Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
53<br />
multi dud energici, intro care vestitul Crum (802), isi intind<br />
stlIpanirea pe de o parte spre ronstantinopolea, pe de<br />
alta dincóce de Dunare, asupra Daciei, asa ci Romann cad<br />
sub suprematia bor. Bulgarii, cand s'au asHat in Mesia, erau<br />
pagam. El se in tore insa intre 860 900 la crestinism<br />
prin discipuln celor dci marl apostoli ai Slavilor, Metodiu<br />
oi<br />
Ciril. Acesti dci OW0)1 traduc cartile crestine din<br />
grecesce in limba slava si inventéza un nou alfabet, pentru<br />
a scrie acesta 1itnh, alfabetul cirilic. Bulgarii avénd sub<br />
ascultarea lor 0i<br />
pe Romanii din Dacia traianä, le impun<br />
slujba religiósa crestina in limba slava, szl para-<br />
sihndui<br />
sascli limba latinl, pe care pilna atunci o avuse in biserica<br />
bor.<br />
Crepinismul hi Ronutni. Poporul roman, inainte de a<br />
avea crestinismul slavon, era tot crestin, insa se inchina in<br />
limba latina.*El primise crestinisimul de la frath sd de peste<br />
Dunarea, dupa ce Dacia fusese desncuta din imperiul Roman.<br />
C. Romanit cunoscuse Crestinismul m form t lui romawi, se<br />
vede de pe cuvintele crestinesci de origine latinA care stint<br />
numerOse in limba romana. Ast-fel: crey-iin le la chrestianys,<br />
Oumneded, pdydn, bisericti cc vine de la latinul baselica §i<br />
nu de la grecescul c',2:Cism'r, din caus il. cli a pastrat pe b initial,<br />
templu, altar, cruce, mornu;nt, botez, culniniedturd, !eye in intelesul<br />
de religie, pdcat, piireasimi,preot, popd, Pasci, &rid, alai-<br />
drac, diacol, Puminicd.<br />
fiat<br />
Fatii cu aceste notiuni fundamentale ale cre§tinismului,<br />
care se viid a fi latinesci, Intâlniin cuvint', slavone numai puti-<br />
ne §i neinsemnate precum: vbidied, utrine, precista,<br />
spovedanie, nidge, etc. etc., iar cuvinte grecesd, de §i mai multe<br />
§i mai de samil, totql nu se pot compara, in privinta insemunatei<br />
lor, cu acele latine. Ast-felin sunt : evanyhelie, lituryhie,<br />
ayhiazmd, mitropolit §i in deob§te tote gradele ierarhiei<br />
religiOse.<br />
Nu numai atata ; tot limba ne arata ct Daco-Romanii,<br />
pastrase din vechea icr cultura, sciinta scrierei si a cetirei,<br />
dovadli insutfl cuvintul scrie, scrisóre, carte, a invala, invd-<br />
((Hurd. Cand alaturea cu asemene cuvinte, intalnim pe acel<br />
de sfiinta Scripturd, acest cuvint ne arata inviderat ea Ro -<br />
manit cunosceail crestinismul inca din epoca romana, sub()
Change language