You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PAGINI DE ISTORIE CULTURALA<br />
I.<br />
PRIVILEGIUL DIN 1815 AL TARGULUI-FRUNOS<br />
DE<br />
N. IORGA<br />
Membru al Academiei Romano.<br />
qedinta dela 7 Octomvrie 1911.<br />
D-1 advocat Hangan mi-a daruit o copie, dupa alta., copie, a actului,<br />
a solemnului, intinsului §i cu deosebire insemnatului hrisov de noua<br />
intemeiare, de ctitorie pe care Voda Callimachi 11 dadea locuitorilor<br />
«de toata starea si natia», Romani mai ales, apoi Armeni,<br />
azi disparuti, si Evrei, azi stapanitori, ai fostului «Scaun domnesen,<br />
la 5 Septemvire 1815. Originalul se afla in Arhivele Comunei, si-1<br />
semnalasem in publicatia mea Documentele familiei Callimachi,<br />
I, pp. 593-4, No. 48. Darul d-lui Hangan a rechemat atenp mea<br />
asupra hrisovului.<br />
Targul-Frumos avea, dela Petru Rares incoace, o biserica domneasca,<br />
azi mull prefacuta la infatisare, dar pastrand la proscomidie<br />
pomelnicul ctitorului si al familiei sale, din care apoi numele lui<br />
Dias Voda, tradatorul legii crestine, a fost ras cu indignare (1); in<br />
ea apare i numele ajutatorului la °Mire si probabil «ispravnicului»<br />
care s'a ostenit intru ridicarea ei, Petru Vartic, care era poate de<br />
obarsie dintre locuitorii targului, de neam armenesc, dar trecut la<br />
(1) Iorga, Inscriptii din bisericile Romaniei, II (aStudii qi documenteD, XV), Bucure,ti<br />
1908, p. 291 i urm. Targul avea un privilegiu qi mai vechiu, auricul dela bZitranul<br />
Stefan Vodiin; Ghibanescu, Sarete gi<br />
izvoade, III, 1907, p. 277.<br />
1<br />
Analele A. R.Tom. XXIIV.Mensorille Sect. 'stork&<br />
ls<br />
.r<br />
I)<br />
1
2<br />
R. /Oitc4A 86<br />
confesiunea ortodoxa. De sigur ca In locuintile, de mull daramate<br />
ramaind acum In curtea bisericii numai niste vechi chilii cu zidurile<br />
groase, uncle sta preotul, cari se aflau In preajma sfantului<br />
lams, vor fi fost gazduiti si Domnii de pe vremuri, in scurta for<br />
petrecere aici. Dar «Scaun domnesc» cu adevarat, locuinta statornica<br />
a carmuitorilor, popas in drumul for dela Suceava la Iasi, n'a<br />
fost si n'a putut sä fie Targul-Frumos nici In cele mai vechi si<br />
autentice timpuri de «frumuseta», de bung randueala negustoreasca,<br />
evlavioasa si romaneasca, a orasului.<br />
Ceeace nu-1 impiedeca de a fi una din cele mai vechi asezari<br />
orasenesti ale noastre, de vechimea Iasului fara indoealk care, cum<br />
se stie, se iveste intaia oars cu siguranta in descrierea de calatorie<br />
a lui Schiltberger, prinsul bavarez la Turd, la Inceputul veacului<br />
al XV-lea (1). Stapanind valea Bahluietului, prin care se legs oarecum<br />
cursul Siretiului, mare drum de negot, spre Sud, cu al Bahluiului si al<br />
Prutului, acest targ, care si mai tarziu se gasia la locul de intalnire a<br />
cinci Tinuturi si in drumul «menzilurilor», postelor domnesti (2), a trebuit<br />
sa theme la dansul, pentru adapost si hrank pe negustorii si carausii,<br />
de tars si straini, cari mergeau cu marfurile spre Tighinea<br />
basarabeana, spre departata si stralucita Caffa a Genovezilor. Oricum,<br />
el era intr'o intinsa legatura cu Harlaul, unde de curand Domnii<br />
isi avura Curtile for si pe care Stefan cel Mare 11 cerceta adesea<br />
pentru o iubire ce dada Moldovei pe Petru Bares, ctitor si acolo,<br />
in locul sau de nastere, ca si in acest « fumos targ» din vecinatate (3).<br />
lipacuoti Toprk nu apare in marile privilegii de negot pentru Lioveni si<br />
Ardeleni, dar el e pomenit Inca din veacul al XV-lea prin acte interne.<br />
Ungurii dela Cotnari, dela Harlau, vierii cei mesteri de vita strains,<br />
scumpa ai Domnilor, ii ziceau pe limba for uSzeplak», ceeace Inseamna<br />
acelas lucru ca numirea romaneasca si cea slava a canoelariei<br />
voevodale (4). Frumuseta i se datoria vederii largi ce se deschide<br />
asupra unui ses nemarginit, pe care in fats -1 pazesc dealuri,<br />
deasupra carora se descopere astazi o bisericuta saraca, si neobis-<br />
(1) Local e semnalat si explicat in Floarea Darurilor, II, p. 75.<br />
(2) V. documentul de NO. ,<br />
(3) Orest Popesoul, Cdteva documents moldovenesti, p. 8 (privilegiu pentru Moldovita,<br />
al lui Petru Voda; Cotnari, 25 August 1454: Targu-Frumos in randul 1ntbiu al locurilor<br />
unde se iea vama dela carele ce merg cu peste «la Dun5re on la Nistru on la altA apap).<br />
Cf. Geschichte des rumduischen Volkes, I, p. 180 si urm.<br />
(4) aDie aprilis decimo movit Despota ex Herlo ad oppidum Zeplak, miliariis duobus,<br />
quorsum appulit tabellarius Turcae, inde ad Schkeua, oppidum ad fluvium Zereth) ;<br />
Hurmuzaki, II, p. 406, no. occLxxx.
37 rammed= DIN 1815 AL TARGULIII-PRIIMOS. 3<br />
nuitei bogatii de floare salbatec5, a campiilor acestora ce se desfa-<br />
§ura in aceleaqi mirezme de vara pang la Mr lau..De aceea la 1447<br />
Petru Voda ,fiul lui Alexandru eel Bun daruia manastirii din Poiana<br />
Siretiului, pe Tanga dijma podgoriilor vestite dela Harlan i Cotnari,<br />
«ceara dela Targu-Frumos Malls (1).<br />
Targul e pomenit apoi numai la intamp15,ri de lupta, caci drumul<br />
de negot, dupes pierderea Chiliei §i Cetatii-Albe, dar i inainte de<br />
aceasta, merge& acum prin Iasi la Miazazi, Indreptandu-se Mire<br />
Vasluiu si &triad. Aici se afla fugarul Simion Voda Movila la 8<br />
Septemvrie 1602 (2). Lang& acest «oppidum elegans», cum traduce<br />
un Polon, fu batut, in marginea satului Sarca, la 3 Julie 1653,<br />
Vasile Voda de oastea lui Stefan Gheorghe, fostul sau Logofat §i<br />
acuma inlocuitor (3). Pe aici statures un timp Ungurii lui Joan Kemeny,<br />
cari sprijiniau pe Domnul eel nou al lui Rakeczy (4), caci<br />
luptele pentru Scaunul Moldovei prim% in aceste parti pans la jumatatea<br />
lunii (5). Pe acea vreme Thrgul-Frumos avea ealara§ii sai,<br />
pe cari-i §i inseamna o socoteala a lui Gheorghe Stefan (6). Hele§teul<br />
dela Targul-Frumos, pe Bahluiet, care fusese domnesc, fu daruit de<br />
Miron Voda Barnovschi manastirii Hangului, in munte; Gheorghe<br />
Stefan 11 lua ape seama Domniei», iar urma§ul sau Gheorghe Ghica<br />
11 intorcea calugarilor la 14 Aprilie 1657 (7).<br />
Si alti calugari, cei dela Seoul, aveau drepturile Tor, Inca dela<br />
cei doi dintai Movile§ti §i panes la Vasile Lupu. Stapaniau «un vad<br />
de moaran sau mai multe mori ()data be de cas5, in targ si<br />
loc de o odae cu prisaca in tarina», cu vecini. In schimb, Stefan<br />
Voda Petriceicu cuprinse locurile manastire§ti in «hotarul targului»,<br />
i aceasta danie fu infanta apoi de urma0i sai, Dumitraco Cantacu-<br />
(1) Asides istoricti, P, p. 113.<br />
(2) Hurmuzaki, Supl. 112, p. 210.<br />
(3) Iorga, Acte qi fragmente,1, p. 224.aMargosestD (ceteste aTargosestD, poate Targo-<br />
szer, ?), dintre Cotnari si Scheia in harta, din vremea lui Petru Rams, a lui Reichersdorfer<br />
(Papiu, Tesaur, I), ar prima, s'a fie Targul-Frumos. Dar privilegiul chat (Orest Popescul,<br />
1. c.) al lui Petru Voda, din 1454, pomeneste un Mogosesti, ca loos unde se lua vam5,<br />
1ntre Tutora si Roman. Pare a fi Mogosesti din Tinutul Romanului. Un drum dela<br />
Cotnari la Targu-Frumos, in Studii si<br />
documente, III, p. 74.<br />
(4) Studii documente, IV, p. ccxxv.<br />
(5) Ibid., p. ca.. Se mai pomenesc in cronicarul sas Kraus (Fontes rerum austriacarum,<br />
Scriptores) satele vecine: aMadjesaczb si Petrisul (4Petrischul*).<br />
(6) Studit i documents, IV, p. 264: a152 ug., dajde ark* of Targul-FrumosD.<br />
(7) Ghihanescu, Surete ¢i ievoade, IV, Iasi, 1908, p. 3, no. Iv; pp. 4-5, no. vI. Cf. II<br />
(1907), pp. 141-2 (1630); III, pp. 253-4.<br />
)4
4 N. Marla .<br />
38<br />
zino si Antonio Roset. Calugarii 10 recapatara insa dreptul supt Duca<br />
Voda, care trimese la 1679 pe Zaharia Clucerul usa socoteasca<br />
hotarul targulul (1).<br />
Dintre boieri aveau moara in targ Guts Userul, si dela el Mogaldea<br />
Aga, pe vremea Movilestilor (2). Prin dania aceluias Petriceicu,<br />
dela 13 Noemvrie 1672, Grigore Hab4escu Vornicul capatase u o bucata<br />
de loc din hotarul Thrgului-Frumos» (3).<br />
In a doua jumatate a secolului al XVII-lea targul decade. Intalnim<br />
odata, la 1682-6, pe preotul bisericii domnesti, «preutul Echim<br />
de Targul-Frumos» (4). Un parcalab states pentru Domnie, si pe<br />
aceasta vreme el era Lupul (5). :oltuzul si cei doisprezece pargari<br />
nu mai insemnau Insa nimic.<br />
uEpoca Fanariotilor» aduse intaiu atotputernicia ispravnicilor de<br />
Tinut, cari strangeau birul si aveau, cum se spune in privilegiul<br />
din 1815, «zabetlacul» politia «judecatile, implinelele», numind,<br />
Intro alti zabefi, §i pe «capitanul de targ», cu drept de a «bani»<br />
pe toti cei ce veniau cu lucruri de hrana dela liars in cuprinsul<br />
orasului. Peste preoti se aseaza dela o vreme un protopop. Dregatoriile<br />
vechi decazusera cu totul. Parcalabia fu desfiintata.<br />
Era vremea Gaud Domnii veniti din Constantinopol, saraci, fara<br />
legaturi cu fara, fara mostenire de pamanturi intro hotarele ei, fara<br />
curajul de a hotari ucideri si confiscari si, pe Fang& acestea, impovarati<br />
peste masura cu necontenitele cereri turcesti, nu mai aveau<br />
cu ce inzestra bisericile si manastirile, ai caror ctitori sau not intemeietori<br />
10 simtiau datoria de a fi, dupa datina unor inaintasi mult<br />
mai bogati si mai puternici. Ei luara deci din domeniul de odinioath'<br />
al Voevodului, care cuprindea toate locurile fara stapan ce<br />
mai ramasesera, si le inchinara la hramurile lor.<br />
Asa face si Mateiu Voda Ghica, atunci &and ridica pe dealul de<br />
deasupra Socolei uschitul lui Tarata», pe care oficialitatea 11 numeste<br />
totdeauna numai a schitul din Codrul Iaeului D, si lua in deo-<br />
(1) Ibid., V, Iasi, 1903, p. 73, no. may; pp. 247-8, no. cLxxiv; pp. 264-5, no. CLXXXI;<br />
p. 271, no. CLXXXIILTotuq qi Petriceicu Intarise actul MovileOilor (ibid., p. 320,<br />
no. ccxxviii.<br />
(2) Ibid., p. 234, no. CLXIII.<br />
(3) /bid., p. 85, nr. Lxxv.<br />
(4) Ibid., XI, pp. 53-4, n-le 32, 36. Oameni WT aquas (1041C11111) TA)rS, ibid., pp. 271-2,<br />
n-le 2, 8; p. 274, no. 15.<br />
(5) Ibid., p. 279, no. 35. Pecetea Targului cu o pasare sburand are inscripcia ciu<br />
11144Tk K;14CM4 T,thrt.
39 PRIVILEGIUL DIN 1815 AL TA.R.GULUI-FRUMOS. 5<br />
sebita ingrijire biserica din Targu-Frumos a lui Petru Rares. La<br />
18 Iu lie 1755 (1), el le inching veniturile targului, cu camana carciumelor<br />
si mortasipia balciului. Se mai adaugira la danie adoua<br />
cracime si °rand& jidoveasca, ce sant acolo in tarp. Epitropul pus<br />
de dansul Incept' sa iea insa si bezmenul dela «lacuintile narodului<br />
din vatra targului», si anume deli Jura hrisov cele doll& sfinte<br />
lacasuri nu capatasera decat numai «tarina» (2).<br />
Aceasta aduse o si mai rapede °Mere a targului, deprins a tral<br />
fara stapan, bucurandu-se de toate veniturile sale. Cand Ghiculestii<br />
facura loc Callimachilor, eel de-al doilea stapanitor din acest neam,<br />
Grigore Voda, se ingriji de aceasta stare de lucruri nenorocita si<br />
Incerca s'o iridrepte. Prin actul sail din 3 Iulie 1767, pastrat si<br />
astazi in Arhivele Primariei locale (3), el opri pe calugari de a mai<br />
lug bezmenul de doi lei pe casa asupra targovetilor, pe care-1 gasi<br />
ca este si impotriva dreptatii. Ei . ramaneau datori numai cu plata<br />
dijmei samanaturilor pe locul de tarina ce se intindea dincolo de<br />
marginile « vetrei», ramase libere. In acelas timp, pentru a creste<br />
numarul locuitorilor, el chem.& de pretutindeni oraseni noi, cari erau<br />
sä fie scutiti in curs de case luni de once sarcina, avand a raspunde<br />
apoi numai o dajde scazuta ; ca si inaintasii for in targ, ei n'aveau<br />
nici o sarcina de bezmen, ci numai aceea, intamplatoare, a dijmei,<br />
a «adetiului» dela ogor.<br />
Un nou Domn din vita Ghiculestilor, Grigore Alexandru Voda Gala,<br />
insa aceasta scutire de bezmen. In 1776, el hotari ca locuitorii toti<br />
vor da «Gate un leu de casa, si de dugheana pe an», ramaind ca<br />
dela cei ce s'ar intinde si la camp, pe langa dijma, sa, se coaxal doi<br />
lei «de casa». Pentru a se hotari tine se afla in aceasta din urma<br />
categoric, mai impovarata, se Moil si hotarnicia vetrei targului, de<br />
catre Atanasie Ramadan, la 29 Septemvrie ale anului (4).<br />
Si iaraS targovetii nu se invoira, ci ridicara plangere la Alexandru<br />
Constantin Mavrocordat, tot un carmuitor bland si milos ca si<br />
Grigore Callimachi. Ei aratara ca Lupu Capitanul (5) iea dela toti<br />
fara, osebire Gate doi lei bezmen. A doua oara, aceasta cerere<br />
(1) V. anaforaua din 1814 (Iorga, Docamentele Callimachi, I, p. 511, no. 206) qi In privilegiul<br />
de fats.<br />
(2) Ibid.<br />
(3) V. ibid, p. 583, no. 26.<br />
(4) Ibid., p. 511, no. 207.<br />
(5) In 1802 aflihn pe e5pitanul Gheorghe (ibid., p. 584, nota). Un paroiilab Lupu (WO<br />
1650; Stalli ysi daca.m.?nte, XI, p. 279, n o. 35.<br />
.<br />
.
6 N. IORGA 40<br />
nedreapta fu oprita prin hrisov (1), la 6 Maiu 1784. La 1786 se<br />
hotara apoi ca oricine trece pe pamhntul schitului n'are voie a-qi<br />
alege locul de aqezare, ci trebue sa primeasca pe acela ce i se<br />
rand ue0e.<br />
Schitul era inchinat la Sf. Spiridon din Iaqi, marea manastire a<br />
spitalelor, Intemeiata, cu intinse averi qi deosebite privilegii, de<br />
Constantin \rode. Racovita. Astfel calugarii aveau un puternic sprijin<br />
in exercitarea drepturilor lor, ca qi in uZurparile ce-qi Ingaduiau.<br />
Pentru a putea, pune la plata pe once targovet ar fi inaintat pe<br />
moqia lor, epitropii lacy ului ieqean facura sa se masoare din nou<br />
'muffle, la 1796, de Spatarul Balq.<br />
Pentru imaq qi bezmen sau aadetiu de casa» galcevile urmara<br />
si dupa aceasta, si noua, acte de orandueala intervin la 1801 qi 1806.<br />
Cearta se fact' 0 mai aprinsa in 1811 (2). Locuitorii se plangeau<br />
ca trebue sa sprijine cu dare de bani o biserica pe care o ingrijiau<br />
cu toate cele de nevoie si farce aceasta. 0 imprejmuisera cu<br />
ograda de zaplajiD, o acoperisera din nou, ii intarisera boltile, o<br />
zugravisera, ii dadusera o catapiteazma noua, o inzestrasera cu doua<br />
clopote, doua policandre, cu sfequice, argintarii §i odajdii preoteqti,<br />
tinand cu leafa si bani doi preoti, diaconul, clisiarhul sau tircovnicul<br />
§i un dascal (3). Pe laugh oraqeni, qi Gate un boierinaq aqezat<br />
in cuprinsul targului, ca logofatul Filip Bantaq (4), sprijinia cererile<br />
impotriva calugarilor.<br />
La 1814 Divanul trebui sa se ocupe de aceasta afacere, pe care<br />
o judecase qi Mitropolia, la care se Infatisasera, jaluitorii. Se hotari<br />
inlaturarea regimului de pang atunci, care scutia de bezmen numai<br />
pe cei de pe vatra noua a targului, cerea dela aceia can lucrau<br />
ogoare pe moqia manastirii, pe langa dijma, qi bezmenul de doi lei<br />
§i impuneh pe cei cu vitele la imaq sa plateasca 5 parale de vita<br />
mare 0 de manzat jumatate udupre urmare ce sa pazeqte 0 pre<br />
la alte thrgurin. Toti locuitorii qi morarii lui Apostol 'Muted seapau<br />
de bezmen, ramaind insa acelea0 preturile de imac (5).<br />
.<br />
(1) Acest privilegiu, din 1815. Cf. Documentele Callimachi, I, p. 583, nota 1.<br />
(2) Ibid., p. 511, no. 207.<br />
(3) Ibid., p. 610. Cf. privilegiul din 1816.<br />
.<br />
(4) Documentele Callimachi, I, p. 584, nota.<br />
(5) Ibid., pp. 510 ; privilegiul din 1815.<br />
I i 1 ,<br />
0 , .' , t<br />
t i<br />
.a<br />
1 )
41 PRIVILEGIIIL DIN 1815 AL TARGITLIII-FRUDIOS. 7<br />
Dar targovetii mai aveau o cerere. La 23 Iunie 1813, un an dupa<br />
ce ispravisera procesul cu Sfantul-Spiridon, Scarlat Voda Callimachi<br />
daruise vatra targului fiicei sale Domnita Haiti, maritata cu Constantin<br />
Paladi. In Julie din anul urmator se face& hotarnicia pentru avatra<br />
noua» si avatra veche» (1). Locuitorii se impotrivira Insa cu Inviersunare<br />
la aceasta noua robie a lor. La 15 Aprilie ei silisera pe Domn<br />
a numi o comisiune de cercetare, alcatuita din Mitropolit si din<br />
boierii Iordachi Costachi si Grigoras Sturdza (2). Inca dela 25 Fevruarie<br />
1815 ei faceau sa se recunoasca asuprirea care ar putea s5,<br />
cada asupra for si sa li se darueasca stapanirea pe care n'o parasisera<br />
niciodata. Dupa cateva luni, la 5 Septemvrie, se dadea in sfarsit<br />
si hrisovul pe care astazi 11 putem public& In intregime.<br />
Tara a renunta la teoria dreptului sau, Voda face& dania, afierosirea»<br />
fara, vreo moral. Bisericile capatau ca despagubire pentru<br />
tot ce pretindeau ca trebue sa aiba un drept fix de imas, statornicit<br />
odata pentru totdeauna, socotindu-se proportia manzatilor la<br />
o treime.<br />
In acelas timp se ieau o sums de masuri cari ne dau<br />
sarea unui oral de acum o suta de ani. Se hotaraste pentru targul<br />
de saptamana Joia, la care satenii pot aduce lucruri de hrana fara<br />
plata. Vor fi, la sarbatorile maxi, douasprezece iarmaroace, anuntate<br />
si in terile vecine, si anume case «pe deal, pe vatra veche»<br />
si sase in vale, in vatra noua». Ele se vor tine& pe maidanuri,<br />
cari vor fi netede, aseilh'dnandu-se orice gropi si «sapaturi» .<br />
Se vor face «liniile ulitilor, lasand druruurile trebuincioase prin targ<br />
slobode». Orice loc de balciu se va da cu idula, «cu izvod de olalta<br />
; numai atunci «dughengiul» 10 va putea face corturile, pproanele,<br />
cu tarabe on intinderi». Pentru cart si carute se vor<br />
hotari alto locuri spre a nu se face inghesueala. Bauturile 10 vor<br />
avea si ele «randul cuviincios». Targul vitelor va fi «la o margine,<br />
far' sa sa amestece vitele pintre norod» facand vreo primejdie.<br />
Se pastreaza soltuzul si pargarii alesi, dar numai ca ajutoare la<br />
paza de foc si de hop. Carmuirea o au acum patru epitropi, oameni<br />
cu frica lui Dumnezeu», de toate treptele. Ei vor 'Astra pecetea,<br />
incredintata unuia singur. Vor fi raspunzatori, cu dregatoria,<br />
ca si cu trupul si cu averea for Intreaga. Vor avea grija buna de<br />
biserica. Vor face peste mlastinile din vale podete de stejar ca sa<br />
(1),Ibid pp. 588-9, n-le 40-2; p. 592, no. 45.<br />
(2) Ibid., p. 589, no. 43.<br />
infati-<br />
t .
8 N. IORGA 42<br />
7,1<br />
nu se mai Impiedice negotul de «glodarii», la fete usloata de ploaie».<br />
Vor ingriji ca fiecare negustor sa-0 aib5, uneltele de stingerea focului<br />
: cofa, cangea, scara, 1. a. Vor tine& o «condich de luaturi si<br />
de daturi».<br />
Pentru a se acoperi cheltuelile de edilitate, se fixeaza, doua feluri<br />
de venituri lasandu-se vanzarea vinului, rachiului, holercei slobode,<br />
se hotar4te ca strainii nu pot vinde cu paharul si cu oca, ci numai<br />
«cu daradicata» on cu vadra. Pentru cutia targului, spirtoasele singure<br />
vor da 10 parale de vadra. La iarmaroace, pe tot timpul, pentru<br />
«vAnzarea pe cep in meidean» se vor raspunde 40 de bani de vasul<br />
de yin, un leu de vasul de spirtoase.<br />
Negustorul strain plateste 40 bani de taraba, iar la targul de<br />
saptamana numai 4 parale.<br />
Pentru fiecare dughiana noua se iea un filotimon, un «don gracieux»,<br />
de 3 lei stanjenul, «loc in curmezis la fata ulitei», iar la<br />
mahala 60 de parale.<br />
Tiitorii casapiein dau 30 de parale de bou sau vacs, 4 parale<br />
de oaie sau miel, locuitorii find cheza0 ca trecatorii si oamenii<br />
domneti vor afla totdeauna carne bun& §i ieftina.<br />
Cand Domnul va ingadui sä lucreze velnitele, ele vor da un filotimon<br />
de 15 parale.<br />
Orice car strain va plati 4 parale, iar caruta pe jumatate, targovetii<br />
Irish find liberi totdeauna a-si scoate marfa din dugheana<br />
pentru a o duce in balciu.<br />
Satenii ce vin la targul .<br />
de saptamana sunt supuci numai la o<br />
plata de 2 bani pe car, cand nu aduc de-ale mancarii ; cei «cu slobodan<br />
nu platesc nimic.<br />
Douazeci de liuzi vor sta la indemana targului ca scutelnici.<br />
Trebue sh adaugim c5, inima bung a lui Scarlat Callimachi fusese<br />
ajutata §i de un pret de rascumparare. 0 adres5, din 10 Fevruarie<br />
1818 catre epitropi dovedeste aceasta : li se lua socoteala banilor<br />
ce stransesera in acest stop (1). Inca la 1824 se mai plata, prin<br />
-a analoghisire», pentru rascumparare (2).<br />
Evreii apar in hrisov, dar de nicheri nu se vede ea, ei ar fi lost<br />
elementul dominant. Data doi Jidovi aveau oranda la Targu-Frumos<br />
(1) Doc. Callimachi, I, p. 546, No. 268.Pentru<br />
1816; ibid. p. 594, No. 50.<br />
imagul neindestul5tor, plangere in<br />
(2) p. 595, nota<br />
14 1 4. r<br />
Ibid., 1.,
43 PRIVILEGIIIL DIN 1815 AL TARGIILIII-FRIIMOS. 9<br />
In 18i5, pe la 1750 carciumareasa era o Tiganca, fata unui Vasile (1).<br />
Lk 1819 Logofatul Dimitrie Sturdza avea doua carciume scutite (2),<br />
dar poate ca ele erau Inchiriate la arendasi de acestia, cari, oricum,<br />
n'aveau proprietatea dughenii si a privilegiului de vanzare. u Orandatombs<br />
din 1806 al vetrei targului, care cerea bezmen si doua zile de<br />
clack pe langa dijma dusk la cosare, era un Roman, Alexe Viaras (3).<br />
In 1823 4 Romani se intampina ca juganari, bacani, blanari, pi-<br />
tari,<br />
/1-5-0<br />
cojocari, ciocli (4). Ocrotiti de boierii din partea locului, ca Vasile<br />
Saul Stolnicul, ce se afla la 1817 (5), Stefan Mime Serdarul, Grigore<br />
Coste Slugerul, polcovnicul Nastase Stoica, din 1830-8, de Jorasti,<br />
de Plavitesti, targoveti de neamul nostru cladiau in aceasta vreme.<br />
o nova biserica, a Sf. Nicolae, in celalalt capat al targului (6).<br />
Decaderea o aduse tocmai navalirea Evreilor, prin larga acordare de<br />
privilegii si protectie in Domnia lui Mihaiu Sturza. Atunci furs lovite si<br />
breslele si comunitatile orasenesti ale Romanilor, cari se tineau de<br />
veacuri, cu o staruinta minunata. Acei cari silisera la 1815 pe un<br />
Domn a-si retrage dania Mout& fiicei sale fury cuceriti pe incetul de<br />
elementul strain in dosul caruia states o Carmuire lacoma si neintelegatoare<br />
a singurului rost pe care tara noastra poate sa-1 alba.<br />
HRISOVUL TARGULUI-FRUMOS (7).<br />
Cu mila lui Dumnezeg Not Scarlat Alexandru Calimahi Voevoda,<br />
Domn Tdrii Moldova<br />
3)<br />
Facem Mire prin acest hrisov a Domniel Mele tuturor cuT se cuvine a<br />
sti pentru Tirgul-Frumos ce este statornicit pe drept loc domnesc, in cuprinsul<br />
Tinutului CirligaturiT, a caruia 15,cuinta de pe vetrele sale nefiind<br />
data nimarub prin hrisoavele altor lumina* Domni de mai innainte, dupa<br />
vechitt, dar, si nestramutat obiceiul pamintului, ca o avere dreaptil domneasca',<br />
cazindu-se, s'ait<br />
lust pe seama DomnieT, si nu numai ca, avind Domnia Mea<br />
de fata pildele altor luminati Domni, cari, dept orinduire cerestil Pronii, s'ail<br />
aflat mai innainte de noT ocirmuitori patriot noastre, acestii de Dumnezeil<br />
(1) Studii i doc., XVI, p. 330, no. 93.<br />
(2) Doc. Callimachi, I, p. 557, No. 285.<br />
(3) Ibid., p. 588, nota 1.<br />
1<br />
(4) Ibid., p. 595, nota 1.<br />
,t<br />
(5) Inscripfii, I, p. 293.<br />
;,<br />
(6) Ibid., p. 295 si urm.<br />
(7) Actul find relativ recent, s'a pus ortografia fonetica de astki.Revizia dupa actul<br />
original o datoresc banatiitii d-lui R. Caracas, profesor.<br />
1r.
