opere complete poezii354p..pdf
opere complete poezii354p..pdf opere complete poezii354p..pdf
Cu Ninita 'n gondoleta Cand me primblu 'neeti§or, Trecatorul din Piateta Ne prive§te-oftand de dor. Atunci cerul se 'nsenind, Lucind vesel arnandoi, S'Adriatica s'alina, Se alina pentru noi. In laguna de ne place A pluti pe-a marii val, Pentru noi Siroco tace Pe-a lui Lido verde mal. Si sub lunga sa lopata Gondoleta salta lin Cu Ninita leganata, Leganata pe-al meu sin. Venetia. Octonivrie 1846. BARCAROLA. VENETIA/a GOND OLETA 41 Man& Vesel, lopatare, DelaLido la San-Marc, Ia de-alung canalul mare Ce-se 'ndoae ca Am arc. Mergi cat draga mea Ninita, Stand la pieptu-mi infocat, Mi-a da dulcea s gurita. Mi-a da duke sdrutat. Cat va fi in ceruri lima, Cat va fi senin pe cer, La Giudeca spre laguna Sbori, voinice gondolier. Du-ne, Toni,'n lini§tire Pan ce, stand gondola ta, Viata noastra de. iubire Cu iubire va 'nceta! BARCAROLA VENETIANA Pe marea lina Care suspina Stele le toate pluresc n§or. De ce, draguta, A mea stelutd, Lipse§ti tu numai din horul lor? Dintre canahiri, Si de pe maluri Se 'naltd-un cantec melodios. De ce, Ninita, A ta gurita Nu se aude cantand voios? Tainica noapte Cu blande §oapte Te chiama, draga, s'o incununi. Gondola geme, Cad multa vrerne N'a fost cu tine printre laguni. Sept. 1816. Venetia. Ah! te coboara. Vesel, u§oara, Dintr'al tett negra palat regesc. Vin' de zimbe§te, De straluce§te Ca un luceafer dumnezeesc. Cu blanda-i fata Plutind prin ceata, Luna din valuri se 'nalta 'n cer. Ah! yiná, vina, Scumpa lumina, Sä mangai dulce pe gondolier. Eu in gondola Cu-o barcarold Visul teu ginga§ voiu ingana, Si noaptea 'ntreaga, Ninita draga, Incet pe mare te-oiu legana!
42 ADIO Scumpa, alba lacrimioara.! Vezi tu roua de pe flori Cum luceste s'apoi sboara De se schimba 'n negri nori? Astfel gingasa lucire. Din ochi dulci, veselitori, Trist in lacrinu de mahnire Se preface-adese on ! Cate inimi inflorite La lumina vesel sbor, $i de-odata vestezite Fara vreme cad 0 mor ! Fevruar, 1874.Viila Delflna. Palermo. De-a§ trai cat lumea 'ntreaga, Gandul meu la tine, draga, Vecinic, vecinic va sbura, $'ori. ce e mai sfint in mine, Duke Inger ! pentru tine, Pentru tine-1 voiu pastra. Cea mai blancl'a mea gandire, Cea mai gingasa simtire, Cel mai falnic dor al. meu ; Tie numai, numai tie Le inchin pentru vecie Ca la insusi Dumnezeu ! Tu, fiinta de slavire, C'un cuvint, cu 0 zimbire, Cu un dulce sarutat, Mi-ai dat suflet, mi-ai dat viata, §i a raiului dUlceata Tu in sinu-mi ai versat ! VISURILE Mei iubirea din junie Schimba lumea 'n vesel raiu, $i cu sufletul renvie In cerescul dulce plaiu! A D I O Cate visuri de iubire, Dulci a inimei comori, Trec, se sting ca nalucire $i ca fulgeri trecatori! Asta-i legea crudei soarte, Lege far de mangaieri! Azi e viata, mani e moarte, Azi placere, mani dureri!..., Fericit care 'mplineste Visul séu pe-acest pdmint! Fericit care iubeste Pan' a nu cadea 'n mormint! Tu mi-ai dat cu-a -ta iubire Acea nalta fericireo. Acel simt dumnezeesc, Ce puternic ne-supune $i ne'nalta de ne pune Sus pe tronul ingeresc ! Tu, Eleno !... dar, vai mie ! !rite() noapte de urgie Cerul crud ne-a desparlitl Tu te-ai dus, te-ai dus, Fericirea-mi nesfarsita Intr'o clipa s'a -sfarsit ! Asa-i soarta I asa 'n lume Tot ce poarta-un dulce nume, Tot ce-i falnic i frumos, Curand trece, curand moare, Ca un cantec, ca o floare, Ca un fulger lurninos !
