Ordinul Agenţiei Medicamentului Nr. 69 din 08.11.2007 - Agenţia ...

MINISTERUL SĂNĂTĂŢII 

AL REPUBLICII MOLDOVA 

AGENŢIA MEDICAMENTULUI 

ORDIN 

П Р И К А З 

08.11. 2007 Nr. 69 

mun. Chişinău 

Cu privire la aprobarea Regulamentului 

Nomenclatorului de stat al medicamentelor 

МИНИСТЕРСТВО 

ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И 

РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА 

АГЕНТСТВО ПО ЛЕКАРСТВАМ 

În temeiul art. 11 al Legii cu privire la activitatea farmaceutică nr. 1456-XII din 25.05.1993 şi în 

vederea unificării procedurilor de creare şi întreţinere a Nomenclatorului de stat al medicamentelor, 

APROB: 

Regulamentul Nomenclatorului de stat al medicamentelor (NSM) (anexă). 

ORDON : 

1. Şefilor subdiviziunilor Agenţiei Medicamentelor: 

• Secţia Autorizare Medicamente, Evaluare Clinică şi Farmacovigilenţă cu grupul GCP (dna L. 

Ţurcan), 

• Secţia Import-export de Medicamente, alte produse farmaceutice şi parafarmaceutice (dna A. 

Carp), 

• Centrul de Evidenţă Automatizată a Circulaţiei Medicamentelor (dl I. Munteanu), 

• Centrul de Informaţie despre Medicamente (dna V. Ciumeica), 

• Laboratorul pentru Controlul Calităţii Medicamentelor (dl O. Bîrdîghin), 

• Secţia Achiziţii de Medicamente, alte produse farmaceutice şi parafarmaceutice (dna S. 

Cibotari), 

• Serviciul etichetare şi prospect din cadrul Secţiei Autorizare Medicamente, Evaluare Clinică şi 

Farmacovigilenţă cu grupul GCP (dna L. Baxan) 

asigurarea implementării şi executării prevederilor Regulamentului NSM anexat la prezentul ordin. 

2. Prezentul ordin să fie publicat în Buletinul Agenţiei Medicamentului (AM). 

3. Ordinul Agenţiei Medicamentului nr. 67 din 28.12.2006 „Cu privire la aprobarea Regulamentului 

Nomenclatorului de stat al medicamentelor” se abrogă. 

4. Controlul respectării prevederilor prezentului ordin mi-l asum. 

Director general Vladimir VERDEŞ

REGULAMENTUL 


1. Întroducere 

Anexă 

la Ordinul Agenţiei Medicamentului 

nr. 69 din 08.11.2007 

1.1. Prezentul Regulament este elaborat în baza Legii cu privire la registre nr.1320-XIII din 

25.09.1997 şi în baza art.11 al Legii cu privire la activitatea farmaceutică nr.1456-XII din 

25.05.1993, care prevede că denumirile medicamentelor, autorizate spre utilizare în practica 

medicală, inclusiv a celor de import, se includ în Nomenclatorul de stat. 

1.2. Conform prevederilor Politicii de stat în domeniul medicamentului, aprobate prin Hotărîrea 

Parlamentului nr.1352-XV din 3 octombrie 2002, puntul 4.2, lit. c), responsabilitatea pentru 

elaborarea Nomenclatorului de stat al medicamentelor îi revine Ministerului Sănătăţii (MS RM) 

şi organelor abilitate de acest minister. 

1.3. Regulamentul Agenţiei Medicamentului aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.1252 din 1 

decembrie 2005, atribuie Agenţiei nominalizate funcţia de elaborare pe purtător electronic şi 

asistarea (ţinerea) Nomenclatorului de stat al medicamentelor în regim real de timp (punctul 8, 

compartimentul “în domeniul activităţii informaţionale şi metodico-organizatorice”, lit. b). 

2. Definiţii 

2.1. Nomenclatorul de stat al medicamentelor – lista medicamentelor autorizate de Ministerul 

Sănătăţii în baza deciziilor Comisiei Medicamentului permise pentru producere, import şi 

utilizare pe teritoriul Republicii Moldova. 

2.2. Etichetă cu fîşie latentă (EFL) – etichetă ce prezintă un element al controlului calităţii 

medicamentului, utilizată în scopul marcării ambalajelor de medicamente permise pe piaţa 

farmaceutică a Republicii Moldova, care au fost supuse evaluării calităţii, ceea ce permite 

exploatarea SIA „ECMA”. 

2.3. SIA „ECMA” – Sistem informaţional automatizat „Evidenţa şi controlul medicamentelor 

autorizate”, care reprezintă un sistem unic integrat de evidenţă cantitativ-valorică a 

medicamentelor şi de protecţie a informaţiei privind calitatea acestora. SIA „ECMA” are ca parte 

componentă Subsistemul (Sistemul) informaţional automatizat „Nomenclatorul de stat al 

medicamentelor” (SIA „NSM”) şi este un compartiment al Sistemului Informaţional Medical 

Integrat. 

2.4. Clasificatorul medicamentelor – lista medicamentelor incluse în Nomenclatorul de stat al 

medicamentelor şi a celor permise spre import în baza alin (7), art.11 al Legii cu privire la 

activitatea farmaceutică nr.1456-XII din 25.05.1993 – sistematizate şi codificate individual şi 

irepetabil. 

2.5. Codificarea medicamentelor – procesul de atribuire medicamentelor anumite coduri din cifre – 

purtătoare de informaţie descrisă în Nomenclatorul de stat şi în Clasificatorul medicamentelor. 

2.6. Ţinerea Nomenclatorului de stat al medicamentelor şi a Clasificatorului – procesul de 

includere a datelor despre medicamente, a codurilor respective, de păstrare a Nomenclatorului şi 

a Clasificatorului şi a documentelor confirmative precum şi eliberarea extraselor la cerere. 

3. Nomenclatorul de stat al medicamentelor 

3.1. Ţinerea Nomenclatorului de stat al medicamentelor (NSM) se bazează pe următoarele principii:

a) înregistrarea unică a denumirii medicamentului cu forma farmaceutică, doza (concentraţia, 

volumul) şi definitivarea respectivă în ambalaje comerciale (secundare); 

b) etichetarea comună, conform reglementărilor în vigoare, a ambalajelor primare cu EFL (în 

cazul absenţei ambalajelor secundare şi pentru medicamentele achiziţionate prin tender 

centralizat necesare instituţiilor medico-sanitare publice); 

c) înscrierea datelor în ordine cronologică, în baza ordinelor respective ale Ministerului Sănătăţii 

şi AM; 

d) atribuirea numărului şi datei de înregistrare conform ordinei stabilite în punctul 8.4; 

e) asigurarea plenitudinei şi veridicităţii datelor incluse în Nomenclator; 

f) temeinicia datelor incluse în NSM; 

g) expunerea clară şi corectă a informaţiei ce se trece în NSM; 

h) continuitatea ţinerii NSM; 

i) acces la NSM sancţionat şi limitat prin Ordinul Directorului general al AM; 

j) control sistematic asupra modului de ţinere a NSM; 

k) ţinerea NSM într-o singură limbă – cea de stat. Traducerea NSM în alte limbi nu este interzisă. 

l) completarea NSM cu utilizarea termenilor unificaţi conform anexelor prezentului regulament: 

Anexa 1 – clasificatorul producătorilor şi ţărilor, inclusiv codurile ţărilor conform standardului 

RC-CE 2020/2001. 

Anexa 2 – clasificatorul denumirilor de forme farmaceutice şi abrevierile acestora, conform 

Farmacopeei Europene. 

Anexa 3 – modalitatea expunerii dozelor, concentraţiei, volumului conform Sistemului 

Internaţional de Unităţi (SI). 

3.2. Deţinătorul NSM este Agenţia Medicamentului. 

3.3. Persoana responsabilă pentru ţinerea NSM sunt numite prin ordinul Directorului general al AM. 

3.4. La data expirării termenului valabilităţii Certificatului de înregistrare a medicamentului, (până la 

ora 12 00 a zilei respective) se efectuează radierea medicamentului din NSM. Informaţia despre 

radiere se transferă integral în Arhiva automatizată a NSM. 

3.5. Temei juridic pentru includerea denumirilor de medicamente înregistrate / reînregistrate în NSM 

serveşte Ordinul Ministerului Sănătăţii, precum şi Ordinul AM cu privire la aprobarea 

modificărilor postautorizare, iar înscrierea în NSM se efectuează, ca regulă, în ziua emiterii 

acestora. 

3.6. După fiecare completare şi modificare a NSM în conformitate cu ordinul MS RM şi ordinul AM 

cu privire la aprobarea modificărilor postautorizare, Secţia Autorizare Medicamente, Evaluare 

Clinică şi Farmacovigilenţă cu grupul GCP va asigura dublarea fişierelor electronice şi păstrarea 

copiilor de pe fişierele electronice în altă încăpere decât în cea în care se face înregistrarea / 

actualizarea datelor. 

4. Forma NSM 

4.1. Nomenclatorul de stat al medicamentelor are următoarea formă: 

Nr. 

d/o 

Denumirea comercială Forma farmaceutică Doza, concentraţia Divizarea Ţara 

0 1 2 3 4 5 

Firma 

producătoare 

Numărul de 

înregistrare 

Data 

înregistrării 

Codul 

ATC 

Denumirea comună 

internaţională 

continuare 

Termenul de 

valabilitate 

6 7 8 9 10 11 

4.2. Pentru comoditatea utilizării, NSM poate fi prezentat:

a) în ordinea alfabetică a denumirilor comerciale; 

b) în ordinea alfabetică a ţărilor şi firmelor producătoare. 

4.3. În funcţie de modalitatea prezentării, NSM poate fi în formă scrisă (ediţii speciale, completări 

lunare în Buletinul AM), forma electronică actualizată şi plasată pe site-ul AM: www.amed.md 

5. Utilizarea NSM 

5.1. Nomenclatorul de stat al medicamentelor se utilizează în scopurile următoare: 

a) este temei pentru utilizarea legală a medicamentelor în practica medicală; 

b) confirmă legalitatea nomenclatorului de medicamente permise pentru producere de către 

producătorii autohtoni; 

c) serveşte bază pentru elaborarea Clasificatorului Medicamentelor, care la rândul său reprezintă 

Baza de date a medicamentelor din cadrul SIA „NSM”; 

c) serveşte bază pentru perfectarea şi eliberarea Autorizaţiei de import a medicamentelor. 

6. Clasificatorul medicamentelor 

6.1. Clasificatorul medicamentelor este utilizat pentru crearea bazelor de date automatizate în 

domeniul medicamentelor. 

6.2. Clasificatorul medicamentelor conţine: 

- medicamentele incluse în NSM (cu termenul de înregistrare în vigoare); 

- medicamentele excluse din NSM (la momentul expirării înregistrării), dar permise să fie 

prezente pe piaţa farmaceutică până la expirarea termenului de valabilitate al 

medicamentelor, ce au fost importate până la momentul excluderii din NSM; 

- medicamentele permise pentru import de către Ministerul Sănătăţii în baza alin (7), art.11 al 

Legii cu privire la activitatea farmaceutică nr.1456-XII din 25 mai 1993. 

6.3. Modalitatea ţinerii Clasificatorului medicamentelor se aprobă prin Ordinul Ministerului Sănătăţii. 

Completarea şi modificarea Clasificatorului se efectuează de Agenţia Medicamentului. 

6.4. Clasificatorul medicamentelor se ţine în baza principiilor identice ţinerii NSM şi stipulate în 

punctul 3.1. 

6.5. Actualizarea Clasificatorului se face automatizat după cum urmează: 

a) la nivelul central al SIA „NSM” – după aplicarea modificărilor şi completărilor la NSM, 

Centrul de Informaţie despre Medicamente aplică schimbările respective în Clasificator în 

aceiaşi zi; 

b) la nivelul local al SIA „NSM” se utilizează două modalităţi: 

• agenţii economici ce nu dispun de acces la „Internet” pot obţine la Agenţia 

Medicamentului varianta actualizată a Clasificatorului pe purtător electronic (dischetă, 

disc, flash etc.) 

• agenţii economici care posedă acces la „Internet”, primesc varianta actualizată a 

Clasificatorului la adresa lor electronică. 

7. Forma Clasificatorului medicamentelor 

7.1. Clasificatorul medicamentelor are următoarea formă: 

Nr. 

d/o 

Codul 

medicamentului 

Codul 

vamal 

Denumirea 

comercială 

Forma 

farmaceutică 

Doza, 

concentraţia 

Divizarea Ţara 

0 1 2 3 4 5 6 7 

continuare 

Firma Numărul de Data Codul Denumirea comună Termenul de Codul

producătoare înregistrare înregistrării ATC internaţională valabilitate cu bare 

8 9 10 11 12 13 14 

7.2. Denumirile comerciale a medicamentelor se expun în ordine alfabetică. La selectarea (sortarea) 

după denumirea comună internaţională ordine alfabetică a denumirilor comerciale se păstrează. 

7.3. Persoanele responsabile de ţinerea Clasificatorului medicamentelor sunt numite prin Ordinul 

directorului general al AM. 

7.4. Forma Clasificatorului medicamentelor poate fi modificată în scopul perfecţionării lui şi a 

întregului SIA „NSM”. 

8. Codificarea medicamentelor 

8.1. Codul medicamentului (produsului) conţine 10 cifre: 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 

• 1-2 – poziţia (numărul de rînd) literei în alfabetul latin; 

• 3-6 – codul denumirii comune internaţionale; 

• 7-9 – codul denumirii comerciale; 

• 0 – cifra de control calculată, care asigură irepetabilitatea codului. 

