OPERE COMPLETE
OPERE COMPLETE OPERE COMPLETE
D1CTIONARUL LIMBLI ROMANE 5edinta din 14 Septembre 1871. D. Odobescu prezintd urmátoarea propunere : oSectiunea filologicd a Societatii Academice romdne, in lipsa ce se simte deocamdatd in literatura romand de lucrdri lexicografice complete, negasind nici un mijloc practic §1 nevdzand nici o posibilitate in timpul de fald, de a redactà de indata. i Mil de lucrari pregatitoare un Dictionar al limbii romdne, care pe langd o intreagd uniformitate, sd satisfacd totdeodatd pe deplin i pe majoritatea membrilor Societatii Academice sub raportul economiei generale, sub al limbii §i al ortografiei, lasd insarcinati cu elaborarea Proiectului de Dictionariu $i de Glosariu, ce se afld de acum incepute, pe d-nii Laurian §i Maxim, membrii actuali ai Comisiunii lexicografice ; determinând insd, in modul cel mai precis cd, astfel precum lucrarea d-lor este inceputd i chiar dupd-ce lucrdrile partiale ale conmembrilor colaboratori vor fi trecut sub aceia§i sistenth' de redactare a d-lor, Societatea Academich nu id ca.tu§i de putin asupra sa rdspunderea pentru sistema, limha §i ortografia urmate de d-lor in aceastd "operà pregAtitoare, ci o consigerd, dupd art. 17, aliniatul II din regulamentul admis pentru redactarea Dictionarului, numai ca un proiect pentru lucrarea Dictionarului Academic, care-I va prezentd Societatea Academicd la timp. Aceastd deciziune se va tipdri pe una din paginele copertei a fiecdrii fd§ioare din opera actualei comisiuni lexicografice». D-1 Odobescu, dezvoltând propunerea, zice cd ea, adoptAndu-se, ar u§urd mult lucrarea dictionarului ; ea ar precizd pozitiunea Comisiunii lexicografice fag'. cu Societatea, §i a So- cietAtii 135 fatä cu publicul. La cele aduse in propunerea sa, mai adaogd ea, dupd ce este constatat cd n'avem dictionar, dar eà avem trebuinta de un dictionar al Academiei, Academia trebuie sä-1 facd. Ea insd astdzi nu &este alt mijloc de a-§i procurd un proiect de dictionar deck prin o anume Comisiune, pe care o lasd sä lucreze sub rdspunderea ei proprie; cdci
136 AL. I. ODOBESCIT altmintrelea vede imposibilitati de a ajunge a aveà un dictionar. Aceastä másurd, zice d-1 Odobescu, este necesarA si indispensabilA prin situatiunea in care ne afIlim. SA lAsAm dar pe Comisiune O. lucreze a§A precum lucreazA, de oarece nu putem face altmintrelea. Societatea poate sa fie rAspunzatoare pentru spesele ce se fac cu tipArirea acelui proiect de dictionar (spese insä care ar puteA sA revinA Societatii); dar ea nu poate nici intr'un chip sä fie rAspunzAtoare pentru ideile toprinse in acel proiect. mai nainte ca, acea lucrare a Comisiunii fiind odatA trecutd prin revizuirea sectiunii filologice, sä se fi transformat IR Diclionaral Academiei Románe. Propunerea d-lui Odobescu se pune la vot. AbtinAndu-se d-nii Barit si Papiu dela vot, au rAmas opt votanti (d-nii Laurian, Maxim, A. Roman, Caragiani, Hodos, Sion, Odobescu si Poienaru), patru au votat pentru si patru contra ; prin urmare propunerea d-lui Odobescu a cAzut. Bucure#1, 1871. Din Analele Societdfii Academia Romane. Tom. IV, 1871
- Page 87 and 88: 84 AL. Io ODOBESCU iului acestor li
- Page 89 and 90: 86 AL. I. ODOBESCIJ gheni adunA pe
- Page 91 and 92: 88 AL. I. ODOBESCIT vAz pe Mavroghe
- Page 93 and 94: 90 AL. I. ODODESCU cArora istorii c
- Page 95 and 96: 92 AL. I. 11)DOBESCU jire) i cinste
- Page 97 and 98: 94 AL. I. ODOBESCLI Tot cu rea deos
- Page 99 and 100: 96 AL. I. ODOBESOC demisioneze, fii
- Page 101 and 102: 98 AL. I. 000BESCI: cunoasteti cd,
- Page 103 and 104: 100 AL. I. ODOBESCU odea kip. in ma
- Page 105 and 106: 102 AL. I. ODOBESCU Si ce voiesc, c
- Page 107 and 108: 104 AL. L ODOBEJSCU trage toti in g
- Page 109 and 110: 106 AL. I. ODOBESCU face mai mult d
- Page 111 and 112: 108 AL. I. ODOBESCIJ Iatä aci repr
- Page 113 and 114: 110 AL. T. ODOBESCU VII, se gaseste
- Page 115 and 116: 112 AL. I. ODOBESCU capete de Psalm
- Page 117 and 118: 114 AL. 1. ODOBESCU Viteazul, ca Ma
- Page 119 and 120: 116 AL. I. ODOBESCU vutind-o cu zic
