lI ROWE
lI ROWE lI ROWE
66 tot Romanul so face nobilii boeribilii, iar nu boer, fie insu-si fiul Banului seii allii Domnitorului, ce e dator a trece si ellu, on cat c1e repede, rose a trece gradele iarargiei patriei. Ca 'ti a fost tata si fratii si mosii boeri, n'o poti nega, fare, a spune un neadever ; iar ce ai vrut, am vrut, si au unit tog at mi§ettrif a se leptda de boierie, si a intra in legea comung, ce avea de stop a impedica abusurile comise in num ele acestei institutii, alts, vorbe. Cine va voi, isi pote face un merit de acesta ; iar sa'si face, un merit spuind o minciuna, si dicend n'am fost ceea ce'am fost, minciune, e; si minciuna nu e un adever ; §i ce izu este adeverit, nu e ilia moral, Thief onest ; si pin urmare, nici, democratic sea liberal; cad democrafia si libertatea verd, mai 'nainte de tote, cele nzoralitate; tine e sclavul inincittna, fanfaronada, nu e cetitian fiber. Si chiar de ar fi boeria un reu, un pent, datoria omulza ()nest este a confessa adevarul, dicand am lost racdtos, der nu voi sd nua fir; am fast boer, der nu voi se may fiti. Toti apostolic au fost judani, si Pavel (fu) si Fariseri ; si devenind crestin, n'au cis lumii ca n'au fost judani. Perintii Lai Santa Vasile an fost idolatrii, si n'au ascuns'o nici ()date; si acesta nu va se, dica ca face tine -va genealogia, ci spune adevarul, cand altul va sa Baca reu inaintea despotilor unei natii intregi, qicand ce, a fost condus de desculti si de plebeeni. Antaiti si ,antei uncle an fost plebeeni in terra nOstra, in care tot flint patriei se nasce boeribil ? Si unde scia Romaaii in general ce va sa dices plebeeni? (1) Brosura D-lor Golesci am citit'o mai malt de jumetate (2) De Fite a se supgra D.D. Magheru, Tell (1) Toate acestea, ca sa justifice genealogia de boerie a luT Eliade, de la pag. 183-197 din citata opera. (2) Intellege ore opera D. Al. G. Golescu, De rabotition de scirvage,
61 si al lor, cum am audit ca, o si critica (1), nu sciu ; eu inse pine undo am citito, vaq ca, le face onnOre ; e plina de adeveruri. A treea parte ruse din acesta brosura e mai o traductie, dupe. o traductie a lui reposatu Balcescu, data in Magazinal istoric in anal 47 set' 46 (2) Acea parte este a notelor ce cljci ca au dat Goleseii. Bine era sa, fi spus el pe adevaiatul autor, ce a ostenit pria arhive pina se. mita la lnmina istoria clacasilor, si D-lor au aflat'o gate. Plagiatul numal nu'rni a place ; insa cartea in genere va, face bine cansef. Unit' din Romanil d'aci, ca si din Paris, die ea e carte biseric esca ; Moldovenii rose, dupti corn sciu d'acolo, o califica de socialists, de comunista; si die ca vre-o 3000 de insi, de friea acestei carp, s'au lepadat de ideea mark', ce dib ca vine de la comunistii de la 48 ; si pre a demostra acesta, scot inainte cartea G-olescilor. Namai pots cine -va intra in voea lumil. De n'a placut eartea, jr nilor en ideile esterne si cellor ruginiti din Moldoveni, ce se pun in alta estremitate, e singura proba de moderat,ia earth si de adeverurile ei, ce fireste nu pot fi gustate nisi d'o estretnitate nici de alta. D-lut Bolliac ii multumese de brosura ce'nii. a trimes. Este scrisa cu zeln, ins& zelul ill face ad esea a e§i din adearurile istorice (2). In ceea ce se attinge de Ungar'', me adress la principiile ce professa D. Boliac, si en acelle principe ii recomand d'a citi cartea DAM Gerando, intitulata de l'espirit puPie en Hongroi. Autorul (I) Baca Eliade o lauds, Tell si Magheru nu o puteu critica, fimdca nu se attinge nimic de dinsiT, Presupunere gratuita. (2) Cred ca se Insalla Eliade, pentru convingerea lectorului, citesc'a. opera In cestiune, de va fi aceea, cum si articoliT B'alcesculuT din Maglst. Tot ce credem nol e ca autorul a, putut consulta opera Question econonziquo, attribuita ha N. Balcescu. (3) Ca si passiunea.
