OPERE COMPLETE

DICTIONAREL LIMBEI ROMANI!: 127
logice ce §i le-au dobandit prin studii §i cugetare. Ete dar
lucru van a cerca sd-i obligam pe d-nealor a-§i modifica opera
in care vedem limpede §i lamurit sistema bine caracterizatá
ce-i conduce.
D-1 Odobescu insd nu se poate impdca cu aceastä sis-
temd, care i se pare, in foarte multe, divergentd de tenden-
.
tele ce trebue sit se urmeze in Dictionarul Academic al lirnbei
romane. Constatä totdeodatd c acest dictionar nu se
poate elabora deck in urma unor lucrdri preparatorii cari
neapdrat trebuesc facute, §i fiincicd d-lui cred cä sistema
adoptata. de membrii actuali ai Comisiunii lexicografice flu
este cea mai apropiata de aceea care trebue sa domine in
opera definitiva, vdzand apoi cd mai multi din domnii membri
ai Societdtei au pregdtit §i d-lor material pentru proiectul de
dictionar (§i anume d. Hodo§ literile I, J, K; d. Barit literile
L §i M; d. Urechie, literile N. §i 0; d. Sion, litera P, in fine
d. Roman s'a indatorat a da la 'mid literile F, G. H. iar d.
N. Ionescu parte din litera R) vazand tot acest material adunat,
d. Odobescu crede cd ar fi mult mai nimerit pentru Societate
a renunta la uniformitatea proiectului de dictionar ce o
prescrie regulamentul, a aboli toate regulele restrictive stabilite
in aceasta, §i a tipdri pe viitor §i cu grdbire, diferitele
lucrdri ce s'au adunat §i se vor mai adunh, astfel precurn
le-au produs autorii lor, fdrd a le mai supune la revizuirea
Comisiunii lexicografice, care ar trebui sä k dea un caracter
uniform ; iar, pentru acestea, acea comisiune se va reduce
la un simplu corector de tiparire. Cu modul acesta, negre§it
cd nu avem pretentiunea de a zice cä se va produce
de o cam data un dictionar; dar vom dobandi curand
un abundant material al limbei, in care, pe lane
marea multime de cuvinte romane§ti ce se vor afla acum
pentru prima oard adunate in acealucrare pregatitoare, vom
vedea §i diferitele sisteme propuse de mai muti barbati de
litere distin§i ai Romaniei, pentru intocmirea .clictionarului
academic. Din confruntarea acestor sisteme, publicul roman
.§i
societatea noasträ i§i vor putea lämuri mai bine ideile;