19.02.2013 Views

Ordinul Agenţiei Medicamentului Nr. 69 din 08.11.2007 - Agenţia ...

Ordinul Agenţiei Medicamentului Nr. 69 din 08.11.2007 - Agenţia ...

Ordinul Agenţiei Medicamentului Nr. 69 din 08.11.2007 - Agenţia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Anexa 2<br />

la regulamentul<br />

Nomenclatorului de stat al medicamentelor<br />

Clasificatorul denumirilor de forme farmaceutice şi abrevierile acestora<br />

(conform Farmacopeei Europene)<br />

Termeni normali<br />

Menţiuni<br />

română abrevieri<br />

1 2<br />

Preparate orale — forme lichide şi semisolide<br />

Oral preparations – liquid and semi-solid forms<br />

3<br />

Picături orale, soluţie pic. orale, sol. -<br />

Picături orale, suspensie pic. orale, susp. -<br />

Picături orale, emulsie pic. orale, emuls. -<br />

Lichid oral lichid oral termenul trebuie utilizat numai<br />

pentru substanţele active lichide<br />

ca atare.<br />

Soluţie orală sol. orală -<br />

Suspensie orală susp. orală -<br />

Emulsie orală emuls. orală -<br />

Pulbere pentru soluţie orală pulb./sol. orală -<br />

Pulbere pentru suspensie<br />

orală<br />

Granule pentru soluţie orală<br />

pulb./susp. orală<br />

gran./sol. orală<br />

-<br />

-<br />

Granule pentru suspensie<br />

orală<br />

Pulbere şi solvent pentru soluţie<br />

orală<br />

Pulbere şi solvent pentru<br />

suspensie orală<br />

gran./susp. orală<br />

pulb.+solv./sol. orală<br />

pulb.+solv./susp. orală<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Sirop sirop -<br />

Pulbere pentru sirop pulb./sirop -<br />

Granule pentru sirop gran./sirop -<br />

Comprimate pentru soluţie<br />

orală<br />

comp./sol. orală<br />

trebuie dizolvat în lichid<br />

înainte de administrare.<br />

Comprimate pentru dispersie<br />

orală<br />

comp./disper. orală trebuie dispersat în lichid<br />

înainte de administrare.<br />

Produse vegetale pentru ceai prod. vegetal/ceai -<br />

Gel oral gel oral gel care trebuie înghiţit după<br />

administrarea în cavitatea orală.<br />

Pastă orală pastă orală pastă care trebuie înghiţită după<br />

administrarea în cavitatea orală.<br />

Tinctură tinctură<br />

Preparate orale - forme solide<br />

Oral preparations - solid forms<br />

Preparat vegetal instant pentru<br />

ceai<br />

prep. vegetal inst./ceai -<br />

Pulbere orală pulb. orală -<br />

Pulbere efervescentă pulb. eferv. -<br />

Granule gran. -<br />

Granule efervescente gran. eferv. -<br />

Granule gastrorezistente gran. gastrorez. -<br />

Granule cu eliberare prelungită gran. elib. prel. -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!