ZBOR ÎN BĂTAIA SĂGEŢII - O călătorie alături de ”celălalt”
ZBOR ÎN BĂTAIA SĂGEŢII - O călătorie alături de ”celălalt” ZBOR ÎN BĂTAIA SĂGEŢII - O călătorie alături de ”celălalt”
^ Ce este acest lucru „cel mai bun" pe care l-au avut cei doi? întîmplarea e simplă şi simplitatea ei îi indică natura: semnificaţia ei stă în faptul că nu are nici una. Totuşi, consimţămîntul celor doi în privinţa importanţei celor relatate nu este dtuşi de puţin arbitrar: nu relevă nici dintr-o tîmpă reverie, nici din mediocritate. Flaubert asta spune: există ceva în amintire care nu e reductibil la faptul trăit. Fericirea care există în nostalgie nu este un clişeu, cum nu este unul nici dragostea-rapt pe care o ironizează Flaubert la începutul Educaţiei sentimentale. Ce vreau să spun? Prezentul este inepuizabil, pentru că şi viaţa este. Dar şi trecutul este un enigmatic tărîm al fericirii. Acest trecut-fericire nu ştiu cui îl datorăm: orice existenţă, cît de mizerabilă, îl cunoaşte. Căci, mi-e limpede, sunt două vieţi: într-una trăim pentru a muri; în cealaltă trăim ca şi cum ne-am fi recăpătat deja trupul gloriei. în cele din urmă înţelegi asta: că nu este nimic de înţeles. Şi acesta, în mod enigmatic şi senin, este sensul. 275. Oare un om este format la 30 de ani? Peguy spunea: â douze ans la pârtie est jouee... Dar la 30? Un fapt este sigur: Murim întotdeauna prea tineri şi, după cum se pare, par malentendu. Goethe, în anii săi tîrzii, argumenta nemurirea prin conservarea activităţii, pe care o numea, preţios, entelehie. Aş putea argumenta probabilitatea nemuririi prin restul pe care îl lăsăm. Dar moartea nu este niciodată necesară, chiar dacă ne-o dăm, ca Montherlant, sau consimţim la ea, ca martirii. Cînd este vorba de lucrurile pe care le înţelegem puţin, sau deloc, cuvintele se îmbulzesc întotdeauna. Nu ştiu ce imagine am reuşit să construiesc despre mine. Din sensul pe care l-am organizat, acum îmi revin toate ca un reflux de nonsensuri, încă din 1975 eram obsedat de gîndul de a înţelege temeiul în consecinţa căruia am ajuns să fiu ceea ce sunt. Acest temei îl ignoram. Căutam să suscit adevărul prin pasiune, originile — prin strălucirea consecinţelor. Pe măsură ce le cunosc mai puţin, dorinţa mea e mai puternică. Dar cum? în 1975 eram ceva, şi voiam să aflu ce anume. Apoi am devenit altceva şi obsesia a rămas aceeaşi. Pentru un obiect care nu există, sau s-a schimbat, ce cunoaştere nu 276 îşi pierde seriozitatea? Singurul lucru care a supravieţuit e dorinţa, fapt care îmi dovedeşte că ea a fost în permanenţă propriul ei obiect. în definitiv, s-a întîmplat — ce? Tatăl meu, apoi mama mea, apoi eu, din ce în ce mai aproape. Fericirea, iubirea, cărţile. Apoi cărţile, iubirea. Neputinţa. Cineva hotărăşte: „acum vei muri", şi totul se termină. între timp, ca apăsat de povară, scrii. Incredibila primăvară continuă. Am înţeles ieri, nu mai înţeleg azi. Nori roz, transparenţi. Cer cu gropiţe: coapsa unei femei din alabastru. Soarele — invizibil. Nici gheaţa nu se dezgheaţă, nici apele nu prind cheag. în plină zi, luna: nu părăseşte nici