27.04.2013 Views

San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry

San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry

San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

moto rulând pe-un drum doldora de cuiburi-cu-dame 1 .<br />

Lăsând de-o par<strong>te</strong> titlul fiţuicii, nu l-aş prea crede putin<strong>te</strong><br />

să buchisească de-acolo cevaşi, cu tot uriaşul <strong>te</strong>lescop<br />

a<strong>du</strong>s în acest scop.<br />

Picolo-ul mă in<strong>te</strong>roghează din ochi. Căci, o să<br />

observi, prin bistrourile din Pantruche 2 , de-acu încolo<br />

aşa-i la modă să <strong>te</strong> adresezi clientului. O clintire din<br />

sprânceană, nu mai mult. Şi tre' să <strong>te</strong> agiţi tu, să-ţi<br />

semnalizezi tu poziţia, că de nu, băiatul <strong>te</strong> sare, trece, <strong>te</strong><br />

osândeş<strong>te</strong> să pici ca un slip cu elastic rupt.<br />

— He, o halbă în negligé! strig eu garçonului.<br />

— Adică<strong>te</strong>lea cum, în negligé?!<br />

— Cum... fără guler fals, ui<strong>te</strong> cum. Ce vii din<br />

provincie?<br />

Atins la punctul acela, cum se zice. deja? Da: la<br />

punctul sen<strong>si</strong>bil, îşi saltă umerii de bâtlan. Pre<strong>si</strong>mt că,<br />

până o să-mi primesc berea, mai va. O s-aş<strong>te</strong>pt, n-are<br />

impor tanţă, nu-s grăbit. Tre' să cujet. Tras linie<br />

ş-a<strong>du</strong>narea Asta e primordial în job-ul nostru: să<br />

recapitulezi.<br />

Îmi spun că, pe parcursul începutului meu de<br />

anchetă, ceva mi-a făcut subconştientul să tresară. Iar<br />

acel ceva continuă să zvâcnească în limburile<br />

insondabilului meu spirit. Ce-i? Mis<strong>te</strong>r... Dar când s-a<br />

pro<strong>du</strong>s micul declic? E impo<strong>si</strong>bil de stabilit. Cred totuşi<br />

c-a avut loc în cursul unei conversaţii. Să fi fost aceea cu<br />

schilo<strong>du</strong>l 14–18? Cu dirijdroghistul? Cu fiu-su? Cu Béru?<br />

Bătrânul? Zoé? Îmi strâng tare tubul cu idei. Tre' să-i<br />

ţâşnească pasta. Orice s-ar întâmpla, fraza aia, ba chiar<br />

vorba aia unică, poa<strong>te</strong>, care mi s-a înţepenit în creieraş<br />

ca un fir de anghinare între doi dinţi, trebuie regă<strong>si</strong>tă. Cu<br />

1No<strong>te</strong>:<br />

Cum îmi spun cu toţii: „Mă întreb unde o să caut toa<strong>te</strong> as<strong>te</strong>a”. (n. a.)<br />

2 Denumire argotică a Parisului, (n. tr.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!