opere complete poezii354p..pdf
opere complete poezii354p..pdf opere complete poezii354p..pdf
NOTE MARGARITARELE Rom Anil de peste Mi loov numese mArgliritarele albele Ince ale primilverei, care in Moldova poarti numele de lacrimioare. Degteptarea Itominiel (Pag. 67) Amnia poesie nu a. fost publicatA in editia I-a a Doinelor, flind-ct volumul tipArit n Paris ave i. a trees prin A.ustria pentrn. ca sit intre Ui Romania. Motel si Semi (Pag. 76) Maghiarii numeso pe Romitnii de la mnnte Molt, de pe motul lor de Mir. Stint este GI In crAncena lupta dintre Rominl i Maghiari la 1848, acetti din urmli n glisit peirea lor In muntii selbateci ai Ardealului. Un fapt interesant oid care mi-a dat ideein acestdi compunen este oil, preenm eroii lui Omir, atilt Romania ckt i dosmanii lor Ii adresan desfide ei amenurtitri Inainte de a se Smeller& la lupti. laktul (Pag. 79) Un soiu de vase plutitoare, mici, sprintene elegante, gi. care serv pentru primblari pe mare. Muntele de Foe (peg. 801 In montii Apenini, Intro Giogo i Filigare, aproape de satul Petra Male, exista un f nomen valcanic foarte curios de observat. Pe suprafata virfului unui deal numit Solie de Too, ies din plmint nenumbrate limbi de foe care ard necontenit, respindind oaptea lumini fantastice pe stincile i plidurile de pe Imprejur. (yezi In Salim/award ticolul intitulat : Monte di fo). 0 noapte la Alhambra (Pag. 80) Alhabra : Palat de marmurk. zidit In stilui maur oel mai minunat. El erk sarainl Butnhlor manri cari au domnit la Grenada. Flied a lui Boabdil (Peg. 81) eel de pe orml Sultan maur din Grenada. 'n a leilor jantdna (Pag. 81) Basin de marmuri albi asezat pe 12 let sculptati, ai care se afli In mijlocul unui it on mare descoperit si /ndonjurat de galerii cu ooloane. 0 duioasd biulbiulind (Peg. 81) Arabii numesc privighitoarea P00.0d. Segnidilit (Pag. int) nele cAntece poporale din Spathe se numese segnidile.
118 NOTE De la Siera Nevada. Lantul de munti ce se ridica aproape de Grenada. El Bina (Pag. 82) El It'baa insemneazi in limba arabti cal cincar, in toata frumusetea i puterea ea. La Allah, illa Allah Adica nu este alt Dumnezeu decal Allah, si Mohamed este profetul s6u. N. Baleescn =rind (Pag. 85) Mu it jalitul N. Balceseu, autoruI a mai multor serfieri istorice de mare insenmatate, frate iulgt a tuturor calor ee I-au cunoscut, s'a sivarsit din via0 la Palermo. in 28 Noerabrie 1862. Dragos (Pag. 87) Dupa. traditia poporala, Dragos a venit din Ardeal si a poposit intr'o vale numiti Cdsnpul lul Dragos, ee se gaseste intro Bacau i Piatra. Asemenea se pretinde ea bourul Moldova representa capul iinuizimbru ucis de Dragas la desetlecarea lui In teara, in secolul XIII. Bour insemneaza 'soul ITrus. Banta MarScinS (Pag. 88) In timpul Regelui Franeiei Philippe de Valois, stramosul poetului franees Rouser a a dus din Romania la Paris ea s'ajute Regelui in lupta sa CU Englezii. Remaind ap