8.2. Codul cu bare – „CODE 128” - este un cod internaţional de identificare a produsului şi este 

aplicat de către producător pe ambalajul medicamentului. 

8.3. Codul vamal – conţine codul poziţiei tarifare format din 9 cifre. Primele 6 cifre reprezintă 

poziţia din Sistemul Automatizat (SA) utilizat în sistemul vamal, următoarele 3 cifre reprezintă 

detalierea naţională a Nomenclaturii vamale. În documentele comerciale şi vamale se utilizează 

numai codurile la nivel de 8 cifre, care reprezintă în acelaşi timp şi poziţia tarifară (anexa 4). 

Structura codului este următoarea: 

X X X X X X X X 

Codul poziţiei conform detalierii 

naţionale 

Codul poziţiei în SA utilizat în 

sistemul vamal 

Codul grupei de marfă în SA utilizat 

în sistemul vamal 

Codul capitolului SA utilizat în 

8.4. Numărul de înregistrare – prezintă numărul de 

sistemul 

ordine de 

vamal. 

înregistrare a medicamentului, care 

este inclus în Nomenclatorul de stat al medicamentelor, este alcătuit din 4-5 cifre: de la 0001 pînă 

la 99 999. Numărul de înregistrare este urmat de data înregistrării, care la fel asigură garanţia 

irepetabilităţii numărului de înregistrare a medicamentului. 

8.5. Codul ATC (anatomic – terapeutic – chimic). 

În conformitate cu reglementările OMS, în funcţie de acţiunea lor farmacoterapeutică, 

medicamentele se clasifică după sistemul ATC – „Anatomical, Terapeutic, Chemical 

Classification Index”, Oslo, 1985.

Conform criteriului anatomic, toate medicamentele sunt clasificate în 14 clase, după locul acţiunii 

lor în organism: 

A 

B 

C 

D 

G 

H 

J 

L 

M 

N 

P 

R 

S 

V 

(Alimentary tract and metabolism) – Tractul digestiv şi metabolism; 

(Blood and blood forming organs) – Sînge şi organe hematopoetice; 

(Cardiovascular system) – Sistemul cardiovascular; 

(Dermatologicals) – Preparate dermatologice; 

(Genito urinary system and sex hormones) – Aparatul genito-urinar şi hormoni 

sexuali; 

(Systemic hormonal preparation, excl. sex hormones and insulins) – Preparate 

hormonale sistemice (exclusiv hormoni sexuali şi insuline); 

(Antiinfectives for systemic use) – Antiinfecţioase de uz sistemic; 

(Antineoplastic and immunomodulating agents) – Antineoplazice şi 

immunomodulatoare; 

(Musculo-skeletal system) – Sistemul musculo-scheletic; 

(Nervous system) – Sistemul nervos; 

(Antiparasitic products, insecticides and repellents) – Produse antiparazitare, 

insecticide şi repelente; 

(Respiratory system) – Aparatul respirator; 

(Sensory organs) – Organe sensitive; 

(Various) – Varia. 

În cadrul fiecărui grup preparatele se împart, în baza criteriului terapeutic, în subgrupuri, sau 

grupe terapeutice (antiulceroase, antiepilepticele ş.a.), iar în cadrul subgrupurilor ele se clasifică după 

criteriul chimic (derivaţi de imidazol, pregnen derivaţi ş.a.) după cum arată schema ce urmează. 

C Sistemul cardiovascular 

01 Terapia cardiacă 

D Terapia miocardului, vasodilatoare 

A Nitraţi organici 

02 Nitroglycerinum 

Locul substanţei în grup 

Grupul chimic

Grupul terapeutic 

Clasa terapeutică 

Clasa anatomică 

Sub codul C01DA02 Nitroglycerinum găsim următoarele preparate: 

Nitro Mack Retard caps. 2,5 mg şi 5,0 mg, Slovakofarma, Slovacia 

Nitromint comp. 2,6 mg Egis SA, Ungaria 

Nitrong comp. 6,5 mg, KRKA, Slovenia 

Sustac mite comp. 2,6 mg şi Sustac forte comp. 6,4 mg, KRKA, Slovenia 

Sustonit mite comp. 2,6 mg şi Sustonit forte comp. 6,5 mg, Polfa SA, Warszawa, Polonia etc. 

9. Prevederi finale şi tranzitorii 

9.2. Responsabilitatea pentru respectarea prevederilor prezentului Regulament se atribuie şefilor 

subdiviziunilor implicate în procesul de implementare şi evaluare a SIA „NSM” la nivel central. 

9.3. Controlul asupra respectării prevederilor prezentului Regulament se pune în sarcina 

administraţiei Agenţiei Medicamentului.

Africa de Sud 

Murex Biotech SA (Pty) Ltd 

Anexa 1 

la regulamentul 


Clasificatorul producătorilor şi ţărilor, 

inclusiv codurile ţărilor (conform standardului RC-CE 2020/2001) 

Argentina 

Bio Sidus SA 

Laboratorio Pablo Cassara SRL (prod.: Instituto Biologico Contemporaneo SA, Argentina) 

Laboratorio Tuteur SAC.I.F.I.A. (prod.: Laboratorio GeMePe SA, Argentina) 

Armenia 

Liqvor Pharmaceuticals SAÎ 

Liqvor SAÎ 

Australia 

Bristol-Myers Squibb Australia Pty Ltd 

Pharmacia (Perth) Pty Ltd 

Austria 

Baxter AG 

Biochemie GmbH 

EBEWE Pharma GmbH Nfg. KG 

F.Trenka Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH (prod.: Pharmazeutische Fabrik Montavit GmbH) 

Gerot Pharmazeutika GmbH 

Lannacher Heilmittel GmbH 

Lannacher Heilmittel GmbH (prod.: G.L. Pharma GmbH, Austria) 

Nycomed (prod.: Merck KGaA, Germania) 

Nycomed Austria GmbH 

Nycomed Austria GmbH (prod.: Amersham Health, Irlanda) 

Nycomed Austria GmbH (prod.: Merck KGaA, Germania) 

Pharmazeutische Fabrik Montavit GmbH 

Sandoz GmbH 

Sandoz GmbH (prod.: Globopharm Pharmazeutische Produktions und Handelsgesellschaft GmbH) 

Sandoz GmbH (prod.: Merck KGaA&Co.Werk Spittal, Austria) 

Sandoz GmbH (prod.: Montavit Pharmazeutische Fabrik GmbH, Austria) 

Wyeth Lederle Pharma GmbH – Division Whitehall (prod.: Laboratories Lederle, SUA) 

Belgia 

Alcon-Couvreur NV, SA 

Eurodrug Laboratories BV 

Glaxo SmithKline Beecham Biologicals SA 

GlaxoSmithKline Biologicals s.a. 

Janssen Cilag International NV 

Janssen Cilag NV (prod.: Janssen Cilag SpA, Italia) 

Janssen Pharmaceutica NV 

Janssen Pharmaceutica NV (prod.: Eisai Co, Ltd, Japonia) 

Janssen Pharmaceutica NV (prod.: Janssen Cilag SA, Franţa)

Janssen Pharmaceutica NV (prod.: Janssen Cilag SpA, Italia) 

Janssen Pharmaceutica NV (prod.: Janssen Cilag NV, Belgia) 

Janssen Pharmaceutica NV (prod.: Janssen Cilag SpA, Italia) 

Janssen Cilag NV (prod.: Janssen Pharmaceutica NV, Belgia) 

Laboratoires Besins International (prod.: Besins International, Belgia; Laboratoires Besins 

International, Franţa) 

Pharmacia NV/SA 

Pharmacia NV/SA (prod.: Pfizer Manufacturing Belgium NV, Belgia) 

Schering-Plough Europe (prod.: Schering-Plough (Brinny) Company, Irlanda) 

Schering-Plough Europe (prod.: Schering-Plough Labo NV, Belgia) 

Schering-Plough SA (prod.: Schering-Plough Labo NV, Belgia) 

UCB SA 

UCB SA (prod.: UCB SA Pharma Sector) 

Bielarusi 

Incraslav I.I. 

Belmedpreparatî RUP 

UPM din Borisov RUP 

Uzina de preparate medicamentoase din Nesvij ÎRU 

Minskintercaps ÎU 

Ekzon ÎUR 

Bosnia şi Herţegovina 

Bosnalijek d.d. 

Bulgaria 

Balkanpharma Dupnitza AD (prod.: Actavis HF, Islanda) 

Balkanpharma Dupnitza AD (prod.: Actavis Ltd, Islanda) 

Balkanpharma Dupnitza AD 

Balkanpharma Razgrad AD 

Balkanpharma Troyan AD 

Bogomil Vasilev – EVELIN-29 ET 

Hygiene Medical Industry Co. Ltd 

Kendi SRL 

Medica SA 

Pharmachim Holding (prod.: Biovet) 

Saira Zagore Ltd 

Sopharma AD 

Sopharma PLC 

Vin Plus D 

Vramed SA 

Canada 

Apotex Inc. 

GlaxoSmithKline Inc. (prod.: Draxis Pharma Inc., Canada) 

Biomedical Corporation ID 

Novartis Consumer Health Inc. (prod.: Pantheon Whitby Inc., Canada) 

Novartis Pharmaceuticals Canada Inc. 

Pharmascience Inc. 

Cehia 

Galena SA

IVAX Pharmaceuticals sro 

IVAX-CR a.s. 

Leciva a.s. 

Pliva Lachema a.s. 

PRO.MED.CS Praha a.s. 

Zentiva a.s. 

China 

Beijing Double-Crane Pharmaceutical Co. Ltd 

ChangchunChangsheng Life Sciences Ltd 

Harbin Pharmaceutical Group Co. Ltd General Pharmaceutical Factory 

Shandong Jewim Pharmaceutical Co. Ltd 

Shanghai United Cell Biotechnology Co. Ltd 

Tianjin Tianshi Biological Development Co. Ltd 

Wuhan Grand Pharmaceutical Group Co.Ltd 

Zhangjiakou Kaiwei Pharmaceutical Co Ltd 

Zhongnuo Pharmaceutical (Shijiazhuang) Co. Ltd 

Cipru 

Medochemie Ltd 

Croaţia 

Institutul de Imunologie Inc. 

Pliva Hrvatska d.o.o. 

Danemarca 

Ferrosan A/S 

Novo Nordisk A/S 

Nycomed Denmark A/S 

Egipt 

GlaxoSmithKline SA 

SEDICO Pharmaceutical Co (prod.: South Egypt Drug Industries Co.) 

Elveţia 

Bayer Consumer Care AG (prod.: Bayer AG, Germania) 

Bayer Consumer Care AG (prod.: Bayer Bitterfeld GmbH, Germania) 

Bayer Consumer Care AG (prod.: Bayer Sante Familiale, Franţa) 

Cilag AG (prod.: Vetter Pharma-Fertigung GmbH&Co.KG, Germania) 

Ewopharma AG (prod.: Sanofi Winthrop Industrie, Franţa) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Roche Pharma (Schweiz) Ltd (prod.: Roche Diagnostic GmbH, Germania; 

Vetter Pharma-Fertigung&Co.KG, Germania; F. Hoffmann-La Roche Ltd Basel, Elvetia) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd (prod.: Genentech Inc.USA) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd (prod.: Schwarz Pharma Manufacturing Inc, SUA) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd (prod.: Vetter Pharma-Fertigung GmbH&Co.KG, Germania) 

F.Hoffmann-La Roche (prod.: Pantheon Inc, Canada) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd 

F.Hoffmann-La Roche Ltd (prod.: Roche Diagnostics GmbH, Germania) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd. (prod.: Roche Diagnostics GmbH, Germania; Vetter Pharma-Fertigung 

GmbH & Co KG, Germania) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Roche Pharma (Schweiz) Ltd (prod.: F.Hoffmann-La Roche Ltd, Elveţia; 

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Basel, Elveţia; Genentech Inc, SUA)

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Roche Pharma (Schweiz) Ltd (prod.: Hoffmann-La Roche Inc, SUA; 

Patheon Inc, Canada) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Roche Pharma (Schweiz) Ltd (prod.: Roche SpA, Italia) 


Genexi SAS., Franţa) 


F.Hoffmann-La Roche Ltd; Basel, Elveţia; Genentech Inc, SUA) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Roche Pharma (Schweiz) Ltd (prod.: Roche Diagnostics GmbH, 

Germania; Vetter Pharma-Fertigung&Co.KG, Germania) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Roche Pharma (Schweiz) Ltd (prod.: Roche Diagnostics GmbH, 

Germania) 


Roche Farma SA, Spania) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Roche Pharma (Schweiz) Ltd (prod.: F.Hoffmann-La Roche Inc., SUA) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Roche Pharma (Schweiz) Ltd, Elveţia (prod.: Roche Products Ltd T/A, 

Roche Consumer Health PP Prod., Marea Britanie; Roche SpA, Italia) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Roche Pharma (Schweiz) Ltd, Elveţia (prod.: F.Hoffmann-La Roche Ltd, 

Elveţia) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Roche Pharma (Schweiz) Ltd, Elveţia (prod.: R.P.Scherer GmbH&Co.KG, 

Germania) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Roche Pharma (Schweiz) Ltd, Elveţia (prod.: Patheon Inc, Canada) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Roche Pharma (Schweiz) Ltd, Elveţia (prod.: Genexi SAS, Franţa; GP 

