You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Serge</strong> <strong>Brussolo</strong><br />
<strong>–</strong> După dumneavoastră?<br />
<strong>–</strong> A zbîrcit-o! Încercînd să consolideze vreun prăpădit de aici, a făcut<br />
din el un monstru, ca în filmele de groază... l-a injectat cine ştie ce peptru<br />
a-i întări oasele, şi tipul s-a transformat într-un soi de gorilă. S- a încorsetat<br />
într-o carapace de os, ca un cavaler în armură. Şi-acum se plimbă liber şi,<br />
cînd i se face foame, vînează orice. Chiar şi un tigru.<br />
Camionul se hurducă, trecînd printr-o rîpă. Ceaţa se împrăştia o<br />
dată cu apariţia soarelui. Lumina, alungînd claritatea verde-aibăstruie a<br />
zorilor, dezbrăca întinderea ierboasă de aerul malefic. David avea acum în<br />
faţă doar un imens teren, vag ondulat. O pistă de moto-cross, un teritoriu<br />
de dragoste pentru adolescenţii privaţi de intimitate. Surîse.<br />
<strong>–</strong> Vă înşelaţi dacă mă' luaţi drept un fraier bătrîn! bombăni Geor'ges<br />
înţepat. Veţi fi ca-n puşcărie acolo. Nu- i decît o maşină de serviciu, şi se<br />
pare că şi aia pe moarte. Dacă veţi avea chef să veniţi în Saint-Alex, va<br />
trebui să folosiţi o bicicletă sau... picioarele!<br />
David mormăi'ceva neinteligibil. Poveştile astea de adormit copiii îl<br />
agasau. Deodată, în faţa lor răsări un şir de construcţii din cărămidă roşie,<br />
profilate pe fundul cenuşiu al oceanului. La vederea lor, gîndul îl duse la un<br />
centru administrativ, sau mai curînd!a o cazarmă.<br />
<strong>–</strong> Acolo e! spuse scurt Alby. Daţi-mi biştarii acum, n-am chef să<br />
întîrzii mult pe-aici! Faleza e şubredă, malul se surpă treptat în mare.<br />
Tînărul scoase cîteva bancnote pe care le îndesă în torpedoul<br />
maşinii.<br />
<strong>–</strong> Dacă aveţi nevoie de mine, mă puteţi chema oricînd, la Mathilde,<br />
spuse şoferul încetinind în faţa intrării. Haide, petrecere plăcută!<br />
David ignoră ironia tonului şi deschise portiera. Poarta din fier forjat<br />
a institutului atîrna strîmbă în balamale. Iedera invadase zidul de cărămidă<br />
ce înconjura aşezămîntul.<br />
Sări din maşină. Alby făcu imediat stîng-mprejur, abandonîndu-l în<br />
pragul acestei fortăreţe austere perforate de creneluri zăbrelite.<br />
Grilajul înroşit, presărat cu băşici de rugină, se înălţa asemeni unei<br />
porţi mobile de-cetate medievală inexpugnabilă. Nu îndrăzni să o atingă,<br />
strecurîndu-se atent prin deschizătură. Sub tălpi scîrţîi pietrişul. Pentru<br />
început, zări doar peluzele atinse de calviţie, tufişurile ce păreau<br />
ascunzători pentru asasini la pîndă. Din desişuri răsăreau statui albicioase.<br />
Erodate sistematic, frecate, jupuite de furtunile de nisip şi sare, scobiturile<br />
în piatră se înmuiau în curbe estompate. Cîteva nu mai prezentau decît<br />
feţe cu trăsături fantomatice sau le lipsea figura cu totul”. Hainele,<br />
obiectele sculptate cîndva de daltă, îşi pierduseră contururile, detaliile.<br />
Astfel, acest bărbat purta oare o coroană... sau coarne? Ce strîngea la<br />
piept femeia aceea? Un copil sau o clepsidră?<br />
Tot parcul era populat astfel, cu giganţi anonimi, nedefiniţi,<br />
ambigui. Rafalele venite dinspre mare şlefuiau piedestalurile şi pe<br />
ocupanţii lor. Opere finalizate erau readuse în faza de eboşă subţiată.<br />
21