27.04.2013 Views

San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry

San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry

San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pur limbaj de s'col 1 nouăşpce.<br />

— Ceai în vedere?! se tulbură vă<strong>du</strong>va, foin<strong>du</strong>-se în<br />

jurul catafalcului.<br />

— Dacă vă tălmăcesc bine vorbele – şi cum le-aş<br />

pu<strong>te</strong>a răstălmăci fiind atât de perfect exprima<strong>te</strong> – nu<br />

domnul primar urma să mă însoare. Oare?<br />

— Nu, deoarece se <strong>du</strong>cea la congresul primarilor<br />

localnici. Adjunctul de primar, el trebuia să a<strong>si</strong>gure<br />

desfăşurarea ceremoniei.<br />

— Lucru prevăzut demult?<br />

— Vreo două, da' ce zic: trei săptămâni, fiindcă<br />

bărbatu-meu lua par<strong>te</strong> la fiecare ediţie a congresului.<br />

— Decizia contrară când s-a luat?<br />

— Ieri dimineaţă. Un bun prie<strong>te</strong>n de-al lui, primarul<br />

din Saint-Pourcent-Indexe 2 s-a oferit să treacă pe aici<br />

pentru a-l lua cu maşina la începutul <strong>du</strong>pă-amiezii.<br />

Dragul de Jules a primit. Şi-a strigat de îndată: „Că tot nu<br />

mai plec cu trenul de dimnieaţă, o să-l pot căsători eu<br />

însumi pe comisarul <strong>San</strong>-<strong>Antonio</strong>!”<br />

— Reacţie minunată, doamnă, mă mişcă până-n<br />

adâncul sufletului, zic eu dând chipurile să-mi ş<strong>te</strong>rg o<br />

lacrimă pe care nici măcar o <strong>du</strong>zină de cepe n-ar ajunge<br />

să mi-o smulgă (mai degrabă aş smulge cu cepele).<br />

— Un sfânt! face doamna.<br />

Care adaugă iu<strong>te</strong>-iu<strong>te</strong>, dintr-o deformaţie coprofe<strong>si</strong>onală,<br />

neîndoielnic:<br />

— Laic! Un sfânt laic, domnule comisar.<br />

— Cei mai buni, supralici<strong>te</strong>ază mandea. Şi, atunci,<br />

luând această decizie, ce-a făcut?<br />

1 Dacă ai băgat cumva de seamă, abrevierea cuvântului secol <strong>te</strong> <strong>du</strong>ce cu<br />

gân<strong>du</strong>l la elevaţie. De acord? (n. a.)<br />

2No<strong>te</strong>:<br />

Sună ca „Sută la sută indexată” ceea ce, pentru o denumire de<br />

localita<strong>te</strong> es<strong>te</strong>, s-o recunoaş<strong>te</strong>m, original şi atrăgător.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!