Grenzach Produktions GmbH, Germania; F.Hoffmann-La Roche Ltd., Elveţia) 

F.Hoffmann-La Roche Ltd; Roche Pharma (Schweiz) Ltd, Elveţia (prod.: F.Hoffmann-La Roche Ltd, 

Elveţia; Roche Carolina Inc, SUA; GP Grenzach Produktions GmbH, Germania) 

ICN Pharmaceuticals Switzerland AG 

ICN Pharmaceuticals Switzerland Ltd (prod.: ICN Switzerland AG, Elveţia) 

Janssen Cilag AG (prod.: Cilag AG, Elveţia) 

Laboratories Serono SA 

Merck Serono International SA (prod.: Industria Farmaceutica Serono SpA, Italia, Laboratoires Serono 

SA, Elveţia) 

Novartis Consumer Health SA 

Novartis Consumer Health SA (prod.: Novartis Pharma Produktions GmbH, Germania) 

Novartis Consumer Health Schweiz AG (prod.: Novartis Consumer Health SA, Elveţia) 

Novartis Consumer Health Schweiz AG (prod.: Novartis Pharma SAS, Franţa) 

Novartis Consumer Health Schweiz AG (prod.: Novartis Urunleri, Turcia) 

Novartis Consumer Health Schweiz AG (prod.: Novartis Farmaceutica SA, Spania) 

Novartis Pharma AG 

Novartis Pharma AG (prod.: Novartis Pharma GmbH, Germania) 

Novartis Pharma AG (prod.: Novartis Pharma Produktions GmbH, Germania) 

Novartis Pharma AG (prod.: Novartis Pharma Stein AG) 

Novartis Pharma AG (prod.: R.P.Scherer GmbH, Germania) 

Novartis Pharma AG (prod.: Novartis Pharma SpA, Italia) 

Novartis Pharma AG (prod.: Novartis Pharmaceuticals UK Ltd, Marea Britanie) 

Novartis Pharma Schweiz AG 

Novartis Pharma Schweiz AG (prod.: Novartis Pharma SAS, Franţa) 

Novartis Pharma Schweiz AG (prod.: Novartis Pharma SpA, Italia) 

Roche Pharma (Schweiz) Ltd, Elveţia (prod.: F.Hoffmann-La Roche Ltd, Elveţia; F.Hoffmann-La 

Roche Inc, SUA; Roche (Segrate) SpA, Italia) 

Schering-Plough Central East AG (prod.: Orion Pharma, Finlanda; Schering-Plough Labo NV, Belgia) 

Schering-Plough Central East AG (prod.: Schering-Plough Labo NV, Belgia)

Schering-Plough Central East AG (prod.: Schering-Plough Labo NV, Belgia filială proprie a Schering- 

Plough Corporation, SUA) 

Schering-Plough Central East AG (prod.: Schering-Plough, Franţa filială proprie a Schering-Plough 

Corporation, SUA) 

Schering-Plough Central East AG (prod.: Schering-Plough Labo NV, Belgia filială proprie a Schering- 

Plough Corporation, SUA) 

Schering-Plough Central East AG (prod.: Schering-Plough Farma Lda, Portugalia filială proprie a 

Schering-Plough Corporation, SUA) 

Valeant Pharmaceuticals Switzerland GmbH (prod.: ICN Switzerland AG) 

Estonia 

Uzina farmaceutică din Tallin SA 

Finlanda 

Bayer Schering Pharma OY 

Orion Corporation 

Orion Corporation (prod.: Orion Corporation Orion Pharma; Medipharmia Finland OY, Ltd) 

Orion Corporation, Finlanda (prod.: Cipla Ltd. India; Orion Corporation Orion Pharma, Finlanda) 

Santen OY 

Santen OY (prod.: Urspharm Arzneimittel GmbH, Germania) 

Schering OY 

Schering OY, subsidiary of Schering AG 

Franţa 

Aventis Pasteur SA 

BIO-RAD 

Beaufour Ipsen International (prod.: Ipsen Biopharm Ltd, Marea Britanie) 

Beaufour Ipsen International (prod.: Ipsen Pharma Biotech) 

Beaufour Ipsen International 

Bristol-Myers Squibb Company 

Laboratoire Aventis (prod.: Aventis Pharma Specialites, Franţa) 

Laboratoire GlaxoSmithKline (prod.: Glaxo Wellcome Production, Franţa) 

Laboratoire Innotech International 

Laboratoire Innotech International (prod.: Innothera Chouzy, Franţa) 

Laboratoire Innotech International (prod.: Viso Medical SA, Elveţia) 

Laboratoires Besins International 

Laboratoires Besins International (prod.: Laboratoires Besins International, Franţa; Laboratoires 

Besins Internaţional Belgique, Belgia) 

Laboratoires Fournier SA (prod.: grupa Solvay Pharmaceuticals) 

Laboratoires Gilbert 

Laboratoires Leurquin Mediolanum 

Laboratoires Leurquin Mediolanum (prod.: Losan Pharma GmbH, Germania) 

Laboratoires TOP Pharm (prod.: Laboratoires Biophelia, Franţa) 

Les Laboratoires Servier (prod.: Les Laboratoires Servier Industrie, Franţa; Servier (Ireland) Industries 

Ltd, Irlanda) 

Les Laboratoires Servier (prod.: Egis Pharmaceuticals Ltd, Ungaria) 

Les Laboratoires Servier (prod.: Les Laboratoires Servier Industrie, Franţa) 

Les Laboratoires Servier Industrie (prod.: Les Laboratoires Servier Industrie, Franţa; Servier (Ireland) 

Industries Ltd, Irlanda) 

Lilly France SAS 

MEDA Pharma (prod.: MEDA Manufacturing, Franţa) 

Natur Produkt France

Novartis Pharma SA 

SEPTODONT 

Sanofi Aventis OTC (prod.: Cooperation Pharmaceutique Francaise) 

Sanofi Pasteur 

Sanofi Pasteur SA 

Sanofi Winthrop Industrie 

Sanofi-Aventis France (prod.: Sanofi Winthrop Industrie, Franţa) 

Sanofi-Aventis France (prod.: Aventis Intercontinental) 

Sanofi-Aventis France (prod.: Famar Lyon) 

Sanofi-Aventis France (prod.: Haupt Pharma Livron) 

Sanofi-Aventis OTC (prod.: Sanofi-Aventis SpA, Italia) 

Sanofi-Synthelabo OTC (prod.: Sanofi Winthrop Industrie, Franţa) 

Solvay Pharmaceuticals SAS 

USB HealthCare SNC (prod.: UCB Pharma SA, Franţa) 

Georgia 

Ra SRL 

Germania 

3 M Medica (prod.: 3 M Health Care Ltd, Marea Britanie) 

3M ESPE AG 

A.Nattermann&Cie GmbH 

AMM Trade Agency Ana Maria von Marschall (prod.: Dr.B.Scheffler Nachf.GmbH&Co.KG, 

Germania) 

AWD.pharma GmbH&Co.KG 

AWD.pharma GmbH&Co.KG (prod.: AWD.pharma GmbH&Co.KG, Germania; Pliva Hrvatska d.o.o., 

Croaţia) 

AWD.pharma GmbH&Co.KG (prod.: AWD.pharma GmbH&Co.KG, Germania; Pliva Krakow 

Pharmaceutical Company SA, Polonia) 

Abbott GmbH&Co.KG 

Arcam GmbH 

Astellas Pharma GmbH (prod.: Astellas Ireland Co. Ltd, Irlanda) 

Aventis Pharma Deutschland (prod.: Aventis Pharma Deutschland, Germania sau Usiphar, Franţa) 

Aventis Pharma Deutschland GmbH 

Aventis Pharma Deutschland GmbH (prod.: Aventis Pharmaceuticals Inc., SUA) 

B.Braun Melsungen AG 

B.Braun Melsungen AG (prod.: B.Braun Medical AG, Elveţia) 

Bayer AG 

Bayer Health Care AG 

Bayer Schering Pharma AG 

Berlin-Chemie AG (Menarini Group) 

Berlin-Chemie AG (Menarini Group) (prod.: A.Menarini Manufacturing Logistics and Services SRL, 

Italia) 

Biologische Heilmittel Heel GmbH 

Bionorica AG 

Boehringer Ingelheim Inter. GmbH (prod.: Boehringer Ingelheim Espana SA, Spania) 

Boehringer Ingelheim Inter. GmbH (prod.: CPM Contract Pharma GmbH&Co.KG) 

Boehringer Ingelheim International GmbH (prod.: Boehringer Ingelheim France, Franţa) 

Boehringer Ingelheim International GmbH (prod.: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH&Co.KG) 

Boehringer Ingelheim International GmbH (prod.: Instituto de Angeli SRL, Italia) 

Boehringer Ingelheim International GmbH (prod.: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH&Co.KG; 

Boehringer Ingelheim Ellas AE, Grecia)

Boehringer Ingelheim International GmbH (prod.: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH&Co.KG; 

Boehringer Ingelheim Ellas AE, Grecia; Boehringer Ingelheim Roxane, Inc., SUA) 

Boehringer Ingelheim International GmbH (prod.: Haupt Pharma Wolfratshausen GmbH, Germania) 

Boehringer Ingelheim International GmbH (prod.: Boehringer Ingelheim Ellas A.E., Grecia) 

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH&Co.KG 

Cefak KG 

Cefak KG (prod.: Dolorgiet, Germania) 

Cefak KG (prod.: Ursapharm GmbH&Co.KG, Germania) 

Chauvin ankerpharm GmbH 

Desitin Arzneimittel GmbH 

Desitin Arzneimittel GmbH (prod.: Haupt Pharma Wolfratshausen GmbH, Germania) 

Divapharma-Knufinke Arzneimittelwerk GmbH 

Dolorgiet Pharmaceuticals 

Dr.R.Pfleger Chemische Fabrik GmbH 

Dr.B.Scheffler Nachf.GmbH&Co.KG 

Dr.B.Scheffler Nachf.GmbH&Co.KG (prod.: Dragenopharm Apotheker Pueschl GmbH&Co.KG, 

Germania) 

Dr.Falk Pharma GmbH (prod.: Losan Pharma GmbH, Rentschler Pharma GmbH, Dr. Falk Pharma 

GmbH) 

Dr.Theiss Naturwaren GmbH 

Engelhard Arzneimittel GmbH&Co.KG 

Esparma GmbH (prod.: Salutas PWO GmbH, Germania) 

GlaxoSmithKline (Sachsisches Serumwerc Dresden Branch of SmithKline Beechm) 

Human GmbH 

Hexal AG 

Hexal AG (prod.: Salutas Pharma GmbH, Germania) 

Intendis GmbH (prod.: Intendis Manufacturing SpA, Italia) 

Intendis GmbH (prod.: Instituto de Angeli SRL, Italia) 

Jenafarm GmbH&Co.KG a Schering Group Company 

Krewel Meuselbach GmbH 

MEDA Pharma GmbH&Co.KG (prod.: Baxter Oncology GmbH, Germania; Hameln pharmaceuticals 

Gmbh, Germania) 

MUCOS-Pharma GmbH & Co 

Madaus GmbH 

Madaus GmbH (prod.: Scherer GmbH & Co. KG) 

Medac GmbH 

Medipharma Homburg GmbH 

Parke-Davis GmbH (prod.: Godecke GmbH, Germania) 

Pfizer Pharma GmbH (prod.: Heinrich Mack Nachf. GmbH&Co.KG, Germania) 

Pharma Garant GmbH (prod.: Dentinox Gesellschaft fur pharmazeutische Preparate Lenk&Schuppan, 

Germania) 

Pharma Wernigerode GmbH 

Queisser Pharma GmbH Co. KG 

Sartorius AG 

Schering AG (prod.: 3M Pharmaceuticals, SUA) 

Schering AG (prod.: Embil Pharmaceutical Co. Ltd, Turcia) 

Schering AG (prod.: Schering OY, Finlanda) 

Schering AG (prod.: Schering AG, Germania; Schering Korea Ltd, Coreea de Sud) 

Schwarz Pharma AG 

Schwarz Pharma AG (prod.: Bayer AG, Germania) 

Schwarz Pharma AG (prod.: Jenahexal Pharma GmbH, Germania) 

Schwarz Pharma AG (prod.: Schwarz Pharma Ltd, Irlanda)

Solvay Arzneimittel GmbH (prod.: Solvay Pharmaceuticals GmbH) 

Solvay Pharmaceuticals GmbH 

Symbiopharm GmbH 

Troge Medical GmbH (prod.: Shandong Reyong Pharmaceutical Co.Ltd, China) 

Troge Medical GmbH (prod.: Lark Laboratories Ltd, India) 

Troge Medical GmbH (prod.: BDH Industries Ltd, India) 

Troge Medical GmbH (prod.: Fresenius Kabi India PvtLtd, India) 

Troge Medical GmbH (prod.: Lark Laboratories Ltd, India) 

Troge Medical GmbH (prod.: Medicamen Biotech Ltd, India) 

Troge Medical GmbH (prod.: Medopharm, India) 

Troge Medical GmbH (prod.: Ningbo Dahongying Pharmaceutical Co.Ltd, China) 

Troge Medical GmbH (prod.: Penam Laboratories Ltd, India) 

Troge Medical GmbH (prod.: Tianjin Huajin Pharmaceutical Factory, China) 

VIATRIS GmbH&Co.KG (prod.: AWD.pharma GmbH&Co. KG, Germania) 

