San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry
San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry
San Antonio - Descaleca si du-te - Churry-Burry
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
— Nu plec din camera asta fără paşaportul meu!<br />
Ţi-o spun drept, amice: asemenea vorbe, în<br />
prezenţa lui Béru, să n-arunci niciodată. Namila e<br />
totdeauna sub pre<strong>si</strong>une. Nevricos ca el, mai rar. Ăştia-s<br />
cei mai răi!<br />
Ai să vezi această tornadă purpurie în acţiune.<br />
O vâltoare. Oarece harababură. Zburătăcesc toa<strong>te</strong>.<br />
A <strong>te</strong> feri de acceleraţia horei, exclus. Cât să număr pân'<br />
la unu şi jumăta<strong>te</strong>, iacă-mă-s <strong>si</strong>ngurnac în vizuină-mi.<br />
Apoi, nimic.<br />
Ba da: zgomot pe culoar. În cascadă.<br />
S-ar pu<strong>te</strong>a să mă-nşel, dar îmi pare probabil că<br />
mu<strong>si</strong>u Krakzecs e pe cale de a coborî scara de piatră pe<br />
bucile sale bulgăreşti.<br />
Béru reapare, niţel mai liliachiu decât în starea<br />
firească.<br />
— Uoamenii sunt stovitori, declară el. Fac la<br />
alarmaţii, habar n-au ce-şi-cum da’ fac afârmaţii. Tipu’ de<br />
colo, na, cică nu pleacă din birău făr de paşaportu-su! Ţi<br />
l-am ars cu o viză de clasa-ntâi: valabilă pentru toa<strong>te</strong><br />
ţările, inclu<strong>si</strong>v Languedoc-ul şi Rous<strong>si</strong>llon-ul 1 . Atâta că o<br />
să tre' să voiajeze de-a-npicioarelea, căci mira-m-aş să<br />
poa' sta în şezut 'nain<strong>te</strong> de săptămâna ce vine. Bon,<br />
s'vorbim de tua-le<strong>te</strong>, dac'ai chef. Io, de-o pildă, am dat o<br />
mână d'ajutor, da zdravăn, ca când <strong>te</strong>-apuci să <strong>te</strong><br />
scârnăvâri într-o asemenea plăcere şi, de hatârul<br />
nasului, n-ai voie să-ţi uiţi acasă cârligele de prins rufe.<br />
Băieţii de la labo nici nu s-au apucatără bine că s-au pus,<br />
toţi pe rând, pe borât.<br />
1No<strong>te</strong>:<br />
Languedoc-Rous<strong>si</strong>llon, actualmen<strong>te</strong> numele unei regiuni<br />
administrative din su<strong>du</strong>l Franţei, cuprinzând 4 departamen<strong>te</strong> cu oraşul<br />
reşedinţă la Montpellier. Procesul istoric al in<strong>te</strong>grării vechiului Languedoc<br />
în Franţa s-a încheiat în urmă cu şap<strong>te</strong> secole, (n. tr.)