10 N. IORGA 44<br />
pazite tad MoldavieT, ce, dupa legiuitele paminte§ti orinduiele, au revarsat<br />
in toata vreme, prin sloboda vointa §i socotinta Domniilor Sale, tot feliul<br />
faceriT de bine, atit spre ob§teasca folosinta, cit §i spre cea deosebT imparta§ire<br />
de ajutoriurT celor ce li s'ati cazut pentru cuvintele vrednicieT, a slujbelor<br />
si a staril neamulul, dar §i insusT fireasca plecare noastra tetra lucrare<br />
facerilor de bine ne -au indemnat de a ne arata §i not cu asemene rivna<br />
urmatorT, spre a implini ighimoniceasca, noastra indatorire tetra supu§ii<br />
acestiT tarT, unde bunavointa aceia§i Pronii ne -au orinduit a fi Domn §i ocir-<br />
muitor. Dupe ce dar, prin cit am putut, §i prin chipurile ce am aflat, am<br />
implinit cele din parte Domniel Noastre si a pamintuluT datoriT spre savirsire<br />
slujbelor prea-puternicel imparatiel intru toate cele ce au mijlocit<br />
pane acum, n'am %sat pe ling& aceste de a ne ingriji cu parinteasca<br />
luare aminte pentru cuprinderea celor ce i-am aflat a avea dreptatT pentru<br />
slujbele lor, pentru intemeiare stariT §i inlesnire vietuirii lor, inparta§indu-1,<br />
in cit chipurile ni-ati ajutat, cu mile, darurT §i harazirT, dintru cele drepte<br />
ale DomnieT. Pentru insus dar lucrurile cele in rapt& ale DomnieT Noastre<br />
martorisesc bunavointa noastra §i necrutare a insus folosuluT nostru ce am<br />
aratat spre inplinire rivnel noastre intru aceste ob§te§ti §i deosebite savirsift<br />
Drept aceia, precum uniT din neamurile boieresti, fliT §i fiicele de Domni<br />
s'ati cuprins cu ajutoriurT, atit de catra ceT maT denainte noastra luminati Domni,<br />
cit §i insus de cats not, adica cu danii de motif, tirgurl, locuri §i altele ca<br />
aceste, asemene dar §i pentru pre iubita fiica noastra, luminata Domnita Ralit<br />
Calimahi, tetra care si cea &ease& §i cea ighemoniceasca datorie indemnindu-ne<br />
de a ne ingriji si de a-T face cele pre putinta ajutoriurT,<br />
spre intemeiare stariT Luminarii Sale, socotind Domnia Mea, ca uniT fiice<br />
de Domn, care sa cuvine nu mat putin de a fi inparta§ita dintru cele<br />
drepte ale DomnieT, tntocma precum sa afla §i alti fiT si fiice de Domn,<br />
prin al nostru dar domnesc hrisov, in trecutil ant 1813, Iunie 23, acest numit<br />
Tirgul-Frumos, cu toata lacuinta ce sä afla pe amindoao vetrele sale,<br />
adica vatra veche §i vatra noel, §i cu tot locul lor slobod, cit sa afla prins<br />
§i cuprins de toata stare lacuitorilor tirgovetT de a-§T face case, dughene si<br />
alte binale pe dinsele, le-am facut danie §i vecinica harazire LuminariT<br />
Sale, hotarindu-i-sä §i veniturile, ce sa is Luminare Sa pe tot anul de la toll<br />
tirgovetii de obstie. in urma, la trecutul an 1814, aratindu-se totT tirgovetiT<br />
din numitul tirg cu jaloba catra, Domnia Mea, si cerind vetrele numituluT<br />
tirg ca drepte a lor de mostenire, in putere hrisoavelor domnesti<br />
ce-ar fi avind la mina lor, date dupe vreml de ceT maT de 'nainte de noT luminag<br />
Domni, s'att orinduit cu jaloba lor in cercetare DivanuluT DomnieT Melee<br />
poroncind ca, cercetindu-se, atit hrisoavele domnestI ce-ati zis eT c5, ati<br />
asupra<br />
tirguluT, cit §i hrisoavele manastiril SfintuluT Spiridon din Iasi, ce ar avea
45 PRIVILEGIIIL DIN 1815 AL TARGULUI-FRUMOS. 11<br />
de danie vi miluire asupra locului domnesc din afara din drept hotarul mosieT<br />
Tirgului-Frumos, hotarit vi stapinit din vechi, si, in ce chip sa va dovedi<br />
prin anafora sit ne instiinteze ; de unde priimind Domnia Mea anafora de<br />
instiintare ca hrisoavele ce-au aratat lacuitoril tirgoveti nu sint de danie<br />
for pe vetrele tirgului decit ca, suparati find tirgovetil de catra, calugarii<br />
de la schitul din codrul Iavului, dupa hrisovul de danie ce avea schitul de<br />
la Domnul Mateiti Ghica Vvod. pentru movie Tirg,ului-Frumos, title pan& la<br />
acea vreme ramasese nedata, cu care danie sit intinsese calugarii a lua vi<br />
bezmen de pe cask de la tirgoveti, aratind calugarii la acea vreme vi o<br />
carte de la Domnul Scarlat Ghica Vvod., in care volnicia pe schit sit is cite<br />
doT lei de ma si, cunoscindu-se acea carte data schitulul Para nicTo cercetare<br />
vi ca, nefiind vatra tirguluT data danie schitulul, nu s'au gasit cu cale<br />
de luminatii Domni a sa supara cu plata de bezmen la schit, dindu-le lkcuitorilor<br />
tirgoveti acele hrisoave de privileghiti si de aparare. Duple care<br />
aratate hrisoave cunostinta dumilor sale velitilor boieri n'ad dat ca lacui-<br />
toriT tirgoveti ar putea cere vetrele acelul tirg ca a lor, cum si din cercetare<br />
ce -au facut dumnealor scrisorilor ce sa afla la manastirea Sfintului<br />
Spiridon din Esi, adeca hotarnica veche din 7263 a mosiei targulul ce cu<br />
poronca DomnuluT Mateiti Ghica Vvod. la acea vreme s'ad<br />
hotarit prin prejur<br />
de spre alte hotarit de cats raposatii boieri Mihalachi Sturdza [biv Veil (1)<br />
Paharnic vi Alexandru Neculce Armas vi hrisovul DomnuluT Mateiti Ghica<br />
Vvod. dintr' acelas an, Iulie 18, intaritor aceT hotarnice, prin care movie tirgulul<br />
o afieroseste Domnia Sa schitului din Codru E,sii ce-I de-asupra Socolil, la<br />
care iaste ctitor ; care schit acum se alit mitoh al manastiril Sfintului Spiridon<br />
din Esi vi bisericil domnesti din Tirgul-Frumos, ingra,dit in acelesT<br />
semne hotare prin prejur, tot acel loc cit s'au aflat domnesc, afara din-<br />
tr'alte danil ce s'ati dat altor boieri de catra alti luminati Domni mai innainte,<br />
prin hrisoavele Domniilor Sale. Si, pentru ca nici in hotarnica, nici prin<br />
aratatul hrisov vatra tirgului nu s'au vazut aleasa de catra. ceialalta movie<br />
de afara a tirgulul, care sa didese danie schitului vi bisericil, aratind dumnealor<br />
prin anafora ca in periferie mosiei s'ar cuprinde innuntru vi vatra tirgulul,<br />
cum pre larg sa cuprinde la aceia anafora. Care cercetindu-sa de catra<br />
Domnia Mea, si cunoscindu-sa cu buna incredintare ca vetrele acelul tirg,<br />
ca o avere dreapta domneasca, bine s'au luat vi s'au harazit LuminariT<br />
Sale, s'au dat domneasca noastra hotarire, prin intarire aceT anaforale,<br />
ca luminata Domnita sit -vi stapineasca vetrele aceluT tirg, intocma dupa<br />
cuprindere hrisovulul nostru de vecinica danie vi harazire, luindu-sT si<br />
tot hotaritul venit. Dupa care al noastre domnesti hotariri Nazindu-sala-<br />
(1) Numai In copie,<br />
4 .o
12 N. IORGA .<br />
46<br />
cuitoril tirgoveti indatoriti a Ed supune si a raspunde Luminaril Sale<br />
pe tot anul hotaritele veniturl de pe aratatele vetre a numitului tirg, pe<br />
care sä afla' cu lacuinta lor, si eT, ca unit ce sa afla' statornicitY cu lacuintile<br />
pe loc slobod domnesc, nedat nimarui, si nedeprinsi a sa vede pe<br />
sine cuprinsT in stapinire streina i supusi a plati bezmen si allele, cu indatorire<br />
catra eel email ramas vecinic stapinitor vetrelor numitului tirg, ce<br />
sint cuprinse in periferie locului lacuintii lor, si mai virtos tirgul acesta din in<br />
vechime aflindu-sa descalicat si statornicit de eel mai denainte luminati DomnT<br />
batrini in schele drumurilor marl a tint." Tinuturi, 'undo nu putine suparari<br />
li sit pricinuesc de spre trecatorii drumeti, n'ati incetat cu jalobe catra Domnie<br />
Mea, purure cerind prin milostivire sa punem la cale aparare si intemeiare<br />
acestul vechiil tirg uncle au statut si Scaun domnesc, in cuprindere hrisoavelor<br />
domnesti ce au, in care intemeindu-sa, s'au facut si zidiri de piatra, cu care<br />
nu putini bani ar fi cheltuit, atit spre podoaba orasului, cit si spre a lor vecinica<br />
stMornicire, si rugindu-sa, nu numai sa fie iertati si scosi de supt stapinire<br />
luminatel Domnitel noastre, ca sa ramiie slobozi precum au fost si mai innainte,<br />
pAna a nu sit da danie si harazire Luminaril Sale vetrele tirgului prin<br />
hrisovul DomnieT Mele, si sa Ii sa intareasca hrisoavele vechi ce au la mina<br />
lor, si sa fie pusi la cale cu manastire Sfintului Spiridon si cu biserica<br />
.domneasca din numitul tirg pentru imasul tirgului, ce 1-att<br />
avut din vechi<br />
slobod, spre pasunare vitelor lor si a drumetilor trecatori, si pentru cimpul<br />
de finate si de Carina, ce este pe hotarul tirgului, care sint afierosite de luminatiT<br />
Domni schituluT din Codrul Esului, ce este de-asupra Socolei, si bisericii<br />
domnesti, s& fie numai spre intrebuintare hraniT lacuitorilor tirgovetT,<br />
precum si din vechT le-au avut, dindu-si la manastire si la biserica pe tot anul<br />
numal dijma obicinuita, din toate, dupa hotarire ponturilor domnesti. Pe care<br />
hotare a movie! tirgului nicT manastire, nici biserica sa nu fie volnice a pune<br />
vita streine si of in imas, nici lacuitorl straini sa nu poata aduce, s5,-T aseze cu<br />
casa sat sa be -de locurT de arat si de cosit, ca sa s& strimtoreze pe 15,cuitorii<br />
tirgoveti de a nu ave unde sa hrani cu indestulare; dar Inca sa fie cuprinsi cu<br />
domnestile noastre mile, de a li sa da lor vecinica stapinire asupra aratatelor<br />
vetre a tirgului, cu tot locul lacuit si nelacuit inprejur, afara de tarini<br />
si de finate ce sint cuprinse in hotarul mosieT tirgului, care sint afierosite<br />
la schitul si la biserica domneasca, inpreuna cu alto hotarite venituri,<br />
prin hrisoavele domnesti de afierosire, pentru ca sit sa, poata si el de la sine<br />
si cu putine venituri ce li sa vor orindui prin hotarire noastra, atit biserica<br />
domneasca sa o tie, precum au si tinut-o pAna acum, in bun& stare si in rin-<br />
&dale, cu toate cele trebuincioase, in toata vreme slujindu-sa obstie, si alto<br />
trebuincioase pentru folosul de obstie a lacuitorilor de acolO, cum si podurile<br />
ce sint in numitul tirg peste mlastinile de nolo si peste paraie spre
47 PRIVILEGIVL DIN 1815 AL TARGULIJI-MDMOS. 13<br />
inlesnire trecatorilor de obste. Si mai virtos a. in vremile slotoase de plot<br />
mlastinile si locul acela este cu neputinta a sa calca data podurile nu vor fi in<br />
stare bunt, spre a sa puts tine in toga vreme in bung stare. *i ca toate aceste<br />
vor fi si vor Amine spre veCnica pomenire, atit acelor batrini luminati Domni<br />
ctitori, earl dintru inceput au descalicat lacuinta acestui numit tirg acolb<br />
la acela loc, inpodobindu-1 cu zidirT de curb domnesti de piatra, unde au<br />
statut si Scaunul tariff, si cu sfinta biserica domneasca, iarasi de piatra (care<br />
si astazi sa aflit in fiinta el), si at acelor ce dup. vreml au pazit intemeiare<br />
si statornicire Jul pans in vreme aceasta, on luminate hrisoavele si cartile<br />
Domniilor Sale, ce ail dat la mina lacuitorilor tirgoveti, de nesuparare si<br />
aparare de spre top aceT ce cu hrisoave domnesti ave danii bucati de be<br />
slobod domnesc, nelacuit de nimene, din hotarul mosiel domnesti a tirguluT,<br />
cum si insus al noastra, nouluT ctitor, de ne vom arata rivnitori acelorasT<br />
fericiti intru pomenire luminati Domni, spre intimeiare si statornicire acestul<br />
vechi eras.<br />
Domnia Mea dar, vazind necontenita strigare si plingere obsteasca a la-<br />
cuitorilor tirgovep de toata stare, aflindu-ne si in oarescare mustrare de cuget,<br />
ca poate cu ace harazire ce s'ail facut Luminarii Sale, prin domnescul nostru<br />
aratat hrisov, sa Ii sa fi pricinuit for vre o nesimtita instrimbatatire<br />
prin nebagare de seams, socotind ca si cererile for privesc la obstesc folos,<br />
si la intemeiare, statornicire si inpodobire ce sa cuvine unul oral domnesc,<br />
spre vecinica pomenire acelor ce 1 -au descalicat in vremile vechi si in urma<br />
I au pazit si 1-ar pazi in cuviincioasa rinduiala ca si alts orase ce sa afla in<br />
Cara, a carora orase cea mai mare podoaba sa socoteste a fi inmultire norodului<br />
de toata stare si natie ce le lacuesc pre ele, cari lacuitorT purure prin<br />
obstestI carp domnesti de publicatiT au fost si sint chemati de pre la departate<br />
locurl, din parti streine, si statornicitl prin orase, cu osabite hrisoave<br />
si carp domnesti de vecinice for daruite privileghiT, dupa cum si. la mina<br />
lacuitorilor tirgoveti din acest numit tirg asamine s'ail vazut dat de luminatii<br />
Domni ce -au statut dupa vreme, si, voind a ne incredinta cu tot dinandinsul<br />
in ce chip este adevarul, am intrat insumi Domnia Mea in cea mai patrunzittoare<br />
cercetare a tuturor scrisorilor aratate de dumnealor epitropii din parte<br />
manaStirii Sfintului Spiridon si din parte lacuitorilor tirgoveti in toate cele<br />
mai dinainte cercetari a DivanuluT. S'ail vazut mai intai cuprindere ce are in<br />
sine hrisovul din anil 7263, Iu li 18, al Domnului Mateia Ghica Vvod., ca<br />
Domnia Sa, prin orinduitii boeri hotarnici, Mihalachi Sturza Vel Vist. al<br />
Tariff -de -sus si Alexandru Neculce Armas, alegind inprejur, de spre top<br />
megiesil,<br />
locul domnesc ce mai ramasese prima la ace vreme nedat nimarui<br />
prin hrisoavele luminatilor Domni de mai inainte, din hotarul mosiei<br />
dOmnesti a tirgulul, prin numite samne hotara stilpit inprejur, acel loc<br />
.
14 N. IOWA 48<br />
rAmas domnesc prin acel hrisov Domnie Sa it interests danie vi miluire<br />
schituluT din Codrul Iesii, ce-T de-asupra SocoliT, unde su afla ctitor, si bisericil<br />
domnevtI din Tirgul Frumos, pomenind Domnie Sa anume si cu ce<br />
alte veniturl de acole din tirgu li-au maT miluit ; adeca: cu doao cricime si<br />
orincla jidoveasca, ce sint nolo in tirg, Para sit arate Domnie Sa crt li-ati<br />
dat si lacuintele norodulul din vatra tirguluT, sag sa it de la tirgoveti<br />
lel de cast; dart nici ca au deosabit-o atunce vatra tirguluT de catra ceialalta,<br />
mosie sloboda a tirguluT, ce sa didese bisaricilor, iaravi nu arata in<br />
destul. Din noima acelul hrisov lamurit ni-am incredintat Domnie Mea ca lacuinta<br />
norodulul tirgovet de pe locul domnesc au ramas sloboda si afar&<br />
de locul afierosit, in vechile for obiceiurT vi cu toga slobozenie de a-v<br />
ave hrana for pe locul afierosit, fart niclo oprire de spre orinduitul epitrop<br />
a bisericilor priimitoare aceT afierosite dela Domnie Sa.<br />
Iar la mina lacuitorilor tirgoveti, in urma aceT afierosirT cu 12 an!, s'au flout<br />
un hrisov, din anul 1767, Iunie 3, de la fericitul intro pomenire Domnu Grigorie<br />
Joan Calimah Vvod., unchiul Domniel Mele, avhnd in sine aceasta cuprindere<br />
: Ca Tirgul-Frumos, din Tinutul Cirligaturii, este din cele maT vechl<br />
orase, unde vi Scaon Domnesc au statut, si ca, din vreme in vreme mergind<br />
spre scadere vi inputinare de oamenT, au ramas de sit afla la proasta stare.<br />
Care stricaciune si inputinare de oameni s'au instiintat Domnie Sa de la<br />
ispravniciT Tinutulul ca s'au pricinuit maT mult dela vreme ce s'au dat danie<br />
acel tirgu la schitul ce sa afla in Codrul Iavului, suparind calugariT pe ce!<br />
ce lacuesc cu bezman cite doT lei de cast. Care danie cercetindu-sa de catre<br />
Domnie Sa, s'au<br />
aflat un hrisov de la Domnie Sa Mate! Ghica Vvod., in care<br />
arata pentru city mosie au ramas a tirguluT, nedata danie pant la acea vremea,<br />
sit fie a schitulul, vi c& cu ace danie s'at intins calugariT a luoa vi bezman<br />
de cast; aratind vi o carte de la Domnie Sa Scarlat Vvod., in care volniceste<br />
pe schit s& iae cite dol leT de cast. Cunoscindu-sa dar c6, aceasta carte fart<br />
niclo cercetare s'au dat, si negasind Domnie Sa a fi cu dreptul sit s[a] supere<br />
lacuitoriT ci sa afla in vatra tirguluT cu acel bezman, fiindca vatra tirguluT<br />
nu este data,hotarevte prin acel hrisov al DomnieT Sale ca sit fie aparati,<br />
nesuparindu-sa pentru case cu nimica. Iart pentru cele ce vor lucra pe<br />
movie afara de vatra tirguluT, sit dei dejma obicinuita. i, vrind Domnie Sa<br />
a aduce acel tirg iar'av spre intemeiare cu inmultire oamenilor, prin acel<br />
hrisov fagaduevte tuturor celor ce vor vre din pArtY streine sit vie sa sit aseze .<br />
in tirg ca niste oamenT strains, si oh, din ziva ce vor veni, le da vreme de<br />
odihnt vasa lunT, nimarui nemict sit nu dee, ca srt-sT poata face cele de<br />
trebuinti a avazariT lor, cum si duptt inplinire soroculul de odihna iartiv pe<br />
usor s& va asaza birul for de catra ispravnicul TinutuluT, find vi de bezmanul<br />
-ce-i supra calugaril aparall, si numal dejma din cele ce vor face afar& de<br />
ui I I
40 PRIVILEGIUL DIN 1815 AL l'IRGULITI-P111/1110S. 15<br />
vatra tirgulul vor da duph obiceit. Iar pe cash nu sa vor supAra cu nemica.<br />
Deci, duph mila ce au aratat Domnie Sa, oamenT streinT dintr'alte pArti,<br />
citi de multi de vor veni 5i BA vor aveza acolo, la acela tirg, sh fie bine incredints*<br />
ca fagaduinta DomnieT Sale va fi pAzit& 5i nestramutata; numal oamenT<br />
birnici de aT hrii sit nu indrazneascA a merge cu nume de strainT; eh,<br />
aflindu-sa, nu numaT ca sit vor da de grumazl innapoT, ci sa vor pedepsi<br />
ca niete spargatorT de sate, cum si tirgovetil de mare pedeapsa vor<br />
vor priimi in tirg lacuitorT de aT thriT.<br />
fi de<br />
i alt hrisov, din 1784, Mal 6, de la raposat intru pomenire Domnul Alexandru<br />
Costandin Mavrocordat Vvod., cind vi la ace vreme iaras jAluindu-sa<br />
lacuitoril tirgovetT ca epitropiT mAnastiril SfintuluT Spiridon, peste hotArire<br />
hrisovulul domnesc de aparare ce au la mana lor, cu care ail fost aparatI<br />
i nesuparati pint atunce, prin vechil ce ail acole, pe. un Lupul CApitan, i-ar<br />
fi suparind, cerindu-le cite doT lei de cast, i vrind a le luoa ci hrisovul<br />
din mina lor $i oh, cercetindu-sa atunce pricin5, vi de chtrh inshvT Domnia Sa,<br />
5i vAzindu-sa hrisovul Domnulul Mateiu Ghica Vvod., de danie 5i miluire schituluT<br />
bisericil gospod, ca nu scrie precum au dat ci vatra tirgulul, nicT<br />
pomenevte ca sa ieie lel de cash de la eel ce vor lacui in tirg, 5i hrisovul<br />
Domnulul Grigorie Ion Calimah Vvod., ce s'ad dat tirgovetilor maT pre urma,<br />
vazindu-sa ca hothrevte sa nu fie suparag cu adetiul de cash, n'a,11 gash nicT<br />
Domnie Sa cu tale a sit supAra tirgovetii cu lel de cask bezman ce li sa<br />
cere. i, dupa cum pant atunce s'aii pazit de n'au fost suparatT cu bezmAn,<br />
nici au dat, ashmine si Domnie Sa, prin acel hrisov ce-1 da tirgovetilor, ho-<br />
-Wrest° ca de atunce innainte vi in vecT tirgovetil ce vor fi vezatorl in vatra<br />
tirgulul 5i pe siliyte veche a tirgulul sa fie apArati 5i nesupAratI de chtra<br />
nimine pentru adetiul de case, iar pe cele ce vor face la cimp, pe movie,<br />
afar& din vatra tirgulul, shmanaturl, finale 5i once pentru hrana si alijverisul<br />
lor, sa aiba din toate a da dejma obicinuith.<br />
Pe ling& care s'ail mat vgzut la mina lor o anafora, din trecutul an ei lunA,<br />
Martie 15, iscalita de Preosfintitul Mitropolit vi de dumnelor velitii boerT, de<br />
cercetare ce au Mout din poronca Domniel Mele pricinilor dintre lacuitoril<br />
tirgoveg ci dintre manastire Sfintului Spiridon pentru asupririle ce ar fi suferind<br />
ei despre orindatoriT ce cumphrh cu anul de la manastire venitul mo-<br />
eieT tirgului, ce este danie schitulul ci bisericil, jaluindu-sa eT atunce ca de<br />
treT anT, cu temeiu peste hotarire hrisoavelor ce ail la mina lor, dupa o mhrtorie<br />
de alegere vetrel tirguluT ce s'au Mout de hotarnicl la 1796, vi dupil o<br />
carte de judecata DivanuluT, din anul 1811, ce s'ar fi dat manastiril, i-ar ti<br />
supArind iaravI cu plata bezmilnulul de cash vi de once acaret, i prate de<br />
vita de pe imav, 5i<br />
cu zile de boeresc, dupa cum de la o seam& dintre dinsiT<br />
au si luoat orindatoriul bezman, pe acareturile ce au, i Orate pentru phvunat,<br />
7
16 N. IORGA 50<br />
si zile de lucru, si ca, in ion sa cunoasca de la manastire vre un folds pentru<br />
ca biserica domneascA s'ati meremetisit, s'al<br />
ingradit cu zaplaji, s'ati<br />
impodobit cu toate cele trebuincioase si sa tine cu toti trebuinciosii slujitori,<br />
facindu-sa si pre tot anul pomenirile ctitorilor la zioa hramului, tot cu<br />
a for ostenele si cheltuiala, manAstire Inca sa sileste a-I asupri cu cerere de<br />
aceste, peste dreptate. Prin care anafora, arata Preosvintia Sa si dumnealor<br />
anume toate scrisorile ce s'ati aratat de fat& in cercetare ace)" judediti de spre<br />
amindoao partile, si, puind temeiti pe hrisovul de afierosire schitulul si bisericiT,<br />
ca nu cuprinde in sine lacuintA de norod, si vatra tirgului nefiind<br />
periorisita in semne hotara, nici in hrisovul de afierosire, nici in hrisoavele<br />
din urma date lacuitorilor tirgoveti de aparare, ce mar virtos prin acele din<br />
urma hrisoave sa hotareste ca, oriciti de multi oameni sa vor aduna si sa vor<br />
aseza cu lacuinta acolo in tirg, sa nu fie suparati de spre nimene cu cerere de<br />
bezman pe lacuintile lor, oboara ace judecata toate cartile domnesti ce-sT va fi<br />
mai cistigat manastire in urma afierosiril si intre epohi a hrisoavelor date lticui-<br />
torilor tirgoveti, si dupa aceia, cum si, toate hotariturile si alegerile vetrilor<br />
tirguluT ce s'ati Mout de orinduitii hoed hotarnici, cu poroncT domnesti dupa<br />
cererea manastirii, innainte si in urma acelul mai de pe urma hrisov, din 1784,<br />
Mails" 6, dat tirgovetilor, adecA la anil 1776, Septemvr. 29, de raposat Vornicul<br />
Athanasii Ramadan (find la ace vreme Spatar) si la anil 1796, Iulie 30,<br />
de dumnealui Spatarul Theodor Bals si Stolnicul Neculce; asupra cares mArturil<br />
hotarnice din 1796 intemeindu-sa si judecata Divanului din 1811, Dechemvrie<br />
21, ail dat dreptate mAnastiriT Sfintului Spiridon, inputernicindu-o<br />
ca sa stapineasdi mosia tirgului in despartire, pe semnele hotare. Dupa ace<br />
alegere orinduind Divanul atunce tot pe Spatarul Theodor Bals sa pue si pietre<br />
hotare, si hotarind atunce Divanul, prin carte sa de giudecata ce au dat manastirii,<br />
ca tutu tirgoveti vor Amine cuprinsT cu lacuintile for in vatra tirgului vechi si<br />
noir sa nu sa supere cu plata de bezman, hurt' pentru ace)" ce vor fi esitT cu casa in<br />
mosia manastirii, sa de cite doi lei de case si dejma obicinuitA, si pentru imas de<br />
pasunare vitelor sa plateasa toti tirgovetii si lacuitorii la manastire pe an cite<br />
tint)" parale de vita mare, si pe jumatate, de minzat, iar pentru vitel sa nu de<br />
nimie5 dupa urmare ce sa pazeste si pre la alte tirguri. Mai virtos pentru ca<br />
acele hotariturT si alegerT a vetrelor tirgului s'ati vazut urmate la fata locului de<br />
rinduitiT boierT in fistecare din acele aratate vremi, farce sa be vada fata<br />
si hrisoavele lacuitorilor tirgoveti. i ca, nevrizindu-sa puse in lucrare nicl<br />
de mAnAstire pans la anul 1811, gasesc Preosfintia Sa si dumnelor cu<br />
dreptul a sa pazi in nestrAmutare aratatele hrisoave domnesti, cu urmare<br />
intocma, adecA toti lacuitorii tirgoveti i boerinasii ce sa afla asezati in Tirgul-<br />
Frumos cu case, dugheni i moara din tirgu, a lui Apostol Tautul, si once<br />
alte acareturi vor fi, cum si top aria care si de atunce innainte sa vor
5.1 PRIVILEGIIIL DIN 1815 AL TARGULITI-FRIIMOS. 17<br />
aduna acole in tirg, cu facere de casa si dughiene, spre intemeiare orasului<br />
dupa putere acelor aratate hrisoave, nail<br />
sA-i supere cu nici un feliu<br />
de bezman, pe toate acareturile lor, neputind Divanul strAmuta hotarire<br />
hrisoavelor ce au lacuitorii. Cum si tot locul de imas, ce din vechi 1-au<br />
avut au, asemene si de atunce sa -1 alba tog tirgovetii si lacuitoril<br />
pentru pascutul vitelor tuturor acelor ce sa afla cu lacuinta acolo in tirg. Inca<br />
si lacuitorii sa plateascA cite cinci parale de vita mare si cite doao parale<br />
si giumatate de mtnzat, iarA pentru vitei sa nu de nemica, dupa, urmarea<br />
ce sa pazeste si la alto tirguri, prin hotAririle si intariturile Domnilor de<br />
mai nainte, si dupa cum sa cuprinde la acte de giudecatA din 1811 ce s'ati<br />
dat mAnAstirii. Si pentru cele ce vor lucra la cimp in mosia bisericilor, sa<br />
de dejma obicinuita, dupa hotarire ponturilor domnesti, iar pentru zile de<br />
boieresc, sa lucreze, nicl intru un chip sa nu fie suparati cu nemica, si ca<br />
sa se de domneasca noastrA carte catra dregatori ca de atunce innainte sa<br />
nu-I ingaduiasca mai mult pe orindari a-i supra pe lacuitori cu zile de lucru.<br />
Dupa care socotinta si hotarire a judecatii nicl manastiriT nu-I poate ra<br />
mine vre un cuvint de pricinuire, in vreme cind mAnastire au cunoscut si<br />
cunoaste folds de la numitii tirgoveg, cu toate cele trebuincioase cheltuell ce<br />
fac ei la biserica domneasca de acolo, cum pre larg si cu lamurire sa ctiprinde<br />
la aceias anafora. De care aratatA scrisoare si din partea lacuitorilor<br />
tirgoveg, si mai cu temeiti, ne-am incredintat Domnia Mea: intaiu, ca vetrele<br />
a mai sus numitului tirg si loath, lacuinta norodului, oricit de mare intinderea<br />
ar aye, in toate partile pe hotarul mosiei tirgulul, au fost si este<br />
dreapta domneasca, neputind nimine din eel ce au hrisoave de danie si<br />
miluiri pe bucati de loc din hotarul mosiel tirguluT a pretendirisi nemica de<br />
la toff lacuitorii tirgoveti pentru lacuintile lor ; fara numal din cele ce vor<br />
lucra el la cimp, pentru hrana si alisverisul lor, au sa-sT is stapinii acelor bucall<br />
de loc dejma obicinuita dupa hotarire ponturilor domnesti, si purure dupA<br />
dreptate sint protimisig lAcuitorii tirgoveg mat mult decit altil a lucra si a sa<br />
hrani pe acele locuri rupte din hotarul mosiei tirgului, far& nicTo inpotrivire<br />
de spre eel ce au priimit acelea danii. Al doilea ca, atit din pildele<br />
altor luminati Domni, afierositori, avem indestula luminare ca, orisicarile<br />
din Domniile Sale dupA vremi ail bine voit pe cineva cu vre-o bucata de<br />
loc din hotarul mosiei vre until tirg domnesc, pururea ferind lacuintile noroduluT,<br />
hotarasc si zic descoperit prin hrisoavele Domniel Sale ca miluesc<br />
cu loc slobod domnesc, necuprins de nimene; si iaras unde sa prilijaste a<br />
fi si oarescare lAcuintA, o pomenesc anume ce fel de lacuintA sa af15, pe<br />
acel loc. Cit si prein rare hrisoave domnestl din cele vechi sa va pute afla<br />
periorisitA lacuinta de curind a vre unui tirg domnesc, ce purure tog luminatii<br />
Domni prin hrisoavele de afierosire le-au lasat in veclnica slobozenie<br />
Analele A. R.Tom. XXXIV.Mentoriile Seq. Istorice. 2
18 N. IORGA , 52<br />
vetrele tirgurilor de a sa intemiia cu lacuinte a oricit de mult norod de*<br />
toata stare; cum aceia sa vede pazita si de insus Domnul afierositor la<br />
schit si la biserica, prin hrisovul Domniei Sale de afierosire, ca le da<br />
locul slobod, cimpul, fara sa perioriseasca lacuinta norodului, si din vatra<br />
tirguluT ce era lacuit le hotareste bisericilor sa aiba venit numaT pircAlAbie<br />
si scutire a doao cracime si o orInda jidovasca, ce sint acolo<br />
in tirg, de angariile ce era in tara la acele vremi, si de la iarmaroace<br />
mortasapia. Supt care cuvinte sa martorisaste de insus Domnia Sa ca la<br />
acea vreme cracimele de pe locul domnesc aye stapinii lor, si pentru din-<br />
sele pe tot anul plate la Domnie in bani acele anume aratate<br />
angarii,.si ca<br />
bauturile ce sa vinde de cats Jidovi ave osabita orinda, pentru care Jidovii<br />
plate bans la Domnie pe tot anul; iara nu ca Domnia Sa au dat schitului<br />
si bisericiT a ave insus cricimile si casele jidovesti, ca drepte afierosiri<br />
ale sale; ce numai acele ce plate stapinil lor atunce la Domnie, be afieroseste<br />
numitelor biserici, sa be aiba drept venit spre agiutorire. Al triile,<br />
si in sfirsit, ca scoposul si bunavointa a luminatilor Domni ce au dat<br />
hrisoave de aparare lacuitorilor tirgoveti ati fost unite cu a insus luminatilor<br />
Domni batrini ce au descalicat dintru inceput acest tirg, in carele au<br />
asezat pe acele vremi si Scaunul Domniei moth, de a sa statornici si a sa<br />
intemeia acel tirg, ca until din cele mai vechi orase domnesti, cu lacuinta<br />
cu oricit de mult norod, fart a le periorisi lacuinta, supt alt cuvint. De spre<br />
ceialalta parte de cimp pustia a hotarului mosiei domnesti a tirgului ce sa<br />
dedese danie schitului si bisericiT mai innainte martorisasc insus hrisoavele<br />
Domniilor Sale ce au dat la mina tirgovetilor, ca numal cu cuvintul tarinii<br />
o periorisesc lacuinta lor si hotarasc schitulul si bisericil a-si luoa venit<br />
deplin numal din cimp, pentru cele ce vor lucra tirgovetil in farina, samanaturl,<br />
fanate, spre hrana si alejverisul lor. Iar pe lacuintele lor si pe imas<br />
nimarui sa nu de nemica, pentru ca venisa tirgul, cind li s'aa dat lor acel<br />
intaiu hrisov, in proasta stare, cu inputinare de norod, din pricina supararilor<br />
ce li face calugarii de la schit, cerindu-le bezmen cite doT lei de casa.<br />
Din noima dar carora hrisoave curat sa dovedeste ca schitul si biserica, in<br />
cuprindirea afierosirilor sale, nu poate mai mult a ave la stapinire decit numai<br />
Carina si celelalte pomenite veniturl din vatra tirgului, iar vatra tirgulul<br />
si imasul ati ramas domnesc, in deplina stapinire lacuitorilor tirgoveti, asupra<br />
carora sa vede si lucrare lor de stapinire, fara niclo suparare de spre<br />
manastire, pant la anul 1811, cind cu giudecata DivanuluT s'ati dat in stapinire<br />
manastiril imasul si o parte din lacuinta tirgului, dupa hotaritura si<br />
alegire ce s'at<br />
facut vetrilor tirgului de dumnealul Spat. Bals la 1796, cu<br />
poronca domneasca,) dupa cerere epitropilor manastirii, ace nepusa in lucrare<br />
de manastire pant la 1811, ce §'ati dobandit carte de giudecata Divanulul, ho-<br />
.
