13.04.2013 Views

OPERE COMPLETE

OPERE COMPLETE

OPERE COMPLETE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

POETH VACA.RETI 83<br />

ronomiseascA dragostea, rAvna i silinta mea cea pentru binele, cinstea<br />

folosul simpatriotilor §i a Patriei).<br />

Posteritatea careia Vácdrescu incredinteazd cu ata.ta ardoare<br />

lucearile la care el a pus cea d'intiii piatrà, a profitat, putem<br />

zice, dinteinsele §i a largit cercul lor; dar meritul in temeietorului<br />

e mai presus de orce dobandiri posterioare. Tocmai<br />

pe când invátata Transilvanie, cu latini§tii ,ei Petru Maior,<br />

Samuil Klain §i atâtea pdrinfi ai limbisticei române, abia<br />

incep a aduce prin tipar cercetdrile lor la lurnjnä '), Idnakild<br />

se sile§te i dânsul a determinà regulile confuze ce ckmuiesc<br />

aceastä limbd Inca in pruncia sa ; el face mai mult,<br />

caci simlind cä cel d'intai<br />

pds al limbelor spre cultura §i armonie,<br />

este poezia, el se incearcd a da reguli prosodiei române§ti<br />

§i, profitând de cunoginta mai multor limbi ce el<br />

dobAndise, mai nainte de toate, dà un rezumat instructiv despre<br />

istoria poeticei, exprimându-se la inceputu-i intr'astfel 2) :<br />

aPoezia este foarte vechie, precum se vede dela Greci, Arabi, Per0,<br />

incoa i Evrei §i Chaldei.<br />

Grecii au obicinuit foarte mult poezie, i puind ostenealA, au aflat<br />

multe feluri de chipuri a alcatui versuri cu mare me§tepg, cum se vAd.<br />

IntAi le au obicinuit spre laude dumnezeiegi; dupA aceastA i spre laude<br />

omene§ti i spre istorii, comedii, opere i verice alt, cum au scris intru<br />

aceasta, laudath Aristofan, Isiod, Evripid, i vestitul Omer §i multi altil.<br />

Latinii au urmat la aceasta intru toate Grecilor, precum se vAd Mudatele<br />

§i frumoasele alcatuiri ale lui Ovidie §i Virgilie i altora din cei<br />

noui i pAnA astAzi.<br />

Italienii, Francezii, Ispaniolii §i altii ce li se trage limba din limba latineascA<br />

ca nige parae, precum §i aceastA a noastrA RomAneascA, n'au obicinuit<br />

a face versuri cu numere pe picioare ca Grecii §i Latinii §i eu nu<br />

bAnuiesc a fi pricina alta decAt neaverea de multe litere vocale.<br />

Eu, macar cA sunt dator sã urmez intru toate me§te§ugului i obice-<br />

1) Gramatica romAnA a lui Samuil Klan sau Micu a fost tipAritA, cu<br />

litere laflne, cu vre-o cativa ani mai nainte, 1785. Este insA invederat cA<br />

lanakita n'aveh nici o cunogintA despre dAnsa, cAci nu o pomenege de<br />

loc nici mAcar prin aluziune. TipArirea lucrArilor lui Petru Mai9r, Pau<br />

lorcovici, Molnar, Cichindeal i altii rAmAne tot4 posterioarA publicAri<br />

gramaticale a VAcArescului.<br />

2) Editiunea dela Viena, 1787. p, 155.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!