17.04.2013 Views

lazarev-v4-privire-i..

lazarev-v4-privire-i..

lazarev-v4-privire-i..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ticălosul, nemernicul şi trădătorul, este obtuzul, stupidul şi cel<br />

de judecă strâmb. Tuturor acestora le lipsesc valorile spirituale,<br />

cu toate acestea, sentimentul iubirii le este mai apropiat şi<br />

mai pe înţeles decât celor inteligenţi, morali şi cinstiţi, dar care<br />

au făcut din inteligenţă, etică şi moralitate un scop în sine, iar<br />

valorile spirituale le-au pus mai presus decât iubirea. Ştiţi care<br />

este unul dintre cele mai minunate cântece de dragoste din<br />

lume? - l-am întrebat pe preot.<br />

Acesta ridică din umeri.<br />

— Păi, sunt multe din astea.<br />

— Este un cântec de-al lui Vladimir Vîsoţki 21 - îi zic.<br />

— Acum îmi amintesc - îmi ia el vorba din gură şi recită:<br />

„Voi aşterne iubitelor lunci, să răsune aievea şi-n vis: eu<br />

respir, prin urmare iubesc, iar iubind, înţeleg că exist."<br />

— Frumos cântec - am căzut de acord - dar există unul şi<br />

mai bun.<br />

Preotul îmi aruncă o <strong>privire</strong> întrebătoare.<br />

"— Stai, fraiere, nu vezi că e o zoaie,<br />

C-un ochi umflat şi strâmbă la ţurloaie?<br />

Stai, fraiere, nu ştii că-i turnătoare?<br />

— Mă doare-n cot, o vreau mai tare!"<br />

Când sentimentele nu depind nici de parametrii fizici, nici<br />

de cei spirituali, atunci avem de-a face cu iubirea.<br />

Din nou s-a aşternut tăcerea. în timp ce schiţez ceva pe<br />

foaia de hârtie din faţa mea, bărbatul încearcă să digere ceea<br />

ce a fost spus. Apoi întreabă:<br />

!<br />

Vîsoţki, Vladimir Semionovici (1938-1980) - actor, poet şi<br />

cântăreţ rus. Cântece care se înscriu în tradiţia romanţei ruse<br />

orăşeneşti. Versuri lirice, în care comicul burlesc şi verva satirică se<br />

împletesc cu ironia amară şi cu un tragism sfâşietor.<br />

200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!