i in Francia i rudindu-se en cele mai nobile famihi, el si-a sehimbat munele de Mar - dna in Itonsar, de la euvintul frances ronce, care insemneaza miracinti. Visul lui Petru Hares (Pag. as) Aeest Domn a foot fiu bastard al lui Stefan eel 'Petru sub de Mare. Mama lui era vkluva unui pescar ; si insusi era cunoseut numele Map., panit a nu se sui pe tron. La Palestro (Pag. 102) La erunta lovire de la Palestro, regele "Victor Emanoil a facut atate minuni de 71tejie, ea regimentul de Zuavi franeezi i-a decretatrangul de Caporal. Se ziee el Rege e mai mandu de acest titlu castigat _pe campul gloriei decal de acel de Rege dobandit prin mostenire. Italienii numesc pe Victor Emanoil : Ii Re galantuomo Insira-te margarite (Pag. 112) Oaspeti mari de spdirnintare Wag. no Povestile poporale sint pline de fiinti fantastice, precum Driest., Feti-frumosi ea i se lupta cu Zmeii pentru fete de Imporati, Sfarma-piatra ce macinit staneile oksatu - bure piraele, Strimba-lemne care indoae copacii codrior... etc. e
- Page 73 and 74: 66 NOTE SIIVENIRE Eimbrol t Volpe&
- Page 75 and 76: 68 SENTDIELA ROMINA Rana and sa cre
- Page 77 and 78: 70 SENTINELA ROMANI Cat e zare de z
- Page 79 and 80: 72 v.'s DE POET MAGHTARUL MOttlie,
- Page 81 and 82: 74 TIE DE POET eVrei pe-aripa dalba
- Page 83 and 84: 76 CANTECUL MARGARETEI V. Iará Bis
- Page 85 and 86: 78 HOTUL kiI DOMNITA. Pe varful apr
- Page 87 and 88: 80 0 NOAPTE LA ALHAMBRA Pe cei munt
- Page 89 and 90: 82 SEGUIDILA Si din hora, din sbura
- Page 91 and 92: 84 ciNTECE I SARTJTARI Ori ce-a fl
- Page 93 and 94: 86 LA SEVASTOPOL In sgomotul de tun
- Page 95 and 96: 88 BANIIL MARACINAL «Tata arcu-mi
- Page 97 and 98: 90 ADIO 1 IVI A I U Acea zi mult fr
- Page 99 and 100: 92 Dati-mi, dati-mi aripioare Sa sb
- Page 101 and 102: 94 VISIIL LIT! PETRII RAREq Toti fa
- Page 103 and 104: 96 MOLDOVA IN 1857 Cand ridici frun
- Page 105 and 106: 98 DORIIL DE MARE Voi cu suflete cu
- Page 107 and 108: 100 HORA UNIRH «Crezi tu ca. depar
- Page 109 and 110: 1Q 14 PALESTRO CAci sub crAncena .r
- Page 111 and 112: 104 GONDOLA TRECE Magenta. 1869 Uni
- Page 113 and 114: 106 CORONA 'VIRTU «Zile le noastre
- Page 115 and 116: ios CORONA VIRTU III BERSALIERVL IM
- Page 117 and 118: 116 ROMANTA. Cantati, caci lumeatre
- Page 119 and 120: 12 iNSIRA-TE-MARGARITE Curagiu 1 De
- Page 121 and 122: 114 (Nani, nani, copilasi, (Dragii
- Page 123: -116 tt.rqtRA.-TE-MAILGARITE Cand p
- Page 127 and 128: -120 SFATI,IT DE TOAMNA.. 0! farmec
- Page 129 and 130: 122 SANIA Gerul face cu-o suflare p
- Page 131 and 132: 124 SFAR.1TUI, 1ERNIT Iata pajuri n
- Page 133 and 134: 128 Fericite calatoare! sburand 'lu
- Page 135 and 136: 128 PuRtuRTLE Copilità, nu vrei oa
- Page 137 and 138: 130 L,flNCA DB XIRCESTI LUNCA DIN M
- Page 139 and 140: 182 CONCERTIM ix lama Soptind, priv
- Page 141 and 142: 184 13ALTA Pe campia rourata pasul
