lI ROWE

lI ROWE lI ROWE

upload.wikimedia.org
from upload.wikimedia.org More from this publisher
13.04.2013 Views

44 No. 13. Stefan Golescu titre D. Christofi. Frate Christofi Paris.-23 August. 1850. Iarta-me .c6, am intardiat sg, to abonezii pe allu duoilea trimestru la jurnalul Pressa ; pricina este a nu insemnasesi and se ispr'avia termenulii pe tinteiu. 1;1 trimitit acum abonamentul pe al 2-lea. Data situ D-ta sau amicul Dumitale -yeti re'manea mai multi vreme in Constandinopol, hunt gata a vg servi si pe viitorti; cu tote a nu De potrivim la opiniile nOstre asupra unora din tineril nostril, pe can a stint mai difficil d'a' i crede ca tilda"tori seit museNliti ; der still sa respectii tot d'anna, si in tote partidele, pe aceia can stint convilisi in opiniile lor, and acestn oonvingere nu este resultatul interesului partieularil; cad Elea Omen! pot fi preciosi si de mare foloSti elementului romanii, and vor putea fi in urmd convinsi a as fost amAgiti, si ca; s'aii ilisat a se rittaceseit, de uniT prefactiV (habiles) in apre',iatiile for despre to',I aceia care an jucat o roles in revolutia nostril. Daces der nu le vedem tote tot sub unil puntti de vedere, pentru acesta nu v6 stimil mai puffin ; din impotriva, credeti a am multi consideratie pentru caracterul Dumitale ; si ar fi ferice terra mea de a fi avut multi fit care sa o inbesa ca Dumneta cu tint. amoral nevinovatil, adia farce ambitie, care sa degenere la personalitate. Am citit multe tiparite si manuscrise, fabricantil in care sa dice ca biata terra nu speed cleat in Eliade si Golesci; eg, Tara dansil viitorul eT va fi reimpinsa nu still pentru ate vecuri in fundul intunericului ; si and 'mi addue aminte de fuga memorabilit dela 29

46 tunic (1848) lacr6mile iml, vin_in ochi de necaq; qi m6 mir cum p6te cineva sa degrade aqa o natie 4icand ca viitorul el st6, numai in cutare sau cutare mane. cat despre mine nu sunt nicl cum recundscalor eatre acia care debita, asemenea redicule. Nu, frate Christofi, cre4 intedn viitor all Romaniei, st fall de nof, si far6, de aceia care vor s6 reduca frumOsa u6stra i evolatie la micele proportif alle unui name. V6d el serif lui frate men ca esci hotarat sa intri in tern; to pismuese pe de o parte, eaci o sa 've4i Braga nOstra, p ttrie ; iar pe de alta, and m6 gindeso in ce stare o s'o ve4f, sdrobit6, de inemicif navtrii, pi Ca insuti poi fi prigonit de catre guvernul muscalit al nostru, care n'a putut sa suffere pe Magheru aief la granita, qi a mijlocit ca guvernul austriac se'l rechieme inapoi la Viena, 'ti asi ice sa remat Inca pine de primavara in streind,tate. Am aflat ca amicul nostril Plesoianu are sa se intOrea la Paris ; gi me bucur forte ca o sag mai v60, cu tote ca, sunt c'am sup6,rat pe lensul, cam de cand a plecat dela Paris ne a uitat cu total ; de a cam data ins6 nu. uita sa't 4ici multe din parte'ml ; pi ca la Paris voi a0erne socotela. Adio, frate £hristofi I Salutare si fratie. St. Golescu. Prate Christofi, M11.1.a....M.110. M6 desteptaiil cam tarcliii ca s serift mai pe larg; multumeqtete ei pe pucin. Suntem san6to0 ca tuna ; parale mai nicl odatA in punga, der cu tote astea nu murim de fame; dam la cine ne cere ; and cereal not, nu se afla parale. Ne satem qi noT ueca4ul cu ambletul pe jos.

46<br />

tunic (1848) lacr6mile iml, vin_in ochi de necaq; qi m6<br />

mir cum p6te cineva sa degrade aqa o natie 4icand<br />

ca viitorul el st6, numai in cutare sau cutare mane.<br />

cat despre mine nu sunt nicl cum recundscalor eatre<br />

acia care debita, asemenea redicule. Nu, frate Christofi,<br />

cre4 intedn viitor all Romaniei, st fall de nof,<br />

si far6, de aceia care vor s6 reduca frumOsa u6stra i evolatie<br />

la micele proportif alle unui name.<br />

V6d el serif lui frate men ca esci hotarat sa intri<br />

in tern; to pismuese pe de o parte, eaci o sa 've4i<br />

Braga nOstra, p ttrie ; iar pe de alta, and m6 gindeso<br />

in ce stare o s'o ve4f, sdrobit6, de inemicif navtrii, pi<br />

Ca insuti poi fi prigonit de catre guvernul muscalit<br />

al nostru, care n'a putut sa suffere pe Magheru aief<br />

la granita, qi a mijlocit ca guvernul austriac se'l rechieme<br />

inapoi la Viena, 'ti asi ice sa remat Inca pine<br />

de primavara in streind,tate.<br />

Am aflat ca amicul nostril Plesoianu are sa se intOrea<br />

la Paris ; gi me bucur forte ca o sag mai v60,<br />

cu tote ca, sunt c'am sup6,rat pe lensul, cam de cand<br />

a plecat dela Paris ne a uitat cu total ; de a cam<br />

data ins6 nu. uita sa't 4ici multe din parte'ml ; pi ca<br />

la Paris voi a0erne socotela.<br />

Adio, frate £hristofi I<br />

Salutare si fratie.<br />

St. Golescu.<br />

Prate Christofi,<br />

M11.1.a....M.110.<br />

M6 desteptaiil cam tarcliii ca s<br />

serift mai pe larg;<br />

multumeqtete ei pe pucin. Suntem san6to0 ca tuna ;<br />

parale mai nicl odatA in punga, der cu tote astea nu<br />

murim de fame; dam la cine ne cere ; and cereal not,<br />

nu se afla parale. Ne satem qi noT ueca4ul cu ambletul<br />

pe jos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!