13.04.2013 Views

OPERE COMPLETE

OPERE COMPLETE

OPERE COMPLETE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1,68<br />

AL. 1. ODOBESCU<br />

cuvioasa Etrurie, de unde veneau in Roma augurii, acei preot<br />

cari citeau viitorul in fulgerile cerului §i in zborul paserilor.<br />

Histrionii aceia intocmira ale lor jocuri fara de a canta §i<br />

fárà chiar de a face ceva schime care sd vadeasca. infati§area<br />

teatrala a N.re-unui fapt ; ci numai dantuiau din picioare §i<br />

faceau intorsaturi acrobatice ; iar gura le era muta. Tinerii<br />

romani, gasind aceste jocuri pe placid lor, se apucara a le<br />

imita; dar ei mai adaogira pe langa dant, ca un chip de mica<br />

actiune teatrala, §i un fel de dialog in versuri fescenine'),.<br />

adica o intreschimbare de glume mai mult sau mai putin<br />

grosolane §i necuviincioase, care faceau sá rada pe publicui<br />

de atunci, Inca necultivat. Dar acesta nu fu cel din urma pas<br />

al giniului dramatic la Latini ; in loc de astfel de jocuri neorânduite<br />

§i nemaestrite, se ivi un soiu de mica comedic, pe<br />

care o jucara cetatenii din Roma, luand titlul de histrioni,<br />

dupd zicerea etrusca insemnand pe actori, §i care Hi numita<br />

Satira, negre§it fiindca intr'insa era vorba de tot felul de<br />

lucruri, (bar mai cu samä, socotesc, ceva critici §i urzicari la<br />

adresa oamenilor insemnati din acea vreme2).<br />

Ceeace ma face a presupune aceasta, e tocmai gustul ce<br />

avut in totdeauna poporul roman de a lua in ras pe barbatii<br />

sai cei mai vestiti, gust care se vade§te mai ales in obiceiul<br />

stramo§esc ce erta pe osta§i sä cante, urmand carul de triumf<br />

al izbanditorului, versuri cornice in care nu-i cruta nici cea<br />

mai mica vina. Astfel soldatii lui Cesar strigau, intrand pe<br />

ulitele Rornei cu gloriosul lor general in cap:<br />

servate uxores, mcechum calvum adducimusl<br />

adica: oCetateni, paziti-va nevestile; caci aducem pe berbantuli<br />

cel ple§uv 1»3).<br />

l) Niebubr, in Istoria Rornand, trage aceasta numire dela orasul Fescennia,<br />

asezat in Etruria unde s'ar fi inventat aceste versuri pline de<br />

murdarii.<br />

2)<br />

J.Jrbani,<br />

Asupra Satirei hatine vada cineva : Casaubon, cartea sus numita:<br />

Baehr, Geschichte der lateinischen' Literatur ; Ruperti de Satira Romanorum,<br />

in edit. lui Juvenal din 1801, etc., etc.<br />

8) Bernstein, Versus ludicri in Romanorurn Ccesares priores, p. 10.<br />

a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!