Viatris GmbH&Co.KG 

Viatris GmbH&Co.KG (prod.: Vetter Pharma-Fertigung GmbH, Germania; Tubilux Pharma SpA, 

Italia) 

Worwag Pharma GmbH&Co.KG (prod.: Dragenopharm Apotheker Puschl GmbH&Co.KG, Germania) 

Worwag Pharma GmbH&Co.KG (prod.: R.P.Scherer GmbH, Germania; C.P.M. Contract Pharma 

GmbH&Co.KG, Germania) 

Worwag Pharma GmbH&Co.KG (prod.: Artesan Pharma GmbH Co. KG, Germania; Chanelle 

Medical Ltd, Irlanda; Specifar Pharmaceuticals, Grecia; Mauermann-Arzneimittel Franz 

Mauermann OHG, Germania) 

Worwag Pharma GmbH&Co.KG (prod.: Artesan Pharma GmbH&Co.KG) 

Worwag Pharma GmbH&Co.KG (prod.: Mauermann-Arzneimittel Franz Mauermann OHG) 

Worwag Pharma GmbH&Co.KG (prod.: Mauermann-Arzneimittel Franz Mauermann; Pangeo Pharma 

Inc, Canada; Kern Pharma, Spania; Cardinal Health Germany GmbH) 

Worwag Pharma GmbH&Co.KG (prod.: R.P.Scherer GmbH) 

Worwag Pharma GmbH&Co.KG (prod.: Rentschler Pharma GmbH, Germania; C.P.M. Contract 

Pharma GmbH&Co.KG, Germania) 

Worwag Pharma GmbH&Co.KG (prod.: Solupharm GmbH&Co.KG) 

Worwag Pharma GmbH&Co.KG (prod.: Solupharm GmbH) 

Worwag Pharma GmbH&Co.KG (prod.: Actavis HF, Islanda; Actavis Ltd, Malta; AWD.Pharma 

GmbH&Co.KG, Germania; Artesan Pharma GmbH&Co.KG, Germania) 

Worwag Pharma GmbH&Co.KG (prod.: Artesan Pharma GmbH Co.KG, Germania; Chanelle 

Medical, Irlanda; Perrigo Israel Pharmaceuticals Ltd, Israel) 

Worwag Pharma GmbH&Co.KG (prod.: Medicamentos Internationales SA, Spania; Artesan Pharma 

GmbH&Co.KG, Germania; Heumann PCS GmbH, Germania) 

India 

Agio Pharmaceuticals Ltd 

Alembic Ltd 

Aristo Pharmaceuticals Ltd 

Aventis Pharma Ltd 

Baxter (India) Pvt.Ltd 

Biomedicare (India) Pvt.Ltd (prod.: Parenteral Drugs (India) Ltd, India) 

Biomedicare (India) Pvt.Ltd (prod.: Multani Pharmaceuticals Ltd, India) 

Bombay Tablet MFG Co. Pvt.Ltd 

Cadila Pharmaceuticals Ltd 

Cipla Ltd 

Claris Lifesciences Ltd 

D.V.Goldensands Pharmaceuticals Pvt.Ltd

Dabur Pharma Ltd 

Dr.Reddy's Laboratories Ltd 

Emil Pharmaceutical Industries Pvt.Ltd 

FDC Ltd 

Flamingo Pharmaceuticals Ltd 

Genom Biotech Pvt.Ltd 

Gepach International 

Glenmark Pharmaceuticals Ltd 

Hecure Health Care Pvt.Ltd 

Himanshu Overseas 

IPCA Laboratories Ltd 

Indoco Remedies Ltd 

Inter Pharma 

Intermed 

Jagsonpal Pharmaceuticals Ltd 

LOK-Beta Pharmaceuticals Pvt.Ltd 

Lacare Farma Ltd 

Li Taka Pharmaceuticals Ltd 

Macleods Pharmaceuticals Ltd 

Maty Pharmaceuticals Pvt.Ltd 

Micro Labs Ltd 

Multani Pharmaceuticals Ltd 

Nabros Pharma Pvt.Ltd 

Plethico Pharmaceuticals Ltd 

Ramose Laboratories Pvt.Ltd 

Ranbaxy Laboratories Ltd 

Ranpranim Pharmaceuticals Pvt.Ltd 

Sandoz Private Ltd 

Serum Institute of India Ltd 

Sutures India Private Ltd 

The Himalaya Drug Company 

Torrent Pharmaceuticals Ltd 

Troikaa Pharmaceuticals Ltd 

USV Ltd 

Umedica Laboratories Pvt.Ltd 

Unique Pharmaceutical Laboratories 

Vaishali Pharmaceuticals 

Wens Formulation 

West-Coast Pharmaceutical Works 

Wockhardt Ltd 

XL Laboratories Pvt.Ltd 

Iordania 

Delass Natural Products Company 

The Jordanian Pharmaceutical Manufacturing Co. PLC 

Islanda 

Actavis Group (prod.: Emcure Pharmaceuticals Ltd., India) 

Israel 

Dorvet Ltd 

Orgenics Ltd

TEVA Pharmaceutical Industries Ltd (prod.: Laboratorio Tuteur SAC.I.F.I.A., Argentina) 

TEVA Pharmaceutical Industries Ltd (prod.: Pharmachemie BV, Olanda) 

TEVA Pharmaceutical Industries Ltd (prod.: Sicor Biotech UAB, Lituania) 

TEVA Pharmaceutical Industries (Human Serum Production&Medicine Manufacturing Co., Ungaria) 

Italia 

A.Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite SRL 

A.Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite SRL (A.Menarini Manufacturing Logistics&Services 

SRL) 

Abbott SpA 

Abbott SpA (prod.: Hospira SpA, Italia) 

Alfa Wassermann SpA 

Az. Chim. Riun. Angelini Francesco ACRAF SpA 

Dia Pro Diagnostic Bioprobes SRL 

F.I.R.M.A. SpA (prod.: COSMO SpA, Italia) 

GUNA SRL 

GlaxoSmithKline SpA 

GlaxoWellcome SpA 

Italfarmaco SpA 

Laboratori Baldacci SpA 

Laboratori Guidotti SpA (prod.: Laboratorios Menarini SA, Spania) 

Laboratori Guidotti SpA (prod.: Berlin-Chemie AG) 

Magis Farmaceutici SpA (prod.: MITIM SRL, Italia) 

Pfizer Italia SRL 

Pharmacia Italia SpA 

Pharmacia Italia SpA (prod.: Pfizer Italia SRL, Italia) 

Poli Industria Chimica SpA (prod.: Doppel Farmaceutici SRL, Italia) 

Poli Industria Chimica SpA 

Societa Prodotti Antibiotici SpA 

Wyeth Lederle SpA 

Iugoslavia 

Galenika a.d. 

Hemofarm Koncern AD 

Jugoremedija 

Japonia 

BCG Laboratory 

Korea 

Choongwae Pharma Corporation 

Korea Food & Drug Administration 

Letonia 

Grindeks SA 

Grindeks SA (prod.: Sanitas SA) 

Olainfarm SA 

UCF Olainfarm SA, Olaine 

Lituania 

A.B. Endokrininiai preparatai

Luxemburg 

Menarini International Operations Luxembourg SA (prod.: A.Menarini Manufacturing 

Logistic&Servies SRL, Italia; Laboratorios Menarini SA, Spania) 

Menarini International Operations Luxembourg SA (prod.: Berlin-Chemie AG, Germania) 

Pfizer Enterprises SARL (prod.: Aventis Pharma Dagenham, Marea Britanie) 

Marea Britanie 

Abbott Laboratories Ltd 

Abbott Laboratories Ltd (prod.: Abbott GmbH&Co, Germania) 

Abbott Laboratories Ltd (prod.: Cardinal Health France 404, Franţa; Cardinal Health 409, Inc, 

SUA) 

Beecham Group PLC (prod.: SmithKline Beecham Pharmaceutcals, Marea Britanie) 

Beecham Group PLC T/A GlaxoSmithKline UK (prod.: SmithKline Beecham Pharmaceuticals, 

Marea Britanie) 

Eli Lilly and Company Ltd 

Glaxo Group Ltd 

Glaxo Group Ltd (prod.: Glaxo Wellcome Operations UK Ltd, Marea Britanie) 

Glaxo Operations UK Ltd T/A GlaxoSmithKline UK (prod.: GlaxoSmithKline SpA, Italia) 

Glaxo Wellcome UK Ltd (prod.: Glaxo Operations UK Ltd, Marea Britanie) 

Glaxo Wellcome UK Ltd T/A GlaxoSmithKline UK (prod.: Glaxo Wellcome Production, 

Franţa) 

Glaxo Wellcome UK Ltd (prod.: Glaxo Wellcome Operations, Marea Britanie) 

Glaxo Wellcome UK Ltd T/A Allen&Hanburys (prod.: Laboratoires Glaxo Wellcome SA, 

Franţa) 

Glaxo Wellcome UK Ltd T/A Allen&Hanburys (prod.: Glaxo Wellcome SA, Spania) 

Glaxo Wellcome UK Ltd T/A GlaxoSmithKline UK (prod.: GlaxoSmithKline Manufacturing 

SPA, Italia) 

Glaxo Wellcome UK Ltd T/A GlaxoSmithKline UK (prod.: Glaxo Wellcome Operations, Marea 

Britanie) 

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare, GlaxoSmithKline Export Ltd (prod.: GlaxoSmithKline 

Dungarvan, Irlanda) 

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare, GlaxoSmithKline Export Ltd (prod.: SmithKline 

Beecham SA, Spania) 


Consumer Healthcare) 

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare, GlaxoSmithKline Export Ltd (prod.: Glaxo Wellcome 

Production, Franţa) 

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare, GlaxoSmithKline Export Ltd (prod.: Farmar SA, 

Grecia) 


Dungarvan, Irlanda) 

GlaxoSmithKline Export Ltd (prod.: Glaxo Wellcome Operations, Marea Britanie) 

GlaxoSmithKline Export Ltd (prod.: GlaxoSmithKline Pharmaceuticals SA, Polonia) 

GlaxoWellcome Operations 

GlaxoWellcome Operations (prod.: GlaxoWellcome SA, Spania) 

Laboratorie GlaxoSmithKline, France T/A GlaxoSmithKline Exp. Ltd (prod.: Glaxo Wellcome 


Mili Healthcare Ltd (prod.: Temis Medicare Ltd, India) 

Mili Healthcare Ltd (prod.: Unimax Laboratories, India) 

Murex Biotech Ltd 

Newmarket Laboratories Ltd 

Novartis Pharmaceuticals UK Ltd

Omega Diagnostics Ltd 

Ozone Laboratories Ltd (prod.: Laboratorios Belmac SA, Spania) 

Ozone Laboratories Ltd (prod.: Media Corporation, SUA) 

Ozone Laboratories Ltd (prod.: BIO EEL SRL, SC, România) 

Ozone Laboratories Ltd (prod.: Fabiol SA, SC, România) 

Ozone Laboratories Ltd (prod.: Mark International SRL, SC, România) 

Ozone Laboratories Ltd (prod.: Nicofarm SRL, SC, România) 

Pfizer Europe MA EEIG (prod.: Pfizer Manufacturing Belgium NV, Belgia) 

Pfizer Europe MA EEIG (prod.: Pfizer Ilaclari Ltd Sti, Turcia) 

Pfizer Europe MA EEIG (prod.: Pfizer Italia SRL, Italia) 

Pfizer Europe MA EEIG (prod.: Pfizer PGM, Franţa) 

Pfizer Ltd (prod.: Pfizer GmbH Arzneimittelwerk, Germania) 

Pharmacia Ltd 

Pharmacia-Pfizer EEIG (prod.: Searle Ltd, Pharmacia Ltd, Heinrich Mack Nac) 

Reckitt Benckiser Healthcare International Ltd 

Sanofi-Winthrop Ltd 

Serono Europe Ltd (prod.: Baxter Oncology GmbH, Germania) 

SmithKline Beecham PLC (prod.: Glaxo Wellcome SA, Spania) 

SmithKline Beecham PLC (prod.: Pfizer Animal Health, SUA) 

SmithKline Beecham PLC (prod.: SB Pharmco PR Inc., Puerto-Rico; Glaxo Wellcome SA, 

Spania) 

SmithKline Beecham PLC GlaxoSmithKline UK (prod.: SmithKline Beecham Pharmaceutical, 

Marea Britanie) 

SmithKline Beecham PLC T/A GlaxoSmithKline UK 

SmithKline Beecham Pharmaceuticals 

SmithKline Beecham PLC (prod.: Glaxo Wellcome SA, Spania) 

SmithKline&French Laboratories Ltd T/A GlaxoSmithKline Exp. Ltd (prod.: Glaxo Wellcome 


The Mentholatum Company Ltd 

The Wallis Laboratory Ltd 

The Wellcome Foundation Ltd T/A GlaxoSmithKline (prod.: Glaxo Wellcome SA, Spania) 

World Medicine (prod.: Unipharma, Egipt) 

World Medicine (prod.: Egyptian International Pharmaceutical Industries Co. E.I.P.I.Co, Egipt) 

World Medicine (prod.: P.P.F. Hasco-Lek SA, Polonia) 

World Medicine (prod.: Sigma Pharmaceutical Ind., Egipt) 

Moldova 

Maurt SRL (prod.: Farmaco SA, ÎM) 

