OPERE COMPLETE
OPERE COMPLETE OPERE COMPLETE
IIEVIZIUNEA DICTIONARCLUI ACADEMIC 157 misiunea de reviziune va puteA pA§i mai temeinic la indeplinirea sarcinei sale, care, lAmurindu-se atunci mai eurat, va fi de a grupà printr'o asidud lucrare, toate acele varii elemente, conform planului pe care ea §i I-a adoptat. Ea vine sA vA roage, domnilor, ca st acordati atata incredere incAt sà poatà lucrà in concurentA §i la pregatired. materialului 0 la elaborarea operatului in sine. Deceniul care trecit poate fi considerat ca periodul proiectului. De azi inainte catA sA se deschidA acela al reviziunii al completarii, al indreptarii. Sa sperAm cA in timp scurt va fi adunat materialul ce constatarAm cá este de lipsrt, §i vA putem incredinta cd indatA ce toate elemertele necesarii spre a face un complet dictionar al limbei romAne vor fi intrunite, lucrarea conceputa i urmAritä dupa un plan larg dar bine determinat, va merge iute,. cu atAt mai iute cA ea se va folosi de proiectul actual, in multele lui parti solide, ii va inavuti cu tot ce lipse§te si-I va frunzAri acolo unde el prezentA un desi§ prea tare urnbros de neexplicite inovatiuni. Comisiunea de reviziune, prezentAndu-se dinnaintea d-voastrA_ cu cereri provocate de necesitAti adAnc simtite, este inimatA de dorinta de a procedd cat mai curAnd la o lucrare efectivA.. Ea spera cA nu o yeti tine de rAu pentru lungul timp, ce pare a-1 fi risipit in neputintele felurite pe care le semnalarAm 'And ad. Acest timp n'a fost cu totul pierdut. Binevoiti a-I considerà ca un stadiu reflectiv, prin care &Ansa a trebuit sä treacä spre a ajunge la constatarea deplina a tot ceiace are 0 a tot ceiace 'i mai trebuie Inca. Ce 'i mai trebuie ? Ea vi I-a spus i '1 repete§te : SA dam studio§ilor români, i noua in§ine, socotiti printreei, mijloacele practice de a studià formatiunea §i desvoltArile succesive ale limbei nationale, prin scoaterea la lumina a adevAratelor acte civile ale adolescentei sale ; SA gAsim putinta de a ne infige adânc in mAduva graiului poporan de prin toatä romAnimea i s'o sorbim de acolo spre a-i distilA virtutea in rezervoriul comun al limbei nationale ;
158 AL. I. ODORESCU SA adaogam la aceste douA comori ascunse in ritrunchii traiuflui nostru strAmo§esc, tot ce pot da mai bun scriitorii no§tri rnoderni §i §tiinta universalä ; din toate acestea, sA intocmim un inventar complet §i rational al intregei noastre avutii limbistice, sä infiintdm adevAratul Dictionar al Academiei Romane; carele, precum s'a mai zis adesea printre noi ocatci s& fie oglinda limbei din !recut panel in prezent1). Iatà, domnilor, in ce consista i unde tind propunerile Cornisiunei de reviziune. Dacä i le yeti aprobA, ea este tare incredintatA cA prin staruinta ce va depune pe viitor in rapedea §i scrupuloasa indeplinire a sarcinilor sale din nou specificate, va inlesni foarte SocietAtei Academice mijloacele de a inAlta cultura limbii române§ti cu o treaptA Inca mai sus de cum &Ansa a fAcut in primul deceniu al existentei sale. Bocurelti, 1877. Din Analele Societa(ei Academice, Tom. X. 1877. 1) Vezi Anal. Societ. Academ. tom. VII, p. 51.
- Page 109 and 110: 106 AL. I. ODOBESCU face mai mult d
- Page 111 and 112: 108 AL. I. ODOBESCIJ Iatä aci repr
- Page 113 and 114: 110 AL. T. ODOBESCU VII, se gaseste
- Page 115 and 116: 112 AL. I. ODOBESCU capete de Psalm
- Page 117 and 118: 114 AL. 1. ODOBESCU Viteazul, ca Ma
- Page 119 and 120: 116 AL. I. ODOBESCU vutind-o cu zic
- Page 121 and 122: 118 AL. I. ODOBESCU din RAmnicul Va
- Page 123 and 124: 120 AL. I. ODOBECU mai in voie in s
- Page 125 and 126: 192 AL. I. ODOBESCU secolului nostr
- Page 127 and 128: 124 ' AL. I. 00013ESC(T chip. Sente
- Page 129 and 130: 126 AL. I. ODOBESCU luate in sedint
- Page 131 and 132: 128 AL. I. ODOBESCIT obsuvatiunile
- Page 133 and 134: 130 AL. I. ODOBLISCI: finitivd. Pub
- Page 135 and 136: 132 AL. L ODOBESCU rand acestea s'a
- Page 137 and 138: 134 AL. I. ODOBEbell dAnsul ; ace§
- Page 139 and 140: 136 AL. I. ODOBESCIT altmintrelea v
- Page 141 and 142: 138 AL. I. ODOBESCU Publicul de azi
- Page 143 and 144: 140 AL. I. OLOBESer, D-1 Odobescu,
