SCRISORI INEDITE N. BALCESCU si I. GHICA - upload.wikimedia....

7
49
.este vornic ; Slatineanu, vistier ; un Manu, nu stiu
care, postelnic etc.
Aici avem istoria Ovreiului prusian, pe care, din
porunca lui Said Pasa, 1-au batut Turcii la Damas
pang intr'atat, incat piste o zi a $i murit.
Iata versiunea, care pare cea mai probabila. Acest
Ovrei pricepuse ca un Turc venia adesea de-i
fury deosebite 4ucruri. Pandindu-1 cu alti prieteni,
1-a prins larialte lucruri furate $i I-a luat la batale.
Turcu. glitlgand ca acest Ovreiu a voit sa-1 omoare,
ca sa-i irffUngele pentru prejudete religioase.
1 a radicat la cliehaiaoa 3)
unde i s'a dat
300 de bete. Scotand acesta patenta de sudit 2)
prusian, i s'a mai oranduit 100 de bete pentru
aceasta cualitate. Ambasadele prietene Turciei propune
guvernurile sa faca pilda pe Said Pasa
pentru o asemenea urmare si mi se pare ca o
sa-1 $i scoata sau poate sa-1 i pedepseasca. Ar fi
bine ; dar acesta se vede ca indata a pornit la
_Meca, spre expiatie. Socot ca Ovreii s'ar multumi
.ceva mai bine cu ceva parale.
Cauta, data poti, a nu se face prea mult sgomot
despre aceasta prin gazete, fiindca Muscalii o sa
profite mult de o publicatie cat de intinsa a a-cestui
fapt. Turcii sunt hotitriti .a face ceva.
Ion Ghica
VII
Boyadgikeuy, 5 Octomyrie, 1850 1).
Am vazut cele ce-mi scrii de sdrisoarea primita
de d-1 Stefan Golescu de la prietenul dumnealui
1) Foaia 52.
4