53 PRIVILEGIUL DIN 1816 AL l'ARGULIII-FilIINOS. i§<br />
tarindu-i-sa, atunce a luoa de la tirgoveti din imas parale de vita si cite<br />
doT let de casa de la cei esiti din vatra tirgului, din semnele acel alegerl a<br />
dumisale Spatarului, cum sa arata mat sus .prin anafora. Deci, macar de am'<br />
si luat Domnia Me din impregiurarile mat sus insamnate deplina pliroforie<br />
si incredintare ca, nu numal vetrele tirgului ce si insus locul imasului sint<br />
drepte domnesti, cunoscute de cei mai d'innainte luminati Domni, si ca supt<br />
drept cuvint s'atl facut vetrele tirgului harazire luminatei Domnitii noastre,<br />
dar Domnia Me, protimisind mat mult obstestile folosurT decit eel in parte, si<br />
unindu-ne cu top luminatiI Domni acel ce ai avut rivna parinteasca si patrioticeasca<br />
de a intemeia toate orasele din Cara cu lacuinta de mult norod,<br />
purure prin chiemarT cu obstesti publicatil, de pe la departate locuri straine, si<br />
prin fagaduintA cuprinzatoare de domnesti mile si volnica slobozenie, statornicindu-T<br />
si daruindu-le vernier priveleghii, numal si numa spre inpodobire<br />
politiilor si spre obstesc folos a norodulul tarn, ca prin alejverisurile<br />
si negutitorii ce vor face uniT cu altii sa.-§1 inlesneasca fericita petrecere a<br />
vietuiril dinpreuna; carora lumina*. Domni vrind si noT a ne arata urmatori<br />
si a ne face partasi cu vecinicie la a for bung, fapta, ca si noT sa dobindim<br />
inpreuna, cu dinsiT fericita pomenirea acum si in veacurile viitoare,spre aceia<br />
dar, binevoind Domnia Mea de a arata si fapta noastra ighimonioeasca, pa<br />
rinteasca si patrioticeasca plecare ce avem de obste catra top supusii' nostri<br />
si fiT aT patrieT noastre, socotit-am, si, inpotriva acestii vecinice haraziri ce<br />
facusam Luminarii Sale prin domnescul nostru hrisov si a veniturilor ce-I<br />
hotarisem ca sa is pe tot anul, am inpacat Domnia Mea pe Luminarea Sa<br />
cu alte osebite ale noastre domnesti mile, spre agiutorire starii LuminariT<br />
Sale, si, luind de la Luminare Sa aratatele vetre ale numituluT tirgu, cu tot<br />
locul lama i nelacuit, inpreuna, cu hrisovul nostru si alte scrisori intaritoare<br />
cc-0 maT dobindise in urma, jar* intru al noastra domneasch stapinire,<br />
si tot scoposul nostru privind de a sa aduce acest vechiu oral in ce maT<br />
bung, stare si intemeiare, cu inmultire de lacuitori orasani ce sa cuvine anal<br />
oral unde au statut mai innainte si Scaun al Domniel %Aril acestia, spre al ehruia<br />
dar vecinica intemeiare neaflind Domnia Me in vreme aceasta alth mai incredintata<br />
nadejde si inlesnire decit mai inthri sa intarim danie si miluire sfintelor<br />
numite biserici, cu adaogire ca, pre linga locul slobod de hrana, pentru<br />
Carina si finat, ce be lasase in deplina vecinica stapinire luminatii Domni, can<br />
au dat lacuitorilor tirgoveti sa aibh la mina for hrisoave de apArare 'si<br />
numal dejma obicinuita sit-si de pe cele ce vor lucra la cimp, pentru brana<br />
si alejverisul lor, sa be mai miluim si cu tot locul imasului (ce din vechl<br />
1-ati<br />
avut tirgovetii slobod, fara nicTo suparare de spre nimine, spre intrebuintare<br />
de obstie a pasunarii vitelor, atit a trecatorilor drumeti si a norodulul<br />
ce sa aduna Ia acel tirg pentru alesveris, cit si a insus vitelor sale),
.<br />
20 N. tons). 54<br />
si numitele bisericT, pentru acel loc al imasuluT, de la nimine altiT sa nu poata<br />
cere si a luoa nemica decit numaT de la tot! de obstie lacuitorT tirgovetT sa<br />
aiba a trage si a lua pentru pasunare a insus vitelor sale hotaritele parale<br />
de vite pe tot anul dupa socotinta giudecatiT PreosfintituluT Mitropolit si a<br />
dumilorsale velitilor hoer!, cuprinse la aratata mai sus anafora din trecutul<br />
an si luna Martie 15, adeca cite cinci parale de vita mare si cite doao parale<br />
si giumatate de minzat, si numal acest hotarit venit pentru vite ce li sa<br />
mai adaoge sa le mai aiba bisericile de acum innainte in vecTnica nestramutare,<br />
de la totT tirgovetiT, iara la locuintile for si la once acaret de a for<br />
ce ar aye, sau alt amestic maT mult pe locul hotarit de imas, sit nu maT<br />
poata aye in veci nicT vre o lacuinta de oamenT orT vite, bisericesti sau straine,<br />
sa nu fie volnici a aseza pe locul acelul imas, supt nicTun cuvint, decit din<br />
locul hotarit de Carina is! vor trage de la lacuitoril tirgoveti ce sa vor hrani<br />
pe dinsul dejma obicInuitil dupa glasuire hrisoavelor domnesti si dupa hotarire<br />
ponturilor si a pamintescului obiceiu, protimesind insa purure mai<br />
Ina! pe tirgovetT de a sit hrani pe acel loc decit pre strain!, precum si dreptate<br />
urmeaza, find rupt acel loc din hotarul domnesc al mosieT tirgului, si<br />
dupa aceia sa punem la tale si pentru toata lacuinta de obstie al norodului<br />
acelul numit tirg, spre crestere si inmultire. Si, pentru ca nu cumva in<br />
vremile viitoare vre unul din luminatii Domni ce dupa noT vor urma la<br />
Scaonul acestiT tarT sa sa intimple a-1 mai luoa acest tirg pe sama Domniei<br />
si a-1 maT darui cuiva, din care sa poata curge inprastiere si rasapire orasuluT<br />
si sa ramie vecinica pomenire a luminatilor Domni batrinT (ce dintru<br />
inceput 1-ati descalicat si 1-ati<br />
intemeiat, si in urma 1-au pazit cu domnesti<br />
privileghiT) in parasire si pustiire, Domnia Me dar, ca un obstesc parinte si<br />
patriot, privighind aparare si intemiare lui si vecinica statornicire si linistita<br />
odihna de obstie a tuturor lacuitorilor tirgoveti de toata stare si na%ie<br />
ce vor nazui a sa aseza cu lacuinta si petrecirea for intr'acest tirg numit<br />
Tirgul-Frumos, cu intindere pe intregi vetrele tirgului, ace veche si ace<br />
noao, in cuprindere vechilor hotara; macar si pe insus parte din hotaritul<br />
loc pentru imas intimplindu-se a sa intinde lacuinta orasului, tot ca vatra<br />
de tirg sa sa socoteasca si ace parte de locu ce sa va cuprinde cu lacuinta.<br />
insa ace strimtorire a imasuluT ce sit va intimpla, nu li sa sloboade voie<br />
tirgovetilor a cere sa li sa inplineasca din locul hotarit de farina prin domnestile<br />
hrisoave, cum nicT a sa scads din suma vitelor ce ad a plati pe tot<br />
anul, nicl odinioara in vecT; si tirgovetii, de vor aye dupa vreme trebuinta<br />
de maT mult loc de imas, pentru pasunare vitelor lor, sa -$T cumpere prin in-<br />
voiala de la stapinii mosiilor migiasite cu tirgul, fart a indrazni sa mai ceara<br />
loc de la numitele biserici, supt cuvint de imas.<br />
Drept aceia prin acest al nostru domnesc hrisov intaiu dam si intarim vecinica<br />
t
55 PRIVILEGIIIL DIN 1815 AL TARGULIII-FRIIMOS. 21<br />
stapinire sfintelor dumnezee¢ti laca¢uri, numitulul schit din codrul IasiT, ce este<br />
mitoh al manastirii Sfintului Spiridon din Iesi, ¢i bisericil domnesti din Tirgul-<br />
Frumos, pre a for dreapta afierosire, ce au ramas dupa glasuire hrisoavelor<br />
domnesti date la mina lacuitorilor tirgoveti, bucata de loc slObod<br />
din hotarul mosieT domnesti a tirgulul, cimpul hotarit de taring, si de finate,<br />
in toate hotarAle lift de spre inegiesT, dupa glasuire hotarniciT si a hrisovulul<br />
din anii 7263, iar do spre trig pe hotarale ce sit vor statornici acum, in des-<br />
partire de cuviinclosul loc al imasuluT, ¢i a-sT luoa obicinuita dejma de la<br />
tirgoveti si de la totT altii ce sit vor hthni pe acel loc. Cum si din vatra tirgului<br />
si de la iarmaroace sa aiba si de acum innainte veniturile hotarite<br />
prin hrisovul Domnulul Mate! Ghica Vvbd. din 7263, cite sit politicesc acum<br />
in vreme aceasta. Si deosabit be ma! miluim Domnie Me si cu venitul de<br />
pe locul ima¢ului, de la toll tirgovetiT, de a-sT lua paralele hotarite: de vita<br />
mare si de minzat, pe tot anul, precum mai sus sa arata, pentru toata suma<br />
vitelor ce sa vor socoti acum ca pot sa le pasts pe acel imas. Din care suma<br />
a vitelor doao parti sa sa socoteasca a fi vite marl si a tria parte minzat!,<br />
iar pentru vital nu ail sit plateasca nimica. Si lacuitoriT tirgoveti, orT de vor<br />
ave pe la castle for suma acelor vite, sau de nu vor aye, Domnie Me ii<br />
indatorim a plati deplin pe tot anul acel venit la biserici, faro niclo inpotrivire.<br />
Supt care chip pot ramine curmate ¢i toate pricinile ce-ar pute naste<br />
in toate vremile dintre lacuitori si dintre randuitii numaratori a vitelor, si tiindu-sT<br />
bisericile venitul ce ail a lua pentru vite de la tirgoveti pe .fiestecare<br />
an pentru locul imasuluT, fare sa mat poata ave ce mai mica alt.& stapinire<br />
bisericile asupra cuviinciosulul loc, lasat pentru imasul tirgulul. Care loc de<br />
imas hotartm Domnia Me de acum innainte sa fie in vecinica nedespartire de<br />
vetrele tirgului ¢i despartit in curmezis, dintr'o margine ¢i pant intr'alta, de<br />
spre locul tarenii; supt care chip ramine pazita ¢i noima hrisoavelor domnest(<br />
¢i toata lacuinta tirgulul, orbit s'ar intinde dupa, vreme, in vecinica<br />
nesuparare a nema'rui din megie¢i.<br />
Spre care dar despartire a imasuluT de locul tarinii, si spre a socoti in<br />
frica lui Dumnezeil si cite vite sa pot paste pe cuviinciosul loc lasat pentru<br />
imas, in vreme aceasta; dupa care sa se aseze si plata venitului de spre tirgoyeti<br />
la sfintele biserici pe tot anul, precum sa hotara¢te, sa va orindui prin<br />
carte Domnie! Mele pe unul din episcopil tariT sau pe un boar mare din<br />
Divan ca sa marga la fata locului si, inpreuna, cu dumnelor isOravnicii Tinu-<br />
tuluT, fat& find si vechil din parte numituluT schit, orinduit de dumnelor<br />
boned epitropi si totT fruntasiT lacuitori tirgovetT, sa socoteasca ¢i sa pue sfirsit<br />
cu stilpire de hotara, dind ¢i marturie in scris la amindoao partite, pe stilpire<br />
in masuri ce vor face, si pentru suma vitelor ce sa pot pasuna pe locul<br />
ima¢ului, ¢i city. haul. sa<br />
cuprind a plati tirgovetii, pe tot anul, pe acele vite,
22 N. IORGA 56<br />
venitul sfintelor bisericl; care in urrnA sa vor intAri si prin osabite cartile<br />
.<br />
Domniel Me le, spre vecinica nestramutare.<br />
. Iar pre tati de obstie lacuitoril tirgoveti, de tool& stare, crestini, armenT,<br />
jidovi si once alta natie si chiemare vor fi, milostivindu-ne Domnia Me dupa,<br />
cele intarite privileghiurile ce au prin aratatele hrisoave domnesti ce li s'au<br />
dat de luminatil Domni dupa vremi, de a le aye totdeauna in vecinica nestra,mutare,<br />
ib §i miluim §i le daruim de veci vetrele Tirgulul-Frumos, adeca<br />
vatra veche si vatra noao vi cu tot locul lacuit si nelacuit pane acum, in<br />
toate dreptele vechl hotarrt, cum si cu locul hotArit pentru imaS, in nedespartire<br />
de vetrele tirgului, precum si din vechi 1-ati avut, ca sa le stapineasc&<br />
de acum innainte, ca dreapta ocina si movie a lor, si, in urtna,<br />
clironomil lor, din neam in neam, nimAruT nedind nemica pentru lacuinta<br />
lor, oricit de mare intindere ar aye, Pacindu-si si toate alejVelisurile negutitoriilor<br />
sale, acolo in tirg, in volnica slobozenie, fare nicio suparare de spre<br />
nimine, cu vre o cerere de adetiul loculuT. Decit numaT pentru locul imasulul<br />
sa indatoresc de Domnia Me a plati numaT ei, tirgovetil, bisericilor pe tot anul<br />
pentru vite, intocma precum sa, hotAreste mai sus, fara sa poata eT cere vre o plata<br />
pentru imas, atit de la trechtorii drumeti, cit si de la norodul ce sa va aduna<br />
acole la tirg, pentru alejveris. Si, orbit sa va strimta imasul cu lacuinta,<br />
tirgului, nu au el voe a cere sa-1 mai lArgeasca peste semnele hotare<br />
statornicite intre imas si intre locul tariniI si a finatului ce ati ramas<br />
in Cuprindere afierosiriT bisericilor; ci el, de vor ave trebuinta de mai<br />
mult loc de imas, vor cumpara prin invoiala dela stApiniT mosiilor megiesite<br />
tirgului, precum s'au zis si mai sus. Si la cimp pe locul tarinii si a fina-<br />
014 ce ramin in vecinica stapinire numitelor biserici, oricare dintre MeldtoriT<br />
tirgoveti isi vor face trebuincioasa lor firma de peste an, sint indatoriti<br />
a da dejma obicinuita dupa hotarire ponturilor domnesti vi parnintescul<br />
obiceiti, fara nicTo inprotivire.<br />
Si, spre a fi stint si cunoscut de obstie in toate vecurile viitoare ca acest<br />
numit tirg au fost luat pe sama Domniel si au fost dat vecinica danie vi<br />
harazire pre-iubitei fuicii noastre Domnitii Rata Calimachi, pe care dupA<br />
danie 1-ati si stapinit, luindu-sT si tot hotaritul venit prin hrisovul de danie<br />
Si ea, in urma, binevoind, Domnia Me am inpacat-o pe Luminare Sa cu<br />
alte daruiri domnesti inpotrivA, drept vecinica pomenire li s'au dat la mina<br />
lor, a tirgovetilor si insusi acel hrisov de harazire rasuflat, cu insiisi<br />
insamnare scrieriT noastre, impreuna si cu toate alte scrisorT ce s'au luat<br />
de nob de la Luminare Sa, ca sa fie eT bine incredintatl de vecinica lor<br />
dAruire ce li s'au<br />
facut de tetra Domnie Mea, spre ce de sAvirsit interneiere<br />
at acestui oral, cu inmultire noroduluT, si a-1 inpodobi ei cu zidurT temelnice<br />
de piatrA ca pre a lor vecinica mostenire. Ins6 nicT. el, nici moste-
57 PRIVILEGIIIL DIN 1815 AL TARGULIJI-FRTJMOS. 23<br />
nitoril for din neam in neam nu au voe a rumpe din locul vetrelor tirgulul vi<br />
din locul imasului bucati si a le da cuiva din rnegiasi ca sa le lipase& catra<br />
hotarul mosiilor sale, supt niciun chip sau cuvint, caci, oricind sa va dovedi<br />
urmare, ca aceasta, stint -sa-T fie aceluT ce va indrazni a priimi, ca locul acela<br />
sa va lua si sa va lipi tot catra hotarul tirgului,, si va 'Amine pagubas de<br />
ceia ce va da, platind inch pe atita vi gloaba la Donnie, Cit si tirgovetil<br />
aceia ce vor indrazni a face niste urmari ca aceste, si sa vor dovedi, nu<br />
numai ca vor pierde tot ce vor lua, luindu-sa dela dinsii pe sama Domniel<br />
indoit, vi strasnic sa vor vi pedepsi, dar Inca in veci vor fi lipsiti si de aceasta<br />
al noastra domneasca mild ce am facia catra dinsii. Asijdere si numitele biserid,<br />
de vor ave drepte a for acrtreturi in numitul tirg, tot acelas drit vor aye<br />
ele ca si insus top de obstie eialal i lacuitori tirgoveti, la stapinire acareturilor<br />
sale, cu loc cu tot, in veenica nestramutare si fart nicTo osabire. Apoi, tot spre<br />
maT bung intemiere acestui oras, hotarim vi poroncim a sa pazi in vecinica<br />
nestramutare aceste mai gios insamnate rindtiell. Adica : Intaia preste tot anul<br />
hotarita zi a tirgului de sa.'ptamina sa fie Gioia, si top negutitoril de loc si<br />
eel straini ce sa vor aduna cu marfa la zioa tirgului sa ste sa-s1<br />
vinda marfile<br />
for la ulita, de rind, prin dughene si pe locuri slobode, deschisa, ce vor<br />
fi in rindul ulicil, Para a fi volnic vre unul a merge si a intinde scaune cu<br />
marfa intr'alta parte, sail in Tirgul Vitelor, spre obsteasca pagubire a celoralatti;<br />
ce tot alejverisul, a tuturora, sa fie de laolalta, la fata, ulitil. '<br />
Al doilea sa hotarasc preste tot anul intr'acel tirg a sa face doaisprazace<br />
iarmaroace pre rind: case in deal pe vatra veche si sase in vale, pe vatra<br />
noaa, la aceste insamnate zile de sarbatorT. insa: unul la zioa Sfintulul Joan<br />
Bogoslovul, Sapt. 26 ; al 2-lea la Vinere-Mare, Octonivrie 14 ; al 3-lea la<br />
zioa Sfintilor Arhanghell, Noemv. 8 ; al 4-lea la zioa Sfintulul ierarh Nicolai,<br />
Dechemv. 6 ; al 5-lea la zioa Sfintului matelot Antonie, Ghenarie 17 ; al 6-lea<br />
la Stratenie, Fevr. 2 ; al 7-lea la zioa Sfintilor 40 Mucenici, Martie 9 ; al<br />
8-lea la Duminica Thomii dupa Pasti, la Aprilie; al 9-lea la zioa Sfintilor Imptrati<br />
Costantin si Elena, Mai 21 ; al 10-lea la Samzenii, Iunie 24 ; 11-le la<br />
zioa Sfintulul prooroc Ilie, Iulie 20, si al 12-lea la There Capful Sfintulul<br />
loan Botezatoriului, Avgust 29.<br />
Al trifle, doaa meideanuri marl obstesti pentru adunarea iarmarocilor: unul<br />
pe deal, in vatra veche, vi altul pe vale, in vatra noaa ; iartvi de catra iubitoriul<br />
de Dumnezeii episcop sail de cellalti boeri sa vor alege la ce loc au<br />
st fie, vi ce largime si lungime sa poata aye, pentru ca sa incapa oricit de<br />
mult norod §i vite ce s'or aduna in vremea iarmaroacelor, fart a sa strimtori.<br />
Care meideanurT asazindu-le in masuri de stinjani, sa le si stilpeasca cu<br />
pietre hotara, dindu -sit si marturie in scris la mina .epitropilor tirgulul, si<br />
nimine din lacuitorii tirgoveti sa nu indrazneasca niciodinioara in veci a<br />
so,
24<br />
-<br />
N. IORGA 58<br />
face vre o hint pre locurile hotarite de meidean ob§tesc sail peste liniile<br />
marginilor lor, cad, indraznind vre unul a face vre o bins, peste acele liniT,<br />
in meidean, qtiut sa-i fie ca, nu numal binaoa i sa va risipi, dar §i certare<br />
va luoa, cum nicT sapaturi §i gropi prin meidean sä nu indrazneasca a face,<br />
spre stricarea meideanuluT, §i, de vor §i fi, sa le asamaneze.<br />
Al patrule, dintre top eel' mai de de frunte tirgovetT de toata stare sa,<br />
sa aleaga patru epitropi, oamenT cu frica luT Dumnezeil, pentru purtare de<br />
grija a tirguluT intru toate, §i acia purure O. fie indatori %i a privighie §i a<br />
sa pazi bunele rinduell in tirg, maY alegindu-sa Inca §i alti tirgoveti supt<br />
ascultare epitropilor, carile sa aiba purtare de grija in toata vremea numal<br />
pentru paza ora§ului de oaminl raT i de intimplare de foc, indatorindu-T<br />
prin dregatorii Tinutulul pe fiistecare dughengiti din ulita a aye vas cu apa,<br />
scant, cofe, cange §i funie legata pe toata casa §i dugheana. i totT orinduitiT<br />
epitropT sa indatoresc a inparti §i locurile slobode, la argovetii ce vor<br />
aye ail face case §i dugheni,' ptzind liniile ulitelor §i lasind drumurile<br />
trebuincioase din tirg slobode, spre inlesnire umblaril norodului de obOie,<br />
dindu-li fii§tecaruia si tidule la mint, pre locul sati, in masuri.<br />
Al cincilea, tot orinduitii epitropT in vreme adunaril norodului la iarmaroace<br />
sa indatoresc a inparti cu izvod de la olalta locul ulitiT in meideanurl,<br />
unde sa-§I intinda negutitoriT de loc §i eel streini marfurile for ce vor ave<br />
de vinzare in iarmaroc spre obOesc alijver* §i, dupe ce st vor asaza dughengiil<br />
cu corturile §i qoproanele for de rind pe de-amindoot marginile<br />
ulitiT din meidean, apoT iar de rind §i cu izvod sa sa a§aza, si c,arale i carutile<br />
lacuitorilor spre intindere, de a vinde marfa ce va aye fii§tecare in<br />
carul si car* sa, puindu-sa toate in bunt orinduiala, fart a sa inghisui unul<br />
preste altul; §i bauturile asamenea, in rindul cuviincios sa le a§aza, spre a<br />
nu sa pricinui, cele mai mid sminteli ob§tescului alijver4, in toate vremile<br />
iarmaroacelor privighind §i dregatorii judetului de a sa nazi de catra epi-<br />
tropi bunele orinduelT §i linistire norodulul de obOe intru toate, spre adaogirea<br />
ob§tescului folos, a§azind eT §i Tirgul Vitelor la o margine, fart sa sa amestice<br />
vitele pintre norod, spre ferirea de intimplari primejdioase norodului.<br />
Al §asa,le, sfinta bisarica domneasca de acolo sa indatoresc de obOie pre<br />
top lacuitoriT tirgovetT a o tine in toata vremea grijita,, curata si in bunt<br />
stare, cu toate cele trebuincioast, slujindu-sa sfintele liturghiT de obstie in<br />
toate zilele i facindu-sa cuviincioasele pomenirl in vreme, fart niclun cusur,<br />
spre veclnica pomenire a ctitorilor §i tuturor luminatilor Domni §i a<br />
noastra, noulul ctitor,pentru care iara§i epitropii orinduip sint insarcinati<br />
cu purtare de grija in toata vreme.<br />
Al §aptelea, fiindca tirgul acesta este in schele drumurilor marl a tint TinuturT,<br />
si<br />
locul unde sa alit agent tirgul in vatra noao, este Os lot §i mla§tinos,
59 PRIVILEGIIIL DIN 1815 AL TARGULIII-FRIIMOS. 25<br />
intre pirae, unde la ce mai mica sloata de ploaie sa fac mlastini si glodarie, incit<br />
niminea nu poate sa tread si sa umble; peste care mlastinT si parae indatorim<br />
Domnia Me pre totT tirgovetii de obstie sa faca din not pod statatoria, peste<br />
tot cu podele de stejar, spre inlesnirea trecatorilor drumetT si a mezilurilor ce<br />
umbla cu poronci, si purure podurile acele sa le tie in buna stare, intocmite<br />
si meremetisite, ca sit nu ste drumul trecatorilor nicTun teas. Care purtare<br />
de grija a podurilor iarasi asupra orinduitilor epitropi sa insarcineaza de a<br />
fi cu privighere in toata vreme si a ave purure podele gata adunate in tirg,<br />
spre intocmire si meremetul podurilor.<br />
$i, dupa ce sa vor face acum din noil, al optulea, dumnealor dregatoril Tinutului,<br />
ispravnicl, si capitan de tirg, ce-I vor orindui dumnealor acole, la acele<br />
obstesti ale orasului, ce atirna la purtarea de grija a orinduitilor epitropi, intru<br />
nimica nu art a sä amesteca, si, nu numaT sa nu indrazneasca a le face vre o<br />
inpotrivire de a le pune la cale toate in vreme lor, spre a nu sa intimpla cel<br />
mai mic cusur, dar Inca it indatorim si le poroncim Domnie Me sa fie in toata<br />
vreme cu privighiere de a sa inplini dupa hotarirea noastra si a sa tine purure<br />
in buna rinduiala, si once agiutor li sa vor core de cats orinduitii epitropi spre<br />
inplinire color de noT hotarite, neaparat sä-1 de, cad apol vor fi cazuti supt<br />
raspundere si fart de indreptare innaintea Domniei Me le, iar la toate altele ce<br />
atirna la datoriile dregatoriel Tinutulul, adica implinire birulul si alte orinduite<br />
de la Visterie in tirg, dupa obiceit, si zabatlicul i giudecatile si inplinele, le<br />
vor cauta dumnealor dupa rinduiala pazita in toata tara. i capitanii de tirg<br />
