You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
delă..." îşi spun că, pentru a vedea grădina, ar fi trebuit să vină vara sau toamna şi că acum e prea<br />
tîrziu. Să se întoarcă acolo într-o zi? se întreabă bărbatul. Duminica următoare? Să revadă aleile<br />
pustii, crengile negre de pe cerul înserării, femeia care... Se dezmeticeşte. Prea tîrziu. Oraşul îl înghite<br />
în complexitatea lui întunecată, mişcătoare, striată cu roşu şi galben. Inainte de a începe să<br />
caute pretextul care să-i justifice fuga în ochii fami-liei, se gîndeşte la femeia care, chiar în clipa<br />
aceea, se înfundă şi ea undeva, în magma de străzi şi de stopuri. „Revederea este în fond la fel de<br />
imposibilă ca şi învierea mortilor pe care o invoca nebunul acela bătrîn", îşi spune el cu o undă de<br />
cinism melan-colic, ca să revină defmitiv la realitate...<br />
Bătrînul îi însoţeşte cu privirea pînă la poarta de fier, apoi îşi pleacă ochii asupra numelui pe care îl<br />
indică lespedea ale cărei raze pun în evidenţă, la nivelul pămîntului, caracterele gravate. în depărtare,<br />
zgomotul motorului descreşte şi dispare ca un firicel de nisip în clepsidră.<br />
Rămîne, în afară de bătrînul paznic, o siluetă prelungă, ce pare să caute în zadar ieşirea prin<br />
dedalul de pasaje şi alei transversale. Este cel din urmă vizitator, un bărbat încă tînăr şi care vine<br />
aici regulat de trei sau patru zile încoace. în ciuda frigului, poartă doar o haină de catifea care<br />
amin-teşte, prin croiala ei strîmtă şi alungită, uniforma de student de odinioară. Un fular alb,<br />
tricotat gro-solan, alcătuieşte pe pieptul lui un fel de jabou spumos. Chipul lui palid este al cuiva<br />
care, deşi rebegit, nu mai suferă, trupul devenindu-i la fel de rece ca aerul îngheţat.<br />
El e cel care, scrutîndu-i pe vizitatori, şi-a imagi-nat adineauri sentimentele lor, le-a schiţat vieţile.<br />
Mai întîi, grupul de gură-cască, apoi pe cei doi sin-guratici, care erau gata să-şi vorbească şi care<br />
nu<br />
se vor revedea niciodată. îşi petrece viaţa ghicind viaţa celorlalţi... Mai înainte a remarcat că<br />
mestea-cănul cu două trunchiuri fusese despicat de furtuna de ieri exact la încrengătură şi că vîntul<br />
risca de la un minut la altul să-i lărgească tăietura adîncă şi să doboare trunchiul geamăn al<br />
lemnului cu un pocnet ascuţit... Işi spune acum că toată liniştea acestei zile atîrnă de strigătul acela<br />
mut. „Liniştea căreia i se sondează adîncurile graţie acestui pocnet suspendat", notează el într-un<br />
carnet, pe care-l scoate dintr-o geantă mare, asemănătoare cu cea de poştaş.<br />
Bărbatul în haină de student este unul din invi-zibilii exilaţi ruşi care, într-o izolare tot mai cruntă<br />
cu vîrsta, urmăresc o himeră a scrisului şi îşi sfirşesc viaţa într-un pod înţesat cu cărţi, aproape<br />
îngropaţi sub piramidele de pagini pe care nimeni nu va avea curajul să le descifreze. I-a cunoscut<br />
pe cîţiva dintre ei, dar îşi spunea că un asemenea sfirşit le e dat doar celorlalţi. In piramidele lui va<br />
exista povestea contelui-aventurier care şi-a vîndut casa din copi-lărie, precum şi cea a balerinului<br />
care, pe patul de moarte, îsi chema amantul şi totodată asasinul.<br />
Bătrînul paznic aprinde candela mică de pe crucea de la mormîntul lîngă care se termină întotdeauna<br />
rondul lui de noapte. Da, mormîntul con-damnatului la moarte care s-a smuls „hidrei<br />
contrarevoluţiei". Bărbatul în haină de catifea i-a urmărit povestea chiar ieri, singur în faţa bătrinului.<br />
L-a intrigat un amănunt: numele înscris pe piatra de mormînt este al unei femei. N-a<br />
îndrăznit să ceară o lămurire... Vede acum o flacără de chibrit care, apărată în căuşul palmelor<br />
paznicului, le lumi-nează din interior, apoi se însufleţeşte pe fitilul candelei în inima crucii,<br />
Minusculul canat de sticlă se închide la loc, flacăra unduieşte suplu, se liniş-teşte. Tînărul se<br />
zgribuleşte, atît de mult îi amintesc lumina şi căldura aceea adăpostită de confortul unei camere<br />
foarte îndepărtate din memoria lui. Doar cîţiva paşi îl despart de bătrîn.<br />
— Aţi putea să-mi vorbiţi despre femeia aceasta ? Privirea bătrînului paznic parcă străbate vaste<br />
întinderi de întuneric, oraşe nocturne populate de multă vreme de umbre. Se vede că încearcă să<br />
înţe-leagă cu cine are de-a face: cu unul dintre curioşh care vin ca să ducă cu ei două-trei anecdote.<br />
Sau cu un fugar care a evadat de la masa de familie şi s-a refuglat aici ca să-şi tragă sufletul. Sau<br />
poate cu cel a cărui venire n-o mai spera ?<br />
Incepe să vorbească, îndreptîndu-se încet spre grilajul porţii, care ar fi trebuit zăvorîtă de cel puţin<br />
o oră. In cuvintele lui răzbeşte o foarte mare oboseală.