Adonis SRL 

Beta SRL 

Centrul Naţional de transfuzie a Sângelui 

Depofarm SRL 

Drop Farm SRL 

Farm-Prod SRL 

FarmaPrim SRL 

Farmacia Cojuşna SRL 

Farmafit SRL 

Ficotehfarm SRL 

Ficotehfarm SRL (prod.: FarmaPrim SRL, Moldova) 

Ficotehfarm SRL (prod.: Farmaco SA, ÎM) 

Ficotehfarm SRL (prod.: Universal-Farm, SRL) 

Ficotehfarm SRL (prod.: Vermodje SRL, ÎM, Moldova)

Flumed-Farm SRL 

FŞCP Design-birou 

Ghips Biruinţa SA 

Hacaci-Farm SRL 

Medeferent Grup SRL 

Medfarma SRL 

NeoGalenaFarm SRL 

Preambalator Medpreparate SRL (prod.: UCF Borsceagov CŞP, Ucraina) 

Preambalator Medpreparate SRL (prod.: Vin Plus D, Bulgaria) 

NEW TONE SRL, SC în colaborare cu Arena Group SA, SC, România 

Spectromed SRL 

Speranţa-Farm SRL 

TamusPharm SRL 

Universal-Farm SRL 

Vitapharm-Com SRL, ÎM 

Eurofarmaco SA, ÎCS 

Insect Farm SRL, ÎCS (prod.: FarmaPrim SRL, Moldova) 

Insect Farm SRL, ÎCS (prod.: Eurofarmaco SA, ÎCS, Moldova) 

Balkan Pharmaceuticals SRL, ÎCS 

Bilfi SRL, ÎM 

RNP Pharmaceuticals SRL, ÎM 

Confarm SRL, ÎM 

Farmaco SA, ÎM 

Vermodje SRL, ÎM 

Norvegia 

Amersham Health AS (prod.: Amersham Health, Irlanda) 

Nycomed Pharma AS 

Olanda 

Astellas Pharma Europe BV (prod.: Pharmatis, Franţa) 

Astellas Pharma Europe BV 

DSM Food Specialties 

Holden Medical (prod.: Holden Medical Laboratories Pvt.Ltd, India) 

Natur Produkt Europe BV 

Solvay Pharmaceuticals BV 

Yamanouchi Europe BV 

Yamanouchi Europe BV (prod.: Yamanouchi Pharma SpA, Italia) 

Polonia 

GlaxoSmithKline Pharmaceuticals SA 

GlaxoSmithKline Pharmaceuticals SA (Glaxo Wellcome Group) 

Medana Pharma Terpol Group SA 

Pliva Krakow Pharmaceutical Company SA 

Jelfa SA 

Polfa JSC, Pabianice 

Herbapol 

Polfa SA, Tarchomin 

Polpharma SA 

Polfa SA, Warszawa 

România

A.C. Helcor SRL 

Actavis SRL (prod.: Sindan-Pharma SRL, SC, România) 

Biotehnos SA 

Europharm SA (prod.: Largo Florida, SUA) 

Helvetica Profarm SA 

Rompharm Company SRL 

Amniocen SRL, SC 

Antibiotice SA, SC 

Arena Group SA, SC 

Biofarm SA, SC 

Plantavorel SA, SC CCPPM 

Flora Farm SRL, SC 

Helvetica Profarm SA, SC 

Hyperion SA, SC 

Infomed Fluids SRL, SC 

LaborMed Pharma SA, SC 

Laropharm SRL, SC 

Lek PharmaTech SRL, SC 

Magistra C&C SRL, SC 

Mark International SRL, SC 

Mark Pharmaceutics SRL, SC 

Plant Extrakt SRL, SC 

Rompharm Company SRL, SC 

Slavia Pharm SRL, SC 

Terapia SA, SC 

Rusia 

Makiz-Pharma SAÎ 

Marbiofarm SAD 

Mir-Pharm SAI 

Uzina de vitamine din Scelcovo SAD 

Altaivitaminî SAI 

Biohimic SAD 

Biomed num. I.I.Mecinicov SAD 

Biosintez SAD 

Biosurf SRL 

Biotech SRL 

Brînţalov-A SAI 

Gigiena-Med SRL, Centru de profilaxie 

Ghenix SRL, Compania ştiinţifică de producere 

Dalhimfarm SAD 

Doctor N SRL 

EKOlab SRL 

Polisan SRL, FFŞT 

Farm-Sintez SAÎ 

Farmstandart-Leksredstva SAD 

Farmstandart-Marbiofarm SAD 

Farmstandart-Octiabri SAD 

Farmstandart-Tomschimfarm SAD 

Firma Vitafarma SAÎ 

Materia Medica Holding SRL, FŞP 

Hematolog SRL

ICN Leksredstva SAD 

ICN Tomskhimfarm SAD 

Uzina de preparate endocrine din Moscova, IFSU 

Institutul de stat de cercetări ştiinţifice a biopreparatelor deosebit de pure ÎUFS 

Scopinskii Pharmaceutical Plant, JSC 

Krasfarma SAD 

MediSorb SAI 

Mediclon SRL 

Nijfarm SAD 

Novosibhimfarm SAD 

Pik-Pharma SRL (prod.: MIR-Pharm SAÎ, Rusia) 

Pik-Farma SRL (prod.: Corporaţia Olifen SAÎ) 

Planeta Zdorovia-2000 SRL 

Polisorb SAÎ 

Farmstandart-Ufa VITA, SAD 

Moshimfarmpreparatî num. N.A. Semaşco, SAD 

ICN Oktyabr SAD, Companie chimico-farmaceutică 

Akrihin SAD, Combinat chimico-farmaceutic 

Peptek SAÎ 

Saintek SAÎ 

Samson-Med SRL 

Sofex SAÎ 

Tathimfarmpreparatî SAD 

Tehnologii bio-medicale progresive SRL 

Uralstinil Bio SRL 

UCF din Irbit SAD 

Vatchem-Farmacia SRL (prod.: in bulk Biochemie GmbH, Austria) 

Vector-Best SAI 

Vertex SAÎ 

Vifiteh SAI 

ÎU prod. bact., virale Inst. Poliomielită şi Encefalită Virale M.P.Ciumacov 

Mikrogen ÎUFS ASP PMI 

Mikrogen ÎUFS ASP PMI (prod.: Biomed ASP, Permi, Rusia) 

Mikrogen ÎUFS ASP PMI (prod.: Virion ÎS ASP, Celeabinsk, Rusia) 

Mikrogen ÎUFS ASP PMI (prod.: ImBio ÎSPPB, Nijnii Novgorod, Rusia) 

Mikrogen ÎUFS ASP PMI (prod.: Allergen ÎUFS, Stavropol, Rusia) 

Mikrogen ÎUFS ASP PMI (prod.: Immunopreparat ÎUS, Ufa, Rusia) 

Virion ÎUFS AŞP 

ICSEM num. N.F.Gamalei RAMN (prod.: Filiala Medgamal ICSEM num. N.F.Gamalei RAMN) 

Obolenskoe SAÎ, Întreprindere farmaceutică 

Serbia 

Hemofarm AD 

Serbia şi Muntenegru 

Zdravlje AD, FHI 

Hemofarm Koncern AD 

Singapur 

Genelabs Diagnostics Pte Ltd 

Siria

ALPHA-Aleppo Pharmaceutical Industries 

Slovacia 

Ewopharma International s.r.o. (prod.: Vifor SA, Elveţia) 

Slovakofarma SA 

Zentiva a.s. 

Slovenia 

KRKA d.d. 

KRKA d.d., Novo Mesto 

Lek Pharmaceuticals d.d. 

Lek Pharmaceuticals d.d. (prod.: Lek Pharmaceuticals d.d., Slovenia; OM Pharma, Elveţia) 

Sandoz Pharmaceuticals d.d. (prod.: Lek Pharmaceuticals d.d.) 

Sandoz Pharmaceuticals d.d. (prod.: Lek Parmaceuticals d.d., Slovenia; Lek SA, Polonia) 

Vitamed DOO în colaborare cu Wiwelhove GmbH, Germania 

Spania 

Alcon Cusi SA 

Catalysis SL 

Cheminova Internacional SA 

Covex SA (prod.: Kern Pharma SL, Spania) 

Laboratorios Edigen SA (prod.: Alcala Farma SL, Spania) 

Tianshi Spain SL (prod.: Elaborados Dieteticos SA, Spania) 

SUA 

Aventis Pharmaceuticals Inc. 

Eli Lilly and Company 

Global Protection Corporation (distribuitor Laboratoire Innotech International, Franţa) 

H.B.M. USA Co. Inc. (distribuitor Laboratoire Innotech International, Franţa) 

Infred Co. Inc. (prod.: Anisfarm SRL, ÎM, Tadjikistan; Hoechst-Biotika spol. s.r.o., Slovacia) 

ORTHO Clinical Diagnoctics GmbH a Jonson & Jonson Company 

Pfizer HCP Corporation 

Pfizer HCP Corporation (prod.: Pfizer Canada Inc., Canada) 

Pfizer HCP Corporation (prod.: Heinrich Mack Nachf. GmbH&Co, Germania) 

Pfizer HCP Corporation (prod.: Godecke GmbH, Germania) 

Pharmacia & Upjohn Company 

Sagmel Inc. 

Sagmel Inc. (prod.: Instituto De Angeli SRL, Italia) 

Unipharm INC 

Walsh Pharma Inc. (prod.: Botanical Laboratories Inc, SUA) 

World Medicine (prod.: Egyptian International Pharmaceutical Industries Co. E.I.P.I.Co, Egipt) 

Suedia 

Ferring AB 

Pfizer Health AB (prod.: Pharmacia Italia SpA, Italia) 

Pharmacia AB 

Pharmacia AB (prod.: Stockholm, Suedia; Vetter Pharma-Fertigung GmbH&Co.KG, Germania) 

Turcia 

Atamis Ilac Sanayi (prod.: Losan Pharma GmbH, Germania) 

Atamis Ilac San AS (prod.: Farmaceutisch Analytisch Laboratorium Duiven BV (FAL BV), 

Olanda)

Atamis Ilac San. AS (prod.: Jaba Farmaceutica SA, Portugalia) 

Atamis Ilac San. AS (prod.: Plantafarma Ilac Sa. AS, Turcia) 

Atamis Pharmaceuticals 

Atamis Pharmaceuticals (prod.: Pharma Vision Sanayii ve Ticaret AS, Turcia) 

Bilim Pharmaceuticals AS 

Bilim Pharmaceuticals AS (prod.: Laboratorio Aldo-Union SA, Spania) 

Fako Pharmaceuticals 

Nobel Ilac Sanayii ve Ticaret AS (prod.: Pharmavision Sanyii ve Ticaret AS, Turcia) 

Nobel Ilac Sanayii ve Ticaret AS 

Nobel Ilac Sanayii ve Ticaret AS (prod.: Mefar Ilac Sanayii AS, Turcia) 

Nobel Ilac Sanayii ve Ticaret AS (prod.: Biofarma Ilac Sanayii ve Ticaret AS, Turcia) 

Nobel Ilac Sanayii ve Ticaret AS (prod.: Idol Ilac Dolum Sanayii ve Ticaret AS, Turcia) 

Nobel Ilac Sanayii ve Ticaret AS (prod.: Nobelfarma Ilac Sanayii ve Ticaret AS, Turcia) 

Pfizer Ilaclari Ltd Sti 

Pfizer Ilaclari Ltd Sti (prod.: Pfizer Italia SRL, Italia) 

Ucraina 

Fabrica farmaceutică SRL, Jitomir 

Zdorovie narodu ÎFS 

Agrofarm SRL 

UCF Borsceagov SAÎ, Centru ştiinţific de producere 

Biofarma SAÎ, Kiev 

Zdorovie SRL, Companie farmaceutică 

AIM SRL, Companie farmaceutică ştiinţifică de producere 

Concern Stirol SAD 

Dneprofarm SAD 

Fabrica farmaceutică Ternopol, SAD 

Farmak SAD 

GNŢLS SA, Uzină experimentală 

Fitofarm SAD 

Galychpharm SAD 

Himprom ÎS 

Infuzia SAÎ 

Iodis ÎŞP 

Iuria-Farm SRL 

Kievmedpreparat SA 

Kievmedpreparat SAD 

Lectravî SAÎ 

Lubnypharm SAD 

Mikrofarm SRL 

NCP Ecofarm SRL (prod.: Fabrica farmaceutică din Lugansc OCPP Farmacia) 

NIKO SRL 

NPC Ecofarm SRL (prod.: Fitofarm SAD, Ucraina; Fabrica farmaceutică din Lugansc OCVP 

Farmacia, Ucraina) 

Novofarm-Biosintez SRL 

Darniţa SAI, Firmă farmaceutică 

Indar, SAÎ pentru producerea insulinelor 

Natur+ SRL 

Sperco-Ucraina ÎM (prod.: Laboratorios Alcala Farma SL, Spania) 

Stoma SA 

Technolog SAI 

UCF din Lugansc SAD

Uzina de vitamine din Kiev SAÎ 

VFK SRL (prod.: Himfarm SA, Kazahstan) 

ÎF Uzina experimentală CSSPM CAS Ucrmedprom 

Biostimuleator ÎCFP, Odesa 

Biolek SAÎ, ÎPPMI, Harikov 

Ungaria 

Chinoin Pharmaceutical and Chemical Works Co. Ltd 

Egis Pharmaceuticals PLC 

Egis Pharmaceuticals PLC (prod.: Ferrer Internacional SA, Spania) 

Egis Pharmaceuticals PLC (prod.: Laboratoire Theramex, Monaco) 

