OPERE COMPLETE

RASUNETE ALE PINDULM IN cAlawri 17
Adonis fu silit sh se scoboare in Iad, unde insufla o noua
patima stapanei Tartarului, Persefonei. Lupta se declard
atunci intre amandouil zeitele §i, spre a le impacd, tribunalul
zeiesc hotari ca Adonis sa petreacd o parte a anului pre
parnant in dezmierdärile Vinerii, iar cealaltä sub aspra ocrotire
a negrei zeite. Toata aceastd fabulit', in care e invederat
personificata natura cu preschimbarile sale, dete na§tere unei
Induoite serbari, din care o parte, trista §i duioasa, purta
numele de 6 'Ap:vccip.6c"
adica Perirea §i se vested prin can-
turile jalnice ale fluierilor gingreene (rE-aptvot rAXo;.); iar cealaltä,
veseld §i zgomotoash 24 Epag lc" adica Aflarea, serba
intoarcerea zeului pre parnant :
«Fii-ne intru ajutor acum, iubite Adonis, $i la anul sh ne fii priincios,
Oci si acum ai venit, Adonis, $i cand te vei mai intoarce, tot prieten
[sa' ne vii ?
Aceastd serbare, rdspanditä peste toate tarmurile unde se
läsard mai tarziu Elenii, este cea din urnid fattl sub care ni
se vdde§te, in religiunea anticitatii, acea veche traditiune a
xtiortii premature a unui june nevinovat, pe care traditiune
am vazut-o rasdrind sub poalele Olimpului, dintr'o simpla
cantare tanguioasä, §i care, raslatita, dezvoltata, impra§tiata,
prefacuta de pe tari §i de pe vremuri, a ajuns a se intrupa
in cultul asiatic al soarelui §i a fi cantata de poetii maiestreti
ai §coalei alexandrine. Dar, pe cand legenda lila o forma
statornicd §i consfintita, trechnd chiar in cultul regulat al
popoarelor, termenul care, la Eleni, insemnd acea cantare
primitiva, zicerea AM:7, OttoXivri, rAmase in limba lor, ca o
expresiune prin care se destainuiau cele mai adanci dureri
ale sufletului.
«Spune vai line ! vai line
striga, in mai multe randuri, chorul din Agamemnonul lui
Eschil2), vaitandu-se asupra tristei ursite a unui a§a mare
) Theocrit, Idila XV.
2) Eschil, Agamemnon, v. 120.
AL 1. Odobeseu. Cantieek poporane. 2