- Page 39 and 40: 15 visurile inemicilor stint de mul
- Page 41 and 42: 17 sd, nu 'p par prea aspru, prea d
- Page 43 and 44: 19 moralitatea, ind.ulgenta si inte
- Page 45 and 46: 21 si candu s'all publicatu acele a
- Page 47 and 48: 28 Pe and. Locotenent,a, si toti dm
- Page 49 and 50: tate ce merita, si asupra minciunei
- Page 51 and 52: dare am is ai eu vre o done tret vo
- Page 53 and 54: tul, se ne vorbesci de nisce lucrur
- Page 55 and 56: Si nu vor trece," Crist insd voibes
- Page 57 and 58: 33 Avandi1 grijg despre bang ce 'ml
- Page 59 and 60: 35 Frat,ilor, nu credeti lesne ; si
- Page 61 and 62: 37 T, moeratie, socialism, trasnete
- Page 63 and 64: AO giati, este O. ne aratarn voiosi
- Page 65 and 66: 41 No. 12. Eliade catre D. N. Russo
- Page 67 and 68: 4d tnal din urma serv, si inearcand
- Page 69 and 70: 46 tunic (1848) lacr6mile iml, vin_
- Page 71 and 72: 47 mania intrraga, sfiiramand lantu
- Page 73 and 74: 49 No. 15. Stefan Golescu catre D,
- Page 75 and 76: 51 acum de sub tipar la Bruxelles ;
- Page 77 and 78: 53 deverat ca Vode, Ghica doresce i
- Page 79 and 80: ea provinciele dunarene nu vor avea
- Page 81 and 82: 0 trachi de gloridstt niemorie,i de
- Page 83 and 84: 59 ac4sta a eedatil va"mile terrei
- Page 85 and 86: 01 sg, fie judicata astfel : spune
- Page 87 and 88: 63 militil; mai jos de catty atatti
- Page 89: 65 D. Regnault ca, n'a lama bine sa
- Page 93 and 94: 69 Acolo, in capatul paragrafulul,
- Page 95 and 96: vi llu asa a invetat, asa vorbesce
- Page 97 and 98: 78 ski de minte. Ace lle memoriuri
- Page 99 and 100: 16 {atilt din Paris, lucreza, cum R
- Page 101 and 102: 7' este landabil; inse ea se le rea
- Page 103 and 104: . 79 de cata drepturile recunoseute
- Page 105 and 106: 81 nor ; apol dere, se nu ve paie r
- Page 107 and 108: 83 Sa punem ca piedicile aunt ast f
- Page 109 and 110: 85 3. Dicanda ca vor intreka,pareri
- Page 111 and 112: dupd contractul ce ai ; Ins in loe
- Page 113 and 114: 89 Pucine lee au invelat amicit D-t
- Page 115 and 116: oi adaosti, ce'l cere conscinta pla
- Page 117 and 118: 93 No. 26. Plesoianu catre Eliade D
- Page 119 and 120: 95 Aceea ce am contribuit a fost ac
- Page 121 and 122: 97 Mais, Altesse... 'I am zis multe
- Page 123 and 124: 99 A ! A ! D-ta vrei sa, vii cu gra
- Page 125 and 126: 101 nement imperial ; de la sorte j
- Page 127 and 128: 103 si Fault asi fi dorit sa fi cos
- Page 129 and 130: 105 No. 81. D. Gr. Gradistenu catre
- Page 131 and 132: 107 ire emigrati sunt eel mai bun,
- Page 133 and 134: fo bia cred, iubite, ca boeril vor
- Page 135 and 136: 111 tudinea unui afectionatd amicii
- Page 137 and 138: 113 sollicitons a geuoux, veuillez
- Page 139 and 140: 116 eternitate. Apoi este ambitie m
66<br />
tot Romanul so face nobilii boeribilii, iar nu boer,<br />
fie insu-si fiul Banului seii allii Domnitorului, ce e dator<br />
a trece si ellu, on cat c1e repede, rose a trece gradele<br />
iarargiei patriei.<br />
Ca 'ti a fost tata si fratii si mosii boeri, n'o poti<br />
nega, fare, a spune un neadever ; iar ce ai vrut, am<br />
vrut, si au unit tog at mi§ettrif a se leptda de boierie,<br />
si a intra in legea comung, ce avea de stop a impedica<br />
abusurile comise in num ele acestei institutii, alts,<br />
vorbe. Cine va voi, isi pote face un merit de acesta ;<br />
iar sa'si face, un merit spuind o minciuna, si dicend<br />
n'am fost ceea ce'am fost, minciune, e; si minciuna nu<br />
e un adever ; §i ce izu este adeverit, nu e ilia moral, Thief<br />
onest ; si pin urmare, nici, democratic sea liberal; cad<br />
democrafia si<br />
libertatea verd, mai 'nainte de tote, cele<br />
nzoralitate; tine e sclavul inincittna, fanfaronada, nu e cetitian<br />
fiber.<br />
Si chiar de ar fi boeria un reu, un pent, datoria<br />
omulza ()nest este a confessa adevarul, dicand am lost<br />
racdtos, der nu voi sd nua fir; am fast boer, der nu<br />
voi se may fiti.<br />
Toti apostolic au fost judani, si Pavel (fu) si Fariseri<br />
; si devenind crestin, n'au cis lumii ca n'au fost<br />
judani. Perintii Lai Santa Vasile an fost idolatrii, si<br />
n'au ascuns'o nici ()date; si acesta nu va se, dica ca<br />
face tine -va genealogia, ci spune adevarul, cand altul<br />
va sa Baca reu inaintea despotilor unei natii intregi,<br />
qicand ce, a fost condus de desculti si de plebeeni.<br />
Antaiti si ,antei uncle an fost plebeeni in terra nOstra,<br />
in care tot flint patriei se nasce boeribil ? Si unde<br />
scia Romaaii in general ce va sa dices plebeeni? (1)<br />
Brosura D-lor Golesci am citit'o mai malt de<br />
jumetate (2) De Fite a se supgra D.D. Magheru, Tell<br />
(1) Toate acestea, ca sa justifice genealogia de boerie a luT Eliade,<br />
de la pag. 183-197 din citata opera.<br />
(2) Intellege ore opera D. Al. G. Golescu, De rabotition de scirvage,