- Page 1 and 2: VĂ"SIlb-MIJSMWRl - OPERE' C011P'ft
- Page 3 and 4: VASILE ALECSANDRI OPERE COMPLETE PO
- Page 5 and 6: IV ratura noastra, i imparta0ndu-le
- Page 7 and 8: PREA. IIIBITULUI ME1J PARINTE Vorni
- Page 9 and 10: 2 -dal- de n'a vrea ca ,sa. vie, Da
- Page 11 and 12: 4 ZINEL-CINElf Alal sfar§eascA-se
- Page 13 and 14: 6 MA.GBIARA cSa mg lai cu salba «D
- Page 15 and 16: ALTARUL MANAST1RII PUTNA Domnul Ste
- Page 17 and 18: 10 D OTNA TUDIBIE Ura, frati! caii
- Page 19 and 20: Colo 'n vale, la lantana, Done fete
- Page 21 and 22: 14 CEASUL RAU MANDRULITA DELA, MUNT
- Page 23 and 24: le CINTEC RAIDUCESO In padurea de l
- Page 25 and 26: 18 SBURANORTIL Iata! hora se porne
- Page 27 and 28: 20 MARIOARA FLORIOARA i 'n gurita m
- Page 29 and 30: 22 MARMARA FLOBIOARA Mu lt strainul
- Page 31 and 32: 24 MARIOARA FLORIOARA Fugek murgul
- Page 33 and 34: 26 De-ar vrea bunul Dumnezeu Sa-mi
- Page 35 and 36: 28 8 MART Un suvenir poetic, coroan
- Page 37 and 38: 30 LACRIMIOARE Tu esti acea fiintd,
- Page 39 and 40: 32 o NOAPTE LA TEARA. 0 NOAPTE LA T
- Page 41 and 42: 84 ASTEPTARBA Ori unde tu vei merge
- Page 43 and 44: 36 CANTIO DE FERICIRE PESCARUL BOSF
- Page 45 and 46: 38 vENETIA CAci sinul feu in care d
- Page 47: 40 .13IONDINETA Tu porti un nume du
- Page 51 and 52: 44 LA. VENETIA. MULT DITIOASI. Intr
- Page 53 and 54: SUVENIRE PE MALUL MARI1 In ceasul t
- Page 55 and 56: 48' Alba päserica1 Ce stai singuri
- Page 57 and 58: 50 zimnnur, qi VITLPEA 4 A ta mandr
- Page 59 and 60: 52 LA MORMiNTUL Ce Inger mult feric
- Page 61 and 62: 64 LA MOARTEA Ti-a§ zice cA e§ti
- Page 63 and 64: 56 DRIDRI 1849. In blandul luceafer
- Page 65 and 66: 58 UHBREI LIG NICII GHICA Dar cat d
- Page 67 and 68: 60 STROFE III. De me munce§te doru
- Page 69 and 70: 62 BOSFORUL Nu se zareh atunce pe u
- Page 71 and 72: 64 NOTE (skatoadas), ella criuita b
- Page 73 and 74: 66 NOTE SIIVENIRE Eimbrol t Volpe&
- Page 75 and 76: 68 SENTDIELA ROMINA Rana and sa cre
- Page 77 and 78: 70 SENTINELA ROMANI Cat e zare de z
- Page 79 and 80: 72 v.'s DE POET MAGHTARUL MOttlie,
- Page 81 and 82: 74 TIE DE POET eVrei pe-aripa dalba
- Page 83 and 84: 76 CANTECUL MARGARETEI V. Iará Bis
- Page 85 and 86: 78 HOTUL kiI DOMNITA. Pe varful apr
- Page 87 and 88: 80 0 NOAPTE LA ALHAMBRA Pe cei munt
- Page 89 and 90: 82 SEGUIDILA Si din hora, din sbura
