OPERE COMPLETE
OPERE COMPLETE OPERE COMPLETE
V. CARLOVA 41 tArei lui. La 1831 imaginatiunea tAndrului poet se 'nfldcAreazd de speranta reinvierei natiunei ; el Imbrati§eazd cu ardoare cariera rendscAndA a armelor §i compune cu grdbire Marpl la ostirea Romiineascd, plin de vii sperante, de aspiratiuni viteje§ti ; tot de odatd el intreprinde lucrAri literare mai stdruitoare, Incepdnd a traduce tragedia lui Voltaire, Zaira ; dar inteaceastd Inflorire a talentului §i a junetelor sale, o moarte repede §i timpurie 11 pandea. Nu ne putem gandi la moartea lui arlova, fail ca sd ne aducem aminte de acea incAntAtoare elegie a lui Victor Hugo, in care poetul plange pe o tAndrd fecioard murind a doua zi dupd un bal : 1) 4 El 1 e est morte !a quinze ans, belle heureuse, adoree L.. Morte, au sortir d'un bal qui nous mit tous en deuil ; Morte, halas ! et des bras d'une mere égarée La mort aux froides mains la prit toute parte, Pour l'endormir dans le cercueil !) A§a muri §i CArlova. 0 plAcere de o ord, trecAtoare, zadarni,cd, stinse inteacel june de doudzeci §i trei de ani toate razele geniului, toate fAgaduintele viitorului. Patria sa poate zice umbrei lui :2) 0Manibus date lilia plenis : Purpureos spargam flores, animamque nepotis Hic saltem adcumulem donis, et fungar inani Munere 1 Socotim ca o datorie a rechernA din uitarea publicului memoria tdriguioasA §i preluddrile harmonioase ale acestui june poet. De aceia am retipArit in Revista romeinci cloud din cele mai frumoase ale sale poezii, care s'au reprodus de vre-o cdteva ori prin deosebite foi. Prezenthm insd aci doud strofe netipArite Ind. ale d-lui loan Vdcdrescu, in care acest pdrinte al poeziei romAne da compatriotilor sdi acum, vre-o treizeci de ani, povete, ce din nenorocire azi Inca nu le sunt de prisbs. 1) Les fantômes. 2) Virgil, Eneida. Cant. VI.
42 AL. I . ODOBESCU VREMEA Vremea nu perdeti ! ascultati Cand glasul meu va spune : «Uniti, Romanilor, lucrati Virtuti i fapte bune !* * * Pauli and al a te teme, Tot de rele chinuit ? One vremea-a pretuit Fiiul liii sub jug nu geme ! Ah ! d'ar putea glasurile vechilor poeti sti fie cel putin acum ascultate ! B ucure §t i, 1861 Tipaiit In Revista lionzfind, torn. I.
- Page 1 and 2: OPERE COMPLETE
- Page 3 and 4: In acesi al doilth Daum al scrieril
- Page 5 and 6: 2 AL. 1. ODOBESCU Tot Herder, in pr
- Page 7 and 8: AL. I. ODOBBSCU vmormintelor, ea ca
- Page 9 and 10: 6 AL. I. ODOBESCU «Poezia poporand
- Page 11 and 12: 8 AL. I. oDOBENCI. .Fedru Ai drepta
- Page 13 and 14: 101094109At _ Rdsunete ale Pindului
- Page 15 and 16: 12 AI.. I. ODOBFISCU -Cu glas cobit
- Page 17 and 18: 1 4 AL. I. ODOBE6CU tiv al naturei
- Page 19 and 20: 1(i AL. T. ODOBESCU lui, impreund c
- Page 21 and 22: 18 AL. I. ODOBESCU imparat ; §i, i
- Page 23 and 24: 20 AL. I. ODOBESCU omului miscat de
- Page 25 and 26: 22 AL. I. ODOBEISCU nefei; dar insa
- Page 27 and 28: 24 AL. Y. ODOBES('U iar de strigAte
- Page 29 and 30: 26 AL. I. ODOBESCII fralii lor de p
- Page 31 and 32: 28 AL. I. ODOBESCIJ Sd dam un minut
- Page 33 and 34: 30 AL. 1. ODOBEISCal care stdpAnea
- Page 35 and 36: 32 AL. I. (,DOI3FSCU altii mai mult
- Page 37 and 38: 34 AL. I. ODOBEbCIJ nume deck acela
- Page 39 and 40: 36 AL. 1. ODOBESCU Ateneu1) ne spun
- Page 41 and 42: 38 AL. I. ODOBESCU inAltat odinioar
- Page 43: V. Carlo v a
- Page 47 and 48: 44 AL. I. ODOBESCU ales pe cei ce'l
- Page 49 and 50: 46 AL. I. ODOBESCIT satiune, dacä
- Page 51 and 52: 48 AL. I. ODOBESCU gre§eli de cuvi
- Page 53 and 54: AL. I. 50 ODOBE-3CU le-a rapit pe f
- Page 55 and 56: 52 AL. I. ODOBESCIT odihni priviril
- Page 57 and 58: 54 AL. I. ODOBESCU coveanul a perit
- Page 59 and 60: 56 AL. I. 000BESCI: (In zilele aces
- Page 61 and 62: 38 AL. 1. ODOBESCU ei se aflau in v
- Page 63 and 64: 60 AL. I. ODOBESOU Dar O. urmAm, sp
- Page 65 and 66: 62 AL. I. OMBESCLT doctorul ImpArAt
- Page 67 and 68: AL. I. ODOBESCU este curat a sa. Ac
- Page 69 and 70: 66 AL. I. ODOBESCU torilor e insä
- Page 71 and 72: 68 AL. I. ODOBESCU Domn, dupA scris
- Page 73 and 74: 70 AL. I. ODOBESCU am mers la conte
- Page 75 and 76: 72 AL. I. ODOBESCI: deosebit de und
- Page 77 and 78: 74 AL. L ODOBESPU II, el se ridica.