- Page 145 and 146: 1;12 AL. I. ODOI3rsLI: gAtit din ed
- Page 147 and 148: 144 AL. I. ODOBESCU une cu lucraril
- Page 149 and 150: 146 AL. I. ODOBEaCI: afla pand acum
- Page 151 and 152: 148 AL. I. ODOBESCU ca niste indica
- Page 153 and 154: 150 AL. I. (IDOBESCU neologismi nej
- Page 155 and 156: 132 AL. I. ODOBENCC grafice, au ven
- Page 157 and 158: 154 AL. I. ODOBESCU in fine : Etimo
- Page 159: 156 AL. I. ODOBESCI: aceleai epoce,
- Page 163 and 164: 160 AL. I. ODOBESCU pot incredinta
- Page 165 and 166: 162 AL. I. ODOBESCI1 Iar altele, ma
- Page 167 and 168: 164 AL. I. ODOBESCU Latina ginta ar
- Page 169 and 170: 166 AL. I. ODOBESCTY «Ia ascultd,
- Page 171 and 172: 168 AL. I. ODOBESCU 4 Ca am luat eu
- Page 173 and 174: 170 AL. L ODOBESCU noastre trupe da
- Page 175 and 176: 172 AL. I. ODOBESCII sd find in loc
- Page 177 and 178: 174 AL. I. ODOBESCU in jurul celorl
- Page 179 and 180: 176 AL. I. ODOBESCU ziva de 27 Febr
- Page 181 and 182: Credinte, datine §i moravuri ale p
- Page 183 and 184: 180 AL. I. ODOBESCU noaptea din som
- Page 185 and 186: 182 AL. 1. ODOBESCU de idoli, antiq
- Page 187 and 188: 184 AL. L ODOBESCIT Bucure§ti, 187
- Page 189 and 190: 186 AL. 1. ODOBESCU SA-i tramiti la
- Page 191 and 192: 1g8 AL. L ODOBESCU Apoi, pentru un
- Page 193 and 194: 190 AL. L ODOBESCCT slavone§ti la
- Page 195 and 196: 192 AI,. I ODOBESt U tionale, i, pr
- Page 197 and 198: 000000000000 Nicolae Bälcescu §i
- Page 199 and 200: 196 AL. I. ODOBESCU La anul 1848, e
- Page 201 and 202: 198 AL. I. ODOBESCIJ «cuvinte, ce
- Page 203 and 204: 200 AL. I. ODOBESCU nu era nimeni a
- Page 205 and 206: 202 AI,. j. ODOBESCU Cu timpul Soci
- Page 207 and 208: 204 AL. I. ODOBESCU haiu. Aceasta c
- Page 209 and 210: 206 AL. L OLOBESCU cari, ajunsi, pa
IIEVIZIUNEA DICTIONARCLUI ACADEMIC 157<br />
misiunea de reviziune va puteA pA§i mai temeinic la indeplinirea<br />
sarcinei sale, care, lAmurindu-se atunci mai eurat, va<br />
fi de a grupà printr'o asidud lucrare, toate acele varii elemente,<br />
conform planului pe care ea §i I-a adoptat.<br />
Ea vine sA vA roage, domnilor, ca st acordati atata incredere<br />
incAt sà poatà lucrà in concurentA §i la pregatired.<br />
materialului 0 la elaborarea operatului in sine.<br />
Deceniul care trecit poate fi considerat ca periodul proiectului.<br />
De azi inainte catA sA se deschidA acela al reviziunii<br />
al completarii, al indreptarii.<br />
Sa sperAm cA in timp scurt va fi adunat materialul ce constatarAm<br />
cá este de lipsrt, §i vA putem incredinta cd indatA<br />
ce toate elemertele necesarii spre a face un complet dictionar<br />
al limbei romAne vor fi intrunite, lucrarea conceputa i urmAritä<br />
dupa un plan larg dar bine determinat, va merge iute,.<br />
cu atAt mai iute cA ea se va folosi de proiectul actual, in<br />
multele lui parti solide, ii va inavuti cu tot ce lipse§te<br />
si-I<br />
va frunzAri acolo unde el prezentA un desi§ prea tare urnbros<br />
de neexplicite inovatiuni.<br />
Comisiunea de reviziune, prezentAndu-se dinnaintea d-voastrA_<br />
cu cereri provocate de necesitAti adAnc simtite, este inimatA<br />
de dorinta de a procedd cat mai curAnd la o lucrare efectivA..<br />
Ea spera cA nu o yeti tine de rAu pentru lungul timp, ce<br />
pare a-1 fi risipit in neputintele felurite pe care le semnalarAm<br />
'And ad. Acest timp n'a fost cu totul pierdut. Binevoiti<br />
a-I considerà ca un stadiu reflectiv, prin care &Ansa a<br />
trebuit sä treacä spre a ajunge la constatarea deplina a tot<br />
ceiace are 0 a tot ceiace 'i mai trebuie Inca.<br />
Ce 'i mai trebuie ? Ea vi I-a spus i '1 repete§te :<br />
SA dam studio§ilor români, i noua in§ine, socotiti printreei,<br />
mijloacele practice de a studià formatiunea §i desvoltArile<br />
succesive ale limbei nationale, prin scoaterea la lumina<br />
a adevAratelor acte civile ale adolescentei sale ;<br />
SA gAsim putinta de a ne infige adânc in mAduva graiului<br />
poporan de prin toatä romAnimea i s'o sorbim de acolo spre<br />
a-i distilA virtutea in rezervoriul comun al limbei nationale ;