OPERE COMPLETE

ii IlLI liii 11 II II ii 11 11 11 11 11 11 11 11 1
Reviziunea dictionarului Academiei
RA PORT PREZENTAT 111 NUMELE COMISIUNI1 DE REVIZ1UNE, IN SESIUNEA
ANULUI 1877 1).
Sunt acum trei ani, de cand ne-ati fdcut onoarea a ne
alege, spre a forma impreund o comisiune cu scop de a
procede la reviziunea Proiectului de Dictionar §i de Glosar,
ce se executa de cdtre comisiunea lexicografica.
Decat orice mai lesne ne-ar fi fost sa declardm de indatd,
cum ea ne-am incumdtat atunci a Ilia asupra-ne o sarcind
mai presus de puterile noastre, dar fiind toti convin§i cd
omul, cand simte §i §tie ceeace este bine, trebuie sit-§i depund
toate putintele ca sa ajungd a-I realiza, noi infruntand
chiar imputarea de a pu fi indestul de mode§ti, cutezdm a
vä spune cá, spre a face pand acum ceeace se a§teaptd dela
noi, nu atilt puterile cat putintele ne-au lipsit.
Ca sd fim §i mai Idmuriti inteaceastd legitima scuzd, permiteti-ne
a vd ardta mai innainte. de toate, de ce .naturd au
fost acele lipsuri, acele neputinte. Unele le putem califica de
sociale §i fizice, pe celelalte de literare, bibliografice §i chiar
lexicografice.
Noi, membri ai Comisiunii de reviziune, sau prin indatoriri
impuse de afacerile publice ale tarei, sau prin greuati provenite
din interese particulare §i din sdnatate, nu am putut
1) Acea Comisiune era compusa din d-nii G. Barit, V. A. Urechie, N,
lonescu, D. A. Sturdza i A. I. Odobescu.
AL. I. ODOBESCU. - Vol II.
10