OPERE COMPLETE

140 AL. I. OLOBESer,
D-1 Odobescu, raspunzAnd mai intai d-lui Barit, zice cá
este acum fArA de nici un folos practic de a tot face procesul
Societatii Academice pentruck in curs de patru ani, a
permis §i chiar a indreptatit continuarea Proectului de Dictionar,
astfel cum 1-au inceput §i cum 1-au executat membrii
Comisiunii lexicografice adicd d-nii Laurian §i Maxim. A§a
a voit majoritatea pe care d-1 Odobeseu, are con§tiinta a o
fi combAtut, dupA toate puterile sale, §i astfel s'a urmat pAnA
acum. Ceeace s'a fAcut, rAmAne dar de sine-si fAcut; dar
aceasta negre§it nu insemneazA CA ceeace s'a fAcut este bine
fAcut, nici mai ales cA nu se poate de acum inainte sA se
facA mai bine. De aceia, d-1 Odobescu, intrunindu-se intru
toate cu parerile rostite de d-1 N. lonescu, propune ca Societatea
sA proceadA fArA intArziere la revizuirea Proiectulni
de Dictionar, Cu scop de a pregAti editiunea care se va putea
cu drept numi Dictionarul Academiei Porruine. Pentru
aceasta d-lui socote§te cA Societatea trebue mai intAi de toate
sA statueze bazele dupa cari se va face acea revizuire, §i
aceste baze d-lui le gAse§te in spusele d-lui -N. lonescu, pe
care le rezumd subt urmAtoarele opt rubrice :
1. Ca pe viitor lucrarea sA nu mai fie impartitA in Dictionar
§i Glosar, ci toate cuvintele limbei romAne sA figureze
la locul lor alfabetic, fArd osebire de originA §i de provenienta.
2. Ca din articolii lexicografici in care se explicA cuvintele
limbei, sA lipseasca pe viitor discutiunile §i polemicele asupra
etimologiei, originei i intelesului zicerilor. Intelesul se se dea
in cuvinte putine, dar bine cumpanite §i coprinzAtoare. Etimologia
sA se arate numai cand este neindoioasd sau cel
putin foarte probabilA.
3. Neologismii neuzitati, adicA cuvintele pe care nici un
scriitor pAnA azi (afard de autorii Proiectului de Dictional,
nu le-a intrebuintat sd se scoatA 'din rândul vorbelor limbei
romAne, rAmAnAnd astfel ca adevAratul Dictionar Academic
sA coprinda numai materialul limbei noastre existente §i nu
elemente ale unei sisteme de limbA inchipuita.