un moment amiaza boitei, ciobită şi cu ape de email. Ce-i viaţa? Cu siguranţă o decondiţionare de tenebre, un zbor. Dar un zbor în bătaia săgeţii. Să scrii — e absurd. Cine are suficientă fiere să verse incontinuu? Am căutat esenţialul. Nici măcar nu aş putea spune că ine-senţialul există. Cel mai adesea rămîi mut: prostraţia progresează fără ca luciditatea să slăbească. Căci climaxul lucidităţii este idioţia. Conştient de ce? Aware of nothingness of being: of being aware. Iar nemurirea ■ — cine ar fi crezut? Esenţa asta înseamnă: să trăieşti neresemnat inesenţialul. Quattuor hominum novissima. Prin ce începe? Meretrix apostasiae, ii me semble. Nil nocere, desigur, dar cînd e vorba de răul pe care singur ţi-l faci? Mereu un quieta non movere este de observat în ceea ce eşti. Nu există, în lumea în care trăim, o esenţă care să poată fi trăită ca o esenţă adevărată. Nici nu ai păşit bine în rol, şi ridicolul te covîrşeşte. De ce? Nici măcar „mîntuirea" nu poate fi luată în serios. Explicit mysterium... Mai trebuie oare să adaug că acest „mister" este o piesă de teatru? — în fine, acea piesă în care Augustus, cu ultimul său cuvînt, spera să-şi fi jucat bine rolul. E valabil, să concedem: qualis artifex pereo — cu trupul fiecăruia dintre noi... căci din fiecare pîndeşte un Katyn, un Dachau, o Kolîma: cînd voi muri, lucrurile se vor întrerupe, atît. Nu voi afla mai mult murind decît am aflat trăind. Ţinta, dacă eşti tu, n-o vei atinge niciodată. Mai mult: timpul se cerne dintr-o substanţă care este smulsă din mine: simultan din ce în ce mai colbuit şi mai împuţinat, mă îndrept spre ceea ce am impresia că sunt. Dorinţele mă aruncă în mine, şi tot ele mă scot afară. La 277 fel de obscur după ce ai fost, ca şi înainte. Aceleaşi gesturi care se repetă mereu, menite să distrugă aceeaşi făptură, cea care le face. Să trăieşti, mereu; să fii ceea ce eşti, niciodată... Obsesia de a cunoaşte ceea ce sunt este anterioară fiinţei: încă nu ajunsesem să fiu obiectul căutării mele, şi deja eram condamnat să devin fiinţa pe care nu o găseam. Eram format de căutare şi alungat de ea, căci mă lăsam resuscitat de o ficţiune, ca moartea pe chipul celui care nu-şi poate desprinde ochii din privirea Meduzei. Se mai poate spune, în acest caz, că esse sequitur operări? Am devenit, pentru că am căutat. Dar dacă nu aş fi căutat, cel pe care îl căutam nu ar fi existat niciodată. Lucrurile există numai dacă te hotărăşti să le rosteşti. La fel făpturile, dacă accepţi să le iubeşti pentru carnea pe care o pun în calea luminii (şi nu, cum fac ipocriţii, pentru sufletul pută tiv). Asta face viaţa intolerabilă. Fără răspunsuri lumea e vidă. Iar a întreba face imposibil răspunsul. Atît. EXPLICIT MYSTERIUM octombrie-decembrie 1987 . Lucrări consultate 1. Jurnal I (ian.-febr. 1973), 34p.
