OPERE COMPLETE

.ruiowEa CIPARIII 227
Din acel moment, adica din prima carte ce s'a scris i s'a
imprimat romaneste, Cipariu a prins 4tarea fimbei noastre
cli aproape trei sute de ani inapoi si-a
aflast-a mai latineasca
Inca In esenta, in vbcabularul si in formele ei de pe cat au
facut-o carturarii din epocile posterioare. Aceasta a dovedit-o
dansul prin nenumarate exemple de cuvinte si de forme gramaticale,
sistematic culese, coordonate i analizate in studiile
sale.
In consecinta acestor cercetdri el a ajuns la oarecare conce
se pot, rezuma in cele urmatoare :
«Limba romanesca nefiind o fiicä legitirna, ba nici naturala,
a clasicei latine, trebuie sa-i recunoastem origina ei
poporana si sa nu ne mai cercam. a o refe,Fma dupa cea literard
latind.
Caracternl latinitatei ei este un ce propriu al san, care trebuie
conserva i nici decum modificat. Cu cat vom privl
mai inapoi cu ate" o vom afla mai italica in esenta ei. Sa
nu ne sfiirn dar a restabili intr'insa de_ acum inainte tot avutul
italic ce-1 gasim in documente reale ale secolilort trecuti 5i
din contra sa fugim de fictiunele unei lirnbe imaginare».
Toate acestea sunt negresit idei temeinice, bazate numai
numai pe logica istoriei. Cipariu le rezuma insusi pana la
oarecare punct hi urniatoarea fraza cu care-si incbeie ultima
sa notita Despre Limba Romand
«Rezultatul studiului nostru.asupra dialectului sau