lI ROWE

8g
No. 11
Eliade &ate emigrant din Brussa
D-lor Zossima, Negulici, Russo, Dutulescu, Giurescu,
Ipatescu, Serurie, Alecsandrescu.
La Brussa.
1850 Sept. 6/17Paris.
Fratilor din Brussa,
Mu lt este de and m'att lasatti fara scrisori, si credit
ca ac6sta vine p6te pentru ea m'ati eredut plecatu. Mi
s'a facutil Ansa mare pedica, si mare suparare in acesta.
eredere. Ell nu puteam pleca 'Ana nu dam mai
nainte de scire.
lntemeiat, fratilor, pe subscriptia ce ati facet prin
jurnalul in care ati hotarat a ne trimite 1500 lei pe
lung, pontru D. Tell si mine, pentru cheltuelile din to-
te dillele, am hotarat si acet bani, cat vor veni fn
partea mea, sal eheltuescti pentru Romania ; asa am
intratti in cheltuelile de tipariri, m'am angajat si Cu
bresura D-lei Real, ce m'a costatti peste 550 franci.
Datoriile s'aii facut, nu pe speranca de alp bani, de
catil pe acel eate 750 lei re lung ; si ma vaduiti in
fine en duos felurt de datornici, pecuniari si morali;
cei pecuniari cent bani, cot morali ajungil a cere tot
bani.
Francesit sent forte interesan',I, nu Lc nimic pe nimic
; cei mai °nest): sunt sa'ti faca lucru, salt is insa
bani pe cat face hem, sa nu to ama,gesca.
D. Rheal 'el
a luat plata cate 50 fr, pe tuna, pe
cats a luerat ca correctors; 't a venit Ansa dorinca,
cunscandu-ne in urma, mat mult istoria, a face versuri
Romaniel, versuri neintellese Francesilor, fara
note istorice. Am lucratit mai o Nina sal dart notele
cermi a cerut, si care le puteti vedea, celle mai multe
alle melle. Am cre4ut, din preuna cu D.D. Tell si
Golesci, ca tots multumirea 'Astra, proserisi si refu