2. Carnet I (1974), 6p. 3. Carnet II (1974), 38p. 4. jurnal II (9 ian.-20 sept. 1974), 102p. 5. Jurnal III (24 sept. 1974-l3 mart. 1975; 22 aug.-6 sept. 1977), 24p. 6. Carnet III (1975), 20p. 7. Carnet IV (1976-77), 37p. 8. Carnet V (1977: 18p.; 1980: 19p.; 1981:18p.) 9. Carnet VI (oct.-dec. 1976), 56p. 10. Carnet VII (sept.-oct. 1978), 58p. 11. Carnet VIII (1977: 9p.; sept. 1979: 36p.) 12. Carnet IX (1978: 22p.; febr.-mart. 1979: 69p.) 13. Carnet X (aug. 1979: 22p.; sept. 1980:16p.) 14. Carnet XI (febr.-iul. 1979), 44p. 15. Carnet XII (iul.-aug. 1982: 63p.; ian. 1983: 38p.) 16. Carnet XIII (febr. 1983), 55p. 17. Caiet I (1974: 82p.; ian.-febr. 1976: 4p.) 18. Caiet II (nov.-dec. 1974: 33p.; 1975: 84p.; ian. 1976: 4p.) 19. Caiet III (ian.-oct. 1976:57p.; ian. 1977:2p.; dec. 1978:10p.; ian. 1979: 3p.) 20. Caiet IV (mart.-mai 1977), 80p. 21. Caiet V (mai-sept. 1977), 70p. 22. Caiet VI (mai-dec. 1977: 46p.; mai 1978:13p.) 23. Caiet VILA. (sept.-dec. 1978:18p.; febr.-iul. 1979: 8p.) 24. Caiet VIIB (1975:16p.; dec. 1977:3p.; febr.-dec. 1978:102p.; ian.-oct. 1979: 71p.) 25. Caiet VIII (mart.-mai 1979: 20p.; oct.-nov. 1980: 12p.; ian.-febr., oct. 1981:15p.; febr., mai 1982: 34p.; iul.-aug. 1983: lip.; mai 1986: 14p.; ian. 1987: 8p.) 279 26. Caiet IX (oct.-dec. 1979: 26p.; 1980:59p.; 1981:18p.; 1982: 93p.) 27. Caiet X (ian.-mai 1975:15p.; iun.-sept. 1976:2p.; dec. 1977: 2p.; ian.-febr. 1978: 4p.; iul. 1982: lp.) 28. Caiet XI (dec. 1975: 27p.; mai.-dec. 1976:17p.; nov.-dec. 1977: 15p.; ian.-mart. 1978: 6p.) 29. Caiet XII (dec. 1982: 2p.; 1983: 51p.; ian.-mai 1984: 70p.; sept. 1985:15p.) 30. Caiet XIII (note disparate 1979-l984: 12p.): Jurnal de fidelitate 31. Jurnal IV (1981:58p.; 1982:56p.; 1983:26p.; 1984:6p.; 1985: lp.) 32. Jurnal V (1982: 14p.; 1983:14p.; 1984: 18p.; 1985: 3p.) 33. Fişe I (Caiet XIII) (mart. 198l-iul. 1982), 252p. 34. Fişe II (Caiet XIV) (iul.-dec. 1982), 173p. 35. Fişe III (Caiet XV) (1983), 269p. 36. Note I (istorie) (Caiet XVI) (febr. 1983-mai 1984), 352p. 37. Poezii I (1973-l977), 206p. 38. Poezii II (1978-l981), 292p. 39. Eseuri I (1975-l980), 326p. 40. Eseuri II (1980-l983), 263p. 41. Note II (istorie) (Caiet XVII) (mai 1984-ian. 1985), 247p. 42. Fişe IV (Caiet XVIII) (1984), 253p. 43. Jurnal VI: Exerciţiile spirituale (ian.-iun. 1985), 189p. 44. Note III (istorie) (Caiet XIX) (mart. 1985-dec. 1986), 193p. 45. Fişe V (Caiet XX) (mart. 1985-mart. 1989), 205p. 46. Eseuri III (1985-l987), 300p. 47. Poezii III (1982-l985), 277p. 48. Jurnal VII: Lumina e în lucruri şi subt pielea lor (aug. 1985-sept. 1986), 186p. 49. Eseuri IV (1988-l989), 300p. 50. Poezii IV (poeme) (1978-l980), 217p. 51. Poezii V (1986), 121p. 52. Poezii VI: Nopţile (1986), 190p. 53. Jurnal VIII: Anarh (oct. 1986-dec. 1987), 179p. 54. Poezii VII: Ascultarea nopţii (198l-l987), 329p. 55. Carnet XIV (1985), 36p. 56. Note IV (Caiet XXI) (1987-l991), 226p. 57. Jurnal IX (1988-l990) (conţine şi Exerciţiile spirituale 3) şi Jurnal X (1990-l992), 257p. 58. Zbor în bătaia săgeţii (1987), voi. 1,194p. 59. Idem, voi. II, 194p. 280 60. Eseuri V: în chestiunea unei aberaţii — patriotismul românesc (1985-l990), 463p. 61. Eseuri VI (E. Cioran, M. Eliade, Despre iubire) (1987-l989), 250p. 62. Proza I (1973-l988), 200p. 63. Corespondenţa I (198l-l988), 255p. 64. Exerciţiile spirituale, voi. 2 (1988-l989), 357p.
