2012,%20nr.%205-6%20(31)

DIANA VRABIE
Universitatea de Stat
„Alecu Russo”, Bălţi
ISTORIA LITERATURII
PROZA SCURTĂ PENTRU COPII ÎNTRE
CONVENŢIONALITATE ŞI ORIGINALITATE
Abstract
Bessarabian short stories for children traveled from 1924 to the present in a tortuous
manner, pigmented by rudimentary „moldovenism”, but also by notable attempts to overcome
conventionality. Designed during the existence of RASSM (1924-1940) on a common pattern
of artificiality and banality, short stories for children in postwar decade will remain constrained
by proletcult pattern, a monstrous „Procustian bed.” At the same time with the 1960s desant
there will be noticed some aesthetic rehabilitation, febrile trying at the level of restructuring of
the formulas, themes, etc., a process consistently continued by next generations.
Keywords: short stories for children, bessarabia, refuge.
În cea de-a doua jumătate a secolului al XX-lea şi începutul secolului al
XXI-lea, literatura română din perimetrul basarabean se conturează pe un fundal
proteic, animat de contradicţii şi reconcilieri atât social-politice, cât şi cultural-artistice.
Ne aflăm la confluenţa a două veacuri refractare la procesele şi curentele epocii, în care
evenimentele literare plutesc într-o derivă descurajantă. În interiorul unei culturi hărţuite
de vicisitudinile timpului şi încorsetată în doctrine, literatura rămâne ostatică ideologizării,
aderând, previzibil, la criteriile sociopolitice şi etice în detrimentul celor estetice.
Este chiar destinul literaturii române din Basarabia, „ce nu apucă nicidecum să se
maturizeze şi să se cristalizeze, ci mai degrabă se cicatrizează” (Grigore Chiper).
În perioada sovietică, în contextul unei totale instabilităţi istorice şi politice, şansa
scriitorilor din Basarabia a constituit-o refugiul în spaţiul ocrotitor al literaturii pentru
copii, chiar dacă reminiscenţele balastului ideologic îşi vor face simţită prezenţa şi
aici. Intuiţia genială pe care a avut-o Spiridon Vangheli, spre exemplu, consacrându-se
exclusiv carierei de scriitor pentru copii, i-a asigurat un loc meritoriu în literatura română,
în condiţiile ofensivei proletcultismului acerb. Aşa se face că segmentul literaturii
pentru copii va obţine un profil distinct în raport cu alte arii literare, devenind „unul din
prestigioasele compartimente ale literaturii basarabene” (Mihai Cimpoi).
Dincolo de statutul controversat şi apartenenţa mereu suspectată, literatura pentru
copii din Basarabia va obţine treptat preţuirea binemeritată. Stângace la început, situată
în imediata vecinătate a pedagogiei prin conţinutul ostentativ moralizator, concepută
într-un registru stilistic al „moldovenismului” rudimentar, ea va tatona toate genurile literare.
Cu o eficientă reprezentare în genul liric, literatura pentru copii obţine un profil distinct în
92 Metaliteratură, anul XII, nr. 5-6 (31), 2012