- Page 79 and 80: 76 AL. I. ODOBESCU cusute, 11 sluji
- Page 81 and 82: 78 AL. I. ODOBESCLT In sfarsit, O.
- Page 83 and 84: 80 AL. I. ODOBESCU tropolit si arhi
- Page 85 and 86: 82 AL. I. ODOBESCU ca sA fac gramat
- Page 87 and 88: 84 AL. Io ODOBESCU iului acestor li
- Page 89 and 90: 86 AL. I. ODOBESCIJ gheni adunA pe
- Page 91 and 92: 88 AL. I. ODOBESCIT vAz pe Mavroghe
- Page 93 and 94: 90 AL. I. ODODESCU cArora istorii c
V. CARLOVA 41<br />
tArei lui. La 1831 imaginatiunea tAndrului poet se 'nfldcAreazd<br />
de speranta reinvierei natiunei ; el Imbrati§eazd cu ardoare<br />
cariera rendscAndA a armelor §i compune cu grdbire Marpl<br />
la ostirea Romiineascd, plin de vii sperante, de aspiratiuni<br />
viteje§ti ; tot de odatd el intreprinde lucrAri literare mai stdruitoare,<br />
Incepdnd a traduce tragedia lui Voltaire, Zaira ; dar<br />
inteaceastd Inflorire a talentului §i a junetelor sale, o moarte<br />
repede §i timpurie 11 pandea. Nu ne putem gandi la moartea<br />
lui arlova, fail ca sd ne aducem aminte de acea incAntAtoare<br />
elegie a lui Victor Hugo, in care poetul plange pe o<br />
tAndrd fecioard murind a doua zi dupd un bal : 1)<br />
4 El 1 e est morte !a quinze ans, belle heureuse, adoree L..<br />
Morte, au sortir d'un bal qui nous mit tous en deuil ;<br />
Morte, halas ! et des bras d'une mere égarée<br />
La mort aux froides mains la prit toute parte,<br />
Pour l'endormir dans le cercueil !)<br />
A§a muri §i CArlova. 0 plAcere de o ord, trecAtoare, zadarni,cd,<br />
stinse inteacel june de doudzeci §i trei de ani toate<br />
razele geniului, toate fAgaduintele viitorului. Patria sa poate<br />
zice umbrei lui :2)<br />
0Manibus date lilia plenis :<br />
Purpureos spargam flores, animamque nepotis<br />
Hic saltem adcumulem donis, et fungar inani<br />
Munere 1<br />
Socotim ca o datorie a rechernA din uitarea publicului memoria<br />
tdriguioasA §i preluddrile harmonioase ale acestui june<br />
poet. De aceia am retipArit in Revista romeinci cloud din cele<br />
mai frumoase ale sale poezii, care s'au reprodus de vre-o<br />
cdteva ori prin deosebite foi.<br />
Prezenthm insd aci doud strofe netipArite Ind. ale d-lui<br />
loan Vdcdrescu, in care acest pdrinte al poeziei romAne da<br />
compatriotilor sdi acum, vre-o treizeci de ani, povete, ce din<br />
nenorocire azi Inca nu le sunt de prisbs.<br />
1) Les fantômes.<br />
2) Virgil, Eneida. Cant. VI.