Egis SA, Uzina farmaceutică 

Gedeon Richter PLC 

Gedeon Richter PLC (prod.: Gedeon Richter PLC, Ungaria; Grodzisk Pharmaceutical Works 

Polfa Co. Ltd, Polonia; întreprinderea afiliată a Gedeon Richter PLC, Ungaria) 

Gedeon Richter SA 

Gedeon Richter SA (prod.: Gedeon Richter România SA, România) 

Sanofi-Synthelabo SA (prod.: Chinoin Pharmaceutical&Chemical Works Co. Ltd, Ungaria) 

TEVA Pharmaceutical Works Private Ltd Company 

Gedeon Richter SA, Uzină chimică 

Vietnam 

Central Pharmaceutical Factory N1-Pharbaco 

Central Pharmaceutical Factory N25-Uphace 

Hau Giang Pharmaceutical JSC 

Imexpharm Pharmaceutical JSC 

Mekophar Chemical Pharmaceutical JSC 

National Day Pharmaceutical JSC HCM City-Nadyphar 

OPC Pharmaceutical JSC 

Oriental Pharmaceutical Corporation 5-Fidopharm 

Vidipha Central Pharmaceutical JSC 

Vietnam Industrial Development of Pharmaceutics VIDIPHA

Codurile ţărilor conform standardului RC-CE 2020/2001 

-------------------------------------------------------------------- 

Nr. crt | Cod ţară | Denumire ţară 

-------------------------------------------------------------------- 

1 AF Afganistan 

2 ZA Africa de sud 

3 AL Albania 

4 DZ Algeria 

5 AD Andorra 

6 AO Angola 

7 AI Anguilla 

8 AQ Antarctica 

9 AG Antigua şi Barbados 

10 AN Antilele Olandeze 

11 SA Arabia Saudita 

12 AR Argentina 

13 AM Armenia 

14 AW Aruba 

15 AU Australia 

16 AT Austria 

17 AZ Azerbaidjan 

18 BS Bahamas 

19 BH Bahrein 

20 BD Bangladesh 

21 BB Barbados 

22 BE Belgia 

23 BZ Belize 

24 BJ Benin 

25 BY Bielorusia 

26 BO Bolivia 

27 BA Bosnia şi Hertegovina 

28 BW Botswana 

29 BF Bourkina Fasso 

30 BR Brazilia 

31 BN Brunei Darussalam 

32 BG Bulgaria 

33 BI Burundi 

34 BT Buthan 

35 KH Cambodgia 

36 CM Camerun 

37 CA Canada 

38 CV Insulele Capului 

39 CZ Cehia 

40 XC Ceuta 

41 CL Chile 

42 CN China 

43 TD Ciad 

44 CY Cipru 

45 CI Coasta de Fildeş 

46 CO Columbia 

47 CG Congo 

48 KP Coreea Nord 

49 KR Coreea Sud 

50 CR Costa Rica 

51 HR Croaţia 

52 CU Cuba 

53 DK Danemarca 

54 DJ Djibouti 

55 DM Dominica 

56 EC Ecuador 

57 EG Egipt 

Anexa 1 

(continuare)

58 CH Elveţia 

59 AE Emiratele Arabe Unite 

60 ER Eritreea 

61 EE Estonia 

62 ET Etiopia 

63 RU Federaţia Rusă 

64 PH Filipine 

65 FI Finlanda 

66 PS Fîşia Gaza şi Ter. De Vest 

67 FR Franţa, inclusiv Guadelupa, Guyana 

Franceză, Insulele Reunion, Martinica, Monaco 

68 GA Gabon 

69 GM Gambia 

70 GS Georgia Sud-Insulele Sand 

71 DE Germania 

72 GH Ghana 

73 GI Gibraltar 

74 GR Grecia 

75 GD Grenada 

76 GL Groenlanda 

77 GE Gruzia(Georgia) 

78 GU Guam 

79 GT Guatemala 

80 GN Guineea 

81 GW Guineea Bissau 

82 GQ Guineea Ecuatorială 

83 GY Guyana 

84 HT Haiti 

85 HN Honduras 

86 HK HongKong 

87 IN India 

88 ID Indonezia 

89 MP Insulele Mariane de Nord 

90 BM Insulele Bermude 

91 BV Insulele Bouvet 

92 KY Insulele Cayman 

93 CX Insulele Christmas 

94 CC Insulele Cocos 

95 KM Insulele Comore 

96 CK Insulele Cook 

97 FK Insulele Falkland 

98 FO Insulele Faroe 

99 FJ Insulele Fiji 

100 HM Insulele Heard McDonald 

101 MV Insulele Maldive 

102 MH Insulele Marshall 

103 NF Insulele Norfolk 

104 PN Insulele Pitcairn 

105 SH Insulele Sf.Elena 

106 SB Insulele Solomon 

107 TK Insulele Tokelau 

108 TC Insulele Turks/Caicos 

109 VI Insulele Virgine Amr. 

110 VG Insulele Virgine Britanice 

111 WF Insulele Wallis şi Futuna 

112 JO Iordania 

113 IR Iran 

114 IQ Irak 

115 IE Irlanda 

116 IS Islanda 

117 IL Israel 

118 IT Italia 

119 YU Iugoslavia 

XS Serbia

XM Muntenegru 

XK Kosovo 

120 JM Jamaica 

121 JP Japonia 

122 KZ Kazahstan 

123 KE Kenya 

124 KG Kirghizstan 

125 KI Kiribati 

126 KW Kuweit 

127 LA Laos 

128 LS Lesotho 

129 LV Letonia 

130 LB Liban 

131 LR Liberia 

132 LY Libia 

133 LI Liechtenstein 

134 LT Lituania 

135 LU Luxemburg 

136 MO Macao 

137 MG Madagascar 

138 MY Malaiezia 

139 MW Malawi 

140 ML Mali 

141 MT Malta 

142 GB Marea Britanie 

143 MA Maroc 

144 MR Mauritania 

145 MU Mauritius 

146 YT Mayotte(Birmania) 

147 XL Melila 

148 MX Mexic 

149 FM Micronesia 

150 MN Mongolia 

151 MS Montserrat 

152 MZ Mozambic 

153 MM Myanmar 

154 NA Namibia 

155 NR Nauru 

156 NP Nepal 

157 NI Nicaragua 

158 NE Niger 

159 NG Nigeria 

160 NU Niue 

161 NO Norvegia, 

inclusiv Insulele Svalb/J. Mayen 

162 NC Noua Caledonie 

163 NZ Noua Zeelandă 

164 NL Olanda 

165 OM Oman 

166 PK Pakistan 

167 PW Palau 

168 PA Panama 

169 PG Papua-Noua Guinee 

170 PY Paraguay 

171 PE Peru 

172 PF Polinezia Franceză 

173 PL Polonia 

174 PT Portugalia 

175 QA Qatar 

176 SY R.Arabă Siriană 

177 CF R.Centrafricană 

178 DO R.Dominicană 

179 MK R.Macedonia 

180 MD R.Moldova

181 QM Moldova utilizat pentru vămuirea 

mărfurilor de origine moldovenească 

182 CD Rep.D.Congo-fost Zair 

183 RO România 

184 RW Rwanda 

185 US S.U.A., inclusiv Porto Rico 

186 LC Saint Lucia 

187 SV Salvador 

188 AS Samoa Americană 

189 WS Samoa de vest 

190 SM San Marino 

191 ST Sao Tome Princ. 

192 SN Senegal 

193 SC Seychelles 

194 VC Sf.Vicentiu şi Grenadines 

195 SL Sierra Leone 

196 SG Singapore 

197 SK Slovacia 

198 SI Slovenia 

199 SO Somalia 

200 ES Spania 

201 LK Şri Lanka 

202 KN St.Kitts-Nevis 

203 PM St.Pierre/Miquelon 

204 SD Sudan 

205 SE Suedia 

206 SR Surinam 

207 SZ Swaziland 

208 TJ Tadjikistan 

209 TW Taiwan 

210 TZ Tanzania 

211 QN Ţări şi teritorii nespecificate (utilizat 

pentru vămuirea în procedură simplificată 

la destinaţie) 

212 QP Ţări şi teritorii nespecificate (utilizat 

de zona Liberă pentru plecare) 

213 QT Ţări şi teritorii nespecificate (utilizat 

de zona Liberă pentru sosire) 

214 QU Ţări şi teritorii nespecificate, inclusiv 

Sahara Occidentală, zonele neutre 

215 TF Teritorii franceze din emisfera australă 

216 IO Teritorii Britanice din Oceanul Indian 

217 UM Teritorii SUA din depărtare 

218 TH Thailanda 

219 TP Timorul de Est 

220 TG Togo 

221 TO Tonga 

222 TT Trinidad Tobago 

223 TN Tunisia 

224 TR Turcia 

225 TM Turkmenistan 

226 TV Tuvalu 

227 UA Ucraina 

228 UG Uganda 

229 HU Ungaria 

230 UY Uruguay 

231 UZ Uzbekistan 

232 VU Vanuatu 

233 VA Vatican 

234 VE Venezuela 

235 VN Vietnam 

236 YE Yemen 

237 ZM Zambia 

238 ZW Zimbabwe

Anexa 2 



Clasificatorul denumirilor de forme farmaceutice şi abrevierile acestora 

(conform Farmacopeei Europene) 

Termeni normali 

Menţiuni 

română abrevieri 

1 2 

Preparate orale — forme lichide şi semisolide 

Oral preparations – liquid and semi-solid forms 

3 

Picături orale, soluţie pic. orale, sol. - 

Picături orale, suspensie pic. orale, susp. - 

Picături orale, emulsie pic. orale, emuls. - 

Lichid oral lichid oral termenul trebuie utilizat numai 

pentru substanţele active lichide 

ca atare. 

Soluţie orală sol. orală - 

Suspensie orală susp. orală - 

Emulsie orală emuls. orală - 

Pulbere pentru soluţie orală pulb./sol. orală - 

Pulbere pentru suspensie 

orală 

Granule pentru soluţie orală 

pulb./susp. orală 

gran./sol. orală 

- 

- 

Granule pentru suspensie 

orală 

Pulbere şi solvent pentru soluţie 

orală 

Pulbere şi solvent pentru 

suspensie orală 

gran./susp. orală 

pulb.+solv./sol. orală 

pulb.+solv./susp. orală 

- 

- 

- 

Sirop sirop - 

Pulbere pentru sirop pulb./sirop - 

Granule pentru sirop gran./sirop - 

Comprimate pentru soluţie 

orală 

comp./sol. orală 

trebuie dizolvat în lichid 

înainte de administrare. 

Comprimate pentru dispersie 

orală 

comp./disper. orală trebuie dispersat în lichid 

înainte de administrare. 

Produse vegetale pentru ceai prod. vegetal/ceai - 

Gel oral gel oral gel care trebuie înghiţit după 

administrarea în cavitatea orală. 

Pastă orală pastă orală pastă care trebuie înghiţită după 

administrarea în cavitatea orală. 

Tinctură tinctură 

Preparate orale - forme solide 

Oral preparations - solid forms 

Preparat vegetal instant pentru 

ceai 

prep. vegetal inst./ceai - 

Pulbere orală pulb. orală - 

Pulbere efervescentă pulb. eferv. - 

Granule gran. - 

Granule efervescente gran. eferv. - 

Granule gastrorezistente gran. gastrorez. - 

Granule cu eliberare prelungită gran. elib. prel. -

Granule cu eliberare modificată 

Caşetă 

gran. elib. modif. 

caşetă 

se utilizează numai atunci când nu 

pot fi aplicaţi termenii: „granule 

gastrorezistente” sau „granule cu 

eliberare prelungită”. 

formă farmaceutică solidă sub 

formă de discuri, cu două 

componente obţinute din amidon 

nedospit, conţinând o doză unitară 

pentru uz oral. 

Capsule caps. termenul se referă la capsula tare 

gelatinoasă. 

Capsule moi caps. moi - 

Capsule moi masticabile 

Capsule gastrorezistente 

caps. moi masticab. 

caps. gastrorez. 

capsulă moale care trebuie 

mestecată pentru eliberarea si 

absorbţia substanţei(lor) active. 

- 

Capsule moi gastrorezistente caps. moi gastrorez. 

Capsule cu eliberare prelungită caps. elib. prel. - 

Capsule moi cu eliberare 

prelungită 

Capsule eu eliberare 

modificată 

Capsule moi cu eliberare 

modificată 

caps. moi elib. prel. 

caps. elib. modif. 

caps. moi elib. modif. 

- 

se utilizează numai atinci când nu 

pot fi aplicaţi termenii: „capsulă 

(tare) gastrorezistentă” sau „capsulă 

(tare) cu eliberare prelungită”. 


pot fi aplicaţi termenii: „capsulă 

moale gastrorezistentă” sau 

„capsulă moale cu eliberare 

prelungită”. 

Comprimate comp. comprimate neacoperite. 

Drajeuri draj. - 

Comprimate filmate comp. film. - 

Comprimate filmate cu eliberare comp. film. elib. prel. 

prelungită 

- 

Comprimate filmate cu eliberare comp. film. elib. 

modificată 

modif. 

- 

Comprimate efervescente comp. eferv. - 

Comprimate 

orodispersabile 

comp. orodisper. comprimatul se administrează în 

cavitatea orală unde se dispersează 

rapid înainte de a fi înghiţit. 

