San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry

e frate? îl întreb eu, cât pot de amabil, pe von Truc.
Ochiul său de gheaţă îmi expediază nişte făgăduinţi
tot atât de nocive ca şi cele pe care mi le-a juruit falsa lui
surioară. Să fiu foarte sincer, cred că se-ngroaşă gluma
în privinţa ventricolului meu. Cât despre matricul, nici să
nu pomenim !
*
* *
Zac pe podeaua şalupei.
Doro, dus în ruf 1 , continuă să geamă şi să treacă
prin toate năduşelile martiriului. Moktar, lângă mine,
ronţăie bomboane, privind cum insula Godmichey se
îndepărtează.
Camaradul von Schuppen parlamentează cu
voinicul matelot oacheş, cel aflat la cârmă. Vremea este
una de zile mari, absolut superbă, numai miere,
albastrul vacanţelor. Pescăruşii convin să ne acorde o
mică escortă.
Îţi dau cuvântul că, de nu m-aş găsi în situaţia
neplăcută pe care o ştii, m-aş crede într-o croazieră. Asta
trebuie că vine de la schiurile nautice îndesate în ruf. Pe
uşa acestuia, o tăbliţă de lemn anunţă: „Tariful lecţiilor”.
Un megafon e fixat deasupra cârmei. Vrei să pui
rămăşag cu mine că von Cutare a închiriat o ambarcaţie
de schi-scoală ca să vină pe insuliţă?
Iată-l că se îndreaptă spre mine, tocmai. Ia loc pe
bancheta acoperită cu pânză verde şi se apleacă:
— Moktar! cheamă el.
— Tce este, patron? întreabă versatila slugă, cu
gura plină şi buzele încleiate-n zahăr.
1Note: Ruf – partea de suprastructură a unei nave, destinată cabinei
echipajului şi lăsând liberă o parte a punţii.