lI ROWE
lI ROWE lI ROWE
Domnul men 14 No. 5. Negulici catre Eliade 1851, Februarie 21-5.Constantinopo1 e. I-16ul ce cine-va insust isi face, niment nu pete se i'J fad,. R6u1 ce insuti itT fact, nimenT nu like se 'tt &a,. Calomniile Anittneu calomnit, acusatiile rernamen asemenea calomnit ; si cu cat unele si altele erau mat tart, cu atat amicil se strg,ngeu inprejurul d-tale si te apN,rau. Am priimit scrisorea d-tale spre respuns la cello insemnate de mine in scriserea D-lui C. Alessandrescu ii la scriserea mea a D. Gradisteanu, cliruia it multi-mese cg';1 a arAtat'o ; asta'mi era si intentia. Serisorile demoeratilor call se fie asa cum sa se pet6 si publica. Am vezut, cu o durere indefinissabilg, coprinderea scrisorii &tale ; si mrtcar ca duprt co 'mT zicT ca, acum ai fi aplicat mai mutt de cat tot deuna a auzi cu bucurie adev6rul, mai alley de la un amic, ca nu esti infailibil, ii nici ca to -a5 dat de ast-fel, te contrazici apol, si te declari de infailibil; zicand: De 'mT ar intOrce fact% toti, en tot o sg, cuget ea mine ; nu poci cugeta cu capul altuia...) ; ceea ce senada, o sfidare si un congediu ce dal tuturor. Am insa o datorie de implinit catre mine, catre Patrie si catre d-ta : catre mine, pentru .cit vazui ca nu in cunosct ; catre patrie, pentru c'e. Patria are nevoie pink de eel mai din urma din fit ei, en cat mat var. tos de d-ta ; pentru cali sunt amic ; si pentru el cum 4isei, real ce singur iti fact, niment nu pots se ti'l facI. Multe am s'a'il spui, d-le Eliade; multe, cum de la nimenT 'ite n'al auzit nici vei audi, afara, numai like de la ine111101 i der p'acestia, nal' cre4T; cu tote ea, ao,
15 visurile inemicilor stint de multe on celle mai favorabile pentru indreptarea nOstrg, (Meg am sti a profita do elle. Am sg'ti spui cum 1,4 faci reul ce 'tr'l foci. Der, mai 'nainte de att spune earn if,i faci acest reu, cats self spui. intai tine stint, da sa stiff tine 'ti vorbesce; chef imi rnarturiseSei ca, na mai cunoscut. Eu mai 'antar sunt Roman, prin urmare am amor propriu national. Multe nu sciu ; Romanul din nenorocire multe nu scie; der scin una si bung: o dreptate santa si eterna. Sunt democrat, prin urmare adeve'rat crestin. Pria- cipiile 'mi sunt r Dreptate-Frgtie-Daterie , set': Fh altuia ceea ce ai voi se'ti filed si tie altud." Catre acesta,, mai swat si arnica' d-tale; sa vezi insh ce fel de amic. Sant cloud feluri de amid, sau mai bine trei: rnii cari ne lingusesc si ne lauda tote -abaterile nOStre din linia oea dreptg a virtutii si a prineipelor eterne de adever ; tote defectele mistre, tote viciurile nostre, seu pentru ca sunt ei singnri corupti, si prin urmare le plae, sau pentru eg sunt neglitobi si li se par perfecW, sau pentru ca sunt pert* si ne esploata, sau pen tru cg sunt fanatisati si orbiti de vr'un merit Ore care. Acestia stint mai rei de cat ciuma, si din nenorocire acestia stunt, eel mai multi la numer. Alti cari, de si reeunesc cu durere. gresalele sau patimile nestre, si ar vrea pote sh'si dea viala pentru indreptarea nostril, dam stima profundh ce au pentru niscai merite eminente ce se intampla se avem, si o temere pOte reu cugetath, nu cum-va observatiile lor, in loc se produal un bine, se aibg un resultat si mai reu, ii fac iudulgenti, si'i impedicg de a ni le face canoscute ; sau si de ni le aratk nu ni be combat, nu ni le condamng. Pe acestia ii pui in categoric mainclor care, prin prea malt amor, isi fac nenoroci:i pe copii lor. Stint alti cari, en eat yqr deseoperi in fun'eul for
- Page 1 and 2: BROSURA CORESPONDINCA SECRETA CAME
- Page 3 and 4: TABLA DE MATERTI Scris6rea lui Elia
- Page 5 and 6: PREFAcA Pub Hand a treia brosurg pr
- Page 7 and 8: vj D. Christofi, comunicandu-ne t6t
- Page 9 and 10: vjjj lei, si printeua gratifica;iun
- Page 11 and 12: lc 193-197); si se va incredinta ea
