OPERE COMPLETE

8 AL. I. oDOBENCI.
.Fedru Ai dreptate.
,Socrat :. Cad, vezi tu, o Fedre, scrisoarea are un mare defect, pe
care il are asemen i pictura. Si fapturile acestei arte se arata pare
c'ar fi vii ; dar, de le vei intreba ceva, ele iti vor sta tot grave i mute ;
tot astfel sunt i cuvintele scrise; ai crede ca ele iii vor spune toate lucrurile
intelepte ; dar de le vei intreba, vrand sa afli ceva mai mult despre
cele scrise intr'insele. atunci ele iti vor da in veci acela§i raspuns. Orice
cuvant, indata ce s'a scris, se rostogolege pretutindeni, atat pe la cei ce
nu-1 inteleg, cat §i pe la cei carora nu se cade, §i el nu §tie chiar catre
cine trebue sa se indrepteze i catre cine nu. Dispretuit i gonit fart
dreptate, el in veci are trebuinta de ajutorul párintelui sat', cad el inst.*
nu poate nici sa se apere nici sa-si
ajute».
Soarta cantecului poporan nu este aceia a cuvantului scris.
Liber fiu al poporului, incredintat zburdalnicei memorii, el
alearga din om in orn, din secol in secol ; fiecare ii adaogd
tin semn dela sine, o vorba, un vers, un episod, i adesea
modificat.de pe vremuri, abia 'i mai cunosti origina i starea
primitivd, dupace a trecut sub asa multe prefaceri. jn cazul
de faf poate cä, cu parere de rau, vom primi a zice ca
Platon ca aceasta e un folos ; dar insa trebue sa marturisim
cd canticul poporan n'ar putea exista fard de libertate, i cd
azi, In epoca cand toate aspiratiunile geniului literar sunt
mai mult sau mai putin supuse la regule dictate si urmate
din secolii clasici, acea libertate este chiar caracterjstica poeziei
poporane.
Povestirea naiva a basmelor locale si a faptelor glorioase
sau jalnice ale timpilor trecuti, simtiminte fragede i adanci,
exprimate cu o nespusa vigoare, descrieri simple dar viu
colorate ale vietii strabune, fraze i intorsaturi vartoase ce
adesea lipsesc in limbile noua, ziceri batrane, ramasite din
dialecte stinse, o cadentit lesnicioasa si de multe oil monotona,
o versificare liberd i neinstrunata, ce rar jertfeste sensul
vorbii, WA, spre a ne rezuma, elementele de capetenie
ce alcatuesc canturile poporane.
Aveam trebuinta de aceste deslusiri pregatitoare spre a
infrà in materia. ce voim sa cercetam.