sail si altY zapcil ispravnicesti sa nu indrazneasca de acum innainte a mai<br />
bani pe cel ce vin la tirg pe toata zioa si la zije de tirg, de aduc lucruri<br />
de vinzare spre indestulare orasului de cele trebuincioase ale mincarii si<br />
altele, cu care a for jafuitoare urmare pricinuesc si norodului lips& si tirgului<br />
inchidere, ce acest rail obiceit urmat pans acum, din catahrisis, hotarim cu<br />
totul sa lipsasca de la tot feliul de zapcil, stiut facindu-li-sä si<br />
aceasta, ca, de<br />
vom mat luoa vreo jaloba de neparrisite, negresit vor fi adusi aicea, si strasnic<br />
sa vor pedepsi, spre pilda si altor asaminea urmatorl.<br />
Dupa ce dar de catra Domnia Me s'ail pus la dale toate chipurile vecinicii<br />
intemeeri a acestui numit oral Tirgul-Frumos, spre obstesc folos, cu adaogire<br />
si de oarescare bune orinduele, care privasc purure tot spre statornicire<br />
si podoaba sa, si cu indatorire de obste asupra lacuitorilor tirgoveti de a be<br />
tine si a le pazi in vecinica nestramutare, precum s'art socotit si s'atl pus<br />
la. cale, insamnam mai sus toate, prin lamurita descoperire si prin insusi acele<br />
aratate opt ponturT. Dar, spre inplinire indatoririlor ce le facem Domnia Me<br />
for si epitropilor co-0 vor alege purtatori de grija tirgulul, fiindca acele indatorirT<br />
sent de neaparata trebuinta, cu care, aducindu-le el la inplinire, negresit<br />
trebuia sa, le urmeze marl cheltuelT, si, de crezut find ca, stare for nu
26 N. IORGA 60<br />
va puts in toata, vreme intimpina numal de la sine savirsire lor in cuviincioasale<br />
vreml de trebuintA, spre a nu sit da eel mai mic cusur, fart, a lor mare<br />
ingreoere si strunciunare, socotit-am Domnia Me ca, spre oarescare obsteasct.<br />
.usurinta si inlesnire, sit-T<br />
cuprindem din domnestile noastre mile cu oarescare<br />
putin agiutor,de nu intocma intru toate, precum sa urmeaza si sit p6,z6ste in<br />
nestramutare pre la alte °rasa si tirgurT in tart, la veniturile ce sit folostsc sta-<br />
piniT, pe care le ail hotarite prin domnesti hrisoave,macar din unele veniturl<br />
obicinuite, si iarasT din unele de acele veniturT mai cu usurinta, spre neingreoiare<br />
acelor ce at a le da, si cu adaogire din altele neobicinuite la acela loc ; care<br />
s'ati chibzuit a fi, nu numaT de vre o ingreoiare, dar maT virtos pricinuitoare<br />
de maT mare inlesnire la tot norodul de obstie, ferindu-st cu total, el si<br />
dobitoacele lor, de acele suparatoare &aril la intrare, trecere si esire [din]<br />
acel tirg in toate drumurile cele marl' ale Tinuturilor ce sa unesc acolo. Spre<br />
care a lor de la not miluire si cuprindere de agiutor la obsteasct cutie a<br />
tirguluT, ce are purure a s5, Waal la unul din epitropi, supt pecetile celorttlalti<br />
epitropi si a citiva din fruntasii tirgoveti, alaturata si cu condicii, de luatur.T si<br />
daturl, ales-am Domnia Me, din insusi veniturile hotarite prin domnescul nostril<br />
hrisov de a sit luoa dintru acel tirg de catra Luminare Sa Domnita noastra,<br />
aceia ce s'ad socotit, si altele ce s'ad mai adaos, si, hotarind, rinduim; ca de<br />
acum innainte obsteasea cutie al acestui tirg in vecinicil nestramutare sit<br />
aiba aceste mai gigs insemnate veniturT. Adica:<br />
1. Intel vinzarea vinulul, a rachiulul si a horelcei sit fie slobod de obstie<br />
la toti tirgovetii de loc, fart sit plateascrt vre un ban la cutie tirguluT; iar<br />
streinii ce vor aduce de afar% in tirg de vinzare yin, rachitt sau horelca,<br />
nu sint volnicT a face vinzare marunta, cu paharul, sau oca, decit numai cu<br />
daridicata, la eel ce vor aye trebuinta, sau si cu vadra. i, cit pentru yin,<br />
nu vor fi suparati a plAti nimica la cutie, iar pentru rachitt sati horelca ce<br />
vor vinde in cuprinsul tirguluT pentru alijverisul lor, sit alba% a plati la cutie<br />
cite zace paralo de toata vadra ; iar, la vreme iarmaroacelor aducind yin,<br />
rachiii sat horilca, si vinzind pe cep in meidean, in cite zile va tine iarmarocul,<br />
sa aibit a plati to cutie de un iarmaroc cite patruzAci banT de<br />
vasul de vin si cite un lett de vasul de rachitt sau holerca; iar cu alta maT<br />
mutt nu vor fi supArati de spre nimine.<br />
2. Al doile, de la negutitorii strainT §i altii la iarmaroace sit iae cutia<br />
tirgului cite patruzecT bath de o intindere sau ttrabil, iar la zioa tirguluT de<br />
eiptamina,, ce s'ad hotarit a fi Gioia, sit is cutia asaminea cite patru parale,<br />
iar tirgovetiT de loc nu ail sit fie suparati cu aceasta plata la cutie.<br />
- 3. Al triilea, niminea din tirgovetiT de loc sau streinT care pant acuna<br />
locurl prinse, nisi stiute de drepte a lor, acole in tirg, la ulite sat la mahalale,<br />
si vor vre acum din not sitrO fac5, cast orT dughenT sau alt acaret
61 . PRIVILEGIIIL DIN 1815 AL TARGULIII-FRIIMOS. 27<br />
acole in tirg, sa nu fie volnici a prinde locurl si a face binale fart stire<br />
epitropilor tirgulut, pe loc slobod a tirgului, pentru ca unit ca aceia ail mai<br />
intal a plati la cutie tirgulul un filotimon, adica pe stinjinul de loc in curmezis<br />
la fats ulitii cite trey let, si pe stinjinul feel loculul din mahalale cite<br />
sasezacT parale, iar cu alt bezman pe binalele ce-si vor face pe acel loc luat<br />
in maSuri, prin tidule iscalite de epitropl, in veci nu vor fi mar mult suparag,<br />
ca si insusi tots de obstie tirgovetit cel de mat nainte statorniciti<br />
acole, in numitul tirg.<br />
4. Al patrule. De la tiitorii casapieT acole in tirg, orT tirgovetT de loc de<br />
vor fi, sau streinT, cutia tirgulut sa aiba a luoa cite trel zeal parale de tot<br />
boul si vaca si cite patru parale de toata oae, capra si mielul ce sa vor<br />
taia in cuprinsul tirgulul, iar cu alta cu nimica nu vor fi suparati de spre<br />
niminea, si pe aceia purure sa se protimisasca a fi casapi pe care-T vor vinde<br />
came mat ieftin _la norod, si casapil purure st se asaze prin chizasia tirgovetilor<br />
de loc, pentru ca el sint indatoriti a raspunde cind nu va fi came<br />
buna si cu indestulare pentru norodul de acolo si pentru trecatorit drumetl.<br />
5. Al cincilea, oricarele va voi a face velnita acole in tirg, mat intaitl<br />
sa plateasca cinctsprazace lei filotimon la cutie tirgului, afara de rinduita<br />
plata a Visteriel, si numal atunce BA, fie volnic acela a o deschide velnita<br />
si lucra cind va fi data domneasca voe de obste a lucra velnitile.<br />
6. Al sasale, de tot carul si caruta cu marfa negutatoreasca ce va incarca<br />
si va desearea acole in tirgil, sa alba a plati carausul de la sine la cutia<br />
tirgulul cite patru parale de car si cite doaa parale de °Anita, iar tirgovetii<br />
de loc ce-sI vor radica marfa din dughenile sale si o due pre la iarmaroace<br />
ca sa o vinda pentru alisverijul lor, si iarasi vor intoarce in dughenile lor,<br />
nu sint supusi la aceasta plata la cutie.<br />
7. Al saptele, tots lacuitoril de pe afar& [ce aduc] in tirg lucruri de vinzare<br />
cu cart si car*, numal Gioia la zioa tirgulut vor plati la cutie tirgulul cite<br />
doao parale de car si cite una part de caruta, afara de cele pentru hrana<br />
norodulul si lemnele de foc ce vor aduce la tirg de vinzare. i pentru cele<br />
ce vor aduce cu sloboda, WA car si caruta, nict la zioa tirgului, nicT in celelalte<br />
zile slobode peste saptamina nu at st plateasca nimarui nimict pentru<br />
acele, find pentru indestularea de obste norodului de la acel tirg. Vii, in vreme<br />
iarmaroacelor, asamenea, pentru acelea nu vor fi suparati a plati nimica, la cutie.<br />
8. Al optale. Dupt vechiul obiceitt, un soltuz si dotsprazace ptrgarb sleet<br />
dintre baimanalele acelut tirg sa last slobort si scutiY de toate havalelele si<br />
angariile ce vor fi asupra altor lacuitori -birnicT, iar drept birul Visteriei st<br />
si-1<br />
plateasca et de la sine; care soltuz si pirgari au sa fie totdeauna pentru<br />
slujbele tirgului si spre agiutor la intimplari a ardent de foc si spre paza<br />
tirgulul de oamenT rat, supt ascultare numaT a epitropilor tirgului.<br />
:
28 N. IORGA 62<br />
9. Al noodle, doaazaci liude oameni streini dam Domnia Me voia tirgovetilor<br />
a-I aduce de peste hotar, Para bir in lath, dupa adeverintile dregatorilor<br />
marginiT taril, si sa-I maze in vre o mahala a tirgului; care oameni streini<br />
vor fi scutiti de toate darile si angarifie Vistiriel ce vor fi asupra altor lacuitori<br />
birnicT din taxa, lasindu-sa slobozi spre obstesc folds, pentru facere si tinere<br />
podurilor din numitul tirg, de peste mlastini si pirae, in toata vreme, in bunk,<br />
stare, si pentru poslusanie sfinteT bisericl domnesti de acole; intre care pot<br />
fi si mesteri, chetrari si teslari, si la intimplari de foc de agiutor, la paza<br />
tirgului; care oameni vor fl purure numai supt ascultare epitropilor tirguluT.<br />
Pentru ca toate obstestile indatoriri sa sa poata inplini in cuviincioasale vremi<br />
Para a sit da eel mai mic cusur, prin aceste dar mai sus insamnate noaa<br />
ponturl intru acel al nostru domnesc hrisov, hotarim si rinduim anume veniturile<br />
statornice de a le aye obsteasca cutie a tirgului in vecinica, nestramutare,<br />
dupa chipul aratat de la tots aceia ce sa indatoresc a pleb cutieT,<br />
spre agiutorire de obste a tuturor tirgovetilor la toate cele de noT asupra<br />
lor pose indatoriri pentru toata vreme viitoare. Spre care adunare de veniturile<br />
hotarite a cutiei tirgului indatorim Domnia Me pe epitropiT tirguluT, ace ce<br />
sa vor orindui prin obsteasca alegere a tuturor tirgovetilor, carora epitropi<br />
li sa incredinteaza, cutie tirgului, veniturile si toate cheltuielile orasului, cum<br />
si toata purtare de grip, a bisericil domnesti si a podurilor ce din not acum<br />
at a sa face acole in tirg cu podele de stejar, si in vreme de trebuinta meremeturile<br />
lor, spre a sa afla in toata vreme in buna stare, intocma precum si maT<br />
sus s'ail arAtat. Si be poroncim Domnie Me alesilor si orinduiti epitropi ca in<br />
toata, vreme sa fie cu privighere si silitori a sa pazi si a sa tine pe ling% aceste<br />
si toate bunele orinduele si a sa afla toate in bun stare precum sa hotaraste<br />
si sa rindueste prin acest al nostru domnesc hrisov, pazind intru toate si cumpana<br />
dreptatiT si ferindu-sa de voe vegheta, si intires, spre a nu sa intampla ce<br />
mat mica pagubire la folosul obstesc al orasuluT si al norodulul lacuitori,<br />
si sa tie condica, curate. de luaturT si daturl, adiea pentru citi bani le vor<br />
intra la cutie tirgului in fiestecare vreme, atit de la tirgoveti, cit si din hotAritele<br />
veniturT a cutiei, si pentru citT bani si la ce anume sa vor cheltui<br />
spre obstesc folds, si, din rasa in rasa luni, la fiestecare giumatate de an sa<br />
fie datorl epitropii de a aduna la un lot pe protopopul Tinutulul ce va fi dupa<br />
vreme, pe preotii bisericii domnesti si pre eel mai de frunte tirgoveti de<br />
toata stare si natie, innainte carora prin cercetare sa-si incheie sama de luaturT<br />
si daturl. Care, dupa incheere samii pe sasa luni, sit si iscaleasca in condica<br />
ace sama a epitropilor, si, pazind epitropii intru toate cu desavirsire<br />
dreptate si datoriile epitropiel lor, vor ramine si de-a purure in neschimbare<br />
din epitropie. Iar, data, din potriva, sa vor dovedi cu urmArT inpotriva datorieT<br />
lor, si, pentru rau intires al lor, pricinuitori de pagubire folosului
II I<br />
68 DDIVILEGIIIL DIN 1815 AL TIRGULDI-FRIIMOS. 29<br />
obstesc, de care instiintindu-ne, atuncea unit ca acia, nu numaT vor fi lipsi %1<br />
din epitropie, dar Inca si strasnic sa vor pedepsi, mai pre urma si cu lipsire<br />
de insusi averile lor, facindu-sa toate obstesti, ale cutiei orasului, fart a<br />
li sa priimi vre un cuvint de indreptare, ca unor urmatori improtiva<br />
obstescului folds. Asupra dar tuturor acestor mai sus zisa, cuprinsa si hotarite,<br />
hrisovul acesta al DomnieT Me le sa tie sfintelor dumnezeesti lacasuri, numite<br />
biserici, schitul din Codrul lasilor, de asupra Socolii, ce este mitoh al manastiriT<br />
Sfintului Spiridon din E§ si bisericil domnesti din Tirgul-Frumos, de<br />
intaritura asupra locului tarinii si a veniturilor hotarite prin hrisovul Domnului<br />
Matei Ghica Vvod din anil 7263, si de miluire §i vesnica afierosire<br />
asupra hotaritului venit, din locul lasat de imas tirgului, ce 1 -au avut la.cuitorii<br />
tirgoveti in stapinire lor, si mai inainte, pana la anil 1811, Para<br />
nicbo suparare de spre nimine si fart a plati cuiva vre un ban pentru pasunare<br />
vitelor lor in imasul tirgului. Care venit acum de nob sa face statornic<br />
la numitele biserici, ca sa-1 plateasca pe tot anul tirgovetii de la sine, numai<br />
pentru pasunare vitelor lor, iar lacuitorilor tirgoveti tuturor de obstie uric de<br />
danie si intaritura vecinica pe vetrele numitulul tirg, cu toata lacuinta lor ce<br />
sa aft acum, si oricit sa va mai intinde si de acum innainte, si pe locul ima-<br />
suluT nedespartit de vetrele tirgului, precum s'att aratat, si asupra bunelor<br />
asazate rindueli, si asupra veniturilor cu care s'ail cuprins spre agiutorire<br />
la cele ce de catra nob sint indatoriti pentru de-a purure lor si clironomilor<br />
lor din neam in neam, statornic, neclintit si nerasuit niciodinioara, in verb.<br />
Care, spre intocma urmare si lucrare, intarindu-sa cu a noastra domneasca<br />
iscalitura si pecete, poroncim Domnie Me dumitale Vel Logo Pat de a sa aduce<br />
la inplinire si prin domnestile noastre carp a sa orandui cercetatori la fata<br />
locului, precum mai sus hotarim si dumitale Vel Vist. sa se fact domnestile<br />
noastre carob de publicatie, pre la toate Tinuturile, spre instiintare tuturor<br />
negu %itorilor si lacuitorilor de obstie, pentru hotarita zi a tirgului de<br />
saptamina si pentru hotaritele iarmaroace de preste anti, anume la zile de<br />
sarbatori insamnate, cum si pentru bunele asazate rindueli si pentru veniturile<br />
obstestil cutii a tirgului, sa sa fact ponturi intarite cu pecete Domniei<br />
Mele, spre obsteasca instiintare a tirgovetilor si a tot norodul ce sit vor<br />
aduna la acel tirg, spre alejveris. Scriindu-sa si ostibita poronca catra dregatorii<br />
Tinutulub de a le pune si in lucrare, si pentru ca sa fie de-apururea cu<br />
privighiere de a sa pazi intru toate intocma precum sa hotaraste, dind dumnealor<br />
in toata vreme si cuviinciosul agiutor orinduitilor epitropi spre a le savirsi<br />
si a be inplini toate indatoririle lor, in cuviincioasele vremi. Poftind dar<br />
Domnia Me cu dragoste si pe alti frap luminati Domni, pre care Sfintul<br />
Dumnezeil in urma noastra IT va darui cu Domnie acestii tarT, on din neamul-<br />
-nostru, sat din alt neam, strein, sa nu strice aceasta miluire si danie,
80<br />
v4-74 I'M b1. loRdA WI 1 64<br />
ce cu dreptate Watt facut de aura noT, spre intemeere acestui vechiu<br />
oral domnesc, precum nicT noT n'am stricat ale celor mat d'inainte de noY<br />
lumina* Domni ce au stAtut dupti vreme, ce mai virtos sa intareasca, cu<br />
adaogire, spre a Domniilor Sale cinste $i vecinicA pomenire. Scrisu-s'an<br />
hrisovul acesta la Scaunul DomnieT Me le in orasul lash, prin alcatuire credincios<br />
boeriulul nostru Constandin Leondari biv Vel Sulgeriu i logofatil<br />
de taina al Divanulul DomnieT Me le, in anul al treile at eel de at doile<br />
Domnie al noastrit la Moldavie, i s'ati dat la anil de la Mintuire Lumil 1815,<br />
Septemvrie 5. 11<br />
1.1 . Jake 1.'1 . -<br />
NOT SCARLAT ALEXANDRU Vvd<br />
[In copie :]<br />
[ Locul pecetii<br />
gospod.<br />
Sail posladuit copie aceasta cu De mine s'ati alcatuit intocma<br />
condica DivanuluT, si este intocma. dupe, poronca si hotarirea gospod.<br />
Costandin Leondar Sulger, logorat<br />
de taina.<br />
No. 26. Judeatoria Tanutulul CArligaturii. '<br />
Pentru cit copia aceasta, numerarisitti in No. de [16] file, poslAduindu-sA<br />
din cuvint in cuvint, :Ii<br />
find intocmai dupa ce adevilrata copie incredintatA<br />
de Divan la anul 1815, Dechemvrie 18, dupa, cererea ce au facia<br />
tots lacuitorii acestui tirg, s'ati incredintat cu iscaliturile cilenurilor si punerea<br />
pecetii giudecatoriei acestuT Tina. 1832, Dechemvrie 3.<br />
Gheorghii icon= Camenar. IOAN STRAT Paharnic.<br />
" 1 P I L<br />
nt.<br />
1 (1''<br />
.<br />
Jo r .1 1,1<br />
. *<br />
I<br />
t<br />
I'<br />
tr, f<br />
I 1<br />
.1 )<br />
' P lI<br />
Locul pecetii<br />
eirligaturiL j<br />
LTinutului<br />
Director, COSTANTIN PASCAL.<br />
1:<br />
t<br />
't 1<br />
In, tri.
v,r<br />
fi .4 r<br />
,r) ).-1!,A ,l<br />
r e fr. fr , r :1<br />
ft' t or., r .` "_<br />
i<br />
r<br />
11.<br />
,1 51"6) ,i1U. 911 131.1 ;<br />
DIN VIEATA MOSNENILOR VIERI AI TINUTULUI SACUIENILOR<br />
tit .+. fr hl t 1 .I<br />
Intro judetul Prahova si judetul Buzau (1) a dainuit multa vreme un<br />
judet intermediar al Sacuienilor («sud Saacn in slavorieste), locuit,<br />
cum so vede din chiar numele sau, mai ales de Romani de peste<br />
munti, de Mocani coboriti din Sacuime (2). Incepura cu stane sta7<br />
tornice asezate pe aceastalalta clink' a muntilor, apoi intemeiara sate,<br />
pang ce, pe valea Teleajenului, pe valea Scheilor, ei I I avura Tinuturi<br />
intregi si Capatara in Valenii-de-Munte, undo era si vama Sacuienilor<br />
pentru carale ce treceau pe la Cera, spre pasul Buzaului (3), centrul<br />
asezarilor lor. Tana astazi portul lor, graiul lor cu labialele schimbate,<br />
numele lor, curat mocanesti, proverbele lor, firea lor deosebita<br />
arata de undo a pornit aceasta energica si staruitoare poporatie.<br />
Vieata lor se deosebeste dela o vale la alta. Dupa aceste osebiri<br />
ea trebue i studiata. Cei din partea apuseana a judetului Buzau<br />
de astazi se facura cu vremea vieri. Un sir de acte ce am gasit in<br />
stapanirea doamnei Speteanu din Valea Scheilor poate servi pentru<br />
(1) Dupa Mihai Cantacuzino (v. mai jos) Sacuienii ar fi trecut, spre Rasarit, pans in<br />
marginea Moldovei. E o greseala. Plasile erau a Campului, a Tohanilor, a Cricovului, a<br />
Podgoriei, a Scaienilor, a Teleajenului, aide spre BuzauD (Fain?), 'Iccopict rpm<br />
Tceaut nonciag,<br />
Viena, 1813, III, p. 202 si urm.). Pela 1800 cuprindea, si J3ucovul.<br />
(2) Cf. Unguri, Ungureni, locuitori dintre Unguri. Un al doilea rand de colonisti, Ungureni,<br />
yin pe la 1800. De aici Manecii-Ungureni pe Tanga cei Pamanteni, si Ungurenii<br />
din Fantanele, cari arata la 1800 cum an venit din aTara UngureascaD ape mosiia unii<br />
Muff *atraresii GiurgiuchioaeiD, on 6 zile de class pe an si dijma, cu voie de fan si<br />
vie (20 parale de pogon, 4 parale de dimmer si Mai de oi, dand 6 miei pe an, toad); Studii<br />
psi documente, V, pp. 529-30, no. 23.<br />
(3) aIstoria Terii-RomariestiD, tiparita de Tunuslii (a Banului Mihai Cantacuzino), cap.<br />
Liv. Pe Teleajen sus era vama Drajnei, foarte veche (Bogdan, Relating Terii-Romdnefti<br />
cu Brafovul fi Tara Ungureasca, Bucuresti 1905, p. 206). V. Intinderea Jude-<br />
Olin in lucrarea lui Mihai Cantacuzino, cap. LV.<br />
-r
82 N. IORGA 66<br />
a ne aduce inainte viata lor, Inca din veacul al XVII-lea pans la<br />
Inceputul epocei de noun organizare, distrugatoare pentru trecut, a<br />
Regulamentului- Organic.<br />
I.<br />
Cel mai vechiu din aceste acte e unul din rarele hrisoave date<br />
de Nicolae Voda Patrascu, fiul lui Mihaiu Viteazul, care Intituleaza pe<br />
tatal sau numai «Dorm al Ardealului si al Moldovei»: MACTHO swill.<br />
IW HEI{Orit1 BOEHOAk H reNk cacao 3EMAE 8rrpwenavEcHoE, CH8 Bf Miner H<br />
nrhAosper Iw /11HX'41111 BOEBOAd H rcnompk HUM 3EMAE dpAEACKH H<br />
AIGAMECKH (1). Datat: Targoviste, Iulie 7108 (1600), el cuprinde o<br />
danie catre Vladul din Branesti.<br />
La 2 Maiu 7152 (1644), Vasaiu si fratele sau Oprean cumpara<br />
patru stane dela Sarul (2). Marturii poarta nume interesante. Gasim<br />
pe Gheorghe Partoc din Schei, pe Stan Balomirescul, pe Neagul<br />
Path°, pe Grama, pe Tudosie, pe Dragomir Ager, pe Radu Dogan.<br />
Scrie oNeagulil i pp. Tudosie».<br />
La 17 Iunie 7159(1651) Mateiu Basarab in barest° o ocina unui nepot<br />
al batranului Sarul, Gavrila Diaconul, flu al lui Bodea: «Gavrila<br />
Diaconulil, faorulii Bodei, nepotulil Sarului celui batranil dine sate<br />
dint"' Scheal, dine judetulil Saadi». 0 luase «Sarulu celu batranil,<br />
mosulu lui Gavrila Diaconulil, de la Neagoe Ureache», pentru 1.900<br />
de aspri gata, cu aceste hotare: «din(' valea Istaului pana la valea<br />
Purcareateloril, alaturea cu hotarulil Doamnei Neagal». Observam ca<br />
acest hotar al Doamnei lui Mihnea Turcitul(3) apare vi in alte acte:<br />
pana astazi numele sotiei Domnului nenorocit, silit a-si lepada legea<br />
si a-vi parasi familia pentru a fi Mehemed-beg, traeste in amintirea<br />
poporului de pe aceste Moue..<br />
Alta parte de movie o luase Sarul dela socrul sau Stanimir Tarziul:<br />
«i-au fostil datil Stanimiru,Tarziulu zeastre ginere-sail Sarultin.<br />
Acesta cumpara, pe Tanga stana pomenita mai sus, mina in Carunti.<br />
Alt parnant II. vine «de la popa Necula, pentru o prada». Ba chiar<br />
Sarul se intinde vi in Ialomita de azi, la Urziceni, pe atonal in Pra-<br />
(1) Marturi: Dumitru Vel Vornie, Miroslav Vel LogofAt, Andronie Vistier, loan Spatar,<br />
Stroe Stolnic, Serban Mamie, Radul Vel Postelnie. Scrie Radu.<br />
(2) Numele se Intalneste si Intr'un act dela Mihaiu Viteazul; gAnalele Academiei RomaneD,<br />
XX, p. 457. "Sarul di in SchiiaiD, apare si intr'un act romanese de pe la Inceputul<br />
veacului (Studii fi documente, V, p. 526, no. 1).<br />
_<br />
(3) V. Contributii la istoria Munteniei, In a Analele Academiei RomaneD, XVIII.