- Page 91 and 92: 84 ciNTECE I SARTJTARI Ori ce-a fl
- Page 93 and 94: 86 LA SEVASTOPOL In sgomotul de tun
- Page 95 and 96: 88 BANIIL MARACINAL «Tata arcu-mi
- Page 97 and 98: 90 ADIO 1 IVI A I U Acea zi mult fr
42 ADIO<br />
Scumpa, alba lacrimioara.!<br />
Vezi tu roua de pe flori<br />
Cum luceste s'apoi sboara<br />
De se schimba 'n negri nori?<br />
Astfel gingasa lucire.<br />
Din ochi dulci, veselitori,<br />
Trist in lacrinu de mahnire<br />
Se preface-adese on !<br />
Cate inimi inflorite<br />
La lumina vesel sbor,<br />
$i de-odata vestezite<br />
Fara vreme cad 0 mor !<br />
Fevruar, 1874.Viila Delflna. Palermo.<br />
De-a§ trai cat lumea 'ntreaga,<br />
Gandul meu la tine, draga,<br />
Vecinic, vecinic va sbura,<br />
$'ori. ce e mai sfint in mine,<br />
Duke Inger ! pentru tine,<br />
Pentru tine-1 voiu pastra.<br />
Cea mai blancl'a mea gandire,<br />
Cea mai gingasa simtire,<br />
Cel mai falnic dor al. meu ;<br />
Tie numai, numai tie<br />
Le inchin pentru vecie<br />
Ca la insusi Dumnezeu !<br />
Tu, fiinta de slavire,<br />
C'un cuvint, cu 0 zimbire,<br />
Cu un dulce sarutat,<br />
Mi-ai dat suflet, mi-ai dat viata,<br />
§i a raiului dUlceata<br />
Tu in sinu-mi ai versat !<br />
VISURILE<br />
Mei iubirea din junie<br />
Schimba lumea 'n vesel raiu,<br />
$i cu sufletul renvie<br />
In cerescul dulce plaiu!<br />
A D I O<br />
Cate visuri de iubire,<br />
Dulci a inimei comori,<br />
Trec, se sting ca nalucire<br />
$i ca fulgeri trecatori!<br />
Asta-i legea crudei soarte,<br />
Lege far de mangaieri!<br />
Azi e viata, mani e moarte,<br />
Azi placere, mani dureri!...,<br />
Fericit care 'mplineste<br />
Visul séu pe-acest pdmint!<br />
Fericit care iubeste<br />
Pan' a nu cadea 'n mormint!<br />
Tu mi-ai dat cu-a -ta iubire<br />
Acea nalta fericireo.<br />
Acel simt dumnezeesc,<br />
Ce puternic ne-supune<br />
$i ne'nalta de ne pune<br />
Sus pe tronul ingeresc !<br />
Tu, Eleno !... dar, vai mie !<br />
!rite() noapte de urgie<br />
Cerul crud ne-a desparlitl<br />
Tu te-ai dus, te-ai dus,<br />
Fericirea-mi nesfarsita<br />
Intr'o clipa s'a -sfarsit !<br />
Asa-i soarta I asa 'n lume<br />
Tot ce poarta-un dulce nume,<br />
Tot ce-i falnic i frumos,<br />
Curand trece, curand moare,<br />
Ca un cantec, ca o floare,<br />
Ca un fulger lurninos !
Change language