- Page 143 and 144: 136 PORTRET Toti, privindu-i de dep
- Page 145 and 146: 138 CALEA. ROBTIOR In dreapta, pe '
- Page 147 and 148: 140 MANDARINIIL AmAndoi aveti un su
- Page 149 and 150: 142 ARIG-Abr Till Umbra ei pe fata
- Page 151 and 152: 144 VALUL LUI TRAIAN 104 Cc se 'mpa
- Page 153 and 154: 146 TiNERA CREOLA. Atunci se 'narip
- Page 155 and 156: 148 DIEN Lill STEPAN CEL MARE 0! su
- Page 157 and 158: 150 AMICULIJI A. DONICI Iar eu in z
- Page 159 and 160: 152 CANTEC SIMIAN Dulce Bucovina, V
- Page 161 and 162: 164 CIDEREA RINULDI 'a- V ezut-a ca
- Page 163 and 164: 166 TINTIIL Românca le respunde cu
- Page 165 and 166: 158 OMUL SINGIJRA.TIC «Pe pdmint d
- Page 167 and 168: 160 STEFAN SI III:MARRA Apoi merse
- Page 169 and 170: 162 PE ALBITHIIL DlOAREI MARL& DOCA
- Page 171 and 172: 164 PE ALBIIKUL D-NEI Z. 21358. Ah!
- Page 173 and 174: 166 STROFE DESPARECHIATE inchinat l
NOTE<br />
MARGARITARELE<br />
Rom Anil de peste Mi loov numese mArgliritarele albele Ince ale primilverei, care in<br />
Moldova poarti numele de lacrimioare.<br />
Degteptarea Itominiel (Pag. 67)<br />
Amnia poesie nu a. fost publicatA in editia I-a a Doinelor, flind-ct volumul tipArit<br />
n Paris ave i. a trees prin A.ustria pentrn. ca sit intre Ui Romania.<br />
Motel si Semi (Pag. 76)<br />
Maghiarii numeso pe Romitnii de la mnnte Molt, de pe motul lor de Mir.<br />
Stint este GI In crAncena lupta dintre Rominl i Maghiari la 1848, acetti din urmli<br />
n glisit peirea lor In muntii selbateci ai Ardealului. Un fapt interesant oid care mi-a<br />
dat ideein acestdi compunen este oil, preenm eroii lui Omir, atilt Romania ckt i dosmanii<br />
lor Ii adresan desfide ei amenurtitri Inainte de a se Smeller& la lupti.<br />
laktul (Pag. 79)<br />
Un soiu de vase plutitoare, mici, sprintene elegante, gi. care serv pentru primblari<br />
pe mare.<br />
Muntele de Foe (peg. 801<br />
In montii Apenini, Intro Giogo i Filigare, aproape de satul Petra Male, exista un<br />
f nomen valcanic foarte curios de observat. Pe suprafata virfului unui deal numit<br />
Solie de Too, ies din plmint nenumbrate limbi de foe care ard necontenit, respindind<br />
oaptea lumini fantastice pe stincile i plidurile de pe Imprejur. (yezi In Salim/award<br />
ticolul intitulat : Monte di fo).<br />
0 noapte la Alhambra (Pag. 80)<br />
Alhabra : Palat de marmurk. zidit In stilui maur oel mai minunat. El erk sarainl Butnhlor<br />
manri cari au domnit la Grenada.<br />
Flied a lui Boabdil (Peg. 81)<br />
eel de pe orml Sultan maur din Grenada.<br />
'n a leilor jantdna (Pag. 81)<br />
Basin de marmuri albi asezat pe 12 let sculptati, ai care se afli In mijlocul unui<br />
it on mare descoperit si /ndonjurat de galerii cu ooloane.<br />
0 duioasd biulbiulind (Peg. 81)<br />
Arabii numesc privighitoarea P00.0d.<br />
Segnidilit (Pag. int)<br />
nele cAntece poporale din Spathe se numese segnidile.
Change language