29.04.2013 Views

Limbi Clasice - Facultatea de Teologie - Universitatea "Lucian Blaga ...

Limbi Clasice - Facultatea de Teologie - Universitatea "Lucian Blaga ...

Limbi Clasice - Facultatea de Teologie - Universitatea "Lucian Blaga ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ROMÂNIA<br />

MINISTERUL EDUCAłIEI ŞI CERCETĂRII<br />

UNIVERSITATEA „LUCIAN BLAGA“ DIN SIBIU<br />

FACULTATEA DE TEOLOGIE „ANDREI<br />

ŞAGUNA”<br />

I. GRAMATICĂ<br />

PROGRAMĂ ADMITERE DOCTORAT<br />

LIMBI CLASICE<br />

LIMBA LATINĂ<br />

1<br />

Mitropoliei 20, Cod.<br />

550179<br />

004 (0) 269-210530,<br />

215905, Fax: 004(0) 269-<br />

215905;<br />

teologie@mail.ulbsibiu.ro<br />

1. Fonetică: Alfabetul. Sistemul vocalic. Diftongii. Sistemul consonantic. PronunŃarea.<br />

Accentul.<br />

2. Morfologie: Substantivul(cele 5 <strong>de</strong>clinări). Adjectivul. Pronumele. Numeralul.<br />

Verbul. Verbele neregulate. Verbele <strong>de</strong>ponente. Verbele semi<strong>de</strong>ponente. Conjugarea<br />

perifrastică. Verbe neregulate. Verbele <strong>de</strong>fective. Verbe impersonale. Adverbul.<br />

PrepoziŃia. ConjuncŃia. InterjecŃia.<br />

3. Sintaxă: Sintaxa propoziŃiei(FuncŃiile cazurilor). ConstrucŃiile participiale.<br />

Acuzativul cu Infinitiv. Sintaxa frazei. Fraza formată prin subordonare. PropoziŃiile<br />

completive, relative şi interogative. PropoziŃiile circumstanŃiale( temporală, cauzală,<br />

concesivă, condiŃională, finală, consecutivă şi comparativă). Consecutio temporum.<br />

Oratio recta et oratio obliqua.


II. TEXTE<br />

1. Thascius Caecilius Cyprianus, De dominica oratione:<br />

- cap. III, Dominica oratio Deo accepta est p. 13-14;<br />

- cap. VI, Humiliter orandum est p. 15-16;<br />

2. Minucius Felix, Octavius:<br />

- cap.XXXI, De Christianorum conviviis, p. 64-65;<br />

- cap. XXIX, De hominum adoratione p. 60-62;<br />

3. Caecilius Lactantius Firmianus, De mortibus persecutorum:<br />

- cap. XV, De Diocletiani persecutione p. 113-114;<br />

4. Sanctus Nicetas, episcopus Remesianae, Libellus quintus-De Symbolo:<br />

- cap.II, Credo in Deum Patrem omnipotentem, p. 221-222;<br />

- cap. III, Et in Filium Eius Iesum Christum, p. 223;<br />

5. Tertulianus, Apologeticum:<br />

- cap.XL, Christianos ad leonem! p. 267-270;<br />

- cap.XLV, De inoccentia Christianorum p. 274-275;<br />

6. AURELIUS AUGUSTINUS, De Civitate Dei:<br />

- Liber V, cap XI, De universali provi<strong>de</strong>ntia Dei, cuius legibus omnia continentur, p.<br />

306-307;<br />

De Confesiones:<br />

- Liber VIII cap. XI, De Augustini conversione p. 324-325;<br />

2


I. GRAMATICĂ<br />

LIMBA GREACĂ<br />

1. Fonetică: Alfabetul. Clasificarea sunetelor. Spiritele. Accentul. PunctuaŃia.<br />

Fenomene fonetice. PronunŃarea.<br />

2. Morfologie: Substantivul cu cele trei <strong>de</strong>clinări( Declinarea a III-a cu toate formele:<br />

consonantică, vocalică şi în doftongi). Adjectivul. Pronumele. Numeralul. Verbul.<br />

Verbul auxiliar ειµι (sunt). Conjugarea verbelor în ω (Diateza activă, medie şi<br />

pasivă). Conjugarea perifrastică. Verbele contrase. Verbele în lichidă şi nazală.<br />

Verbele în ,,µι”. Verbele neregulate. Verbele impersonale. Verbe <strong>de</strong>fective.<br />

Adjective verbale. Prefixe verbale (Preverbe). A<strong>de</strong>verbul. PrepoziŃia. ConjuncŃia.<br />