67 DIN VIEATA MOI3NENILOR VIERI AI TIMM:UM SACIIIENILOR. 33<br />
Nova: «dine apa Prahovel pang la Calmatuiul Boldestilorti». Se pomeneste<br />
si un alt flu al Bodei: «Dumitru Surf, faorulti Bodei dine<br />
Scheal», apol un Ulea. Acura se face si cea dintai mentiune a<br />
vii/or: «unit pogonti si o cedvarta de vie» din ale lui Sarul, cel<br />
dintaiu deci printre acesti mosneni acaparatori, prin «zestri», «prazi»,<br />
cumparaturi si orice alte mijloace (1).<br />
I II I 4,14101r; I ir-1 (j 1<br />
II.<br />
,T1.113 1:11q ,njini 4)1 14.1 ri It - 1(1 II I<br />
Mai sus de Valea Scheilor e satul de mosneni Budureqtii, urmasii<br />
lui Budur sau Budura. In 7142 (1633-4), Mateiu Basarab intareste<br />
lui Dan Botusariul si lui Dumitru ocina din acel sat, cumparata dela<br />
Ilie Postelnicul si soda lui Duspina si dela fiii lui «Sarbu dims<br />
Manestl», marturi find Avram Logofatul, Neagoe Cioranga, Praciul<br />
(Parciul), Gherghina, Dragul Fatuiucului (2). La 2 Decemvrie 7153<br />
(1654), acelas Domn intareste alts cumparatura dela Duspina, in<br />
acelas sat, facuta de Malaia si Steful. La Banesti vinde in sfarsit,<br />
la 15 Decemvrie 7176 (1667), «Savaa den Valea Petrel».<br />
In Valea Scheilor chiar vanzarea de vii urmeaza. La 13 Main<br />
7175 (1667), «Cap le fata lui Gherghe Partocil celul midi» vinde<br />
lui «Cazanti sna Manea Oausil otu Fef[e]leI» doua pogoane de «teling<br />
cu culigatoare inu costa», langa viile lui ape hotarulii Scheilorn,<br />
Vii, rachieri apar in actul din 13 Iulie 7187 (1679), in care se<br />
afla si nume speciale pentru pamanturile cu vita: ,<br />
«Sa sa stie fritala (sic) mosiia hotaralorit Horboenescu, partea popi luT Vin<br />
tila si a frAtini-s5,6, pop[i] luT Stoianu, si a nepota-sau, lul Stang Tiganu....<br />
Drumu lacra a dooa..., lacra a treia..., lacra popil[orlii..., peste apa<br />
lacra noon..., lul Paise..., partea luT Starlit pa 'gaga Teofanti monaha..., lacra<br />
spre rachiera..., lacra spre biricn...,<br />
unit pamanta care sta casa popi luT Stoianti...<br />
0 funie jurnatate..., 60 pog[oa]ne de talina la Ivanit podg[oreantilii],<br />
parte popilorii... Calia Varulul... Unit pamanta care tine popa Tudorti... Viile<br />
luT Bogdanti... Valia Fanetilora... Langa Gontia... Peste Calia VaruluT... Unit<br />
parrAntit de la Stoica Causti... Can 6ulti brat Carsti... Unit pamanta care<br />
nj 5,-- f<br />
- (1) Actul e tradus «pre limba romaneasca.... la scoala domneasca cea sloveneasa, la<br />
S[fea]taiI Gheorghie cold VechittD, de «Flora level, dasc., slov.D si recetit la 1794 de Costandina<br />
dasc. slov.D.<br />
(2) traducere de «Costandini1 dam slov. la qcoala slov. S[fe]tilii Gheorghie uric<br />
vechiii, u Bucurestin.<br />
Armtek* A. R.Tom. XXXIV.--Memoriile Seq. Istorice.<br />
) *). i ''<br />
I<br />
.<br />
3<br />
J.
34 N. IORGA<br />
I oir 4 fl 317 YatI 6S<br />
r--<br />
tine ( ;organil... Sfoara care anal trash, care mesh: Vasa dinti drumti inti josh<br />
font etc.<br />
; 4 I<br />
Bodea al popei Gavril din Schei se intampina si la 17 Aprilie 7193<br />
(1685), °And aChirtopil sinu Chirtopil otu Calugareanl alt sat mai<br />
sus spre munte da pentru o datorie «Bode' feCoru popei lui Gavrilu<br />
otti Schel» mosia lui de acolo, «Intl care sa chiiama Maneasca».<br />
Martur e «popa Radu otu Rusin, iar scriitor «Sarban Logf. i sinu<br />
Opril pare. otil Rusin.<br />
De pe la 1700 (72...), e actul datat 10 Iulie, prin care mosnenii<br />
din Schei arata ca a venit la ei pentru dijma popa Tanasie fiul<br />
popei Gheorghe dela Fantana Boului:<br />
«Adeca noT, mosneaniT din cheaT i dims Tohani dat-amti gast4 a noastra<br />
adevarata, scrisoare... la mana Sfintii Sale parinteluT popa Tanasie snit popei<br />
luT Gheorghie otu bisearica FantAni-BouluT precumu sa sa stie ea, viindu<br />
Sfintia Sa ai6 la noT, in ScheaT, is dejma de paine si de altele ce<br />
s'ara<br />
,<br />
face partea de mosiia ce are aide... Are la Vladeasca 116 stamjeni, «o funie<br />
cu dumnealuT Costandin Pitariulti Corbesculti», la Maneasca 19. a lardy, dupa<br />
intamplare fiindu Sfintia Sa in gazda la dumnealuT Capitanulti Hie ConIesculii,<br />
i-ara fi perita ghiozdanulti cu cartile domnesti...,<br />
qi, banuind popa Tanasie<br />
pe Radu, li-arti fi luatti elu, pentru cad Bantu... hotara, si ne-au pusti mare<br />
(juraminti-ij» (rupt).<br />
n<br />
Intre acesti moment castiga Inca de pe la 1700 o mai mare insemnatate<br />
neamul Ciocardia, bastinas, pe cand neamul Sarului, stapanitor<br />
peste multe petece de pamant, era venit de aiurea. La 5<br />
Decemvrie 7202 (1693) «Dobre Clocardie otil Schein, cu fiii, Gherghe,<br />
Podobaia, Dobre, Antonie si Radul, da «pope' Radului si priotesii»<br />
12 stinjini «pe hotarulil Scortescu», marturi find: aDionisie calugarulti<br />
platnic%t, sinu Podobaia, Carstea Clocardiia otu Schei, Radu<br />
Vor[ni]c».<br />
In 7207 (1699), Iunie, un act al lui Constantin Voda Brancoveanu<br />
ne arata ca nou proprietar, prin cumparaturi, pe popa Radul of<br />
Draganesti. El iea 8 pogoane de vie «acolo unde se chiama Dealulil<br />
Scurtescu», dela acelas «Dionisie Calugarulu, ce s'afi chematil inu<br />
mirenie Dobre otu Schein. Mosia fusese aleasa de «Ion Capitanulti,<br />
Matel Amaranulti, Carstea vatafulti otil Dohani (= Tohani), Dumitru<br />
Pah[arni]c Boziianulii, Stoica Popesculu, Dobre Teteica, Radula<br />
Capitanulti Boziianulun, s. a. (1).<br />
(I) Coyle la u§coala domneascii ota Stint. Gheorghie Vechin dinti Bucuresti; ChiricA<br />
dasc. slov[enescu] D<br />
.1
69<br />
DIN VIEATA MOVIENILOR VIERI AI TINIITULIII SACUIENILOR.<br />
rl , ,<br />
III:<br />
(1 0,40<br />
Yana atunci in partile Scheilor se intalnesc avand pamanturi: vechi<br />
mosneni, popi si calugari, ostasi din randul Rosilor (1), cu sutasii for<br />
in frunte si, prin Corbeni, Contesti, aiurea Merisani, Bilciuresti,<br />
Bucsamesti, apar, ca primejdiosi concurenti, si boierii de frunte ai<br />
terii, cari pretutindeni aiurea isi intinsesera stapanirea.<br />
Viile incep a se pune in locuri de padure tot mai mult. Astfel,<br />
la 10 Iulie 7211 (1703), a C5,rstea parcalabulii, de inpreuna cu<br />
Worn' mei oil ScheI», da zapis lui popa Craciun «si a coconiloril<br />
Svintii Sale» pentru «padure ca sa faca vie», «de inu beseareca<br />
Scheialor inu susu, ins pre hotarulti Domnii Tanga) (sic), in la-<br />
turea en hotarulti Schiailortin,<br />
marturi find Manea sin Crastei, un-<br />
chiasul Toma, Dragomir Logaat sin Crastei parcalab («p'ar.») din<br />
Schei, Dionisie cAlugarul, iar scriitor: popa Dobre, al Scheilor.<br />
Hotarnicie intre boieri si ceilalti toti la olalta intampinam intaiu<br />
la 30 Decemvrie 7214 (1705). Diicul Vel Logorat, Serban Vel Vornic,<br />
Radu Izvoranu Vel Stolnic, ,'Arban Prisiceanu biv Vel Comis,<br />
Stroe biv Vel Pitar hotaresc astfel pe Mihaiu vtori Postelnic fiul lui<br />
Vintila biv Vol Ban Corbeanul, acuma raposat, si mosnenii urmatori:<br />
«Ivasco care tine pre Siica, femeia Carstii sutasulti otu SchiaI,<br />
si cu Cazanti diiaconu, i Rafailu calug., cu frate-sail Mihaila otu taint,<br />
i Stanu diiaconul, i Carstea Comisalti otu Tohani, si alti mosnenI<br />
otamil» (2).<br />
I I 1 f.A<br />
Aici insa, in acest Tinut aparat si singuratec, numarul mosnenilor,<br />
calitatea for militara, castigul viilor ii aparara de pieire. Doamna<br />
Marica a Brancoveanului isi lila insa loc la Buduresti, si vedem 12<br />
boieri, Impreuna, cu Costandin vtori Portar, alegand si «pietrind» la<br />
Buduresti cumparaturile ei, ale fratelui, Para Vel Comis, si ale lui<br />
Chirca Postelnic Rudeanul, dela Mateiu Paharnicul si Costandin<br />
harnicul, Popesti. Chiama «Buzaiani si Branesti», cerceteaza acartea<br />
de alegere a boierilor celor batrini ai Popestilor si lui Ilie Vornicului<br />
din Cornesti». Se pomenesc: «megiasi din Buzoanca, Stan Crasta-<br />
(1) Un Sima Rosul tot Buzeilo, un Stanciul Rosul got Bozeianin, in judetul Sacuienilor<br />
la 1660 (Studii fi documente, V, pp. 527-8, no. 14). Acolo sunt acte<br />
.'<br />
privitoare la Bozieni<br />
si Bucsani. Un ceaus (ibid., p. 527, no. 11), un capitan, un iuzbasPi In aceeas epocii<br />
(ibid., p. 528, n-le 17, 19). Apar si calugAri cu familie (ibid., no. 16).<br />
(2) Copie din 1766.<br />
I<br />
.(<br />
35<br />
Pa-
36 . 1; [ It) N. IORGA t<br />
70<br />
vete, poalele Deznealui = dealu hii I Pobreajii, movila lui E;itirbei, drumul<br />
Fintinelilor, Vadu Domnescn. Numai la 21 Septemvrie 1763 apare Parvu<br />
Cantacuzino Vel Vornic land carte de judecata «Lambii ce zice ca<br />
trage biril la mazali dims sudil Saacil», in proces cu «Manolache ce<br />
tine pa Mariia DamboviCanca», pentru vii «la podia, pa Valea chieiloran.<br />
Dar atat Lamba, cat si Dambovicenii sunt mosneni, si boierul<br />
eel mare se infatiseaza numai ca judecator. Apoi la 20 Julie 1797 Costandin<br />
Movila Medelnicer si Mihaiu Greceanu biv Vel Satrar hotarnicesc<br />
la «Caruntii de la Schein upartea a dum. Cluceresi Andreeni<br />
Corbencii i a mosnenilor Caruntil, ce o didese Mate! Ciocirdiia<br />
i Dumitrasco Dragulinescu i Stant]." Urlatanu si cu cetasi lora schimb<br />
pentru alta movie a dumnealui bivti Velti Banti Nicolaie BrincoveanultiD<br />
(1).<br />
Manastirile nu rasbat nici ele, on lass viile for tot in seama<br />
mosnenilor: astfel, la 30 Octomvrie 1785, a Stroe Mazalulu otti<br />
Ionotesti» iea viile «Vladical de la manastirea Sfintiloril Apostol!<br />
dine Bucuresti, arhimandritulti Prea Sfintiea Sa chiru Grigorie n, cu<br />
indatorire de a raspunde un taler ((dial tomna inu tomna, candi va<br />
veni multi manastiri(2)». Tot asa, la 16 Fevruarie 1790, Grigorie<br />
clela manastirea bucuresteana Stavropoleos, martur find dicheul<br />
Mitropoliei Ilarion CaripEcov atuo4 p.a.pttpth. CO Yrctopoic6X so4 rp-ti-<br />
Toptoc) da viea manastirii in seama lui Ghinea Speteanu: asa, o lucreze<br />
si sa o faca roditoare; care pa fiescare anti, pentru pamantil,<br />
sa plateasca la manastire po tl. unulti de pogonii, otastina, dupa<br />
invoiala si asazamantil ce au facutilD.<br />
Mosnenii si boierinasii din mijlocul for fac schimb de pamanturi,<br />
mai ales cu vie, si mai departe. Astfel, la 5 Decemvrie 7222 (1713),<br />
«Stanciu log. otti Draganesti» vinde lui aDragomiril oti Scheain 3<br />
pogoane de «cedvarte», cu Gate 7 taleri pogonul. uStana sotiia lui<br />
Stan(' sins Totoiulti» da in 1713-4 nepotului Nagoia viea «la podu».<br />
Sofa a lui Carstea Ciocardia, ea daruise alt pogon bisericii acestuia:<br />
«Unulti barna<br />
inchinatil la biserica fratini-miiau Carstii Ciocardi...,<br />
lucrat si mancatil». La 26 Martie 1714, inaintea lui Neagoe fiul lui<br />
Rafail calugarul din Draganesti, a lui Dan fiul popei Dan din chei<br />
si a gramaticului Dumitru, «Tanasie, inpreuna cu frate-mien Radulti,<br />
(1) Stefan Vaareseu iea loo la Negovani, al5ngfi m5nlstirea Seheauln in 1751 (Studii<br />
qi documente, V, p. 497, No. 68).<br />
(2) Marturi: doi din neamul Scaunu, un SMeianu gi Dobra Logofeteasa.
71 DIN VIEATA MOkSNENILOR VIERI AI TINUTULIII SACUIENILOR. 37<br />
Word calugarului Cervenie otil Calugarenii», vinde lui Dobre of<br />
Ule 0i vie in dealulil Scheailoril», aratand si ce a03zare, co unelte<br />
cuprinde: easa, cu coretil cu tool, cu tescil, cu 2 putenin. La 15<br />
Octomvrie 7224 (1715), vanzarea de vie se face apopei Darului» si<br />
fiului sau Ion. Popa Darul Imprumuta cu zalog si se alegea la twin&<br />
cu un adaus la vie: astfel la 8 Aprilie 7228 (1720), Petrea cu nepotul<br />
sau «Stanil sna Talapie»Celebi, foarte vechiu nume, din veacurile<br />
al XV-lea qi al XVI-lea, la inceput, imprumuta, dela el, de fats<br />
cu monahul Rafail si cu un cupet, eel dintaiu negustor ce se aft&<br />
in aceste acte, Radul. «Si amu datil bani la vino, 30, de adalma0<br />
pentru zapisu, cari data popa Darulu n.<br />
P 1<br />
1-an<br />
O interesanta hotarnicie, prin aceea ca da nu note boierina0lor<br />
strecurati aicea si ale capeteniilor de osta0 dintre mosneni, preens<br />
si unele indicatii nou5, asupra masurilor, originals am gasit sus:<br />
lacrae cea din 15 August 1721: 0 lac Chirca Rudeanul viitor<br />
boier mareca simplu Postelnic, Caloian Capitanul of Buzau, Savva<br />
Ceausul Spataresc, aghiotantul Spatarului, Zaharia eel Batran §i doi<br />
portari, «hindu luati da Dragorniril Ceau01 si da Manea frate-sail si<br />
(la Ivasco sutavlil». Se fac atrial trasuri»: «Au gasitil no5, codri ;<br />
insa sa sa stie si codru drt stanjeni este, inu luagu stan. 150,<br />
§i inu latu stan. 80 (1)».<br />
Vanzari la Schei urmeaza. La 20 Iunie 7247 (1739), uAnghelu sinu<br />
Costinil» vinde afratelui Lewdly niste aparagini», la Dealul Solieilor,<br />
dela «Radulil Pusderescu i de la frate-sau, Dumineca» nume pe<br />
care 1-am Intalnit numai ca traducere a Italianului Domenico , si<br />
anume tot «la podu n, marturi find: Dobrea sin Roman, Lanba, Toder<br />
caltigarul si un ceilaraq, Stoica. Popa Darul murise pe la 1741, si<br />
la 29 Iunie din acest an fiul sau, popa Ion, din satul Netoti e In judecata<br />
cu aStami sinu Talapie otu Focqadf», care i-i dator 32 taleri<br />
negustorului Stefan, si zaloge0e la el o vie, inaintea ispravnicului,<br />
care apare acum intaia§; data: «Alexi Veld C1u6. za Arie,<br />
ispravnicil Sacueniloru D.<br />
.,r II Di 7'<br />
Calugarii, diaconii, preoVi din aceste parti nu erau decat uneori<br />
in legatura cu o manastire sail biserica. De obiceiu apar ca carani, inai<br />
ales mosneni, cari prin hirotonisire sau prin imbracarea shimei<br />
(1) Cupid din 1837.<br />
.1<br />
I<br />
-7
38 N. IORGA 72<br />
monahice§ti isi capatau anume privilegii de dare si o consideratie<br />
mai mare din partea organelor Carmuirii. Intr'un act din 4 Fevruarie<br />
1750 numArul clericilor cari fac o afacere de pamant e covarsitor:<br />
«Tali] calugarulti otti Schein si Orate() sing Tofilu calugaruln<br />
«popa Stanou otti Schein fiind martur, fac danie «popi lui Costandinil<br />
zeal Mihaiu Floresculil» 2 pogoane si jumatate. Marturi sunt<br />
«Bala calugarulti otu Schel, Radulti Gavaneanubl» din Gavanele<br />
Buzau lin clued Puwaqulti», iar eel ce scrie e «popa Negoita<br />
otu Valea Scheilorun. Actul e interesant si prin numele sau proformele<br />
de nume rare ce cuprinde: Condita, Tudoara, Oherghina,<br />
Nigolia, Dragulin.<br />
In toamna, la 3 Octomvrie, doi preoti, ca vecini, «popa Bada,<br />
popa Radultin, parasc pe Stoica pentruca nu «las& sä lucreze, la ispravniculii<br />
judetului». La 25 Aprilie 1764 un preot trece viea pusa<br />
de dansul la Valea Scheilor unui ostas. «Eti popa Mihailu dent.' Schein<br />
vinde «lui Soare Cau0 denti Gherghitan 2 pogoane §i jumatate de<br />
«vie pusa de mine..., de la unil Stoica ce au fostil nepotii lui Costingcalarasil<br />
deal Gherghitan, marturi find Lamba adeseori<br />
pomenit aici, Dragomir, Costea, Dumitru, Neculaiu si Carstea, tot<br />
din Schei de sigur.<br />
Mizileni, din vecinul targ, -numit ass pentruca era, un umenzil»,<br />
sau «mizil», o static de posts pe drumul mare ce talk in curmezis<br />
Tara-Romaneasca, Incep a se amesteca pentru vinuri in trebile popilor,<br />
militarilor, mazililor si mo§nenilor pe acelas timp. Astfel cunoscutul<br />
Lamba, eLanba mazalulth, cu fiul sau, Dediul, vand nepotului<br />
«Gavrila dent"' Mezirti», vie la Dealul Scheilor, «data de pomana<br />
dela matusa noastra Stana Scaunita, ce au tinutu Stalin Scaunil,<br />
de pa cumil raspunde». Marturi sunt preotul din Mizil: «popa<br />
Stancult1 oti Miz., martur»; scrie un preot din vecini, «popa Mi-<br />
qi<br />
j I . lit<br />
martur e «popa Patrasco Florescu», pe langa «Mancea<br />
Scaunulti». Aici insa Mizileanul nu e decat to o odrasla a mosnenilor,<br />
stramutat pentru negustorie in targul apropiat. Tot din Mizil<br />
va fi fost bacanul care vinde el un loc rudei sale Lamba, la 21<br />
Octomvrie 1772, uGheorghe Bacanil sine Mihai Botezatil»: acesta-1 da<br />
unchiului «Lambel maz. otil Val. Schein, cu marturia popei lonita<br />
«otti Schein, a lui Costea calugarul, lui Stoica calarasul si lui Musat<br />
Logofatul, care si scrie zapisul. In sfarsit zapisul din 28 Noemvrie<br />
1802, prin care «Starlit Gogow Florescu» cu fiii s. a. dau 6 po-<br />
I -<br />
It
73 DIN VIEATA MOpTENILOR VIERI AI TINIITULUI SXCIIIENILOR. 39<br />
goane de vie «popil lui Costandinti» e eerie de oda. scab' Diniitrache,<br />
celti grecescu, otti Mizilu, cu zisa ti<br />
Preotii se "Intalnesc si in actul din 17 Octomvrie 7272 (1763), prin<br />
care a Comanu sinu Stoical Coposesculti» face vanzare «preotului<br />
StanuCului sine Vasile Suchea dela Calugareni» in prezenta lui Nichefor<br />
ieromonahul («ierti.»). Un calugar cumpara be la 30 Noemvrie<br />
7274 (1765), «calugarul5 Antanti», dela «Sima sinu Ivanti»,<br />
§i anume «80 pr. de padure §i patru prajani pa valea Crangului,<br />
care pamantu mearge alaturi cu pamantulti Zaharii Oatutailui pa dinti<br />
susti». Scrie «popti Onofrie otti schitti», care se pare a fi acel schit<br />
dela $chei, pe locul caruia unul din ace§ti mo§neni, imbogatit prin<br />
mo§tenire, cumparaturi §i poate si incalcari, a Mout apoi o frumoasa<br />
biserica de zid, de care va veni vorba indata.<br />
Pe acest timp (22 August 1769) un zapis pune alaturi preoti,<br />
mo§neni, osta§i, negustori cumparatorul cu oameni de cash ai<br />
VacareOilor §i Ghicule§tilor, can stapaniau in apropiere. aPopa Mi-<br />
Milan<br />
vinde «jupanului Neculii» 4 pogoane, «cezvarte una, cu cash<br />
de §azutti, cu masa, cu linu, cu §opronu, cu locu de pimnita, cu<br />
trel bug sad, cu tocitoarea, cu curatoare, cu palnie, cu hardati,<br />
cu cofele, cu teasculii, neispravitu», pentru 170 de taleri, anesilindu-ma<br />
nimearea si cu §tierea tuturoril vecinilorti», marturi dintre<br />
ei find «Gh. Logf. de la dum. Radulu Vaciarescul Vel Yore., Neculai<br />
dascal. dm. Spat. Ghical, Necolaiti capt., Col. Capt.» si un Arinean;<br />
tot un capitan scrie: «Mihai °apt. agescun.<br />
La 24 Iunie 1770, «Stoica calara0, nepotulti Epurau Logf.»,<br />
vinde aUdril zeta eg[umentil Melinte», doua pogoane de vie «de<br />
Celina, cu gropile de pivnita, in susil spre tel, suptu costi§ulti RuptUrif,<br />
dinti most' Melinte inu susti», marturi find: «pop StanCuha otti<br />
Sche[f], popil Mare§ti, Stefulti diiacu, Negoita vniucti eel 1= Melintel,<br />
Litia, Tatomirii, Mihal vniucu pop Patra§co», si scriitor «pop<br />
Patra§co Florescun. Si acela§ Stoica iea, in 1771, dela un flu<br />
de osta§, «Log. Dragulti feCorulti Radului Tunariulti», 3 pogoane, 3<br />
«cettivarti de telna i prajini trel» la «hotarulti vadislavescii», «p5,<br />
Tanga viile Codi diiacona», la «Udrea zet Melinte», la «popa Badea»,<br />
cu 2 taleri, 90 de bani pogonul; ca marturi gasim pe «Castea sinu<br />
popii Patra§co Florescii, Mateiti sinu Anca calugarulu, priotesa<br />
Costean si ea scriitor pe «popa Mare0».<br />
i<br />
13<br />
I<br />
I<br />
t
40 N. IORGA 74<br />
In ce priveste celelalte sate, Inca la 20 Julie 7204 (1696), case boieri<br />
alesi de egumenul Teofan dela Bran «si cu 2 portari» aleg hotarul<br />
la Broqteni. Stricasera asemnile de sere piste..., din apa<br />
Istaulul pan& inu movila Rusilorti». Iscalesc: «Costandinil otu Raoul,,<br />
