OPERE COMPLETE

41,226 AL. J. ODOISEsCL
De acr se pot culege cu mai mare inlesnire adevdratele
principii, care au manat pe acest eruditi i laborios bilrbat in
studiile sale asupra graiului l scrisoarei românesti.
El constatA, cd limba noastra ny s'a ndscut din latina'scriitorilor
clasici, ci din, graiuri1e-1, poporane i rustice sau tdrnesti,
ale colonilor adunati in Dada cam de pretutindeni,
K din tot imperiul roman, si asa nu numai din Italia, ci si din
alte parti ale i,mperiulut, din Africa, Syria, Asia,
Moesia, "Panonfa, chiar si din Galia i Ispania);.
Thracia,
AceastA origind poporand a dialectului Daco-Roman o dovedeste
scrutAnd pe deoparte in literatura latin i mai cu
seamd in scriitorii ei romici, tot ce s'a putut pastrà din vorbirea
claselor inferiode ale societillii romane, apoi pe de altd
parte cercetAnd irk inscriptiunile dialectale ale anticei Italii, tot
ce poate prezintà un .raport oarecare cu'
formele romlinesti,
Intru aceste lucrdri de o analizA scrupuloasd, Cipariu
.dezvoltat o eruditiune, o perspicacitate, o mäestrie, care -NM
indoiald-i asigurd un loc de frunte nu numai printre românii
invAtati, dar chiar i in cercul filologilor Iatiniti dim strAindtate.
Lucrarea lui totus nu se opri aci ; el urmitri si mai departe
destinele graiului poporan italic, strämulat in Dacia cu colonii
lui Traian.
Nu trecurd doi secoli pentru acestia i veni momentul cAnd
acel graiu rAsAdit in departata Dacie, rdmase pentru, totdeauna
cu totul izolat i instrdinat de Roma. Atund cArturdria
slavond in Stat, in Bisericd si in scoald, coplesi cu totul vorbirea
poporului Daco-Roman.
«Dacä limba noastrAx. zice Cipariu in ale sale Principii
de Limbii,«de atati secoli thiath sau smulsA din pAmAntul
natal al Italiei, pdtimi foarte mult, ca i o planta strAmutatd
sub altA dim& in mijlocul mdrAcinilor,, pardsitd. si necultivatd,
nit e mirare; ci mirare e cum de nu s'a uscat de tot, rum
n'a perit in gerul i furtunele Daciei. RAddcina ei dar a fost
sAndloasd, rAbdurie, vArtoasd».
Abia dupa o mie de ani, si adica in) secolul XV, limba
romAnd incepit din nou a se dqtepta din somnul ei letargic.