OPERE COMPLETE

36 AL. 1. ODOBESCU
Ateneu1) ne spune cd:
gA aria randunica se chiama la Rodieni oare,care colinda despre care
Teognis vorbgte in .a doua din scrierile sale asupra serbarilor din Rodos,
astfel ; Rodienii numesc a cdntd rdndunica un fel de colindare ce
se face in luna lui Boedromion ; numele acesta vine din cuvintele ce se
cantau atunci §i care sunt acestea:
4Venit'a venit' randunica ;
cu &Ansa 01 vremea frumoasii,
cu dansa 0 timpul cel bun.
E alba curata pe gu§a
O neagra cu totul pe spate.
Asvarla-ne 'ncoace smochine
din casa ta plina, bogata,
O da-ne §i vin In ulcica,
§'o co§nita plina cu branza ;
dar fie §i pane de riga
§i turta de otia, tot ad-o;
prime0e mice randunica...
Luau' ceva aki sa ne ducem ?.
Dar da-ne, caci altfel nu mergem,
ba inca luain cu noi up,
or polita cea de d'asupra
ori chiar 0 pe nevasta'ti ce §ade
in casa colo, tocmai sus.
Maruntal 0 lesne o ducem
Dar da-ne ceva01ea mai bine,
O cata vr'un lucru mai mare !
Deschideti, deschideti toti usa!
caci iata a venit randunica :
i noi, ia! nu suntem unchia0,
ci suntem copii copila0!
«Aceasta colindd* adaoga Ateneu «a arAtat'o mai intaiu
«Cleobul Undianul, CAnd .incepii a face prin Linos strAngere
«de bani*.
SA o fi compus frumosul Cleobul, unul din cei §eapte intelepti
ai Greciei, sau fiica sa Cleobula, cum zic altii, aunt&
cântare are negre§it un inteles mai adAnc deck al unei co-
1) Despre sofi0i, VIII, 360.