Liofilizat oral 

Comprimate 

gastrorezistente 

Comprimate cu eliberare 

prelungită 

Comprimate cu eliberare 

modificată 

liof. oral 

comp. gastrorez. 

comp. elib. prel. 

comp. elib. modif. 

preparat liofilizat cu eliberare 

imediată destinat administrării pe 

limbă sau dizolvat în apă înainte 

de administrare. 

- 

- 


pot fi aplicaţi termenii: 

„comprimat gastrorezistent” sau 

„comprimat cu eliberare 

prelungită”. 

Comprimate masticabile comp. masticab. - 

Gumă medicamentoasă 

masticabilă 

Guma orală 

gumă med. masticab. 

gumă orală 

- 

preparat de consistenţa 

asemănătoare gumei, care este supt

Granule homeopate gran. homeopate 

sau mestecat înainte de a fi înghiţit: 

este exclusă guma medicamentoasă 

masticabilă. 

- 

Preparate bucofaringiene 

Oromucosal preparations 

Soluţie pentru gargarisme sol./gargarisme - 

Soluţie concentrată pentru 

gargarisme 

sol. conc./gargarisme - 

Pulbere solubilă pentru 

gargarisme 

Comprimate solubile pentru 

gargarisme 

pulb.solub./gargarisme 

comp. solub./gargarisme 

- 

- 

Soluţie bucofaringiană sol. bucofaring. - 

Suspensie bucofaringiană susp. bucofaring. - 

Picaturi 

pic. bucofaring. - 

bucofaringiene 

Spray bucofaringian spray bucofaring. este exclus spray-ul 

sublingual. 

Spray sublingual spray sublig. - 

Apă de gură apă de gură - 

Comprimate solubile pentru comp. solub./apă de gură - 

apă de gură 

Soluţie gingivală sol. gingiv. - 

Gel bucofaringian gel bucofaring. este exclus gelul gingival. 

Pastă bucofaringiană pastă bucofaring. este exclusă pasta gingivală. 

Gel gingival gel gingiv. - 

Pastă gingivală pastă gingiv. - 

Capsule bucofaringiane caps. bucofaring. - 

Comprimate sublinguale comp. subling. - 

Comprimate bucale 

comp. bucale mucoadez. - 

mucoadezive 

Comprimate bucale comp. bucale comprimat administrat în cavitatea 

bucală în vederea obţinerii unui 

efect sistemic. 

Pastile pastile formă farmaceutică solidă, dură 

(bomboană tare) de supt, administrată 

în general, în vederea obţinerii unui 

efect local. 

Comprimate de supt comp. de supt formă farmaceutică dozată, 

comprimată, de supt, administrată 

în vederea obţinerii unui efect 

sistemic sau local. 

Pastile moi pastile moi formă farmaceutică solidă, de 

consistenţă moale, de supt, 

administrată în vederea obţinerii 

unui efect local. 

Preparate dentare 

Preparations for dental use 

Gel dentar gel dentar - 

Gel periodontal gel periodontal gel ce trebuie plasat în alveola 

dentară între dinte şi gingie. 

Creion dentar creion dentar - 

Insert periodontal insert periodontal insertul dentar se plasează între 

gingie şi dinte (în alveola 

dentară/membrana periodontală). 

Pulbere dentară pulb. dentară -

Pulbere periodontală pulb. periodontal pulbere ce trebuie plasată în alveola 

dentară între dinte si gingie. 

Soluţie dentară sol. dentară - 

Suspensie dentară susp. dentară - 

Emulsie dentară emuls. dentară - 

Pastă de dinţi pasta de dinţi - 

Preparate cutanate şi transdermice 

Cutaneous and transdermal preparations 

Adjuvant pentru baie adjuv./baie - 

Cremă cremă - 

Gel gel - 

Unguent ung. - 

Pastă cutanată pastă - 

Emplastru 

medicamentos 

emplast. med. 

monografia nr. 0132 din 

Farmacopeea Europeană. 

Spumă cutanată spumă cutan. - 

Şampon şampon - 

Spray cutanat, soluţie spray cutan. sol. - 

Spray cutanat, suspensie spray cutan. susp. - 

Spray cutanat, pulbere spray cutan. pulb. - 

Lichid cutanat 

Soluţie cutanată 

lichid cutan. 

sol. cutan. 

termenul trebuie utilizat numai 

pentru substanţele active lichide 

ca atare. 

- 

Concentrat pentru soluţie 

cutanată 

conc./sol. cutan. - 

Suspensie cutanată susp. cutan. - 

Emulsie cutanata emuls. cutan. - 

Pulbere cutanată pulb. cutan. sunt excluse spray-urile. 

Soluţie pentru iontoforeză sol./iontoforeză - 

Sistem terapeutic transdermic sist. terap. transderm. - 

Colodiu 

Lac de unghii 

medicamentos 

Cataplasmă 

colodiu 

lac de unghii med. 

cataplasmă 

lichid conţinând de regulă piroxilină 

în amestec cu eter şi etanol: formează 

un film flexibil la locul de aplicare. 

- 

- 

Creion cutanat creion cutan. - 

Burete cutanat 

medicamentos 

Compresă impregnată 

burete cutan. med. 

compresă impregnată 

Preparate oftalmice 

Eye preparation 

burete impregnat cu o substanţă 

activă, pentru uz cutanat. 

tifon sau alt material adecvat, 

impregnat cu un preparat lichid sau 

semisolid. 

Cremă oftalmică cremă oft. - 

Gel oftalmic gel oft. - 

Unguent oftalmic ung. oft. - 

Picături oflalmice, soluţie pic. oft., sol. - 

Picături oftalmice, suspensie pic. oft., susp. - 

Picături oftalmice, pulbere şi 

solvent pentru soluţie 

Picături oftalmice, pulbere şi 

solvent pentru suspensie 

pic. oft., pulb.+solv./sol. 

pic. oft., pulb.+solv./susp. 

- 

-

Solvent oltalmic pentru 

reconstituire 

Picături oftalmice cu 

eliberare prelungită 

solv. oft./reconstit. 

pic. oft. cu elib. prel. 

- 

- 

Soluţie pentru baie oculară sol./baie oculară - 

Solvent pentru baie oculară solv./baie oculară - 

Insert oftalmic insert oft. 

Preparate auriculare 

Ear preparation 

- 

Cremă auriculară cremă auric. - 

Gel auricular gel auric. - 

Unguent auricular ung. auric. - 

Picături auriculare, soluţie pic. auric., sol. - 

Picături auriculare, suspensie pic. auric., susp - 

Picături auriculare, emulsie pic. auric., emuls. - 

Picături auriculare, pulbere şi 

solvent pentru suspensie 

pic. auric., 

pulb.+solv./susp. 

- 

Pulbere auriculară pulb. auric. - 

Spray auricular, soluţie spray auric., sol. - 

Spray auricular, suspensie spray auric., susp. - 

Spray auricular, emulsie spray auric., emuls. - 

Soluţie pentru spălături 

auriculare 

Emulsie pentru spălături 

auriculare 

sol./spălături auric. 

emuls./spălături auric. 

- 

- 

Tampon auricular tampon auric. - 

Creion auricular creion auric. 

Preparate nazale 

Nasal preparations 

- 

Cremă nazală cremă naz. - 

Gel nazal gel naz. - 

Unguent nazal ung. naz. - 

Picături nazale, soluţie pic. naz., sol. - 

Picături nazale, suspensie pic. naz., susp. - 

Picături nazale, emulsie pic. naz., emuls. - 

Pulbere nazală pulb. naz. - 

Spray nazal, soluţie spray naz., sol. - 

Spray nazal, suspensie spray naz., susp. - 

Spray nazal, emulsie spray naz., emuls. - 

Soluţie pentru spălări nazale sol./spălături naz. - 

Creion nazal creion naz. 

Preparate vaginale 

Vaginal preparations 

- 

Cremă vaginală cremă vag. - 

Gel vaginal gel vag. - 

Unguent vaginal ung. vag. - 

Spumă vaginală spumă vag. - 

Soluţie vaginală sol. vag. - 

Suspensie vaginală susp. vag. - 

Emulsie vaginală emuls. vag. - 

Comprimate pentru soluţie comp./sol. vag. -

vaginală 

Ovule ovule ovule turnate. 

Capsule vaginale caps. vag. - 

Capsule moi vaginale caps. moi vag. - 

Comprimate vaginale comp. vag. - 

Comprimate vaginale 

efervescente 

comp. vag. - 

Tampon vaginal 

tampon vag. med. - 

medicamentos 

Sistem cu cedare vaginală sist. cu cedare vag. sistem cu cedare vaginală care se 

implantează în vagin, unde eliberează 

conţinutul într-o perioadă de timp 

prelungită: este exclus tamponul 

vaginal medicamentos. 

Cremă rectală 

Preparate rectale 

Rectal preparations 

cremă rect. - 

Gel rectal gel rect. - 

Unguent rectal ung. rect. - 

Spumă rectală spumă rect. - 

Soluţie rectală sol. rect. - 

Suspensie rectală susp. rect. - 

Emulsie rectală emuls. rect. - 

Concentrat pentru soluţie rectală conc./sol. rect. - 

Pulbere pentru soluţie rectală pulb./sol. rect. - 

Pulbere pentru suspensie rectală pulb./susp. rect. - 

Comprimate pentru soluţie 

rectală 

comp./sol. rect. - 

Comprimate pentru suspensie comp./susp. rect. - 

rectală 

Supozitoare sup. - 

Capsule moi rectale caps. moi rect. capsule moi. 

Tampon rectal tampon rect. 

Preparate de inhalat 

- 

Preparations for inhalation 

Soluţie de inhalat prin 

nebulizator 

sol. de inhalat prin 

nebulizator 

- 

Suspensie de inhalat prin susp. de inhalat prin - 

nebulizator 

Pulbere pentru suspensie de 

inhalat prin nebulizator 

Pulbere pentru soluţie de 

inhalat prin nebulizator 

Emulsie de inhalat prin 

nebulizator 

Soluţie de inhalat presurizată 

nebulizator 

pulb./susp. de 

inhalat prin 

nebulizator 

pulb./sol. de inhalat prin 

nebulizator 

emuls. de inhalat prin 

nebulizator 

sol. de inhalat presuriz. - 

Suspensie de inhalat presurizată 

Emulsie de inhalat presurizată 

susp. de inhalat 

presuriz. 

emuls. de inhalat 

presuriz. 

- 

- 

Pulbere de inhalat pulb. de inhalat - 

- 

- 

-

Capsule cu pulbere de inhalat caps. cu pulb. de inhalat este exclusă capsula cu pulbere 

de inhalat. 

Pulbere unidoză de inhalat pulb. unidoză de inhalat 

Pulbere pentru vapori de 

inhalat 

Capsule pentru vapori de 

inhalat 

Soluţie pentru vapori de 

inhalat 

pulb./vapori de inhalat 

caps./vapori de inhalat 

sol./vapori de inhalat 

- 

- 

- 

Comprimate pentru vapori de 

inhalat 

Unguent pentru vapori de 

inhalat 

Lichid pentru vapori de 

inhalat 

comp./vapori de inhalat 

ung./vapori de inhalat 

lichid/vapori de inhalat 

- 

- 

de exemplu: uleiurile 

esenţiale. 

Gaz de inhalat gaz de inhalat 

Preparate parenterale 

- 

Parenteral preparations 

Gel injectabil 

Liofilizat pentru soluţie 

injectabilă 

Liofilizat pentru suspensie 

injectabilă 

Liofilizai pentru soluţie 

perfuzabilă 

Soluţie injectabilă 

gel inj. 

liof./ sol. inj. 

liof./susp.inj. 

liof./sol. perf. 

sol. inj. 

gel cu o vîscozitate corespunzătoare 

pentru a asigura o acţiune controlată 

a substanţei(lor) active la locul de 

injectare. 

preparat liofilizat care trebuie 

dizolvat într-un solvent 

corespunzător înainte de administrare 

prin injectare. 


dispersat într-un solvenl 

corespunzător înainte de 

administrare prin injectare. 


dizolvat într-un solvent 

corespunzător înainte de 

administrare prin perfuzie. 

- 

Suspensie injectabilă susp. inj. - 

Emulsie injectabilă emuls. inj. - 

Pulbere pentru soluţie 

injectabilă 

Pulbere pentru suspensie 

injectabilă 

pulb./sol. inj. 

pulb./susp. inj. 

- 

- 

Pulbere .şi solvent pentru 

soluţie injectabilă 


suspensie injectabilă 

pulb.+solv./sol. inj. 

pulb+solv./susp. inj. 

- 

- 


injectabilei 

conc./sol. inj. - 

Soluţie perfuzabilă sol. perf. - 

Emulsie perfuzabilă emuls. perf. - 


perfuzabilă 


perfuzabilă 

pulb./sol. perf. 

conc./sol. perf. 

- 

- 


perfuzabilă 

pulb.+solv./sol. perf. - 

Solvent pentru uz parenteral solv./uz parent. 

Implanturi 

Implants 

se poate menţiona explicit forma 

farmaceutică şi calea de administrare.

Implant implant - 

Comprimate pentru implantare comp./implant. - 

Şirag pentru implantare şirag/implant. 

Soluţie pentru dializă 

peritoneală 

Soluţie pentru hemofiltrare 

Preparate pentru dializă 

Preparations for dialysis 

sol./dializă peritoneală 

sol./heniofiltrare 

- 

- 

Soluţie pentru 

hemodiafiltrare 

Soluţie pentru hemodializă 

sol./hemodiafiltrare 

sol./hemodializă 

- 

- 

Concentrat pentru soluţie de 

hemodializă 

conc./sol. de 

hemodializă 

Preparate intravezicale şi uretrale 

- 

Preparations for intravesical and urethral use 

Soluţie intravezicală sol. intravezicală este exclusă irigaţia vezicală. 

