OPERE COMPLETE

ENVIED:SEA DIUTIONARULUI ACADEMIC 153
de a le exclude din dictionarul limbei rontane, nici de a le
intina cu nereverentioasele epitete de termeni ridicoli si barbarizmi
oribili. Ar fi din parte-ne a condamna pe ofice roman
cult ca sä rada §i sä fuga cu oroare de biserica mastra
nationalä.
Dupa ce §i-a dat bine seama Comisiunea de revizuire de
toate aceste lipsuri de fond ale proiectului existent, ea s'a
oprit si asupra unor defecte de forma, sau ca sä zicem mai
bine, de expunere. Era dans& in drept a face aceasta, cáci
avea in vedere voturile Societatii, care ii desemnau acele imperfectiuni.
Dar spre a le indrepta, putin ii ramanea de cugetat
si de inventat dela sine.
Planul magistral adoptat de d-1 Littre in gigantica §i perfecta
sa lucrare lexicografica asupra limbii sfranceze, plan,
carele in mare parte a fost adoptat §i urmat de ilu§trii frati
Grimm in maretul loL dictionar al limbii germane, acel
plan abia mai are trebuinta de mici modificari apropiate limbei
romane§ti, spre a da celor ce-1 vor aplica, o perfecta si
logica expunere a intregului material lexicografic al graiului
nostru.
Astfel, spre a enumera pe deplin si
in ordinea cea mai
sistematica, diferitele elemente constitutive ale fiecarui articol
din dictionarul limbei, noi ne vom margini a le consemna
aci d'a randul :
Cuvdntul in sine (fie de uz contimporan, arhaic sau neologizm)
;
Pronunciatiunea lui, cu modificarile provinciale.
Formele lui gramaticale, cu neregularitatile cand existä :
Acceptiunile sau intelesurile lui diferite, clasificate dupa
un mod logic §i insotite cu :
Citatiuni din principalii autori contimporani §i din cele
mai recomandabile si mai caracteristice locutiuni populare §i
proverbe.
Sinonimele lui, cu nuantele distinctive ;
lstoricul säu, adica prezentarea lui sub diferitele sale faze
succesive, bazate pre citatiuni din autorii vechi ;