24.04.2013 Views

Serge Brussolo – Ira Melanox

Serge Brussolo – Ira Melanox

Serge Brussolo – Ira Melanox

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Ira</strong> <strong>Melanox</strong><br />

<strong>–</strong> Te-am ales, e adevărat, acceptă ea. Dosarul tău era comentat<br />

defavorabil. Era ceea ce căutam de luni în şir. Aveai structura necesară,<br />

fmi semănai!<br />

<strong>–</strong> Dar parfumul, se ambală David, împuşcăturile, scheletele<br />

descărnate? Am văzut urmele impactului, craniile străpunse, oasele<br />

curăţate... Şi silueta de pe cîmp, de ce se deghiza? Pentru a nu fi<br />

recunoscut?<br />

<strong>–</strong> Calmează-te! se înmule Julie. Se poate explica totul altfel. Te- ai<br />

lăsat impresionat de poveştile dobitocilor din Saint-Alex, ai ţesut un roman<br />

în jurul acestei legende... Dacă m-as fi gîndit măcar o clipă...<br />

“Te-ai gîndit! urlă David în sinea lui, furios. te-ai gîndit numai la<br />

asta. Te-ai mulţumit să mă îndrepţi cu cjrijă pe o pistă falsă, să ajung<br />

să-mi fie groaza de Minsky... Îmi trebuia o motivaţie, bineînţeles!” Dar<br />

nu-şi exprimă reproşurile cu glas tare. Julie fl domina prea puternic.<br />

<strong>–</strong> Îţi voi arăta, continuă fata.<br />

Rămaseră multă vreme în salonaş, tăcuţi, ascultînd zgomotul<br />

valurilor. Rememorau fiecare etapă a crimei: fără martori, fără arme... în<br />

privinţa cadavrului, nu era nici un pericol să fie descoperit. Paznicul senil şi<br />

bucătăreasa ursuză nu intrau niciodată în pavilioane. Aspectul ciudat al<br />

bolnavilor fl îngrozea peste măsură. Considerau fracturile spontane o<br />

maladie mai mult sau mai puţin contagioasă, faţă de care cel mai bine e<br />

să te ţii la distanţă. Julie nu încercase să-i convingă de contrariu. Această<br />

precauţie o avantaja astăzi...<br />

<strong>–</strong> Minsky era o fantoma, zise ea, nimeni nu se va mira că nu mai<br />

apare. Se va crede că s-a înfundat în laboratorul lui.<br />

<strong>–</strong> Laboratorul te interesează, nu-i aşa? De la început te-a fascinat<br />

povestea cu insectele, simţeam eu! Hai, recunoaşte!<br />

<strong>–</strong> Totul se află acoio sus, fu de acord infirmiera. Aşa este. O<br />

escrocherie magnifică. O crimă lesmajestate ce va da o superbă palmă<br />

societăţii care l-a condamnat pe tata. Poţi cîştiga din afacerea asta, şi încă<br />

mult! Vei avea nevoie de biştari, nu uita! Nu poţi fura totul cu mîna ta. Un<br />

mare colecţionar e dator să fie bogat. Dacă vrei să abandonezi, mai ai încă<br />

timp. Dar mi-ar părea rău.<br />

David nici nu visa să renunţe.<br />

Cu o înclinare a capului, îşi'dădu consimţămîntul. Julie fl sărută<br />

prelung, într-o manieră ceremonioasă, rituală, fără dorinţă fizică. Pactul<br />

era pecetluit.<br />

Intrară în pavilionul lui Minsky ca în labirintul de apărare al unei<br />

piramide. Cimentul suna sub tălpile lor, fiecare pas producea sub arcade o<br />

mică detonare seacă de pistol cu capse. Traversară mai multe saloane<br />

mobilate cu paturi prăfuite, apoi spaţiile cu aspect de spital părăsit se<br />

gttuiră într-un lung culoar. Ajunseră într-o cameră strîmtă, luminată de o<br />

singură fereastră pe ochiurile căreia fusese lipită hîrtie de calculator.<br />

O mare planşă entomologică atîrna de perete. Reprezenta o specie<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!