2012,%20nr.%205-6%20(31)

ALIONA GRATI
Institutul de Filologie
Metaliteratură, anul XII, nr. 5-6 (31), 2012
TRASÂND HARTA FEMINITĂŢII
Abstract
Flori Balanescu provides us with a dialogue about femininity in its various forms in
a book entitled In your hands. Designed on the background of post-Decembrist epoch, the novel
is built as a personal and poetic retrospective diary, with psychological and psychoanalytic
resorts announcing from the start the author’s intention to trace a personal route on a femininity
map. The article aims at pursuing representations of femininity and the author’s ideas about
womanhood.
Keywords: novel-diary, femininity, communism, post-communism, Romania.
Dintr-o întâmplare fericită, am citit cartea În mâinile tale de Flori Bălănescu
(Ed. Blumenthal, Bucureşti, 2012) la o distanţă temporală mică faţă de lectura altelor
două, care s-au dovedit înrudite tematic cu aceasta, chiar dacă s-au produs în genul
meditaţiei teoretice: teza de habilitat a Tatianei Ciocoi Romanul feminin din secolul al
XX-lea, al cărei capitol introductiv aşează într-un echilibru al bunului-simţ varii teorii,
de la feminismul radical la Gender Studies, autoarea adunând un complex instrumentar
aplicat mai apoi cu supleţe pe producţiile romaneşti ale italiencelor, şi fascinantul studiu
de literatură comparată al Mihaelei Ursa, Eroticon. Tratat despre ficţiunea amoroasă
(Cartea Românească, 2012), una din achiziţiile mele de la Târgul de carte Gaudeamus
din anul curent. Aceste cărţi au rezonat imediat cu orizontul meu de aşteptare, mai întâi,
pentru că mi-au reactivat o mai veche preocupare privind reprezentările feminităţii,
proiectate de scriitoare în cultura modernităţii şi, mai ales, pentru plăcerea de a descoperi
în ele un discurs al feminităţii elegant şi infinit nuanţat. Le-am văzut înrudite nu neapărat
pe motiv că ultimele două mi-ar oferi sugestii metodologice de lectură pentru prima,
deşi nu le pot nega influenţa. Eu le percep într-un perimetru comun din considerentul că
autoarele au găsit cele mai convingătoare şi lipsite de ostentaţie modalităţi de expresie
a feminităţii lor, pe care o transpun pluridimensional în text, prin concursul a cel puţin trei
calităţi mai evidente: capacitatea deductivă legată în mod inexorabil de subiectivitatea
lor, care presupune că femeile trăiesc experienţe cultural-antropologice diferite faţă de
cele ale bărbaţilor, erudiţia şi, în mod sigur, talentul de scriitor cu gust şi cultură aparte.
Fertilizându-se reciproc în gândirea mea, un roman-jurnal, o lucrare teoretică despre
critica feministă/feminină şi alta ce ţine de poetica istorico-comparativă profilează,
împreună şi separat, o spectaculoasă hologramă a feminităţii în literatură. Faptul că
61