Serge Brussolo - Kamikaze spaţiali Capitolul I ... - Churry-Burry
Serge Brussolo - Kamikaze spaţiali Capitolul I ... - Churry-Burry
Serge Brussolo - Kamikaze spaţiali Capitolul I ... - Churry-Burry
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
să explodeze. Almohanii sunt nişte detonatoare umane."<br />
Vestea înfricoşase ansamblul coloniei. Până atunci, se remarcase într-adevăr că unele accidente<br />
ciudate tulburau ordinea lucrurilor, dar niciodată nu se stabilise vreo legătură cu acei primitivi prea<br />
puţin vorbăreţi, care se deplasau goi în toate situaţiile şi erau toleraţi, cu condiţia să se ţină la<br />
distanţă de oraşe sau centrele de cultură.<br />
„Adrenalina e o secreţie a fricii sau a angoasei", precizaseră imediat medicii, „ceea ce înseamnă<br />
că, de fiecare dată când almohanii suferă o excitaţie nervoasă, sunt susceptibili de a arunca în aer<br />
orice depozit natural de nitrolynă care se află în împrejurimile lor mai mult sau mai puţin imediate.<br />
Altfel spus: de îndată ce li se face frică, sunt surprinşi, se enervează, îşi doresc o femeie, prilejuiesc<br />
cele mai înfiorătoare catastrofe!" Această revelaţie avusese efectul unei declaraţii de război.<br />
Două săptămâni mai târziu, se formaseră primele comitete de auto-apărare, iar vânătoarea<br />
„Prădătorilor" era declarată deschisă.<br />
Prădătorii. De-atunci, nu mai fuseseră desemnaţi decât sub această denumire infamă. Bieţi<br />
indigeni inofensivi fuseseră avansaţi la gradul unor barbari însetaţi de carnagii. Ziariştii nu<br />
întârziaseră să le găsească toate defectele imaginabile: „Sunt sterili!" declarau editorialele. „Ce<br />
dovadă mai clară de degenerescenţă vreţi?"<br />
Lona îngenunche, disciplinându-şi respiraţia. Amintirile îi răscoleau ura. Un şuvoi arzător<br />
ameninţa să i se răspândească prin vene. Îşi masă plexul, recită primele douăsprezece versete din<br />
ritualul calmării. Liniştea îi reveni. Îşi scăldă tâmplele cu apă din baltă, psalmodie rugăciunea<br />
detaşării şi-şi reluă locul la umbra palmierului. Nici furie, nici mânie - preceptele erau categorice - şi<br />
nici entuziasm. O detaşare senină, iată care trebuia să fie idealul moral al unui almohan. „O linie<br />
blândă, o pantă fără efort." Învăţaseră să-şi stăpânească impulsurile, să cultive un sânge rece<br />
perpetuu, să nu se ambaleze niciodată. Acea reţinere constantă fusese taxată de pământeni drept<br />
răceală. Prinseseră plăcerea de a vedea în ei nişte personaje trufaşe, dispreţuitoare. Maşinării lipsite<br />
de sentimente, care nu se lăsau niciodată pradă emoţiilor. „Fiare fără măruntaie". De acest constant<br />
exerciţiu al flegmatismului, însă, depindea supravieţuirea lor. Lona îşi văzuse anumiţi fraţi de sânge<br />
devenind primele victime ale unui moment de emoţie imperfect reprimată. Când nitrolyna era<br />
activată, combustia ei rapidă provoca o explozie care nu cruţa pe nimeni...<br />
Pământenii nu se interesaseră deloc de acest aspect al lucrurilor, o singură constatare<br />
dominându-le toate raţionamentele: de îndată ce un almohan punea piciorul într-un oraş, acesta<br />
era ameninţat cu distrugerea imediată. Pietrele unui imobil, până atunci stabile, sigure, se<br />
transformau în tot atâtea calupuri de dinamită. Cea mai mică portocală de pe taraba unui aprozarist<br />
devenea la fel de periculoasă ca o grenadă cu cuiul smuls. Cel mai mic obiect dobândea calităţile<br />
unei bombe cu efect întârziat, aşteptându-şi amorsarea. Dacă un plimbăreţ neavizat, în mulţime,<br />
călca pe picior un indigen, catastrofa era gata: clădirile zburau în bucăţi, pomii fructiferi mitraliau<br />
totul înjur precum cel mai dibaci pluton de execuţie, fiecare piatră din caldarâm se metamorfoza<br />
într-o mină gata să-ţi ciopârţească jumătate din trup... „Chiar dacă au intenţii paşnice", decretau<br />
ziarele, „NU NE PUTEM ASUMA RISCURILE!!!"<br />
Cauza almohanilor fusese judecată şi pierdută din start.<br />
O mână de indigeni goi, locuind în corturi, nu puteau în nici un caz să suporte comparaţie cu<br />
această colonie pământeană în plină expansiune. După unele tergiversări datorate intervenţiei<br />
umaniştilor care se ridicau împotriva oricărei tentative de exterminare radicală, vânătoarea<br />
devenise o întreprindere de utilitate publică. În toate oraşele, pe toate drumurile, vânătorii<br />
începuseră să ia urma almohanilor, alungându-i pe indigenii îngroziţi spre nord, departe de oraşe şi<br />
de centrele urbane de producţie. Puţin câte puţin, hăituiala urzise un inel de ură pe întreaga<br />
circumferinţă a planetei, iar acest cerc mortal se contracta pe măsură ce vânătorii se apropiau de<br />
polul deşertic al Almohei, anunţând iminenţa holocaustului final.<br />
Lona îşi examină cu vârful degetelor arsura. Carnea vie secreta un lichid deja purulent. În panica<br />
ulterioară atacului urmăritorilor, îşi pierduse sacoşa de pânză, singurul ei bagaj, unde avea obiceiul<br />
să-şi ţină trusa de prim ajutor şi tabletele nutritive concentrate pe care anumiţi traficanţi nu ezitau<br />
să le vândă proscrişilor, mijlocind un oarecare avantaj. Cum fugarii erau lipsiţi de orice monedă,