- Page 51 and 52: temei.) 129. De ce tace Rubliov? Nu
- Page 53 and 54: intern, a poseda calitate înseamn
- Page 55 and 56: 150 pămîntul. Deodată mi s-a fă
- Page 57 and 58: 155 de ani, fiecărui om Dumnezeu
- Page 59 and 60: prezenţă reală a lumii. De obice
- Page 61 and 62: dedicată scrie- 166 rii eseului de
- Page 63 and 64: 171 un timp în care aerul era eter
- Page 65 and 66: citisem L'Amour et l'Occident şi e
- Page 67 and 68: simţeam cum pielea îmi este mîng
- Page 69 and 70: unei fiinţe înseamnă adaptarea a
- Page 71 and 72: 190. Trebuie să trăieşti, dacă
- Page 73 and 74: copt îndelung, prin darul soartei,
- Page 75 and 76: murit cunoaşte bine inanitatea suf
- Page 77 and 78: mai simt nemuritor, adevărul nu m
- Page 79 and 80: 214 recriminarea şi resentimentul
- Page 81 and 82: neîncheiat. Al doilea moment al l
- Page 83 and 84: tembrie 1982) care m-au confiscat,
- Page 85 and 86: iluminare, chiar şi cea mai banal
- Page 87 and 88: yoga. Am comis această comparaţie
- Page 89 and 90: esimţit ca istori-citate: conştii
- Page 91 and 92: a cărei esenţă implică existen
- Page 93 and 94: 252 îi este proprie, originea capa
- Page 95 and 96: unui anumit cifru, acela bazat pe g
- Page 97 and 98: „inspirat" pe care l-a avut Jung
- Page 99 and 100: India spre China şi se înfige în
- Page 101: straniu... E mai mult decît dacă
- Page 105: 4 Memoriile lui Hadrian MARGUERITE
^<br />
Ce este acest lucru „cel mai bun" pe care l-au avut cei doi? întîmplarea e simplă şi simplitatea ei îi indică natura:<br />
semnificaţia ei stă în faptul că nu are nici una. Totuşi, consimţămîntul celor doi în privinţa importanţei celor<br />
relatate nu este dtuşi <strong>de</strong> puţin arbitrar: nu relevă nici dintr-o tîmpă reverie, nici din mediocritate. Flaubert asta<br />
spune: există ceva în amintire care nu e reductibil la faptul trăit. Fericirea care există în nostalgie nu este un<br />
clişeu, cum nu este unul nici dragostea-rapt pe care o ironizează Flaubert la începutul Educaţiei sentimentale. Ce<br />
vreau să spun? Prezentul este inepuizabil, pentru că şi viaţa este. Dar şi trecutul este un enigmatic tărîm al<br />
fericirii. Acest trecut-fericire nu ştiu cui îl datorăm: orice existenţă, cît <strong>de</strong> mizerabilă, îl cunoaşte. Căci, mi-e<br />
limpe<strong>de</strong>, sunt două vieţi: într-una trăim pentru a muri; în cealaltă trăim ca şi cum ne-am fi recăpătat <strong>de</strong>ja trupul<br />
gloriei. în cele din urmă înţelegi asta: că nu este nimic <strong>de</strong> înţeles. Şi acesta, în mod enigmatic şi senin, este<br />
sensul.<br />
275. Oare un om este format la 30 <strong>de</strong> ani? Peguy spunea: â douze ans la pârtie est jouee... Dar la 30? Un fapt<br />
este sigur: Murim întot<strong>de</strong>auna prea tineri şi, după cum se pare, par malentendu. Goethe, în anii săi tîrzii,<br />
argumenta nemurirea prin conservarea activităţii, pe care o numea, preţios, entelehie. Aş putea argumenta<br />
probabilitatea nemuririi prin restul pe care îl lăsăm. Dar moartea nu este niciodată necesară, chiar dacă ne-o dăm,<br />
ca Montherlant, sau consimţim la ea, ca martirii. Cînd este vorba <strong>de</strong> lucrurile pe care le înţelegem puţin, sau<br />
<strong>de</strong>loc, cuvintele se îmbulzesc întot<strong>de</strong>auna. Nu ştiu ce imagine am reuşit să construiesc <strong>de</strong>spre mine. Din sensul<br />
pe care l-am organizat, acum îmi revin toate ca un reflux <strong>de</strong> nonsensuri, încă din 1975 eram obsedat <strong>de</strong> gîndul <strong>de</strong><br />
a înţelege temeiul în consecinţa căruia am ajuns să fiu ceea ce sunt. Acest temei îl ignoram. Căutam să suscit<br />
a<strong>de</strong>vărul prin pasiune, originile — prin strălucirea consecinţelor. Pe măsură ce le cunosc mai puţin, dorinţa mea e<br />
mai puternică. Dar cum? în 1975 eram ceva, şi voiam să aflu ce anume. Apoi am <strong>de</strong>venit altceva şi obsesia a<br />
rămas aceeaşi. Pentru un obiect care nu există, sau s-a schimbat, ce cunoaştere nu<br />
276<br />
