opere complete poezii354p..pdf

82 SEGUIDILA
Si din hora, din sburare,
Fie-care
Cu-o zimbire saluth
Pe-a saraiului regina
Ce 'n lumina
Dantul repede-1 purta.
Grenada. 1868.
Sultanul de Maroc
Are 'n imparatie
0 mtg. 0 o mie
De armasari cu foc.
Dar jur pe Dumnezeu !
Ca el cu veselie
Mi-ar da averea-i mie
In schimb -pe calul meu.
La Allah, illa Allah,
U Mhamed rasul Allah /
Sultanul de Maroc
Mai are-o favorita
Frumoasä, inflorita
Ca visul de noroc.
Dar jur pe Dumnezeu!
Ca inima-i rapita.
Chiar pe a sa iubita
Mi-ar da pe calul meu.
La Allah, illa Allah,
U MhaMed rasul Allah!
Muntii UadraeMaroe.-1863.
Si ghirlanda de fecioare
Zimbitoare
Invartindu-se voios,
Se 'ndltâ pana la stele,
Si cu ele
Peri ca un vis frumos !
E L R'B A A
CANTEC ARAPESC
SEGUIDILA
CANTEC
Dela Siera Nevada
Pan' la muntii Pirenei
Nu-i minune ca Grenada,
Nu-i cer dulce ca al ei !'
Dar o raid auriti
Reslatita
Din a zorilor cununi,
Straluci ca o sageata
De odata
Printre-a noptii dulci minuni.
Sultanul de Maroc
Are camili upare
Ce duc a lui odoare
La Meca, sfintul loc.
Dar jur pe Dumnezeu !
Ca el ori ce comoare
Si partea lui de soare
ki-ar da pe calul meu.
La Allah, illa Allah,
U Mhamed rasul Allah!
Din Tunis la Maroc
Nu-s iute randunele
A§a de uprele
Ca murgul meu de foc.
I-a dat chiar Dumnezeu
Picioare de gazele
Si ochi frumo§i de stele
SA fie-odorul meu.
La Allah, illa Allah,
U Mhamed rasul Allah !
POPORAL SPANIOL
In Grenada stralucita
Nu-i grading., nu-i saraiu
Ca Alhambra 'inflorita.
Ce se pare-un vis din raiu!