OPERE COMPLETE
OPERE COMPLETE OPERE COMPLETE
VASILE ALECSANDRI Y63 and, falnic rezimata pe vechile mormanturi, Pastrezi in al tau suflet anticele avanturi ; Cand fie-care arbor din codri-ii fioro0 Cuprinde o legencla din timpii g1orio0 ; Cand fiecare static& §i. plaiu, §i rau, i nume Atesta ca nu piere romana ginta 'n lume I Prin aer cate-odata se vad trecand in sbor, Lungi carduri de corbi negri cu svon croncanitor, Flamanzi, ei cad pe campuri, se cred stapani pe tara Dar e destul sa vada un uliu, ca sa piara. Pe cerurile-albastre, adese-ori s'aduna Troiene 'ntunecoase de negri nori ce tuna, Se pare c'au sä verse potopul pe pamant, Dar ca sa-i risipeasca ce trebuie ?... un vant1). «Dar IncA §i mai sus, incA §i mai departe nazuie§te §i ajunge cu deplin succes vocea acum maturitA a muzei romane a lui Alecsandri. Ea spune, §i toate natiunile, surori mai mari ale natiunii române, o ascultA, o admira., o aclamd, cand ea inton6 pe graiul strAmopsc lauda gintei latine: Latina gint5i e regina Intre-ale lumii ginte mari: Ea poarta 'n frunte o stea divina Lucind prin timpit seculari. Menirea ei tot inainte Maret indreapta pa0i sai Ea merge 'n capul altor ginte Varsand lumina 'n urma ei. Latina ginta e vergina Cu farmec dulce, rapitor ; Strainu 'n cale-i se inchina pe genunchi cade cu dor. Frumoasa, vie, zambitoare Sub cer senin, in aer cald, Ea se mireaza 'n splendid soare. Se scalda 'n mare de smarald. 1) Din Rdpirea Bucovinei, in Legende noue, pag. 8
164 AL. I. ODOBESCU Latina ginta are parte De-ale pAmAntului comori 5i mult voios ea le imparte Cu celelalte-a ei surori Dar e teribilA 'n mAnie and bratul ei liberator Lovege 'n cruda tirAnie Si lupta pentru-al sAu onor. In ziva cea de judecatA and fatA 'n cer cu Domnul slant, Latina gintAl fi intrebata : Ce a fAcut pe-acest pAmAnt ? Ea va rAspunde sus §i tare : 440 I Doamne 'n lume cat am stat, 44In ochii sai plini de-admirare (Pe tine te-am reprezentat !1). cA ! negre§it, fericit este acel barbat, dintre noi toti singur ales, carele in sanul societh.lii noastre a§a de turburate, a §tiut cu stAruintä sä se urce, O. se urce lin §i mereu pc treptele ce insu§i geniul sail le-a durat temeinic in timp de patru-zeci de ani, §i acum de pe inältimea intelectuald in care trAe§te poate sa.' cuprinda. cu mintea §i sä traduca cu graiul toate märirile, toate virtutile, toate bunurile, toate 'incântärile, toate gloriele §i toate frate§tile legaminte ale pa- 1) Cánticul gintei latine, in. Legende noue, pag. 1. Cu cativa ani mai nainte, la 1876, and in Bucure§ti, s'a dat in onoarea d-lui V. Alecsandri, un banchet, spre a serbA litriumful ce-1 cAgigase prin Cdntical gintei Latine, la concursul literar dela Montpellier, d. Odobescu, carele atunci se afln spre cAutarea sanAtatii la bAile lui Ercule dela Mehadia, adresA prin telegraf, laureatului poet urmAtorul toast, urare sAnAtoasA a u nui versificator bolnav : Din apa rece-a Cernei Pe care zeul Lernei A descAntat-o 'n vin, Din undele-i nebune Ce'n veci o s'A rAsune De dulcele-ti suspin, Eu umplu azi pahare Si chiar din departare, In numele-ti inchin, Poete, ce cu falA Duci hora triumfalA A neamului Latin !
