OPERE COMPLETE

132 AL. L ODOBESCU
rand acestea s'a intemeiat pe convictiunea sa cd 2000 exemplare
cel putin din Dictionarul Comisiunii vor fi de sigur
vandute, si a inaintat cd nu crede posibild Vanzarea nici a
unei sute din Magazin. Pdrerea d-lui Odobescu nu este
aceeasi ; d-lui crede cd-si face iluziuni d. Laurian intemeindu-se
cu atata sigurantä pe vanzarea editiunii intregi a Dictionarului
Comisiunii. In orice caz, o asa mare rdspandire
a elaboratului Comisiunii se pare d-lui Odobescu a fi un
adevárat pericol pentru limba romand. D-lui a dedarat in
mai multe randuri cat este de contrariu sistemei urmate in
acest proiect de dictionar ; nu poate si nu voieste sd. intre
acum in desbateri neterminabile asupra acestei sisteme, si
de aceea se margineste a cere ca expunerea ei sä rämand
limitatà in redactarea catorva litere ale alfabetului. D-lui se
inspaimanth la ,ideia cä juneie noastre generatiuni luand
un asemenea dictionar in mana, vor invdta dintr'insul acea
limbd in care rolul predomnitor este dat numai cuvintelor
si formelor ce au gasit gratie dinaintea Comisiunii, sau
pe care dansa le-a inchipuit. D-lui crede cà nu este in dreptul
lexicografilor de a modifica pand intr'acest punct o Erni*
de a introduce intr'insa un asa imbelsugat material al lor
propriu, si de a lepada dill ea asa multe forme si terminatiuni
inradacinate in limbd, precum sunt, de exemplu, toate
cuvintele, chiar de origind latind, cu terminatiune in iald, itd,
nic etc., pe care d-nii Laurian si Maxim le-au aruncat in
gunoiul Glosarului. 0 asemenea procedare, d-1 Odobescu
abea o poate ierta unor particulari cari lucreazd numai
in numele lor propriu ; dar pre cat lucrarea se face supt
auspiciile Societatii Academice, precat acest proiect de dictionar
poate chiar sa. fie bdnuit ca este al nostru al tuturor,
d-lui crede cd este de a noastrd datorie a-I reduce
in marginele unei simple incercari, a unei expuneri par-
Vale de idei, cu care Societatea' Academich nu are nici o solidaritate.
In rezurnat d-1 Odobescu se teme, sau cd editiunea
proiectului de dictionar al Comisiunei va rämanea nevanduta,
si atunci va fi pagubd. bdneascd pentru Societatea