San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry
San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry
San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
martori oculari reînviin<strong>du</strong>-l la vreun taifas, dar îl citisem.<br />
Ăl mai most celebru număr transformationist in the<br />
world. Tu crezi că eu sunt eu, da' nu mai sunt eu, e<br />
Cutare. Nu, nu-i Cutare, e Trucare. Trucaj! Truculutrucu.<br />
Nemaipomenit. Bye, bye, superin<strong>te</strong>ndent Foukett's.<br />
Ui<strong>te</strong>-o pe Dora! Cu-cu, Dora! Şi dacă Dora n-ar fi Dora? Şi<br />
dacă nimicul n-ar fi cineva? Nefiinţa de-a v-aţi<br />
ascunselea. Himera. Dar şi această p<strong>si</strong>hologie, scuzaţi!<br />
Ea a înţeles că, pentru a mă împiedica să deschid focul<br />
asupră-i, era nevoie de un şoc vizând in<strong>te</strong>lectul. De alta,<br />
nu mai avea timp.<br />
— Ei bine, m-ai lăsat paf ! fac eu pe un ton şugubăţ,<br />
pentru a-mi masca un pic uluiala extremă. De când sunt<br />
n-am a<strong>si</strong>stat la o asemenea performanţă.<br />
Ea răspunde:<br />
— Într-un gen diferit, nici a <strong>du</strong>mitale n-a fost rea...<br />
— Vrei să faci bine a mă libera 'nain<strong>te</strong> ca niş<strong>te</strong><br />
catastrofe să-ţi cadă pe cap?<br />
— De<strong>si</strong>gur. Ea face un pas spre mine.<br />
— Stop! ordon eu. Nu <strong>du</strong>mneata! Azvârle cheile<br />
acestor accesorii la picioarele mele; drăguţa de Kasleen<br />
o să se ocupe de încuietori. Şi mai ales, frumoasă<br />
Frigoliană 1 , nu clinti nici o geană, ai grijă, că de nu, o<br />
să-ţi a<strong>si</strong>gur eu ultima transformare, deghizân<strong>du</strong>-<strong>te</strong> într-o<br />
jună defunctă.<br />
Ea se supune. Ele se supun.<br />
Iată-mă eliberat. Plin de <strong>du</strong>reri, contuzionat<br />
pu<strong>te</strong>rnic pe toa<strong>te</strong> părţile, dar disponibil pentru<br />
evenimen<strong>te</strong>le care urmează, Păcătoşii domni<br />
condimentaţi cu piper nichelat sunt, la perfecţie, morii.<br />
1No<strong>te</strong>:<br />
Frigga, divinita<strong>te</strong> scandinavă, trece drept soţia lui Odin, principiul<br />
polivalenţei. Pe de altă par<strong>te</strong>, în con<strong>te</strong>xtul de faţă, <strong>San</strong>-<strong>Antonio</strong> poa<strong>te</strong> face<br />
aluzie, la fel de bine, şi la utilajele frigorifice. (n. tr.)