sat din sus de Mizil, loc al luptei lui Mihaiu Viteazul cu Zamoyslci,<br />
«llobrota otu Brosca (sic), Stang sutasubl otu Vaspestl»din Rosii<br />
de Buzau, «llan6u16 sutasulil otu tamu, Barbulil din Vadeni, Tanasie<br />
otu FinfestI, Vladil 2 Portal-6, Zahariia 2 Portaril».<br />
,<br />
Ce avere puteau sa string& acesti midi proprietari de vii ne arata<br />
foaia de zestre, din 1772, a Anghelinei, fiica lui Ivan Speteanu,<br />
dintr'un neam care se ridica, rapede in jumatatea de veac ce<br />
urmeaza. Intro lucrurile pe can le capata dela paring Insemnam:<br />
tivilichie de belacoasa, de lima de purtatil, roche de alajalil (atlaz),<br />
de cutnie, de alaga, iminele, zabunil de lana de purtatil, o pereche<br />
de segete de argintil, sare de marganu, care urmurtl, care robinuri,<br />
o pla[po]ma, unit mindiriii, 1 6arsafil cusuril (sic) pe perine, 1 Carsafil<br />
pe culme, 1 In masa, 6 peschire lung!, 2 ii cu firil, 2 it cu<br />
nisipifil, 6 if cu maturI, 20 basmale de masa, 1 scoarta de tarn,<br />
1 pereche peritare, 1 lichianil, 2 takelre de arama». Foaia de zestre<br />
din 29 Ianuarie al aceluias an a Dobritei («soril-mi Dobrita»),<br />
Mouth', de aNegoita Carlanu, mazilo», cuprinde : «o tilovichie (sic)<br />
de atlajalit cu ialinu caconil, anti brail narzlatti, 6_ if cu matase,<br />
4 marami cu firil, 4 marami cu matase, peschirtl inprejuru mesii,<br />
peschire 2 de °brazil, 30 basmale de masa, 14 sarluri (sic) de margian,<br />
9 seruruf (sic) de urinuzil, 2 perne nsarii<br />
cu stele, 1 cersafil<br />
de perne, 1 pilota, 1 s3oarfa, de famel facuta, pariitare pa pare p.<br />
La 1-iu August 1807, foaia de zestre a Ancutei confine: o vie (anti<br />
dealulu Limbil otu Marunti», livezi «inu Valea Crangulul», mosie<br />
girth Schel, inu Grui, inu Codru..., pentre viie», vice, «ramatoaren,<br />
apol «1 roche irbischiru, bateste tulpanii, 1 paploina, perne<br />
citil», .<br />
allele au «fetile de tulpanil alesu si calafurile de sandalii»,« 1 peschirii<br />
de °brazil, 1 scoria da patil, 1 lava de Lipscan si talere de cositor.<br />
La 28 Iunie 1812 in sfarsit, iGheorghi Speteaml» da aceasta,<br />
foaie de zestre: o vie la Valea Caprei, langa Radu Polizu si Sima polcovnicul,<br />
a 1 malotea da inu targu, ghermesitil cu sangeapu si innauntru<br />
blana de oaie, 1 roche de samalagea cu antereu el, 1 roche de<br />
stamba cu antereu el, 1 roche de irbichirti, 1 roche de manila noun,<br />
1 tilivichie de belicoas5, cu sangeapil, 2 camas! voinicestl, 1 masa<br />
pe masa de coil optil, 1 lads de Brasovil, 1 saltea cu lank de
75 DIN VIE ATA IO$NENILOR VIERI At /INUIT. 1 SACITIENILO R. 41<br />
panza lesasca, 1 velinta de coti dooazeci, 1 cearsafu de panza, 1<br />
plapum5, de cite, 2 perne lung' cu fulgi, 2 perne scurte ipacil, 3<br />
batiste».<br />
Bunastarea se arata si prin darurile insemnate ce se fac la botezuri,<br />
ca la boieri, in Moldova: «Amil socotitil si bine amil voitu»,<br />
scrie unul la 10 Aprilie 1781, ((chuf anal botezatti pe finul mien<br />
Stefanti, i-arnd daruitti doao pogone Celina, Mature tot cu viile ce<br />
are dela mosu-mien Drogmirti Ciocardiia, date tote de danie la<br />
fine -sae (fichi-sail; in act), si pentru bun& credintare arms intaritti<br />
cu iscalitura mean. t I ,<br />
Vanzari mai gasim: la 18 Noemvrie 1774 din partea lui «Dragoi i<br />
StanCulii, fe6ori lui Danu Copoescu», impreuna, cu verii lor, mosteni»<br />
din Dambeni. La 6 Maiu 1776 «popa Neacsulti din sudd Ialomitan<br />
se judeca pentru vie cu «Necula Greculti dims Bucuresti», care o cumparase<br />
dela unchiul lui Neacsu, popa Mihail. La 1783, a Albuld uncheasil<br />
Orbultin se judeca cu «Patrasco ParCu din Buduresti», care se «sforeste»<br />
la 1784 («amil sforitil mosiia Buduresti»). La 1792 «Ghinea<br />
Poturu, mazalun, se judeca pentru pamant cu mosnenii Buduresti.<br />
El era dela Vadul-Sapat, din fata: mosnenii, Mire can Ghinea<br />
Speteanu si popa Stanciu Leescul, se plang ca se face ruda cu ei<br />
si a luat zapisele dela «un neamit ale nostru ce-ld aveamil instreinatu»;<br />
porunca de a se izbr ani se da lui Dumitru «Coatis za Pahralrnicel».<br />
La 20 Maiu 1794, «Marna, diet inpreuna cu fiilu Inlet'<br />
Dumitrache, fee'orulti Stoical mazalulti sine Petre Hunan(' otti Schein,<br />
da «diiaconului Costei Florescu otu Schein o parte din Branesti,<br />
martur fiind Dobre Bacanul. La 18 Iunie 1796, «Estrate uncheasil<br />
si Sima uncheasil deal Fierbinti» se plang de Mateiu Ciocardia pentru<br />
un loc in «hotaru vadislavescil». La 9 Maiu 1801, «Ionti sine Stroe<br />
Macelarti» imprumuta dela Dumitrache Grecu.<br />
.-1 I /t I IV.<br />
( 91-)-yirAnt<br />
Razesi can pot da astfel de zestri au si nevoi de cultura, si iata<br />
contractul pentru tocmirea, la 1776, 21 Noemvrie, a dascalului de<br />
scoala din chei: lin,<br />
Dediul mazilu sine Lamba otti Schei, cu zapisa<br />
mien la mana Radulu dascalii otti Schei, precum sa sa stie<br />
ca, tocmindu-lti et' dascalil ca sa invete copiii si sa fie si pentru<br />
paza sfintei biserici, nfamu indurate de datti 2 pog. de telina<br />
aid in Valea Scheilora», langa ale «Frangulii Tunarului»; mar-<br />
1 o<br />
10,1 n.1)<br />
) ([ I .<br />
I n tir
42 N. IORGA 76<br />
turi fiind: popa Negoita otu chef, popa Mare0 otu taint", §i<br />
tefanti». Radu ajunge preot, §i el vindea aceste locuri la 1-iu Septemvrie<br />
1798.<br />
Cum se face& gospodkria for de vie o &rata aceasta socoteala,<br />
din fericire pastrata, dela 1790. r 1 I .' II.<br />
T. B.<br />
'<br />
16,30 6.000 gropT scurte, miia po tl. 7, banT 30, co au intrat la pogoane<br />
dooa dozvarte una.<br />
6,30 pa clad mil vita, miia po tl. 10, banT 30.<br />
10 pusulil vitiT.<br />
1- ,<br />
» sapa intaiu de Selina, pa pogoane doosa, 6ozvarte una.<br />
3o<br />
6 saape alu doilea anti.<br />
f , Arl'Irt<br />
4,60 saape alu treilea anti. '` ' 7 ' 1 If T r Et<br />
.<br />
-,<br />
1<br />
2,30 ingropatulti pogonuluT, po tl. 1.<br />
t, I i .<br />
I )<br />
10 4.000 haracT obli vechT.<br />
( [II ,, I<br />
k<br />
-( .<br />
16,90 lucru alii doilea anti.<br />
0 5 Fl<br />
11<br />
( 16,90 lucru alit treilea anti. 1 1 ' . .1 I. (wit( K. ,<br />
41<br />
5, 500 pail' obli, suta tl. 1. F., q 1 -i ft airs<br />
10 maracini garduluT. -1 l' Ili, /.., .r 7 1<br />
)<br />
,<br />
F<br />
5 ingraditulri garduluT.<br />
,<br />
15 ' curatulti paduri la aceste 2 pogoane.<br />
1 ti<br />
30 pivni6oara inti talpi de plopti de nuele, rara de pods i invalita cu<br />
sovarti, inntidita cu sopronasti, alaturea, Intl doo furci da ciresti, §i<br />
unit bordeiasii; '<br />
1 i ' " ..-ii ' .1)7_ I V.<br />
' ' (7 rii th ' II,' ,l/ 'I 7<br />
Ivan Speteanu se judeoa la 10 Aprilie 1779 cu nepotul «Musatil<br />
dinu satulti Spetenin, de obar0e, pentru o vie. Ivan o vanduse calugarului<br />
Anton, care §i «face 480 gropin, iar celalalt o iea «cu<br />
intoarcere de banin. Se pomeneste: «Draghici braid Mu§atii», iar ca<br />
marturi: «Gavrila Scaunu, Android HodoroinD §i diaconul Chirul. La<br />
Speteni mai aveau padure « Ivanu i Costache Speteni», si Alexandru<br />
Voda Ipsilanti li-o hitarise la 23 Ianuarie (1). Si cu eklugarul Anton<br />
Ivan urmeaza o judecatk.<br />
t<br />
Ghinea, flu, de buns seams, al lui Ivan, iea la 1790, cum am<br />
vazut, viea manastirii Stavropoleos, cu «ota0ina». Insurat cu fata lui<br />
(1) a Dupa condica,<br />
Gheorghe Logb<br />
DI_<br />
..fl ..3-1,..r.<br />
if si I. I I 1, I -. , i<br />
1 1 At 39.1 =<br />
--,' 1 '' 1<br />
. , f<br />
11 .2- i 3<br />
4<br />
'.- (<br />
I -I ,<br />
,
77 DIN VIEATA MOpENILOR VIERI Al TINUTULUI SACUIENILOR. 43<br />
Dediul Lambul (1), el fu adus a-0 face asezarea de capetenie in<br />
Valea Scheilor. Si la 1793 el face cumparaturi inaintea lui Andreiu<br />
Macelar qi lui popa Radu ot Fantanele, fiul lui popa Stefan ot Schei.<br />
Ca Postelnic el se jaded la 1794 cu un Raducanu Buescu, dupa<br />
ce iscalise ca mosnean din Buduresti jalba impotriva uzurpatorului<br />
Ghinea Potur. In Aprilie 1796 «Stanculu sinu Melinte otu Schei»<br />
II da un zapis, «fiindu dumnealui razora§U §i vanzatori», inaintea<br />
popei Mares i a popei Ioan din Schei. La 1798 el are un proces<br />
pentru o fats de Tigan. La 1799, Martie 30, a Ghinea mazalu din such"'<br />
Saacu» se plange de «Dediu i Patra§co, frate-sati, cu ceta01 lora Ot<br />
Buduresti sudil Saacil», dintre cari unul era «Ghinea Speteanu, care<br />
sa afla omit alu casii Sardarului [Alexandrul Colceagil» ei ar fi lucrat<br />
«beg de rachiii i vial» qi i-ar fi spart casa, cautand zapise.<br />
Pe atunci Ghinea se amesteca si in afacerile de *arie pe cari<br />
le faceau in ace§ti munti ai Sacuienilor Evrei din Silistra. La 5 De,<br />
cemvrie 1799, «eti, jupanu Moise, dinpreuna cu fii-mien fosifil Ovrei<br />
otu Silistran, iea dela Ghinea 2.400 de lei «pentru treaba ca§ariilorti<br />
noastre», marturi find Stefan preotul, Radula Periiteanu, Raducanu<br />
biv treti logofat, Gheorghe logofat za taina., Dimitrie logofat de<br />
Divan, Nitul logofat za taina, Stanciu (?) Andreescu logofat za Divan,<br />
o multime de boierinasi-functionari cu cari el se imprietenise.<br />
La 7 Decemvrie, Moise, cu acelas flu, Iosif, dar «i cu gineri-meu<br />
Bohor», imprumuta alti 350 de lei, «pentru treaba nasa-<br />
riilorti<br />
noastre, prim mana lui Petre Tiganu§u, chiezmulti nostru»<br />
(scrie popa Joan «cu zisa lui jupanii Moisi»; dintre Evrei numai Bohor<br />
iscale§te cu mana lui). Aceasta afacere aduse Inca un proces, i la<br />
20 Iulie 1801 Ghinea-i paria pe Evrei «pentru doo *aril », aratand<br />
ca el avea u stanile dela *Ariia..., arvunite da mine Inca dent' anulti<br />
trecutu, bani, lemnile, cazanti si pazitoritl, la tog ace§tiia emit' data<br />
tl. 705, i ca§u sa lucreaza cu banii mid». Insarcinatii cu paza erau<br />
Tiganu§ din Macoveiu, Urse Bastora, Ion Lungul sin Sava, Stefan<br />
Mapozan, Neagul Baciul, ula lemne de foc», §i Radu. Si totu§ «ca-<br />
§ariia o tine numb cu arenda Avraamil Ovreiu»: care on marfa on<br />
banii. Alta jalba arata ea in afacerea cu Iosif era «Ovreiu cu osteneala<br />
si Ghinea cu bani», ca cell °Wanda pe Moise, fiindu<br />
negutatorit bunt] §i curatil», ca a§ezarea era pe mosia Banului<br />
Ghica si ca aceiasi Evrei mai aveau «caariia Lata dupa mosiia Slo-<br />
(1) In 1790, lute° plangere, el pomeneqte pe anepotu<br />
au muritu, anume Tatultia.<br />
socril-mien<br />
Dediulti Lambulil, ce
44 N. IORGA 78<br />
, ..; , Jr 11<br />
bozii». So hota,r5,§te de Divan ca mo§ia s'o iea Banul, (land 200 de<br />
lei «pentru dichisurile el». Pentru plata lui Ghinea «s'ail incAreatil<br />
pentru Ovrei, a-I (la in 6 anl», Enache Rahtivanu, si, acesta zabovind,<br />
Ghinea cere banii dela Tiganu. .<br />
La 20 Martie 1800, Ghinea luase dela Radu Ciocardia si dela fill<br />
Lepadat si Dumitrwu vie, inaintea lui Constantin Tilimpea §i loan<br />
Calvin. La 1-iu August 1802 el cumpar5, alt5, vie la Valea Scheilor dela<br />
«Ghinea sine Frangulea Tunaril otu Ulesti, sud Ialomita». La 10<br />
Martie a anului urmator «Zmaranda sotiia ParvuluI» ii da «saduri»,<br />
«fara do haraci», inaintea lui Stanciul mahalagiul («mahl.») si a<br />
lui Stan Capitanul (1)». r I f It / I _,<br />
VI.<br />
Acuma Ghinea se gindia sa dea bisericii din Valea Scheilor alto<br />
proportii si altA infatisare. Din cea veche, de lemn, au ramas numai<br />
o piatrA cu data 1800 si carp vechi, cu insemnari. Astfel pe o Evanghelie<br />
din 1683: «Dupa cumil scrie scrisoare Sf. Sale psarintelul<br />
egumenil, arhimandritului, anume Grigorie, care este in margine a§til<br />
s[fin]te Ev[an]ghelie, cum ca este inchinat5, de Sf. Sa s[fin]tel bisericii<br />
Scheiloril,<br />
r ,a<br />
ki ' I '<br />
4-1<br />
I Irli t. r<br />
ISM./ I I<br />
tr 1 I; I 011.1A<br />
pentru pomana, deci §i not amil in1aritu cu aceste iscali-<br />
turi ale nostre cumin c5, stimu adevaratil ca a§a este, §i sa ramae<br />
ohabnicA inu veci la biserica Scheiloru, §i pentru credinta<br />
iscalitu si not Mihailu Floresculil mart. Popa Badea. Msta Mai 7<br />
dn. 7263, 1755. Libra. sta. (sic), mart. Costea (?) calgl. mart. Dragomiru<br />
egumenulu marturil. Melinte mart. Si aims scrisil ell, Patra§co<br />
diacu Flor[esculil]. Eu popil StanouRi otu Schei (2)». Pe un Penticostarion<br />
din 7251: «ACasta sfanta §i dumnezeiasca carte ce sa chiama...<br />
este cumparata de dumnealui Panaitu6oh[odariil], be§leaaga, ce au<br />
fostil ispravnicil aid la sudil Sakti, inu zilele luminatului nostru Domnu<br />
to Costandinil-Voda, of leatil 1758, Ap. 29 d., si au daruit-o...,<br />
ce<br />
iaste Moak.. ce sa chiiam5, hramu adormirea Precuratel Feelioare)»;<br />
scrie «eu Gonda diiaconil inu sfanta §i luminata zi a Pa§tilorti, la<br />
utrenii dimineata. Masta amu scrisu eu, Stefulil Logofatu otu Gageni,<br />
iprocl». Pe un Octoih din 1750: aSi mini scrisil eu,Sarbanu das-<br />
(1) V. genealogia lui Ghinea in aetul din 18 Fevruarie 1804.<br />
(2) La 1851 iscAleste apreotit Ghinea ota Ghenoicab, argtand ea are 7 carti pe 52 lei<br />
20 parale, dela Iordache Teisanu. c*i eu i-amg data aeestuY legatoril de carpi...: Wail<br />
legate de logofatg Ionia legAtoru de cacti ding sank, Fundiituri, plain Buzagp.<br />
, -<br />
4 1 .h I I
79 DIN VIEATA MO5NENILOR VIERI AI TINUTULUI SXCUIENILDR, 45<br />
cabal otu Mizila, care invata copiii la scoala, si iscalitu mai<br />
josh ca sa sa creaza. Stefulu Logof. Mai 9 dna, 1765». Pe un Mineiu<br />
din 1778: «Scris-ama si eiI aici pentru ca degetele mele voril putrezi<br />
si slova mea va ramanea..., iproci; 1791, Octv. 29 Stoica... (1).<br />
ACasta sfanta carte ce sa numeste luna lui Noemvrie, si o poala de<br />
matasa de cele bune le-aml data pentru pomenire la besarica otu<br />
Vadulu-Sapata, ce s'al<br />
facut5 da Ceausa Ghinea; adica sa pornoneasca<br />
aceste nume: Stefanie erei, Zoita prez[vitera], Stan Cult' si cu<br />
tote neamula lore, Dimitrie, Balasa, Mihaiil,acestia sant(' cei vii.<br />
Morti: Stoica erei, Niculae, Vasile, Costandina, Iona, Manila, Ilinca,<br />
Ghinea erei si cu tote neamula lore .ACasta sfnt. carte este a po.<br />
tef. prot., si tine sa va ispiti sa b fure, sa fie afurisit si suptil<br />
blestemil color(' saptezeci de mucenici. Si sa stie de canal m'arna<br />
bagatil eo la parintele prot.: canal era saptamana pans Ina Sfantu<br />
Ilie, si au pusil sorocula dine zao de Sfeti Ilie; o saptamang, amie<br />
Omit(' dela mine. Sfeti Ilie au lost(' Ina lune 20 de zile, si ama<br />
Insemnata... Ina zao care ma... 1787. Stoica... Popa Stefanii prot.<br />
otu Bucuresti»; pe un Mineiu din 1778: «Scris-ama si eu aici pentru<br />
ca degetele mele vora putrezi si slova mea va ramanea, iproci;<br />
1791, Octv. 29, Stoica...».<br />
. . . . .<br />
natal<br />
0,<br />
, . .' r.<br />
Cladirea lui Ghinea si a sotiei lui Paraschiva sau Chiva, Ohionoaia<br />
on Ghionoaica dupa care s'a si numit altfel biserica e<br />
solid& si frumoasa, chiar dupa o reparatie a Casei Bisericii, incalificabila<br />
reparatie care i-a stricat cu totul clopotnita, invelita astail<br />
cu totul ridicul intr'o platosa de tinichea triviala. Inca de pe la 1800<br />
se gandise Speteanu a incepe lucrul, inteles find' si cu Costea diaconul<br />
Florescu. Dar 'la patul de moarte al acestuia mostenitorii,<br />
popa Stefu si Radul Gogoasa din Valea Scheilor, facura sa nu se<br />
insemne acesta ultima vointa a lui, pentru care Ghinea se si plange<br />
aratand ca se hotarise de Costea a preface biserica «dial avutula<br />
lui si ala mien, si sa o Inzestrama dupa puterea noastra: ne-amil<br />
si apucatu de amil duel caramida, var si alte trebuin6oas5.»; cand<br />
venira cu maslul cei septe preoti si intrebar6, ce epitrop isi alege,<br />
Costea 1-ar fi aratat pe dansul, Ghinea, cum dovedeste si a tacrirul»<br />
lor: dania era si fireasca, eneavanda copil fuel' ea, nici elan si acu<br />
mine Hindu rude de ala treilea spita». Ins& mostenitorii isi ieau tot:<br />
(1) Apoi aceast5 gloms, aSeris-ami1 eu, Pate -RA(, la tine, Pate-Bine. Tordachi dart<br />
o baniO de millaidD.
46 1_ II" '1, N. IORGA ,11 I ,, A 1, II<br />
80<br />
un pogon do vie, crams, livede, cash, cazan do Mout rachiu. Ghinea<br />
cere ca ei sa fie inlaturati, «Hindu pacatil a sa pagubi sfanta<br />
biserica de acestil pupal ajutoril». La 1-iu Ianuarie 1796, Radul Logofat<br />
find martur, «Costea diiacomi Florescul» Moen, si el imprumut<br />
dela Ghinea.<br />
I I, I,<br />
Totus Speteanu urma cu strangerea veniturilor. La 1-iu Maiu<br />
1804, loan biv treti Logofat se Invoih, astfel a da bisericii pe an<br />
10 taleri, pentru o vie cumparata de Ghinea, in adrumu Jaraveflora<br />
a. II va fi indemnat si frumoasa biserica din Vadul-Sapat, pe<br />
care o strict numai in 1802 cutremurul, pentru ca ea sa fie apoi<br />
refacuta la 1810 (1).<br />
- . 1 r P<br />
Inscriptia de deasupra usii d'e intrare, gasita in ruine de actualul<br />
paroh si asezata din nou la locul cuvenit, are aceasta cuprindere:<br />
«Lt. 1804, + Mai 1. ACasta sfanta si dumnezeiasca, biserica, unde sa<br />
ci[n]s[t]ecte hramul Cuvioasi Paraschivi si Sfantul Nicolae si innalarea<br />
D[o]mnului H[risto]s, din temelie iaste zidita si infruthusetata<br />
precum sa vede de robul lui Dumnezeil, dum. Ghinea Spetean bivu<br />
Velu Oausu agescu i de urup: (= supritjnita, sotia) ego Paraschiv[a]<br />
Coteasical. Leatil 1807, mesteru... culu, Fevr. 5». Aceeas<br />
data de an o are si o icoana, care vadeste Inca un ctitor: «Anghelachi<br />
Postelnicul, Mihaiu fratele meil h... i; 1804, Marti 16». Numele<br />
lui «Ghinea, Paraschiva, Ianache Oltiu», cu data de 1808, se<br />
intalnesc si pe una din cartile de slujba. Clopotele au, amandoua la<br />
it . ,--<br />
4 I ' III<br />
%WISP I r 0.) ,armAcifri ,1.1.,s<br />
(I) Inscriptia, frumos lucrata in litere intretesute, are acest cuprins: aAceasta sfanta<br />
biserica ce sa praznueste hramul Buni Vestiri a Nascatoari de Dumnezed (ea) i milostivi<br />
Bogoroditii, fost-au zidita da raposatul Stolnecu Mares, si, intimplindu-se mare cutremur,<br />
fiat 1802, s'ail derimat si s'aa zidit da al doilea cu toata podoaba da dumneal cocon.<br />
delta, sotiia raposatului, si de Ilia d[u]mnealor Nitu Post. i cu ajutor altor crestint Zestrea<br />
sfinti biserici: 4 pogoane vie si mosia Oraiea, o livede de pruni, i s'a lasat da raposat<br />
preot pop Mihal pa mosiea noastra; asemeni si din of si boi, din vaci, din stupi si otasnita<br />
dela viile din camp. Astea toate sa fie pentru de a sa face de pitropi praznuirea<br />
a sfintele hramuff si-a doo zi pome[ni]re pentru ctitori lora, si sa poarte grija biserici<br />
de tears, de untdelemnu si de alte hodore, iju (sic) hat 1810, Sep. dni(?). Stan mester..<br />
Pe o piatra de mormant: a Supt acesta piatra odihneste-sa osile raposatilor robilor lui<br />
Dumnezeu Scarlat erei, Mihalcea prezvitera, Nedelea ( ?), Mariia Leanta(?) Manole, Stroe,<br />
Constandin, ' /.char. Pe o Cazanie: aAeasta sf[a]nta si dumnezeiasca carte, Paucenie,<br />
iaste cumparata de dum. Post. Nitu sin Mares atrar In zilele Prea-Luminat Domn Io<br />
Alexandru Muruz Vvod. 1794, si am scris ea pop[a] Ion. A6asta Cazanie este al sf[in]ti<br />
biserice, si in now acesta este potropopu Mihai si popa Stoica si popa Ion, sa (sic)<br />
acesta lamp.