- Page 121 and 122: 118 AL. I. ODOBESCU din RAmnicul Va
- Page 123 and 124: 120 AL. I. ODOBECU mai in voie in s
- Page 125 and 126: 192 AL. I. ODOBESCU secolului nostr
- Page 127 and 128: 124 ' AL. I. 00013ESC(T chip. Sente
- Page 129 and 130: 126 AL. I. ODOBESCU luate in sedint
- Page 131 and 132: 128 AL. I. ODOBESCIT obsuvatiunile
- Page 133 and 134: 130 AL. I. ODOBLISCI: finitivd. Pub
- Page 135 and 136: 132 AL. L ODOBESCU rand acestea s'a
- Page 137: 134 AL. I. ODOBEbell dAnsul ; ace§
- Page 141 and 142: 138 AL. I. ODOBESCU Publicul de azi
- Page 143 and 144: 140 AL. I. OLOBESer, D-1 Odobescu,
- Page 145 and 146: 1;12 AL. I. ODOI3rsLI: gAtit din ed
- Page 147 and 148: 144 AL. I. ODOBESCU une cu lucraril
- Page 149 and 150: 146 AL. I. ODOBEaCI: afla pand acum
- Page 151 and 152: 148 AL. I. ODOBESCU ca niste indica
- Page 153 and 154: 150 AL. I. (IDOBESCU neologismi nej
- Page 155 and 156: 132 AL. I. ODOBENCC grafice, au ven
- Page 157 and 158: 154 AL. I. ODOBESCU in fine : Etimo
- Page 159 and 160: 156 AL. I. ODOBESCI: aceleai epoce,
- Page 161 and 162: 158 AL. I. ODORESCU SA adaogam la a
- Page 163 and 164: 160 AL. I. ODOBESCU pot incredinta
- Page 165 and 166: 162 AL. I. ODOBESCI1 Iar altele, ma
- Page 167 and 168: 164 AL. I. ODOBESCU Latina ginta ar
- Page 169 and 170: 166 AL. I. ODOBESCTY «Ia ascultd,
- Page 171 and 172: 168 AL. I. ODOBESCU 4 Ca am luat eu
- Page 173 and 174: 170 AL. L ODOBESCU noastre trupe da
- Page 175 and 176: 172 AL. I. ODOBESCII sd find in loc
- Page 177 and 178: 174 AL. I. ODOBESCU in jurul celorl
- Page 179 and 180: 176 AL. I. ODOBESCU ziva de 27 Febr
- Page 181 and 182: Credinte, datine §i moravuri ale p
- Page 183 and 184: 180 AL. I. ODOBESCU noaptea din som
- Page 185 and 186: 182 AL. 1. ODOBESCU de idoli, antiq
- Page 187 and 188: 184 AL. L ODOBESCIT Bucure§ti, 187
D1CTIONARUL LIMBLI ROMANE<br />
5edinta din 14 Septembre 1871.<br />
D. Odobescu prezintd urmátoarea propunere : oSectiunea<br />
filologicd a Societatii Academice romdne, in lipsa ce se simte<br />
deocamdatd in literatura romand de lucrdri lexicografice complete,<br />
negasind nici un mijloc practic §1 nevdzand nici o posibilitate<br />
in timpul de fald, de a redactà de indata. i Mil de<br />
lucrari pregatitoare un Dictionar al limbii romdne, care pe<br />
langd o intreagd uniformitate, sd satisfacd totdeodatd pe deplin<br />
i pe majoritatea membrilor Societatii Academice sub raportul<br />
economiei generale, sub al limbii §i al ortografiei, lasd<br />
insarcinati cu elaborarea Proiectului de Dictionariu $i de<br />
Glosariu, ce se afld de acum incepute, pe d-nii Laurian §i<br />
Maxim, membrii actuali ai Comisiunii lexicografice ; determinând<br />
insd, in modul cel mai precis cd, astfel precum lucrarea<br />
d-lor este inceputd i chiar dupd-ce lucrdrile partiale<br />
ale conmembrilor colaboratori vor fi trecut sub aceia§i sistenth'<br />
de redactare a d-lor, Societatea Academich nu id ca.tu§i<br />
de putin asupra sa rdspunderea pentru sistema, limha §i ortografia<br />
urmate de d-lor in aceastd "operà pregAtitoare, ci o<br />
consigerd, dupd art. 17, aliniatul II din regulamentul admis<br />
pentru redactarea Dictionarului, numai ca un proiect pentru<br />
lucrarea Dictionarului Academic, care-I va prezentd Societatea<br />
Academicd la timp. Aceastd deciziune se va tipdri pe<br />
una din paginele copertei a fiecdrii fd§ioare din opera actualei<br />
comisiuni lexicografice».<br />
D-1 Odobescu, dezvoltând propunerea, zice cd ea, adoptAndu-se,<br />
ar u§urd mult lucrarea dictionarului ; ea ar precizd<br />
pozitiunea Comisiunii lexicografice fag'. cu Societatea, §i a So-<br />
cietAtii<br />
135<br />
fatä cu publicul. La cele aduse in propunerea sa, mai<br />
adaogd ea, dupd ce este constatat cd n'avem dictionar, dar<br />
eà avem trebuinta de un dictionar al Academiei, Academia<br />
trebuie sä-1 facd. Ea insd astdzi nu &este alt mijloc de a-§i<br />
procurd un proiect de dictionar deck prin o anume Comisiune,<br />
pe care o lasd sä lucreze sub rdspunderea ei proprie; cdci