Soluţie pentru irigaţie vezicală sol./ irigaţie vezicală - 


destinată irigaţiei vezicale 

pulb./sol. destinată 

irigaţiei vezicale 

Gel uretral gel uretral 

Creion uretral creion uretral - 

Preparate traheopulmonare 

Tracheopulmonary preparations 

Soluţie pentru instilaţie 

endotra-heopulmonară 

Pulbere pentru soluţie destinată 

instilaţiei endotraheopulmonare 

Suspensie pentru instilaţie 

endotraheopulmonară 


destinată instilaţiei endotraheopulmonare 

sol./ instilaţie endotraheopulmonară 

pulb./sol. destinată 

instilaţiei 

endotraheopulmonare 

susp./instilaţie 


pulb.+solv./sol. destinată 

instilaţiei 


- 

- 

- 

Preparate endocervicale 

Endocervical preparations 

Gel endocervical gel endocervical - 

Pulbere si solvent pentru gel 

endocervical 

pulb.+solv. gel 

endocervical 

- 

Preparate intrauterine 

Intrauterine preparations 

Sistem cu cedare intrauterină sistem cu cedare 

intrauterină 

Varia 

Miscellaneous 

sistem cu cedare intrauterină care se 

implantează în uter, unde eliberează 

conţinutul într-o perioadă de timp 

prelungită. 

Lac dentar lac dentar lac care se aplică pe dantură. 

Soluţie anticoagulantă şi 

conservantă pentru sânge 

Soluţie pentru modificarea 

fracţiunilor sanguine 

sol. anticoagulantă şi 

conservantă pentru sânge 

sol./ modificarea 

fracţiunilor sanguine 

- 

soluţie destinată modificărilor 

extracorporale a unei fracţiuni de 

sânge, care este readministrată 

pacientului după modificare. 

Creion hemostatic creion hemostatic - 

Precursor 

radionuclidic 

precursor 

radionuclidic 

radionuclid produs pentru 

radiomarcarea altei substanţe

Generator de radionuclizi 

Trusă (kit) pentru preparate 

radiofarmaceutice 

Soluţie gastroenterală 

generator de 

radionuclizi 

trusă (kit)/prep. 

radiofarmaceutice 

sol. gastroenter. 

înaintea administrării. 

sistem care încorporează un 

radionuclid părinte fixat, de la care se 

obţine un radionuclid fiică prin eluţie 

sau prin orice altă metodă, folosit 

într-un produs radiofarmaceutic. 

preparat care urmează să fie 

reconstituit sau combinat cu 

radionuclizi în produsul 

radiofarmaceutic final, în mod 

obişnuit anterior administrării lui; 

cuvântul "radiofarmaceutic" poate fi 

omis dacă nu există nici o ambiguitate 

în privinţa naturii radiofarmaceutice a 

produsului. 

- 

Dispersie dispersie sistem care constă din două sau mai 

multe faze; se utilizează numai 

atunci când termenii suspensie sau 

emulsie nu sunt adecvaţi. 

Suspensie gastroenterală susp. gastroenter. - 

Emulsie gastroenterală emuls. gastroenter. - 

Soluţie pentru conservarea 

organelor 

sol./ conservarea 

organelor 

- 

Soluţie pentru irigaţie sol./irigaţie - 

Soluţie pentru irigaţie 

stomacală 

sol./irigaţie stomacală - 

Plasture plasture adeziv tisular. 


plasture 

pulb.+solv./plasture - 

Tampon impregnat tampon impregnat bucată de material absorbant, - 

impregnată cu un preparat lichid. 

Grefă tisulară echivalentă grefă tisulară 

echivalentă 

grefă tisulară artificială utilizată la 

reconstituirea unei părţi a corpului; 

trebuie menţionat tipul ţesutului; 

epidermă, dermă, cartilagiu sau 

muşchi.

Anexa 3 



Modalitatea expunerii dozelor, concentraţiei, volumului 

conform Sistemului Internaţional de Unităţi (SI) 

Unităţi de măsură Exprimare Exemple de expunere 

Grame g 1 g; 2,5 g; 10 g; 15 g 

Miligrame mg 5 mg; 12,5 mg; 20 mg; 100 mg; 500 mg 

400 mg/5 ml; 6 mg/2 ml 

Micrograme mcg 100 mcg; 250 mcg; 100 mcg/1 doză; 

10 mcg/2 ml 

Litri l 3 l; 5 l 

Mililitri ml 1 ml; 2,2 ml; 5 ml; 10 ml; 100 ml; 250 ml 

Milimoli mmol 0,5 mmol/ml; 1 mmol/ml 

Unităţi internaţionale UI 1000 UI; 2500 UI; 10000 UI; 40 UI/ml 

Unităţi de acţiune UA 1000 UA/g; 5000 UA/ml 

Unităţi internaţionale de kalikreină UIK 100000 UIK/10 ml 

Procent (concentraţia masă-volum 

şi/sau volum-volum) 

% 5% 200 ml; 0,5% 10 g; 20% 50 g 

Notă: cifrele cu zecimale se vor înscrii prin virgulă – 0,5; 0,1; 0,25; 2,5 etc.

Coduri 

vamale 

(poziţii 

tarifare) 

1204 00 Seminţe de in, chiar sfărîmate: 

1204 00 900 – Altele 

Lista codurilor vamale (poziţii tarifare) 

utilizate în Republica Moldova (extras) 

Anexa 4 



Denumirea mărfii 

1211 Plante şi părţi de plante, seminţe şi fructe din speciile folosite în principal în 

parfumerie, medicină sau ca insecticide, fungicide sau în scopuri similare, 

proaspete sau uscate, chiar tăiate, sfărîmate sau sub formă de pudră: 

1211 10 000 – Rădăcini de lemn dulce 

1211 20 000 – Rădăcini de genişeni 

1211 30 000 – Frunze de coca 

1211 40 000 – Tulpini de mac 

1211 90 – Altele: 

1211 90 300 – – Boabe de tonka 

1211 90 700 – – Maghiran comun sau origan (Origanum vulgare) (ramuri, tulpini şi frunze) 

1211 90 750 – – Salvie (Salvia officinalis) (flori şi frunze) 

1211 90 980 – – Altele 

3001 Glande şi alte organe pentru utilizări organoterapeutice, uscate, chiar pulverizate; 

extracte pentru utilizări organoterapeutice de glande sau de alte organe sau din 

secreţiile acestora; heparină şi sărurile acesteia; alte substanţe de origine umană 

sau animală preparate pentru utilizări terapeutice sau profilactice, nedenumite şi 

necuprinse în altă parte: 

3001 10 – glande şi alte organe, uscate, chiar pulverizate: 

3001 10 100 – – pulverizate 

3001 10 900 – – altele 

3001 20 – extracte de glande, de alte organe sau din secreţiile acestora: 

3001 20 100 – – de origine umană 

3001 20 900 – – altele 

3001 90 – altele: 

3001 90 100 – – de origine umană 

– – altele: 

3001 90 910 – – – heparină şi sărurile acesteia 

3001 90 990 – – – altele 

3002 Sînge uman, sînge animal preparat pentru utilizări terapeutice; profilactice sau de 

diagnosticare; antiseruri, alte fracţiuni ale sîngelui, produse imunologice 

modificate, chiar obţinute pe cale biotehnologică; vaccinuri, toxine, culturi de 

microorganisme (excluzînd drojdiile) şi produse similare:

3002 10 – antiseruri, alte fracţiuni ale sîngelui, produse imunologice modificate, chiar obţinute 

pe cale biotehnologică: 

3002 10 100 – – antiseruri 


3002 10 910 – – – hemoglobină, globuline din sînge şi serumglobuline 

– – – altele: 

3002 10 950 – – – – de origine umană 

3002 10 990 – – – – altele 

3002 20 000 – vaccinuri pentru medicina umană 

3002 30 000 – vaccinuri pentru medicina veterinară 

3002 90 – altele: 

3002 90 100 – – sînge uman 

3002 90 300 – – sînge animal preparat în vederea utilizării terapeutice, profilactice sau de diagnostic 

3002 90 500 – – culturi de microorganisme 

3002 90 900 – – altele 

3003 Medicamente (cu excepţia produselor de la poziţiile 3002, 3005 sau 3006), constituite 

prin amestecarea produselor între ele, preparate pentru utilizări terapeutice sau 

profilactice, dar neprezentate sub formă de doze, nici condiţionate pentru vînzarea 

cu amănuntul: 

3003 10 000 – conţinînd penicilină sau derivaţi ai acesteia, cu structură de acid penicilanic, de 

streptomicină sau de derivaţi ai acestor produse 

3003 20 000 – conţinînd alte antibiotice 

– conţinînd hormoni sau alte produse de la poziţia 2937, dar fără antibiotice: 

3003 31 000 – – conţinînd insulină 

3003 39 000 – – altele 

3003 40 000 – conţinînd alcaloizi sau derivaţii lor, dar fără să conţină hormoni sau alte produse de la 

poziţia 2937 sau antibiotice 

3003 90 – altele: 

3003 90 100 – – care conţin iod sau compuşi ai iodului 

3003 90 900 – – altele 

3004 Medicamente (cu excepţia produselor de la poziţia nr. 3002, 3005 sau 3006) 

constituite din produse amestecate sau neamestecate preparate pentru utilizări 

profilactice sau terapeutice, condiţionate pentru vînzarea cu amănuntul sau 

prezentate sub formă de doze (inclusiv cele care se administrează cutanat): 

3004 10 – conţinînd penicilina sau derivaţi ai acesteia, cu structură de acid penicilanic, de 

streptomicina sau de derivaţi ai acestor produse: 

3004 10 100 – – care conţin, ca produse active, numai peniciline sau derivaţi ai acestora cu structură 

de acid penicilanic 

3004 10 900 – – altele 

3004 20 – conţinînd alte antibiotice: 

3004 20 100 – – condiţionate pentru vînzarea cu amănuntul 

3004 20 900 – – altele 

3004 30 – conţinînd hormoni sau alte produse de la poziţia nr. 2937, dar neconţinînd antibiotice: 

3004 31 – – conţinînd insulină: 

3004 31 100 – – – condiţionate pentru vînzarea cu amănuntul 

3004 31 900 – – – altele 

3004 32 – – conţinînd hormoni corticosteroizi, derivaţii şi analogii lor structurali:


3004 32 900 – – – altele 

3004 39 – – altele: 


3004 39 900 – – – altele 

3004 40 – conţinînd alcaloizi sau derivaţii acestora, dar fără să conţină hormoni sau alte produse 

de la poziţia 2937 sau antibiotice: 


3004 40 900 – – altele 

3004 50 – alte medicamente cu conţinut de vitamine sau alte produse de la poziţia 2936: 


3004 50 900 – – altele 

3004 90 – altele: 

– – condiţionate pentru vînzarea cu amănuntul: 

3004 90 110 – – – care conţin iod sau compuşi ai iodului 

3004 90 190 – – – altele 


3004 90 910 – – – care conţin iod sau compuşi ai iodului 

3004 90 990 – – – altele 

3006 Preparate şi articole farmaceutice menţionate la nota 4 a Capitolului: 

3006 20 000 – reactivi pentru determinarea grupelor sau factorilor sanguini 

3006 30 000 – preparate opacifiante pentru examen radiografic; reactivi de diagnostic concepuţi 

pentru a fi administraţi pacienţilor 

3006 50 000 – trusele şi cutiile complete de farmacie pentru prim ajutor 

3006 60 – preparate chimice anticoncepţionale pe bază de hormoni, de alte produse de la poziţia 

2937 sau de spermicide: 

– – pe bază de hormoni sau alte produse de la poziţia 2937: 


3006 60 190 – – – altele 

3006 60 900 – – pe bază de spermicide 

3006 70 000 – preparate prezentate sub formă de gel, utilizate în medicina umană sau veterinară ca 

lubrifianţi pentru anumite părţi ale corpului în timpul operaţiilor chirurgicale sau 

examenelor medicale, sau ca agenţi de legătură între corp şi instrumentele medicale 

3304 Produse de înfrumuseţare sau de machiaj şi preparate pentru întreţinerea sau 

îngrijirea pielii (altele decît medicamentele), inclusiv preparate de protecţie 

împotriva soarelui şi preparate pentru bronzare; preparate pentru manichiură 

sau pedichiură: 

3304 91 000 – – pudră, inclusiv compactă 

3304 99 000 – – altele 

3305 Preparate pentru îngrijirea părului: 

3305 10 000 – şampoane 

3808 Insecticide, rodenticide, fungicide, ierbicide, inhibitori de germinare şi regulatori de 

creştere pentru plante, dezinfectanţi şi produse similare, prezentate în forme sau 

ambalaje pentru vînzarea cu amănuntul sau ca preparate sau ca articole (de 

exemplu, panglici, meşe şi lumînări cu sulf şi hîrtie specială contra muştelor): 

3808 10 – insecticide:

3808 40 – dezinfectanţi: 

3822 00 000 Reactivi de diagnostic sau de laborator pe orice fel de suport şi reactivi de diagnostic 

sau de laborator preparaţi, chiar prezentaţi pe un suport, alţii decît cei de la 

poziţiile 3002 sau 3006; materiale de referinţă certificate

Ordinul Agenţiei Medicamentului Nr. 69 din 08.11.2007 - Agenţia ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?