81 DIN VIEATA MO$NENILOR VIERI AI TINUTULUI SACUIENILOR. 47<br />
un loc, aceasta insemnare (until o din 1803, celalalt din 1807): «Acest<br />
clopot facut de robul lui Dumnezeti Ghinea Spetean Veil Ceati.<br />
Agiescu din preuna cu tot neamul dumnealor la anul, la sf. manastire<br />
a Scheilorti».<br />
1,1 Aim [LA 1 '1,<br />
ID L 1111<br />
I 1 gtt ct f.) 1 I Llil rt 41 ' I ' tt<br />
Actele privitoare la Ghinea urineaza. In Decemvrie 1805 el iarta<br />
pe unul din bezmenarii sai in Valea Scheilor, Ion Croitoru, care,<br />
nedand chiria pe trei ani, era sa-si piarda locul. Mai tot satul ajunse<br />
pe incetul in aceasta atarnare fat& de ctitorul bisericii, pe care 1-a<br />
mo§tenit azi Casa Bisericii. La 23 Noemvrie 1810, cumnatul sau Dinu<br />
1i da doua pogoane de zestre (scrie acelas popa Nicolae dela Sf. Vineri).<br />
Pentru un imprumut de 65 taleri Ghinea capata locul lui «Costandinu<br />
feCorulil lui Stroe Mace» si al altora. La 24 Aprilie 1811 ii cedeaza<br />
viiqoara parinteasca din Schel la podisor» pentru o adobanda la<br />
punga pa lung', sate t1 cinci» «Iona sine Stroie ma,celarti», cumnatasa<br />
Dobrita, Sava mazilul, Stanciul poteras, Paraschiv Logofatul si<br />
popa Dobre. La 20 Octomvrie 1811 Ghinea cumpara dela popa Gheorghe<br />
si sotia Stanca, martur find chiar «popa Dobre dela beserica dum-<br />
[neallui Ceus Ghenii» (scrie (Topa Nicolaie»). La 15 August 1812<br />
el iea «unit scaun da came cu bacanie i caro'uma, ce le amil pa<br />
mosiia mea».<br />
.-<br />
Cumparaturile urmeaza. Pentru ele se judeca Ghinea la 16 Martie<br />
1812 cu «unit Dima Grecu ce sa vorbeste ca au fostil vatafil, dela<br />
satulu Basca, plaiulu de spre Buzau, sudil Saacilv. La 28 Martie<br />
1813, Stan Magareata ii vinde pamant (scrie popa Nicolae). Tot atunci<br />
el are judecata cu mo0enitorii lui Mateiu Ciocardia, §i tovarasul sau<br />
e un Dubranescu. La 8 Iulie, pentru un amanet, ei isi asigura pamanta<br />
lui «Vasile ginerele Savului ota Valea chieloril». Dela<br />
«Despa fata lui Dobre Small Frangulean iea «unit petecil de pamantil»<br />
intro viile lui (6 Iunie). Pentru 300 de taleri capata (15<br />
Iunie) altul dela
48 SW.101311 I! 1.1 10r Te r; N. IORGA 3011.e.H10.R(11' 1.7 AN<br />
82<br />
marturi; popa Dobre vi popa Nicolae dela Sf. Vinerin) (1). La 23<br />
Aprilie 1815, «Dosithei arh[imandritulil] Cald[aruvaniloril], Dania igum[enulil]<br />
Gald[aruvaniloril], Lavrentie, Acachie duhovnic» schimb5, cu<br />
Ghinea viea data de eparintele popa Eni din Gherghitan. La 1815<br />
Inca el aratA, catre «dum. Log. Grigore CraCunesculri, zapciulu alit<br />
plavii Tohanilorn, ca Negoita al lui Steful IncalcA dania ce a fault<br />
la biserica.<br />
Anume Negoita era fiul popei Steful, vi el intelegea sa pastreze<br />
locul tinut in aceasta insuvire de parintele sau: «unit codru de lodi<br />
pe care s'ail aflatu chearil biserica cea veche n, vi livada cu pruni vi<br />
nuci. Ghinea protesta, aratand «ca la biserica ce o au facutil dumn[eallui<br />
aici, pe Vale Scheiloril, pentru pomenirea sufleteloril dumisale<br />
i a altoril eaposati morn, au datil danie catavavil movioara, viia<br />
vi catvavil livezi de pruni, pentru trebuinta sfinti biserici i hrana<br />
preotilor». Se face vi socoteala pagubelor astfel: «30 tl., 30 m. nuci,<br />
24 dijma pogonului de porumb pe vase ani, pogonul cu 4 taleri,<br />
4,20 dijma pe 1/2 car fin cosit vase ani, carulu pe par. vaizeci,<br />
12 claca cash paratului inu ani vase».<br />
Hotarirea, din 23 Aprilie, prevede ca Negoita va da pe an biserich<br />
pentru emoviia beserici din codru hotarului Caruntin 8 taleri<br />
i I<br />
pe an (scrie «pop Nec[ollaie WI St. Vineri»). -<br />
Dupe acest proces, Ghinea avid altul, in 1817, cu «Preda maz5,lulu<br />
otu Tohanil», care tinuse pe Anghelina sora Ghinei. E vorba<br />
de movtenirea acesteia: fratele dase la ingropare, cu marturia «popel<br />
Dobre otu Sca,ieni», 538 taleri, 114 hani, pe Tanga o veche da-<br />
'iv- I I. . 1 L .<br />
J V Vt t I<br />
tal ,Vi I IA ,.<br />
(1) In 1815 proces al lui Ionita Cunescu tiv treti Vistier pentru locul dela Mateiu<br />
Ciocardia, mosnean din Valea Scheilor, adinu codru silistii hotarului manescilD.Mosnenii<br />
Branesti arata ca au movie cu C5lugarenii dela aJutuld Capitanii, mosulti nostruD.<br />
Procesul lui $arbanfi sine Stana Sucheasca otu CalugareniD.-1815. Nepotii a AnastasieT<br />
lui Dobre SucheaD fac plangere impotriva ei. 8 Septemvrie 1815. Hotarire de delimitare<br />
Intre amosneni eel care avem stanj. de movie Ina hotr. Batrana, Daneasa si BudureasaD<br />
(pomenit al3arboiti dind FundurID). 12 Octomvrie 1816. Iona(' si Dragomira<br />
vend vie, alma cu prajina ce sa polifseste acumti, (la optsprezece patine si unu pumnu,<br />
palma cotuluID.-1823, Septemvrie 4. Mosnenii Branesti in proces cu cr.foita MarasoaieD.<br />
1823. Proces al lui Banica Ciocardia. La 1825 pail dela acapit. da ostirile romanesti<br />
Dimitriie CocardiiaD cu cliicasi aotasnicerID, pentru osapte sfori da movie Orintesti));<br />
Fefeleanca, Scurteasca, Vladeasca, Maneasca, Ciiruntii, Larga asi VadislavesctID<br />
(pomenit aSardarula Gheorghe Poenara de aciD).Din 1823 si un acatastihil de cheltuiala<br />
ce s'a5 facuta cu pricina da judecata cu COcardestit cu Satr. Marasoia si cu mosneniI<br />
CalugarenID.=1829, Iulie 13. Plangere dela amosnenci scheenID.<br />
.,1
83 DIN VIEADA MO$NgNILOR VIERI AI TINUTVL1:11 SACUIENILOR. 49<br />
tone de 420 de taleri, si uzurpase averea moartei. Se mai aduce<br />
marturie dela «preotu popa Grigore si duhovnicil otu TohanT,<br />
preotulii popa Dobre otti Schiei, scriitorulti dietii, popa Simeonii<br />
otu Vadulti-Sapatii, Climentu ieromonahii otu Schitu Apsoark Sava<br />
maz5,1u».<br />
La 12 Martie Mateiu sin Udrea si a. anat.& c5, Ghinea li-a uhar5,zit<br />
Gate do5, pogoane viie rodnice dinu villa ce santil Inu gardulu<br />
lorn sfintei bisericin, (land ei pe an «d'a, fiescare omit cute una oc5,<br />
Mai de ceara si cAte una oc5, untudalemnu», facAnd si gardul (aceleasi<br />
conditii la 1831 pentru «Nitu zeta Sora carCumareasa»).<br />
r<br />
VII.<br />
Pe la 1818 moare Ghinea. In acest an Inca, aNeculaie croitorti obi<br />
Bucuresti, dinpreuna cu sotiia mea Joita i cu 01-01100<br />
Ionita,, nepotu<br />
da sora capitanului Radu Rogojina», vinde mosia sa dela Carunti,<br />
«nevazandu niciunti folosii, fiindu amestecati cu muntil, fiindu ti<br />
proasta, sum5,»; avea, locul dela sotia sa, Chivuta, vaduva. La 8<br />
Ianuarie 1819 se vinde tot Paraschivei, si nu lui Ghinea, «o casa i o<br />
magazioaie de rachiti i o argeh, i o livezue de pruni inu satil dumnei,<br />
Valea Scheiloril». Tot atunci apare aGhica Sard[ariu], epitr[opii]<br />
casil rap[osa]t[ulul] Ghini Speteanu bivu Ciausu agiescil», pentru<br />
taierea de mosneni a padurilor.<br />
Pe piatra de mormant a lui Ghinea se vede aceasta inscriptie, astazi<br />
cam stears5, din veche neingrijire: «Supt aCasta piatra, s5, odihnesc<br />
oasele robulul lul Dumnezeil Ghini Spetean biv Vel Claus; Inca<br />
robul lul Dumnezeil Oliu..., cu neamul, dumnealoril, s'ati pusu (?)<br />
aCasta piatra, (?)».<br />
. . . .<br />
La 1820 Paraschiva Ace& condica bisericii, care poart5, aceasta<br />
insemnare de nou5, ctitorie:<br />
«La leatil 1820, la Veuruarie 8, ail adusil cocona Parascheva acestu catastifu<br />
de pomelnice de la Bucuresti, si, pentru ca sa pomeneasca, anal insemnatil<br />
aicea dint desk, Mg% scoartA, pentru pomenire; 1820, April 1. Erei Stefan<br />
otu *cheY.<br />
aLa leatil 1820, Apr. 10, cu ajutorulti lul Dumnezeil sail facutil incepere<br />
de a sa zidi chiliile, cu ajutorulti luT Dumnezed si cu cheltuiala dumneel<br />
coconii ParascheveY, sotiia rAposatului bivu Ceausii agiescu Ghinea. Speteanu,<br />
Analele A. R.Tom. XXXIV. Memorille Seq. ...rice. 4<br />
vii
50 N. IONGA 84<br />
si<br />
pentru ca sa sa pomeneasca amu insemnatu; 1820, Apr. 10. Ere *tefanti<br />
otti chef (1).»<br />
Si Paraschiva urmeaza cumparaturile. La 15 Decemvrie din acest<br />
an 1820 ea adauge locul lui «Iontl Leescu sinti pop Paunti otti<br />
Calugarenin, In «hotaruld Runceneaasca», dela soacr5,-sa «Stanca<br />
ucheanca». La 12 ale lunii vinde eVasile sinu popa Albu Catea otti<br />
Calugarenl», i anume in siliqte, «dinti cinu pans Intl cinu..., Tulsa dinti<br />
valea Purearetiloril pan& inu hotarulti dum[nea]lui coconulul Alecult'<br />
VAcarescu» poetul «unde s5, cheaama la Sangeru». «Ceau-<br />
§oaii» ii vinde apoi, la 3 Ianuarie 1821, «Nitulti sinu Babanca, fata<br />
unchia§ii Stano'ulil Silivestru monahu», in aceeaq siliqte a satulul, tot<br />
In hotar cu Vacarescu, la Calugareni (marturi: «Sima Perqanu, Savva<br />
mazilul, Vasile sinti popa Albu Cantea», care i el Mouse o vanzare,<br />
la 12 Decemvrie precedent). La 16 Noemvrie ea cumpa'ra, dela<br />
un nepot 4 pogoane, i «cu obratie i unu §obronti vechi, inu Valea<br />
k5cheilorti», capatate dela socru, Logofatul erban Carlan. La<br />
1828 ea cere, «Parascheva Ceatioaia dinu sudti Saacil», a i se<br />
alege de partafi mo§ia «inu hotarulti chiopoi». La 30 Martie 1829,<br />
«Phrvu Cizmaru otti Ionote01» iea «pravaliia dumnei de aici, dint"'<br />
Valea Seheiloru, ins5, bacaniia, brutariia, c5,r6uma §i scaunulti da<br />
vanzare d5, came, inti arenas, pe trei ani. Conditiile sunt interesante:<br />
va vinde came «d5, mielu, da oaie, da vacan si sau, primind<br />
i a purta grija hramului, dup5, «ravaqul cocoanel». Chezas e<br />
pentru dansul uAleco Postelnicelil Speteanu», martur Joan Speteanu;<br />
scrie Sima Postelnicelul.<br />
Dup5, moartea Paraschivei, Ghica sau Gheorghe Poenaru poarta,<br />
(1) El mai adauge aceste versuri :<br />
aCacI Dumnezau nu mi i-ad data<br />
Aceld dard 1ncoronatd<br />
Prooroed ca s5 fid,<br />
Ale hung s5 le stid.<br />
aErel Stefand oto Schein.<br />
si aceasta notita de cronies:<br />
aLa leatd 1822, Martii 25, ad luatd ape boeri dinu dospreze[ce], anume Barbu VAcarescu...,<br />
si i-ad dusd la Tarigradu; si amil insamatil ca sá stii. Popa $tefand chose,<br />
Intre not4ele de pe dull este si aceasta aS5, sa Ole de °audit sand scrisd eS,<br />
Logofiltd $tefand, ind satd Fulga, ins zilele Prea-Luminatului i Prea-Innalcatului<br />
Domnuld nostru Io Iona Gheorghe Carageb. Voevodd, dup5 ducerea Muscalilord, la<br />
leatd 1813D.<br />
.
85 DIN VIEATA MOPENILOR VIERI AI TINUTULIII SACUIENILOR. 51<br />
epitropia, si din vremea lui avem dou5, scrisori cari merit& a fi<br />
reproduse:<br />
1. «Cu multa, plecaune ma inchinti dum.<br />
. Astazi, Dumineca, au liturghisitu Preaosfintiia Sa chirii Ioanichie Stratonichi,<br />
cetindu si parastasu la raposati ctitori beserici, si, fiindu Dumineca, au fostii<br />
norodii mult, foarte s'ati bucuratu. leu omosti nick) stiinta nu amil avutti<br />
pentru o aceasta urmare da la dumnealui, si poate Preaosfintiia Sa sa sa pliroforiseascrt<br />
de urmarea ce s'ati tinutti aicl. Ci, da sä va fi si facutti vre<br />
unit cusudi, ma rogit sa amu ertadune. Dinpreuna cu Preasfintia Sa art liturghisitu<br />
si staretulti dela Ghighen. Pentru vina dumnealui sa-mT<br />
urmezu. Santu alit dumitali plecatA slug!;.<br />
scriT, ca sa<br />
«Ilavocytdrcnc K.<br />
«Cinstitului dumnealui Gheorghie Poenarti bivu Velti S6,rdarti cu cinste si<br />
cu pleca'ciune.»<br />
2. art' nu m'amti saturate Inca nici de apa Valei Scheilorti... Amu facutti<br />
o caliasca la Vaisti Neamtulti, dela Lipscanl de vale, inti *elarY, de mods.<br />
De-tT va placea fasonulti intocmai ca de moda, ma rogil a numara tl. o mie<br />
doo sate si a lua caliasa la dum. Tocmala mi-ad fost: cafenie fata, cumtt<br />
zictt: de moda, numal faro felinare. i cu veniria mea iI aducil buriasti de<br />
pelinii ce 1-amti fagaduitti... Amu rAmasti si boerti gi<br />
slugs... Iar polcv. Sima<br />
dial saracie au cazutti la betie, min6uni si hotie... N. Dambovie*anti. 1832,<br />
16 Noiembre.»<br />
[Catre Serdarul Ghica Poenaru.]<br />
li<br />
VIII.<br />
Lasam sa urmeze catastihul averii bisericii din Valea Scheilor.<br />
1831, Mart.<br />
Catagrafi de toate acareturile sfintei biseri[cY] otti Valea Scheilorti si altile,<br />
miscatoare si nemiscatoare, precumil innauntru anume sa vede.<br />
Starea sfintii biserici.<br />
Sfinta biserica da zidti, crapata in dooa locuri da cutremurti, invalitoarea<br />
pana inu clopodnita sindrila noo, lard anvonulti iarasi panA inu clopodnitA<br />
sindra veche si Sparta Intl cateva, locuri, clopodnita da lemntt nook innauntru<br />
zugravelile sfintilorti bune, cu saisprezece jaturi i unulti mare, da lemnu, bune.<br />
In prejurulu bisericil curticica (14 uluce.<br />
rl<br />
t<br />
1<br />
. ;
I<br />
52 N. IORGA 86<br />
Curtea bisericil trel parti este da zidu, iaru o parte de spre rasaritil da<br />
uluce, i o gradina de vale spre garla, incunjurata cu gardil vechiti, par!<br />
daspicatt.<br />
Dinnaintea bisericil spre rasaritil sa incepe chili!, insa 3 odal si o tinda<br />
si o camara, dadasuptulil lore pivnita mare si varzarie, usile casai si ale<br />
pivniti bune; au si sobe i caturT, insa came stricate da cutremurn, ferestile<br />
au vergele de flee", invalitoarea da sindrila noon, cosurile dint" fata InvalitoriT<br />
into susil darapanate de cutremuril.<br />
Porti le curtil bisericil da scanduri da stejoril bune, d'asupra lorit acopereminti1<br />
da sindrila.<br />
Dina poarta spre rasaritil iarasT sa incepe chili!, insa:<br />
1 odae mare cu paturT bune, soba nu are, pardoseala da caramida, cu trel<br />
ferestre cu cercevele marl si vase geamurT (la sticla i obloane da bradit.<br />
1 salisoara mica, pardosita cu pietre.<br />
D'asupra acestii odaT si a salisoariT alta odae, cu paturT bune i soba, pardoseala<br />
da caramida, ferestrile cu cercevele i geanaurT si obloane da bradil,<br />
insa patru geamurl lipsa; are si o final mica i plimbatoare.<br />
1 odae cu paturi bune i soba nemteasca si dulapit (IA bradu, ferestrile cu<br />
cercevele si geamurT i obloane da bradu, pardoseala (la caramida.<br />
1 ipacil alta cu o tinda i o camaruta, pardoseala cash' si a camarutiT (la<br />
caramida, jail a tinziT da piiatra, usile lord bune i paturile si soba, ferestrile<br />
cu cercevele fare geamurT i obloane.<br />
1 cuhnie cu cuptoril mare da piine i unit dulapit si cu un chlorin; pardoseala<br />
da caramida.<br />
1 plimbatoare.<br />
Toate aceste °dal Witt suptil acoperemintti, invalite cu sindrila veche,<br />
cu galarie pardosita cu pietre i unit privdorasn da lemnu, o parte da coama<br />
a zidulul i unit cost" dirk fata invalitoariT inn susu, daramate da cutremuril.<br />
Ynu partea de spre amiazazi, o magazie unde face rachiil, cu cotlonu da zidu,<br />
invalitoarea da stuff" vechiti.<br />
Unn porambartt invalite cu pindrila,<br />
dadasuptil treT odaT da zidu cu<br />
usile lorO.<br />
Unit grajdn de zidu, cu sopronasil dinnainte, i in dosil magazie cu ambarti<br />
da lemnu, pentru bucate, invalitoarea sindrila veche, alaturea grajdulul o plimbatoare<br />
da, uluce, invalita cu zdranita.<br />
Cele dingy sfeinta biseried.<br />
7 candele de argintii, insa una fariimata.<br />
1 truce de argintii.<br />
3 cadelnite, insa una da argintu, una de tumbacil si alto de alama.<br />
4<br />
4"
10.<br />
r.<br />
87 DIN VIEATA MOpENILOR VIERI AI TINUTIILLTI SACIIIENILOR. 53<br />
2 fesnice de alama pa sft. prastola.<br />
1 pareche de paftale de arginta, cu colanu lore.<br />
1 ipacti de arginta fara colanti.<br />
1 ipacii de argintil poliite cu our cu colanu<br />
Ipacii cele dine sfinta bisericd.<br />
1 colimvithr& de arama.<br />
2 anafornite: una de arama si alta de tudu.<br />
1 policandru de arama cu case sfesnice.<br />
2 iconostase de lemnil, insa unulti zugravitil si altula sadea, cu poala da<br />
cite tocatti.<br />
2 tetrapoade da lemnil, zugravite.<br />
1 masa da lemnu, d'asupra cu musama.<br />
2 fesnice marl cu cite trey faclii, da lemnd.<br />
4 fesnice ipacti d& lemnd, mat mid.<br />
1 fesnicti mica de alama la mormintile<br />
1 candela mare da sticla cu zale, ipacti da sticla.<br />
1 cleste mare pentru stinsula lumanarilora.<br />
Sfintele icoane.<br />
5 icoane inparatest1 suflate cu aura, insa a Maichil Precistel cu coroana<br />
de arginta ¢i o mina, iarti a Domnulul Hs. numal cu coroana de argintil.<br />
4 ipacti vechl, la fame.<br />
11 iconite mici praznicare.<br />
1 icoana mare praznicara pusa pa iconostase.<br />
I<br />
. .<br />
: I<br />
1<br />
tirt.<br />
1 icoana Sft. Dimitrie.<br />
1 ipacti mica, Sfanta Nastere.<br />
.<br />
Sfintele vase i odeijdiile<br />
1 sfinta potirti de argintil poleita cu aura, cu discosuld i zveazda si<br />
gurita.lin-<br />
-<br />
1 ipacti da tumbacii, cu discoed i zveazda i sfinta copie.<br />
1 ipacti vechi, proaste, da tiudu.<br />
1 copie da hid' (sic).<br />
1 burete inbracatil tnii argintil.<br />
1. -<br />
2 randuri odajdii da<br />
citti.<br />
1 randa ipaca da stofa, cu toff' tacamu.<br />
2 parechi rucavite vechi.<br />
si lord.<br />
ctitoriloril..<br />
.<br />
bisericii.<br />
,<br />
I<br />
. r<br />
1 )
54<br />
N. IORGA<br />
1 sfantti antimisa.<br />
1 vazduhti i dooa procovite de atlazti.<br />
2 ipacti vazduhuri i dooa procovite de atlazti vechi.<br />
1 Adormirea Maichi Precistil pa, maltehti.<br />
1 patrafiril de croazea vechiti qi ruptu.<br />
1 ipacti de atlazti, vechiti.<br />
1 ipacti de pambriti, bunt".<br />
1 ipacti de plisa rosie cu Oucuri da<br />
1 ipacti de plisa neagra.<br />
2 mese pa sfttntul prastolii, una bohcea da Lipisca $i alte da<br />
1 ipacii pa sfantulu prastolil, da, citti.<br />
4 poale ale icoanelorti i trel dvere §i o poala la iconostasii,<br />
Ceirfci le.<br />
12 Minee pe 12 luni.<br />
2 ipaca pa Octvr. Noemvr. t.<br />
2 Ohtoice.<br />
1 sfanta Evanghelie ferecata cu argintil §i poleita, cu aura.<br />
2 ipacti sadea.<br />
2 Apostole.<br />
1 Psaltire da cele bogate, cu molifte.<br />
1 Triodtt.<br />
1<br />
2 Pendicostaxii.<br />
1 Ecstrastie.<br />
1 Mineiti pa 12 luni.<br />
2 Molitfelnice, adica dooIt<br />
1 Ceaslovil.<br />
1 Cazanie.<br />
2 Leturghil.<br />
.t.<br />
Dint' afara earth bisericii de spre miazazi o car6uma, mare, cu dooa odai,<br />
la mijloati sala i pivnita, invalita cu dooa randuri da, trestie noon, mai avindit<br />
trebuinta Inca de unit rindil.<br />
_ in partea de spre rasaritti una cosarit mare de vite, da, gardti, invalita cu<br />
trestie, i cu ()bora pentru fang de gardti; alaturea acestul copra unit peticti<br />
da livede inprejmuita cu gardti.<br />
0 brutarie cu bacanie i pivnita cu dooa odai i o camara §i scaunil da<br />
carne, toate septa. coperemantii, pared de gardti, .cam darapanati, invalitoarea<br />
da trestle veche §i came stricata.<br />
.<br />
ibriiru. 'f<br />
.<br />
cart.<br />
3.<br />
da cite.<br />
SR
89 DIN VIEATA MO$NENILOR VIERI AI TINITTULUI SACIIIENILOR. 55<br />
Asternuturile easelori.<br />
2 mindire inu odaia de spre poartii.<br />
1 hramit de lana albastru.<br />
5 perne cu fata de land de cash vargate.<br />
3 mindire cu lana in casa a dooa, acea mare.<br />
1 hramil albastru cu Cucuri inu patti.<br />
6 perne cu fettle postavit de casa.<br />
1 unit mindirtil cu Lana inu odaie de susa.<br />
1 scoarta cu stacojia.<br />
1 foae de scoarta.<br />
1 fata de saltea de earl.<br />
3 fete de perne,<br />
Taccimulic i alte scale ale easel.<br />
8 talere de cositord.<br />
1 tutunil de cutite cu furculitele lora.<br />
20 linguri de cositord.<br />
6 castroane de cositorti.<br />
20 servete pentru masa.<br />
2 mese de panza, de sate 12 cop.<br />
2 ipacil de ate 6 cop.<br />
2 peschire lung' de °brazil, multi la capatie cu borangicti,<br />
1 sinie de cositorti.<br />
1 sinie de masa, de arama, mare.<br />
5 zarfurl de argintii.<br />
3 felegene.<br />
2 chisele da sticla pentru dulceata.<br />
2 lingurite de dulceata, adica dooa.<br />
1 tava da, dulceata.<br />
1 clondiril da sticla.<br />
1 carafa.<br />
1 ligheanii de alama lard floare, cu ibricu lui.<br />
1 pareche piulite de tiuCu, cu pisalogula el.<br />
1<br />
2 mese incheete da lemnu, cu picere<br />
5 scaune proaste.<br />
1 masa mare da lemur), ratunda.<br />
si<br />
cu cutii.<br />
2 icoane suflate cu aura inu alit doilea<br />
Nicolae, cu poala da maltehil veche.<br />
1 %pica de alama cu mucarile lul.<br />
odae, Maica Precista<br />
i<br />
Sfintul
56 N. IORGA 00<br />
2 MATT de arama pentru colivi.<br />
1 ipacti tipsie.<br />
3 tingirl cu coade, dooi Para capace gi una cu capac.<br />
1 tingire mare, cu capacu el.<br />
3 tingirl ipacti marl, una Para capacii.<br />
5 caldarT: trel marl vi dooa micT, pentru mamaliga.<br />
1 tigae.<br />
2. cantara, unula mare vi altula<br />
2 frigari da heel, marl.<br />
2 gratara de felt cu cate vase picere, unu mare vi altulu mai mica.<br />
2 topoare.<br />
1 custura da heat pentru stupi.<br />
1 pica da lemna pentru cafea, cu pisaloga da herd.<br />
1 felinara cu fundurile de aroma, stricata.<br />
1 vatraiti da heel cu docu stricata.<br />
2 cazane de facutti rachia, cu tevile lore, insa o teava sparta i unit cazana<br />
cu buzile stricate, capacile lore da lemnu; cu putinile lora.<br />
=<br />
mica.<br />
3 cazane, insa dooa pentru bucate la hramurile bisericii, Si<br />
unu de urda.<br />
1 oa da arama.<br />
1 lady mare da lemna a casiT, cu broasca nemteasca, capacu stricatti.<br />
2 panere.<br />
6 cure.<br />
4 darmoane.<br />
4 secerl, una cu \Adult' rupta.<br />
4 urdoare pentru untdalemnii.<br />
8 rogojinl Ina paturile caselora vechT.<br />
Vasile da lemnu i allele ce aced geisitg Intl casele i pimni a<br />
ding curtea bisericii si rout curie.<br />
2 putinT pentru facutti lumanari da ceara.<br />
1 botita de apa.<br />
1 capita da pisatu nucT, cu 6urula el.<br />
1 masa da lemna, mica, ratunda.<br />
1 berbenita da varza.<br />
1 galeata da mulsu ol.<br />
1 hardati pentru mulsu vacs.<br />
1 hardati da stand:<br />
2 capistere marl.<br />
1 hardati de spalata<br />
.<br />
gran. ,<br />
a.<br />
'A<br />
A<br />
,
91 . DIN VIEATA MOSNENIL01 VIERI AI TINUTTILIII SACIIIENILOR. 57<br />
1 tocitoare pentru tinuta bucate.<br />
1 burin, ipaca.<br />
1 buriiasti de racial, mica.<br />
1 burin de malt ce ,este la fandela.<br />
1 burin mica.<br />
3 putinele, adica treT.<br />
1 butoia.<br />
2 funil vechi groase pentru buti.<br />
2 burie Para fundurT, de cate unit caph.<br />
1 putinica da bradu, ipaca.<br />
6 cercevele ale chiliilora, fart geamuri.<br />
1 buriiasti mica de rachia.<br />
2 banitT (15. bucate.<br />
2 cruel da cart*, cu tefturile (IA heel.<br />
103 piroane marl, noon.<br />
1 berbenit5..<br />
8 burl pentru prune.<br />
1 burin de carata apa.<br />
doage de o bute.<br />
8 furci de plitultl, insa patru in curtea bisericil i patru in padure, neaduse.<br />
2 care, insa unula cu toate legaturile de heat, iar altula numal roatele<br />
legate cu heel, i cuile de heal si door, intinzatori.<br />
2 lanturi da heel, ale casalora.<br />
6 carcee da heat.<br />
2 pluguri, cu toate ale lora i cu hearale.<br />
4 jugurT bone.<br />
2 topoara ale casalora.<br />
2 bare.<br />
1 sfredela mare.<br />
1 cutitoae.<br />
1 spitelnicti mica, pentru ulee.<br />
2 zablae ale casalora.<br />
1 suit.<br />
Viile.<br />
A 1 ,<br />
1 viisoara de cinci cezv5.rti, cu pivnita mica da talpl i magazie da uluce,<br />
suptil acoperamanta, cu una lina inn pivnita si dookeei si dol bolovani<br />
sare, care nu s'au pututa cantari, flindu bolovani marl; invalitoarea pivnitiT<br />
si<br />
o magazii da stufu ; viia sa aflit ocolita cu garda.