- Page 13 and 14: xjj deritatca si Istoria Liar fi ie
- Page 15 and 16: xlv Eliade face parte din domenulti
- Page 17 and 18: xvj Ace le defecte le am avut in ve
- Page 19 and 20: t 1 "in Conservato, ul, publicat in
- Page 21 and 22: XX pe deplin ca parintele sea a flo
- Page 23 and 24: II AcWi generosi boerl, pentru a us
- Page 25 and 26: No. 1 Eliade eatre Negulici lubitul
- Page 27 and 28: 3 tinctte fata16, ce v'am observato
- Page 29 and 30: 6 Am gresit de rUlam adresat la uni
- Page 31 and 32: 1500 let pentru D. Tell si mine. Di
- Page 33 and 34: 6 principe ca mine, si pentru earl
- Page 35 and 36: ii Land (lice cineva din chiar seni
- Page 37: ' 11 Irespund ea tot omul e dator s
- Page 41 and 42: 17 sd, nu 'p par prea aspru, prea d
- Page 43 and 44: 19 moralitatea, ind.ulgenta si inte
- Page 45 and 46: 21 si candu s'all publicatu acele a
- Page 47 and 48: 28 Pe and. Locotenent,a, si toti dm
- Page 49 and 50: tate ce merita, si asupra minciunei
- Page 51 and 52: dare am is ai eu vre o done tret vo
- Page 53 and 54: tul, se ne vorbesci de nisce lucrur
- Page 55 and 56: Si nu vor trece," Crist insd voibes
- Page 57 and 58: 33 Avandi1 grijg despre bang ce 'ml
- Page 59 and 60: 35 Frat,ilor, nu credeti lesne ; si
- Page 61 and 62: 37 T, moeratie, socialism, trasnete
- Page 63 and 64: AO giati, este O. ne aratarn voiosi
- Page 65 and 66: 41 No. 12. Eliade catre D. N. Russo
- Page 67 and 68: 4d tnal din urma serv, si inearcand
- Page 69 and 70: 46 tunic (1848) lacr6mile iml, vin_
- Page 71 and 72: 47 mania intrraga, sfiiramand lantu
- Page 73 and 74: 49 No. 15. Stefan Golescu catre D,
- Page 75 and 76: 51 acum de sub tipar la Bruxelles ;
- Page 77 and 78: 53 deverat ca Vode, Ghica doresce i
- Page 79 and 80: ea provinciele dunarene nu vor avea
- Page 81 and 82: 0 trachi de gloridstt niemorie,i de
- Page 83 and 84: 59 ac4sta a eedatil va"mile terrei
- Page 85 and 86: 01 sg, fie judicata astfel : spune
- Page 87 and 88: 63 militil; mai jos de catty atatti
Domnul men<br />
14<br />
No. 5.<br />
Negulici catre Eliade<br />
1851, Februarie 21-5.Constantinopo1 e.<br />
I-16ul ce cine-va insust isi face, niment nu pete se<br />
i'J fad,. R6u1 ce insuti itT fact, nimenT nu like se 'tt<br />
&a,. Calomniile Anittneu calomnit, acusatiile rernamen<br />
asemenea calomnit ; si cu cat unele si altele erau mat<br />
tart, cu atat amicil se strg,ngeu inprejurul d-tale si<br />
te apN,rau.<br />
Am priimit scrisorea d-tale spre respuns la cello<br />
insemnate de mine in scriserea D-lui C. Alessandrescu<br />
ii la scriserea mea a D. Gradisteanu, cliruia it multi-mese<br />
cg';1 a arAtat'o ; asta'mi era si intentia. Serisorile<br />
demoeratilor call se fie asa cum sa se pet6 si<br />
publica.<br />
Am vezut, cu o durere indefinissabilg, coprinderea<br />
scrisorii &tale ; si mrtcar ca duprt co 'mT zicT ca, acum<br />
ai fi aplicat mai mutt de cat tot deuna a auzi cu bucurie<br />
adev6rul, mai alley de la un amic, ca nu esti<br />
infailibil, ii nici ca to -a5 dat de ast-fel, te contrazici<br />
apol, si te declari de infailibil; zicand:<br />
De 'mT ar intOrce fact% toti, en tot o sg, cuget ea<br />
mine ; nu poci cugeta cu capul altuia...) ; ceea ce senada,<br />
o sfidare si un congediu ce dal tuturor. Am<br />
insa o datorie de implinit catre mine, catre Patrie si<br />
catre d-ta : catre mine, pentru .cit vazui ca nu in<br />
cunosct ; catre patrie, pentru c'e. Patria are nevoie<br />
pink de eel mai din urma din fit ei, en cat mat var.<br />
tos de d-ta ; pentru cali sunt amic ; si pentru el<br />
cum 4isei, real ce singur iti fact, niment nu pots se<br />
ti'l facI.<br />
Multe am s'a'il spui, d-le Eliade; multe, cum de la<br />
nimenT 'ite n'al auzit nici vei audi, afara, numai like<br />
de la ine111101 i der p'acestia, nal' cre4T; cu tote ea, ao,