- Page 115 and 116: 112 AL. I. ODOBESCU capete de Psalm
- Page 117 and 118: 114 AL. 1. ODOBESCU Viteazul, ca Ma
- Page 119 and 120: 116 AL. I. ODOBESCU vutind-o cu zic
- Page 121 and 122: 118 AL. I. ODOBESCU din RAmnicul Va
- Page 123 and 124: 120 AL. I. ODOBECU mai in voie in s
- Page 125 and 126: 192 AL. I. ODOBESCU secolului nostr
- Page 127 and 128: 124 ' AL. I. 00013ESC(T chip. Sente
- Page 129 and 130: 126 AL. I. ODOBESCU luate in sedint
- Page 131 and 132: 128 AL. I. ODOBESCIT obsuvatiunile
- Page 133 and 134: 130 AL. I. ODOBLISCI: finitivd. Pub
- Page 135 and 136: 132 AL. L ODOBESCU rand acestea s'a
- Page 137 and 138: 134 AL. I. ODOBEbell dAnsul ; ace§
- Page 139 and 140: 136 AL. I. ODOBESCIT altmintrelea v
- Page 141 and 142: 138 AL. I. ODOBESCU Publicul de azi
- Page 143 and 144: 140 AL. I. OLOBESer, D-1 Odobescu,
- Page 145 and 146: 1;12 AL. I. ODOI3rsLI: gAtit din ed
- Page 147 and 148: 144 AL. I. ODOBESCU une cu lucraril
- Page 149 and 150: 146 AL. I. ODOBEaCI: afla pand acum
- Page 151 and 152: 148 AL. I. ODOBESCU ca niste indica
- Page 153 and 154: 150 AL. I. (IDOBESCU neologismi nej
- Page 155 and 156: 132 AL. I. ODOBENCC grafice, au ven
- Page 157 and 158: 154 AL. I. ODOBESCU in fine : Etimo
- Page 159 and 160: 156 AL. I. ODOBESCI: aceleai epoce,
- Page 161 and 162: 158 AL. I. ODORESCU SA adaogam la a
- Page 163 and 164: 160 AL. I. ODOBESCU pot incredinta
- Page 165: 162 AL. I. ODOBESCI1 Iar altele, ma
- Page 169 and 170: 166 AL. I. ODOBESCTY «Ia ascultd,
- Page 171 and 172: 168 AL. I. ODOBESCU 4 Ca am luat eu
- Page 173 and 174: 170 AL. L ODOBESCU noastre trupe da
- Page 175 and 176: 172 AL. I. ODOBESCII sd find in loc
- Page 177 and 178: 174 AL. I. ODOBESCU in jurul celorl
- Page 179 and 180: 176 AL. I. ODOBESCU ziva de 27 Febr
- Page 181 and 182: Credinte, datine §i moravuri ale p
- Page 183 and 184: 180 AL. I. ODOBESCU noaptea din som
- Page 185 and 186: 182 AL. 1. ODOBESCU de idoli, antiq
- Page 187 and 188: 184 AL. L ODOBESCIT Bucure§ti, 187
- Page 189 and 190: 186 AL. 1. ODOBESCU SA-i tramiti la
- Page 191 and 192: 1g8 AL. L ODOBESCU Apoi, pentru un
- Page 193 and 194: 190 AL. L ODOBESCCT slavone§ti la
- Page 195 and 196: 192 AI,. I ODOBESt U tionale, i, pr
- Page 197 and 198: 000000000000 Nicolae Bälcescu §i
- Page 199 and 200: 196 AL. I. ODOBESCU La anul 1848, e
- Page 201 and 202: 198 AL. I. ODOBESCIJ «cuvinte, ce
- Page 203 and 204: 200 AL. I. ODOBESCU nu era nimeni a
- Page 205 and 206: 202 AI,. j. ODOBESCU Cu timpul Soci
- Page 207 and 208: 204 AL. I. ODOBESCU haiu. Aceasta c
- Page 209 and 210: 206 AL. L OLOBESCU cari, ajunsi, pa
- Page 211 and 212: Timotei Ciparit0) Lin ora5 5co1ar !
- Page 213 and 214: 210 AL- t. LODOBESCU - Itroptit i a
- Page 215 and 216: , 212 AL. I. ODOBESCU cand se desch
164 AL. I. ODOBESCU<br />
Latina ginta are parte<br />
De-ale pAmAntului comori<br />
5i mult voios ea le imparte<br />
Cu celelalte-a ei surori<br />
Dar e teribilA 'n mAnie<br />
and bratul ei liberator<br />
Lovege 'n cruda tirAnie<br />
Si lupta pentru-al sAu onor.<br />
In ziva cea de judecatA<br />
and fatA 'n cer cu Domnul slant,<br />
Latina gintAl fi intrebata :<br />
Ce a fAcut pe-acest pAmAnt ?<br />
Ea va rAspunde sus §i tare :<br />
440 I Doamne 'n lume cat am stat,<br />
44In ochii sai plini de-admirare<br />
(Pe tine te-am reprezentat !1).<br />
cA ! negre§it, fericit este acel barbat, dintre noi toti singur<br />
ales, carele in sanul societh.lii noastre a§a de turburate,<br />
a §tiut cu stAruintä sä se urce, O. se urce lin §i mereu pc<br />
treptele ce insu§i geniul sail le-a durat temeinic in timp de<br />
patru-zeci de ani, §i acum de pe inältimea intelectuald in<br />
care trAe§te poate sa.' cuprinda. cu mintea §i sä traduca cu<br />
graiul toate märirile, toate virtutile, toate bunurile, toate 'incântärile,<br />
toate gloriele §i toate frate§tile legaminte ale pa-<br />
1) Cánticul gintei latine, in. Legende noue, pag. 1. Cu cativa ani<br />
mai nainte, la 1876, and in Bucure§ti, s'a dat in onoarea d-lui V. Alecsandri,<br />
un banchet, spre a serbA litriumful ce-1 cAgigase prin Cdntical<br />
gintei Latine, la concursul literar dela Montpellier, d. Odobescu, carele<br />
atunci se afln spre cAutarea sanAtatii la bAile lui Ercule dela Mehadia,<br />
adresA prin telegraf, laureatului poet urmAtorul toast, urare sAnAtoasA a<br />
u nui versificator bolnav :<br />
Din apa rece-a Cernei<br />
Pe care zeul Lernei<br />
A descAntat-o 'n vin,<br />
Din undele-i nebune<br />
Ce'n veci o s'A rAsune<br />
De dulcele-ti suspin,<br />
Eu umplu azi pahare<br />
Si chiar din departare,<br />
In numele-ti inchin,<br />
Poete, ce cu falA<br />
Duci hora triumfalA<br />
A neamului Latin !