58 N. IORGA 92<br />
1 viie mare, alaturi cu cea de susu, de pogoane dooazeci si nook cu<br />
obratie i cu livede mare de pruni, inprejmuita cu gardtt, si viia si livedea,<br />
i cu cele mai sus insemnate namestii.<br />
Intl<br />
1 pareche case cu o odae mare i camaruta i sala si alte dooa odai maT<br />
midi, i cu pridvorti d'innaintp, si dadasuptil heel ; invalite cu sindrila veche<br />
si carat sparte : in odaia cea mare este dooa icoane cu poala veche i unit<br />
dulapti.<br />
1 porumbarti vechiu, dadasuptti magazie da uluce, invalitu cu stuff vechiti.<br />
1 plimbatoare de talpi, pentru facutti rachiti, cu notion da zidti, invalita<br />
cu sindrila.<br />
1 pivnita mare da talpi, pa temelie da zidu, invelita cu einchtita.<br />
1 sopront mare, in 12 furcl, povarnitil la o parte si proptita, invalitu cu<br />
.sindrilas<br />
1 sopronti mai midi, Ina 6 furci, invalitu cu sindrila.<br />
1 hambarasil pentru bucate.<br />
1 casa da zidu, innainte cu dooa, odai, invalita cu sindrila buna.<br />
L teascu mare cu tote tacamulii lui ¢i cu teica de piatra.<br />
1 vie Intl Valea Rea, de pogoane patru ; are unit sopronasti prostii in patru<br />
furci, 'invalitu cu buruian[a], ¢i until lint.<br />
1 livede de pruni dezgradita, inti vale, langa biserica.<br />
1 bordeiti de car6uma la Tiganie, in Vadulti-Sapatti.<br />
1 car6uma cu dooa Mai si Meanie, pa hotarulti Caruntilorii, la Gura Vadului,<br />
da zidu, darapanate, invalita cu sindrila: este in pricina cu dumnealui<br />
Banu Brancoveanu.<br />
Vasele i alte scale ale viilorit.<br />
13 tocitori marl la viia cea mare.<br />
3 curatori ipaca.<br />
1<br />
.<br />
7 butt .ipacti, heel dooa ce sa, afla cu vial duse in Bucuresti si dooa la<br />
viia otil Dumbrava.<br />
5 zacatorl, ipacti la viia cea mare.<br />
8 hardae, ipacti.<br />
4 palnii da lemnt, ipact.<br />
5 cofere, ipacti. i.<br />
" '<br />
I .. ', 1<br />
'e<br />
.<br />
3 copal, ipact.<br />
. . '. ^ , ,<br />
' 16 galeti pentrti °blest la vie, ipacil.<br />
2 linurl marl, ipacti. 0 , .'<br />
:<br />
,i<br />
T.<br />
, 1 T<br />
,-<br />
,<br />
'<br />
/ 7<br />
t<br />
+ i I:0. ..M,<br />
.<br />
Li<br />
'<br />
:;)
-93 DIN VIEATA MO*NENILOR VIERI AI TINUTULUI SACIIIENILOR. 59<br />
2 cade pentru pritocti,<br />
2 berbenite, beet doo5, dose la Bucuresti, ipach una cu oteth; de o patina<br />
domneasch.<br />
1 masa cu brotacu el,<br />
1 masa pentru fundurl, cu custura el,<br />
4 hear& pentru araci, ipacu. .<br />
5 cosoare, ipacti.<br />
2 tarnacoape, ipach.<br />
1 lantush mica ell spalath butile, ipach.<br />
2 putinl vechT, la viia cea mica, da cincl cezverti.<br />
106, doa tevezT da butT, unile stricate, la viia cea mare.<br />
Stupii.<br />
56 eel dela Schiopoeia, beau 18 ce s'au stricatti asth toamna de Logft.<br />
Ivantt Speteanu, fiindu, prosti.<br />
55 eel dela vie, beet 16 ce s'au stricat, ipagg.<br />
111 acestiia santa Ina fiinta actual inu temnich, dine care are a sa da trel<br />
matcT lul uncheash lout" Stuparulti, ce i s'air daruith de raposata.<br />
148 ulee sect<br />
Vitile.<br />
15 bol marl da jugh, beet unultt ce s'au taiga de Logft. Ioanh, fiindu<br />
schiopti.<br />
1 vaca cu vitelu el.<br />
2 bivoll marl da jugu.<br />
1 ipach taurti.<br />
2 bivolite<br />
marl.<br />
ipactt.<br />
1 ipach ce amnia este sa faca Intl!.<br />
1 turlacti.<br />
23.<br />
Bucatele.<br />
ipactt.<br />
9 if2 tragatorT gran, tragatoarea da oca 22.<br />
6 tragatorl porumbu, stiuletT, (IA mancare.<br />
'7 tragatorl ipach, da samanta.<br />
Vedre °ea<br />
25 5 vino intr'unh butoiil pusti in pivnita pentru trebuinta<br />
bisericil si da praznice.
60<br />
N. IOHGA<br />
Stanjeni de mosie ce are biserica.<br />
In hota.rult Codrulti 06.runtiloxii, pa care este zidita sfanta biserica, i doom<br />
cardumi i Meanie<br />
intre namestil.<br />
si scaunit de came, precumu sa insemneaza mat susii,<br />
110 in hotaru Dulbaneasca.<br />
;<br />
60 la Podeni.<br />
60 la Alandeasca.<br />
29 la Caruntl.<br />
40 la Fundurl, unde este %nett).<br />
Parte Intl hotaru Baneasca i Batrana si<br />
Budureasca.<br />
64 la Speteni, inu sudil lalomita.<br />
Dupa aratarea polcovniculul Simil.<br />
51 banite gran, banita de oca 22, ce este a sta depozitatil dup6, o porona.<br />
domneasca.<br />
831, Mart 11._<br />
Nicol. Nestorti Logft. za Divanti.<br />
Ioauil Speteanti 3-ti Logft. amu fostii fatA.<br />
Ghinea Speteanu polcv. amu fostii fata.<br />
Androne logf. Timirasti amt fostu fata.<br />
Pop. Chiru (?) amt fostt fata la adasta.<br />
.<br />
94-<br />
7
'00f30<br />
1ST<br />
'709S'<br />
9M4011.49NAIXXX<br />
'Ittoy.21<br />
aial<br />
IP<br />
I..<br />
44<br />
;It;<br />
I<br />
3<br />
ht<br />
44<br />
MI<br />
2.ilv3y<br />
rat<br />
f<br />
45.04:2'44ir<br />
tOrt<br />
tilt(<br />
4<br />
)44Irttr<br />
fp?<br />
Yl.<br />
Z.zfrty<br />
Ggra,<br />
t<br />
3f1716--i<br />
nity<br />
.<br />
tempi<br />
I<br />
NCI<br />
Nat<br />
til<br />
i<br />
3,Z.4,;<br />
44,<br />
GI<br />
1<br />
1<br />
22<br />
I.Xpl<br />
I<br />
41<br />
,)<br />
21<br />
Ilepiffa<br />
;71,7tOlt<br />
5.112324<br />
:vs<br />
7v<br />
uizurtv:wr<br />
7<br />
vi<br />
,b,,Zai7117?<br />
i.<br />
4<br />
D<br />
3;<br />
I<br />
Vira."11r13./pdiSetvi-Z<br />
'21,vs.zp<br />
j,Osil<br />
et<br />
K<br />
ZIN/4174<br />
2<br />
1,1<br />
Er<br />
1<br />
1<br />
1,1Z2;,,,ii't<br />
ii<br />
'<br />
,y<br />
/<br />
b<br />
P19<br />
4/<br />
I<br />
./<br />
a.<br />
orm<br />
,,,,<br />
,<br />
.....<br />
"<br />
1<br />
Silig°<br />
1F--<br />
their<br />
yr<br />
14,,Er<br />
SW.1;;,1/<br />
Pili<br />
,<br />
0<br />
VA'S<br />
VaIgra<br />
'ilittswi<br />
rigs ..<br />
9)4<br />
,<br />
li<br />
at<br />
0-470722,<br />
mgypams,<br />
;an/m:5111W<br />
".I<br />
1,4470174N:10<br />
LII<br />
.4464<br />
'511.2<br />
NIL<br />
.<br />
uk,s,PPH401<br />
t;<br />
24%,<br />
P.<br />
a'<br />
a3<br />
!Ant,-<br />
3I/USVI:11fili<br />
MY<br />
'4;;Yern1313<br />
;<br />
Try<br />
,:<br />
MX;<br />
9<br />
7'0<br />
li<br />
TV174111.10+0E-<br />
ae<br />
vs<br />
YPeniii<br />
lrFalT.:,5<br />
h'ir<br />
g<br />
V<br />
WOOVV23,<br />
PI<br />
7117(410<br />
i<br />
7<br />
0<br />
a<br />
li<br />
g--- Wig<br />
fit::<br />
3<br />
fiC<br />
thi1447G2a<br />
gkg7.47:4,474z.14G14<br />
elf:<br />
s-- .,,,,<br />
mirIttaa<br />
)0x97,33<br />
1<br />
ss<br />
It<br />
iv<br />
urawar<br />
Azuaui<br />
-moat=<br />
ilifluquiv<br />
fgzath<br />
y4<br />
Ivu,Flughety<br />
/<br />
idrizad4'iv<br />
',blare!<br />
ilov.fir,tor<br />
Hifi<br />
riela<br />
:s<br />
TIE--<br />
st1,1-atikh<br />
pt.?<br />
.PhaVN<br />
r<br />
Al&<br />
.tif;itrtiet<br />
701;14i<br />
uzz<br />
.21<br />
Rill<br />
auto?<br />
lai<br />
azztv/?Zaf,<br />
1,(2G:ga<br />
...:040:,<br />
;a<br />
/<br />
4:111.y.,7<br />
713:75<br />
grit<br />
'<br />
ultra.<br />
1<br />
l$<br />
V<br />
a,<br />
,<br />
/1<br />
'<br />
/<br />
,<br />
/<br />
,<br />
0<br />
,<br />
*,,<br />
ir<br />
-7<br />
.<br />
itz712,4,<br />
-_.<br />
4<br />
/<br />
/<br />
6<br />
46<br />
/0<br />
r.<br />
.6;<br />
n<br />
0<br />
..,,<br />
',1/<br />
,<br />
',/<br />
i<br />
5<br />
4<br />
4<br />
'<br />
i<br />
.,<br />
I<br />
.,,,,<br />
7t7<br />
t.<br />
4<br />
4<br />
MI<br />
L.<br />
i<br />
4-<br />
"..,<br />
swyna721,6?<br />
°J<br />
olvatili<br />
v<br />
MI(<br />
111244X114104<br />
4;<br />
0W<br />
`1,1<br />
tatg-<br />
'Lars-<br />
ay<br />
pi:<br />
t<br />
If<br />
1411444<br />
1;;;;;.'<br />
ux'<br />
;u1qos-4/<br />
94<br />
v3/<br />
$9<br />
oaHr<br />
Mill<br />
N3i4141<br />
1<br />
4<br />
II<br />
4'<br />
721<br />
7<br />
ItZ-<br />
7<br />
4<br />
14<br />
Ait2a<br />
;4,SOLISII31/2141.7J$<br />
NOUN:a<br />
-<br />
1/113114014t22<br />
tiLl04.790t'<br />
AU<br />
-<br />
yatvz<br />
ileutuilarz<br />
raw<br />
00<br />
lfja<br />
9=1,1187124h<br />
:toss<br />
6<br />
Kr<br />
two<br />
kl:<br />
y<br />
,0<br />
-sizers<br />
is<br />
vra-3,7<br />
razia_<br />
.9.<br />
40..<br />
,<br />
s.'<br />
43I<br />
';14:4Zir<br />
"<br />
471<br />
'<br />
I'<br />
'74<br />
424<br />
4V;<br />
r<br />
Pry<br />
42133<br />
PjilPg4411/<br />
'OP<br />
34<br />
lifdieLe411/114/<br />
41$/ridi<br />
WO),<br />
'lint<br />
nidemiv<br />
-$41C<br />
(la<br />
411144;41112t<br />
i<br />
Jilin-<br />
yin-<br />
;11;04,40t<br />
32Z1VIlitiLiVai<br />
711,<br />
3113.1U<br />
':',Pyizvl<br />
e<br />
3.3r<br />
.310.4<br />
a,<br />
04421244$7141/'<br />
i"''S074200"t4"tall0Wairg'p2<br />
a<br />
inlit'<br />
it71'.714°J-2z<br />
9<br />
vs,<br />
ty<br />
nt<br />
'<br />
a<br />
19:11/<br />
:.:<br />
v171;<br />
Ivan=<br />
Y<br />
4<br />
4PY<br />
that<br />
t<br />
UN'<br />
9213t<br />
.<br />
4<br />
VYati.1,9<br />
,<br />
,<br />
/<br />
/<br />
,,,,,I<br />
I<br />
0<br />
,<br />
r,..,,.,,,,,,,,).,<br />
9<br />
I<br />
4/<br />
,<br />
.<br />
I<br />
,<br />
,.,20<br />
,<br />
,,,<br />
,<br />
,<br />
$1<br />
'Y<br />
6<br />
i<br />
i<br />
'<br />
'<br />
....<br />
'7<br />
,t/11092<br />
V<br />
Y<br />
4<br />
I<br />
i<br />
-<br />
4.<br />
.,<br />
to,<br />
1.2<br />
,<br />
(.3.<br />
11<br />
..<br />
Oil<br />
,<br />
'<br />
.1.,<br />
I<br />
,<br />
re,<br />
air<br />
.<br />
Ifa<br />
314711.4<br />
.$<br />
0<br />
0<br />
2<br />
..<br />
.7,<br />
-<br />
/<br />
I<br />
.<br />
44,<br />
.<br />
if,<br />
,<br />
J4714n)i<br />
wl.,spen<br />
209(434<br />
eirculgo<br />
oc:111,<br />
oullieriumil".242Y74si:cr,:notel:61,5!<br />
:<br />
luta<br />
aiiIp3:47411'0;:h:<br />
1144tr<br />
vrevo9<br />
'U)<br />
1.;<br />
t1049E3771111,411tilat<br />
St710.717i4N7J211V<br />
I<br />
9$1119$J443Z113<br />
eg30464:4<br />
122m;:t123.'111-74<br />
f4claskilu<br />
''ICI;111.1i<br />
N<br />
lira,<br />
t<br />
ti3+18<br />
2,<br />
),I,i,,tiO-6'<br />
1<br />
iF<br />
-VI:3a<br />
,<br />
..<br />
.11im290<br />
r<br />
)3044ge9<br />
Wa<br />
4+,0;4'<br />
V<br />
4'211<br />
is<br />
ih.:411:Ii1117."0<br />
ish;1410Jiiii'dZY<br />
29briklup.<br />
iii,<br />
All'Ill'<br />
'213.<br />
012131;<br />
34141443F'<br />
IL;<br />
'<br />
104;101.1-3";113<br />
9<br />
72;11AGint'31110111trr<br />
11,11111t1s1471.17<br />
4<br />
11047piriuli;u7tlichi'2aLZGP<br />
1A-1747'11i:<br />
41<br />
l'<br />
:ill<br />
I<br />
7.(<br />
'.;<br />
RE14174,0<br />
z2,...,<br />
li.<br />
11411014<br />
'11104432,<br />
91t4tIOS41,12t<br />
1<br />
t"<br />
31.1a.<br />
i'r.%,/ii.<br />
-:,<br />
Hay.,<br />
,.<br />
,<br />
:,,i,<br />
11<br />
i<br />
i<br />
ell<br />
p<br />
'UM<br />
44<br />
430<br />
I44;t4<br />
ita<br />
,,,,,pir<br />
.4..,tihs<br />
u.i.owsz-<br />
1<br />
9.0111);11"I'lr<br />
;Vila?<br />
ift;<br />
271<br />
.<br />
94,17r<br />
Plet1444<br />
1<br />
77140<br />
344,440<br />
KM<br />
4440<br />
1<br />
93510411146121:4<br />
'<br />
,<br />
00001401471217;<br />
,C.),410741,:ilip),111714ft<br />
;IF<br />
W11411701,tV<br />
'WULF<br />
4<br />
tIal<br />
II<br />
Pjf.<br />
3314<br />
71/<br />
I,<br />
vin<br />
17136112<br />
f034,7447.r....'"'<br />
11111434t<br />
It<br />
3241i144:<br />
1,11<br />
'<br />
4<br />
Z''.<br />
Ze<br />
.4<br />
1-<br />
1,<br />
,<br />
I<br />
i<br />
,<br />
,<br />
-<br />
.<br />
1<br />
I<br />
,<br />
I<br />
,.,<br />
,I<br />
49{<br />
,<br />
;<br />
,<br />
i<br />
,<br />
1<br />
,<br />
,<br />
.,'<br />
I<br />
!<br />
,<br />
.a4<br />
i<br />
4,<br />
0<br />
ripila<br />
1:11)3141a4<br />
ihajog11<br />
U1141<br />
Jollka<br />
11141111,PuolvAv:<br />
'<br />
&la,<br />
0<br />
i<br />
qtyoriJirip<br />
11:41;111;7;u0<br />
'.71uoi,o1;':41:09710.<br />
i<br />
7<br />
Zg<br />
u1i:utu,<br />
'<br />
4.'<br />
Joausinuogr<br />
evvd4;;;3h3;7;11.1,4y41$.4<br />
sA25<br />
1,f.<br />
L.,<br />
.<br />
411ltieu<br />
17,-<br />
914,<br />
7V4344F<br />
7;1Z<br />
i4144<br />
1417/7<br />
Id146;4?Ntilil<br />
ardirz'S<br />
I_<br />
114Rizill'I''..L7A3k0'91117Vinaiiki4t3iii;41,417-4<br />
'<br />
Jil;;,5ii371<br />
ii<br />
1<br />
liNNE1l,<br />
XX<br />
'lab=<br />
IA<br />
I<br />
lifLui4,1Velit<br />
2'<br />
Ortilbisig4VJP1u.4.1.#732318'<br />
fif?!..i11:41<br />
1.11.771Z.<br />
4,1144,2..111ilhall.<br />
'11'4347121.4<br />
2<br />
911=1.1711.<br />
tn.:G.1,111NC.<br />
;740<br />
.110)3;;01'77221-0jJ't1/(l'll<br />
......<br />
.311.tglf.4'<br />
NYJItilleA434113<br />
3U470'14plit:,11'<br />
.17,1%di'll?,.<br />
1.4w),<br />
021<br />
'lilt<br />
110<br />
1<br />
In<br />
2<br />
'3111<br />
g<br />
.7.'Jz4,296<br />
it;<br />
vpiii4:ar'ulidibou<br />
zrii,;,-r<br />
tz;;111ri<br />
3;1),<br />
_l<br />
i<br />
l.<br />
'<br />
I<br />
f<br />
"<br />
SI<br />
e7<br />
,i<br />
....<br />
I<br />
c,',<br />
1-,<br />
mill%.,,<br />
1<br />
.....<br />
7<br />
,N<br />
0.:<br />
..,<br />
f,,,,<br />
:SW<br />
,4<br />
I<br />
.1<br />
Id<br />
4,<br />
,e4,,<br />
I<br />
a7<br />
,<br />
,<br />
.<br />
,<br />
i<br />
4<br />
,<br />
,<br />
I',<br />
.<br />
,<br />
,-;1<br />
'<br />
.,,I<br />
x<br />
47<br />
1<br />
5<br />
I<br />
.<br />
.,<br />
I<br />
I<br />
want<br />
on<br />
'f<br />
irs<br />
ick<br />
i#14111111altualf<br />
MILD<br />
Wahl<br />
463/1416<br />
F.<br />
02Vvvituarzynker<br />
11:66Yld<br />
<<br />
OWN<br />
ifiglikVal<br />
Mr0P<br />
NOLIIV1<br />
Ililir<br />
illabq<br />
lailap<br />
:Jolty<br />
:Alovrai0<br />
5412,40214<br />
211111/12.4qttl2.;'01141W1t<br />
411441111401VISON1a4371010141,11414171131Ft<br />
Pa<br />
'<br />
314114115<br />
04401244<br />
20343414W<br />
1,4140010<br />
Will;<br />
eV<br />
WVJOvolp,<br />
_<br />
leo<br />
,<br />
I<br />
>1<br />
..,<br />
.<br />
0,,<br />
...,<br />
.<br />
d,<br />
,),<br />
.<br />
v911<br />
,<br />
i<br />
,,,,<br />
,<br />
1,<br />
i,`arl'<br />
07<br />
-<br />
i<br />
vl<br />
L<br />
i<br />
",,<br />
`o,<br />
1<br />
,<br />
1<br />
i<br />
1,a,<br />
a<br />
,t,<br />
10<br />
,mt,<br />
...<br />
,<br />
,<br />
,<br />
,.<br />
,<br />
;6<br />
ong<br />
3,<br />
,<br />
I<br />
,J<br />
I<br />
,,.<br />
)11i,<br />
'-:,<br />
i<br />
,<br />
tli6r<br />
11<br />
,_<br />
Pita{<br />
g<br />
,17<br />
qutwirm<br />
imirwv.<br />
ad(<br />
',087'11)<br />
9<br />
,<br />
494,0,3),,,,,..splithizz<br />
'Gra<br />
Isysy I<br />
Mint<br />
ilgeoutorifr<br />
11<br />
Mustzataveutit)ci.:V34<br />
IRO=<br />
NI<br />
Z.zum<br />
4.irre3<br />
4122<br />
(17:1,<br />
1U81P3CJIll3f<br />
an&<br />
z11,0<br />
ig<br />
ilit44.7,1/dylleolT<br />
71:1414:10.44Z-VV114/Z14100V7U022<br />
3/4130<br />
9<br />
1<br />
WYOZW<br />
421v7.111<br />
1V<br />
1417411.,<br />
likarramfoLUILZWIPUY<br />
0,y?'<br />
134<br />
--41<br />
una:vvv;<br />
)4,1<br />
'<br />
''<br />
1<br />
4<br />
...- ,<br />
,<br />
)11.v.7x<br />
.4'1<br />
,<br />
r<br />
',<br />
44.4<br />
,,S<br />
I<br />
1<br />
4<br />
I<br />
..)<br />
.,<br />
fit<br />
uu35<br />
llakita113NAA<br />
2<br />
rwia711<br />
wezurg<br />
0,211449311M<br />
41111t<br />
.711120/0<br />
k<br />
9914<br />
19169<br />
1<br />
.4<br />
I<br />
mo)4.1.<br />
u.<br />
147132,<br />
111)V;10<br />
izI.F.<br />
)0411<br />
'14444"0"4'<br />
4<br />
0,414<br />
31/401/44;<br />
at$<br />
3<br />
R2<br />
ne<br />
I<br />
1:;:friii<br />
ir<br />
17:y%i<br />
f<br />
NI<br />
rvi.,,tirLiu<br />
:-<br />
am.,<br />
..-"..,<br />
utp2,49<br />
914/02:1212,1131,<br />
til>312Ptay.<br />
'<br />
4'44W<br />
,<br />
01149<br />
3411;yry<br />
`gyput0,1dIV<br />
ViVary,FIIISIIItIIIII7<br />
2<br />
N4a'<br />
1<br />
1<br />
I<br />
,<br />
41<br />
'TIM<br />
I<br />
/<br />
I<br />
4,<br />
1<br />
,,,,<br />
,,,0<br />
7<br />
.,<br />
I<br />
i<br />
.1<br />
.4/4,<br />
1<br />
,<br />
I<br />
.I<br />
I<br />
><br />
,<br />
I.<br />
0<br />
3<br />
"jk<br />
.<br />
.<br />
3'<br />
,<br />
1/!<br />
/<br />
"<br />
,<br />
.<br />
IS<br />
,<br />
7<br />
,<br />
,<br />
2<br />
I.<br />
I,,<br />
5<br />
i<br />
(.2,p,<br />
ki<br />
$1,<br />
1<br />
,<br />
-,<br />
-,'<br />
..<br />
1<br />
21.2111,t1:,41,7<br />
pl:21:'8,'&012,:e<br />
lima<br />
arygally<br />
ova<br />
0<br />
V<br />
71,10r:1)210X<br />
Om<br />
livery<br />
marl<br />
fif.,b,N<br />
'1447<br />
Jvh,olli,<br />
9<br />
3llirs-<br />
aripilvirietv<br />
wpm:,<br />
ny<br />
41pp.pz<br />
s.nau,Iiiie<br />
`iilz.ncuar<br />
ant<br />
litie;a11<br />
4I.14;tt0<br />
WIWI)<br />
Jill.lpiet4<br />
0111j2:<br />
Sant<br />
ao,,,,,r<br />
wry<br />
marry,<br />
Up<br />
I<br />
6<br />
III<br />
I<br />
.III114,<br />
U.7<br />
III<br />
71/01F<br />
10<br />
0001d<br />
y.<br />
et1);44<br />
/<br />
44'141<br />
Pdat<br />
11131,V<br />
0<br />
I<br />
I'<br />
7<br />
I<br />
,I<br />
I<br />
,<br />
f<br />
/<br />
si<br />
',<br />
I<br />
-,-<br />
I<br />
.<br />
1<br />
1'<br />
....<br />
,<br />
0<br />
1<br />
V<br />
'<br />
1<br />
$<br />
'<br />
/<br />
0<br />
11<br />
y/J<br />
1$<br />
(3$<br />
%<br />
"<br />
1<br />
.7<br />
1<br />
"<br />
.<br />
V<br />
g<br />
SI<br />
1<br />
4<br />
It<br />
....:,<br />
I<br />
'<br />
I<br />
.1<br />
tj<br />
.soittnaid-plinitivz<br />
iv<br />
gist<br />
vial)<br />
inaosbill<br />
''eaaoI<br />
It<br />
r<br />
.<br />
''''...--r<br />
,<br />
'',<br />
'<br />
-..;<br />
_<br />
,<br />
f<br />
:.%<br />
°<br />
f...<br />
-<br />
t..<br />
_<br />
,,E11-44.1<br />
I<br />
,ti,<br />
il<br />
?.,'<br />
9<br />
i<br />
,<br />
.1<br />
.,:...,,,<br />
I:,<br />
%<br />
,<br />
-.<br />
I<br />
°<br />
it<br />
-<br />
5,<br />
..i,<br />
=''.4,<br />
/<br />
%<br />
.<br />
...<br />
-<br />
1<br />
ter<br />
it<br />
444,-<br />
k.<br />
"<br />
us<br />
o<br />
14<br />
,<br />
,<br />
N<br />
.<br />
.<br />
6<br />
..,<br />
.<br />
i<br />
.<br />
'<br />
I<br />
)10
'I<br />
N. Iorga, grisovul dela 1815 al Targului-Frumos.<br />
(trier (Jr ena patitp,saer trefruira frjrrAa; orrArtre, il 4ntragyor or ,,,n ah.frig ;gist ri ores AA.ftr . en II f a snaelle trOrfefela Tye fair trlare7.-4 f rm'elx,Ylif ail" .9-rgi;fn "1"l'Aritt"es ' 2"Z4e4 f if 2. 5171.1' le f 11%Tri'lvei-gu,azza,f,t-are --,-7,4-; 7i ,.1tiff<br />
fil<br />
eNomyfr, _1 thr_51, vramsro,,Itmortaz4gemzirs ra? eater% affirm pm gflyr fnArres nit ./riar Ai I f1;4.1and*/11" rrA/lh't .M tztA rat .1;:941rrtar e ,,lf,: f fif<br />
, «,<br />
diogtolic4 Ai (tune 0 g 0 frraftt...241-s1 et17,0,021. it t2t4Erecirl. angof etff, it 4P/0 ittokfig -2toinfor,vsit,yr el t'.10,<br />
, tints , ...., , v I rr I .,<br />
ILII111011. mosartr tlt (0 itlielf le 101111 ;7.fil,731110 . " ,,,, tto r r e.r.211fitginf rflArgii, Celia 4.<br />
is<br />
fillet& . C 4 wrezyttt ;Veva Arylirt JD" 1.2., gsr, tf V iSetr/Litril_ CO pit/r.Sit/Z4rne1/10/1., ezrettrn tin tvit trey?! rim eleAstentrtf.Airr<br />
i .<br />
,. li<br />
rid filV Hy? Miteft 5! 01,..27-,10.fht ,d/IL<br />
tf/L0 mein plialtalf.2-triert Abby ainAnd -SOME, 7;i ante fie irnf . "nib( ,f7,717(7fr eijilEigteletta II i ihta Fr_ , ertigi,1;5201,7H117,1; Litt. Mari NM WHIM/1770ln f /Ur<br />
r h 4 le<br />
a rip 11,-<br />
I < IS 5 i. , es xpn el A f Ztretra , Ail c riar,ill ..IA 'miff rt en /.1 f ii.i),orial f; //rein . pe;,J,,,,,,<br />
, it, f mine! pe fp/Z(1 file r<br />
... Niter? .,, ,I15a piton Mfe:114: cyrgflf pin /foray irta . ,.. , . .<br />
, , _9.Ernan Iv;<br />
,,,v , - ,,.. ,.., -,... ,. ,, .<br />
....<br />
A ;en An.>A.rn -..,..,-.7:,:: y. I, r. . ^ ; A Mn? fffilf 0.,7:15 9raaor/it 3,4111IIIF 6 NOrrear Aa )n0,1,16'4'11, 17111cavia /fa d4<br />
. . VIM 'If an Pf I: t: Tn.,: 17r A vintr ...---...-<br />
. , .-- xs, 1.4.4., A.<br />
4-<br />
1.<br />
Akt.<br />
f , ).--:/' .<br />
Ct/if;;.1-t 4,11<br />
/kch?<br />
41<br />
Analele A. R.Tom. XXXIV.Mensorille Seq. Istorice.<br />
---<br />
'CSC<br />
o - : °<br />
..-;!"<br />
rtrAelt<br />
:<br />
I<br />
.<br />
;.;<br />
4%,:r5:5b<br />
el?5a; ,,,....., ei:e 5 :.,<br />
-<br />
al,4%.1.4.:;edif ,Iyr fr".<br />
., $<br />
0;utt':14-:"Vi e.. '<br />
st<br />
r<br />
to<br />
I I.<br />
I.