îşi pier<strong>de</strong> seriozitatea? Singurul lucru care a supravieţuit e dorinţa, fapt care îmi dove<strong>de</strong>şte că ea a fost în permanenţă<br />
propriul ei obiect. în <strong>de</strong>finitiv, s-a întîmplat — ce? Tatăl meu, apoi mama mea, apoi eu, din ce în ce mai<br />
aproape. Fericirea, iubirea, cărţile. Apoi cărţile, iubirea. Neputinţa. Cineva hotărăşte: „acum vei muri", şi totul se<br />
termină. între timp, ca apăsat <strong>de</strong> povară, scrii. Incredibila primăvară continuă. Am înţeles ieri, nu mai înţeleg azi.<br />
Nori roz, transparenţi. Cer cu gropiţe: coapsa unei femei din alabastru. Soarele — invizibil. Nici gheaţa nu se<br />
<strong>de</strong>zgheaţă, nici apele nu prind cheag. în plină zi, luna: nu părăseşte nici un moment amiaza boitei, ciobită şi cu<br />
ape <strong>de</strong> email. Ce-i viaţa? Cu siguranţă o <strong>de</strong>condiţionare <strong>de</strong> tenebre, un zbor. Dar un zbor în bătaia săgeţii. Să scrii<br />
— e absurd. Cine are suficientă fiere să verse incontinuu? Am căutat esenţialul. Nici măcar nu aş putea spune că<br />
ine-senţialul există. Cel mai a<strong>de</strong>sea rămîi mut: prostraţia progresează fără ca luciditatea să slăbească. Căci<br />
climaxul lucidităţii este idioţia. Conştient <strong>de</strong> ce? Aware of nothingness of being: of being aware. Iar nemurirea ■<br />
— cine ar fi crezut? Esenţa asta înseamnă: să trăieşti neresemnat inesenţialul. Quattuor hominum novissima. Prin<br />
ce începe? Meretrix apostasiae, ii me semble. Nil nocere, <strong>de</strong>sigur, dar cînd e vorba <strong>de</strong> răul pe care singur ţi-l<br />
faci? Mereu un quieta non movere este <strong>de</strong> observat în ceea ce eşti. Nu există, în lumea în care trăim, o esenţă<br />
care să poată fi trăită ca o esenţă a<strong>de</strong>vărată. Nici nu ai păşit bine în rol, şi ridicolul te covîrşeşte. De ce? Nici<br />
măcar „mîntuirea" nu poate fi luată în serios. Explicit mysterium... Mai trebuie oare să adaug că acest „mister"<br />
este o piesă <strong>de</strong> teatru? — în fine, acea piesă în care Augustus, cu ultimul său cuvînt, spera să-şi fi jucat bine<br />
rolul. E valabil, să conce<strong>de</strong>m: qualis artifex pereo — cu trupul fiecăruia dintre noi... căci din fiecare pîn<strong>de</strong>şte un<br />
Katyn, un Dachau, o Kolîma: cînd voi muri, lucrurile se vor întrerupe, atît. Nu voi afla mai mult murind <strong>de</strong>cît am<br />
aflat trăind. Ţinta, dacă eşti tu, n-o vei atinge niciodată. Mai mult: timpul se cerne dintr-o substanţă care este<br />
smulsă din mine: simultan din ce în ce mai colbuit şi mai împuţinat, mă îndrept spre ceea ce am impresia că sunt.<br />
Dorinţele mă aruncă în mine, şi tot ele mă scot afară. La<br />
277<br />
fel <strong>de</strong> obscur după ce ai fost, ca şi înainte. Aceleaşi gesturi care se repetă mereu, menite să distrugă aceeaşi<br />
făptură, cea care le face. Să trăieşti, mereu; să fii ceea ce eşti, niciodată...<br />
Obsesia <strong>de</strong> a cunoaşte ceea ce sunt este anterioară fiinţei: încă nu ajunsesem să fiu obiectul căutării mele, şi <strong>de</strong>ja<br />
eram condamnat să <strong>de</strong>vin fiinţa pe care nu o găseam. Eram format <strong>de</strong> căutare şi alungat <strong>de</strong> ea, căci mă lăsam<br />
resuscitat <strong>de</strong> o ficţiune, ca moartea pe chipul celui care nu-şi poate <strong>de</strong>sprin<strong>de</strong> ochii din privirea Meduzei. Se mai<br />
poate spune, în acest caz, că esse sequitur operări? Am <strong>de</strong>venit, pentru că am căutat. Dar dacă nu aş fi căutat, cel<br />
pe care îl căutam nu ar fi existat niciodată. Lucrurile există numai dacă te hotărăşti să le rosteşti. La fel făpturile,<br />
dacă accepţi să le iubeşti pentru carnea pe care o pun în calea luminii (şi nu, cum fac ipocriţii, pentru sufletul<br />
pută tiv). Asta face viaţa intolerabilă. Fără răspunsuri lumea e vidă. Iar a întreba face imposibil răspunsul. Atît.<br />
EXPLICIT MYSTERIUM<br />
octombrie-<strong>de</strong>cembrie 1987<br />
.<br />
Lucrări consultate<br />
1. Jurnal I (ian.-febr. 1973), 34p.