InterjecŃia.<br />

3. Sintaxă: Sintaxa cazurilor. Sintaxa acordului. Sintaxa modurilor. Sintaxa frazei.<br />

Felurile propoziŃiilor. PropoziŃia completivă şi interogativă. PropoziŃiile<br />

subordonate circumstanŃiale: cauzală, temporală, finală, condiŃională, relativă,<br />

concesivă, comparativă. ConstrucŃiile participiale. Consecutio modorum.<br />

II. TEXTE<br />

1. Sf. Evanghelie după Ioan I, 1-18; II, 1-11; III, 1-14; IV, 5-30; VI, 41-59;<br />

2. Didahia celor 12 Apostoli cap. VII, IX, X, XV, p. 41-44;<br />

3. Martiriul Sf. Policarp (XI şi XIV) p. 56-57; 59:<br />

4. Iustin Martirul şi Filosoful, Apologia I, cap. 1, 2, 6, 10, p. 77-80;<br />

5. Clement Alexandrinul, Pedagogul, Cartea I cap.II p. 88-89;<br />

6. Sf. Vasile cel Mare, Omilia către tineri cap.IV (VII), p. 131-132;<br />

7. Sf. Ioan Hrisostom, Despre preoŃie, Cartea IV cap. 2 p. 198-199;<br />

3


CERINłE:<br />

1. Traducerea unui text necunoscut, <strong>de</strong> dificultate medie, din literatura patristică<br />

(greacă şi latină) cu ajutorul dicŃionarului; 1<br />

2. Traducerea unui text patristic din bibliografia obligatorie (Antologia latină şi<br />

Antologia greacă - vezi bibliografie);<br />

3. Analiza morfo-sintactică a unor cuvinte din text;<br />

4. Analiza frazei.<br />

BIBLIOGRAFIE:<br />

Limba Latină<br />

a) obligatorie:<br />

1. Bujor I, Chiriac Fr., Scriitori bisericeşt latini (Antologie), Ed. Institutului Biblic şi<br />

<strong>de</strong> Misiune al B.O.R., Bucureşti 1959;<br />

b) recomandată:<br />

1. Pârlog Maria, Gramatica limbii latine, E.D.P., Bucureşti 1996;<br />

2. Lascu N., Manual <strong>de</strong> limba latină pentru învăŃământul superior, Litografia şi<br />

Tipografia învăŃământului, Cluj, 1957;<br />

3. Matei Virgil, Gramatica limbii latine, Ed. Scripta, Bucureşti 1994;<br />

4. Michel S., Gramaire <strong>de</strong> base du latin, Paris, 1962;<br />

5. Sciuto L., Gramatica <strong>de</strong>lla lingua latina, Torino, 1962;<br />

6. Ştef F., Curs <strong>de</strong> limba latină, Ed. Hyperion, Bucureşti, 1995;<br />

7. Chira V., Curs <strong>de</strong> limba latină pentru stu<strong>de</strong>nŃii facultăŃilor <strong>de</strong> teologie, (vol. I<br />

Morfologia), Ed. Napoca Star, Cluj-Napoca, 2000.<br />

1 Pentru rezolvarea cerinŃei nr. 1, candidaŃii sunt rugaŃi să-şi aducă dicŃionarele: Gh. GuŃu, DicŃionar latin-român (orice ediŃie); Bailly,<br />

A., Dictionaire Grec- Francais;<br />

4


Limba Greacă<br />

a) obligatorie:<br />

1. Ionescu V, Ştefănescu N, Antologie din literatura patristică greacă a primelor<br />

secole, Ed. Institutului Biblic şi <strong>de</strong> Misiune al B.O.R, Bucureşti, 1960;<br />

b) recomandată:<br />

1. Marinescu-Himu M., VanŃ F., Manual <strong>de</strong> limba elină, Litografia şi Tipografia<br />

ÎnvăŃământului, Bucureşti, 1958;<br />

2. Balmuş C., Graur A., Gramatica limbii greceşti, Bucureşti, 1936;<br />

3. Simensky Th., Gramatica limbii grceşti, Bucureşti, 1935;<br />

4. Riemann G., Goesler H., Grammaire greque complete, Paris, 1926;<br />

5. Ştef F, Manual <strong>de</strong> limba greacă, Humanitas, 1996;<br />

6. Chira, V., Limba greacă veche pentru stu<strong>de</strong>nŃii facultăŃilor <strong>de</strong> teologie (vol. I<br />

Morfologia), Ed. Univ. ,, <strong>Lucian</strong> <strong>Blaga</strong>”, Sibiu, 2006.<br />

ee<br />

5<br />

Lect. Univ. Dr. Vasile Chira

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!