27.04.2013 Views

San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry

San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry

San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

martori oculari reînviin<strong>du</strong>-l la vreun taifas, dar îl citisem.<br />

Ăl mai most celebru număr transformationist in the<br />

world. Tu crezi că eu sunt eu, da' nu mai sunt eu, e<br />

Cutare. Nu, nu-i Cutare, e Trucare. Trucaj! Truculutrucu.<br />

Nemaipomenit. Bye, bye, superin<strong>te</strong>ndent Foukett's.<br />

Ui<strong>te</strong>-o pe Dora! Cu-cu, Dora! Şi dacă Dora n-ar fi Dora? Şi<br />

dacă nimicul n-ar fi cineva? Nefiinţa de-a v-aţi<br />

ascunselea. Himera. Dar şi această p<strong>si</strong>hologie, scuzaţi!<br />

Ea a înţeles că, pentru a mă împiedica să deschid focul<br />

asupră-i, era nevoie de un şoc vizând in<strong>te</strong>lectul. De alta,<br />

nu mai avea timp.<br />

— Ei bine, m-ai lăsat paf ! fac eu pe un ton şugubăţ,<br />

pentru a-mi masca un pic uluiala extremă. De când sunt<br />

n-am a<strong>si</strong>stat la o asemenea performanţă.<br />

Ea răspunde:<br />

— Într-un gen diferit, nici a <strong>du</strong>mitale n-a fost rea...<br />

— Vrei să faci bine a mă libera 'nain<strong>te</strong> ca niş<strong>te</strong><br />

catastrofe să-ţi cadă pe cap?<br />

— De<strong>si</strong>gur. Ea face un pas spre mine.<br />

— Stop! ordon eu. Nu <strong>du</strong>mneata! Azvârle cheile<br />

acestor accesorii la picioarele mele; drăguţa de Kasleen<br />

o să se ocupe de încuietori. Şi mai ales, frumoasă<br />

Frigoliană 1 , nu clinti nici o geană, ai grijă, că de nu, o<br />

să-ţi a<strong>si</strong>gur eu ultima transformare, deghizân<strong>du</strong>-<strong>te</strong> într-o<br />

jună defunctă.<br />

Ea se supune. Ele se supun.<br />

Iată-mă eliberat. Plin de <strong>du</strong>reri, contuzionat<br />

pu<strong>te</strong>rnic pe toa<strong>te</strong> părţile, dar disponibil pentru<br />

evenimen<strong>te</strong>le care urmează, Păcătoşii domni<br />

condimentaţi cu piper nichelat sunt, la perfecţie, morii.<br />

1No<strong>te</strong>:<br />

Frigga, divinita<strong>te</strong> scandinavă, trece drept soţia lui Odin, principiul<br />

polivalenţei. Pe de altă par<strong>te</strong>, în con<strong>te</strong>xtul de faţă, <strong>San</strong>-<strong>Antonio</strong> poa<strong>te</strong> face<br />

aluzie, la fel de bine, şi la utilajele frigorifice. (n. tr.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!