virgílio castelo e maria lucena terminam relação de 10 ... - Lux - Iol

nº 650 . semanal . 15 de outubro de 2012 . e1,40 (Cont.)
virgílio castelo
e maria lucena
terminam relação
de 10 anos
o casal tem
duas filhas,
violeta,
de 8 anos,
e sancha, de 3
rosto avaliado
cirurgiões plásticos
fazem contas às
operações que letizia
já fez à cara
separados
aos 70 anos, josé cid vai
casar-se com a timorense
gabriela carrascalão
novos testemunhos no
julgamento de renato seabra
Esta
revista vale
€590
Consulte as condições
no interior
desta edição.

Atenta à crise e sem
medo das palavras,
SÍLVIA ALBERTO
confessa que está
na moda falar
do salário dos
apresentadores
“Sou uma
profi ssional,
trabalho
14 horas
por dia e sou
remunerada
por isso. O que
é injusto é a
desigualdade,
isso é que
irrita. É aí que
o sistema
falha!„
A apresentadora
da RTP está feliz
com o seu novo
desafi o: o concurso
de culinária
“Top Chef”
Sílvia Alberto namora há mais de um ano
com Diogo Leite, que conheceu durante
as gravações do programa “Operação
Triunfo”, no qual o músico participou

“Acho que deve
ser uma enorme
chatice ser-se
extraordinariamente
bonito, porque há
sempre um grande
estigma à volta disso„
Com 12 anos de carreira, Sílvia
Alberto assume que adora a crítica
construtiva: “Nunca gostei de
pancadinhas nas costas, que me
elogiem quando sei que as coisas não
correram bem”, admite
Com 31 anos e 12 de
carreira, Sílvia Alberto
sente-se feliz com o seu
percurso profi ssional
mas não esconde que
é uma permanente insatisfeita
e vai projetando sempre novos
objetivos para cumprir. Neste
momento, tem a seu cargo a
apresentação do programa “Top
Chef”, um concurso de culinária
de formato internacional em
exibição na RTP1. “Os programas
de culinária estão na moda
e não temos de olhar para isso
de forma negativa. Há uma enorme
diversidade de formatos ligados
à gastronomia. Todos eles
têm um espaço próprio e são
grandes formatos de entretenimento”,
admite. Numa altura
em que o País está mergulhado
numa profunda crise e os salários
dos apresentadores da RTP, empresa
do Estado, têm sido postos em
causa e motivo de discórdia, Sílvia
Alberto não esconde a sua posição:
“Está na moda falar dos salários dos
apresentadores, mas nós fazemos
o nosso trabalho e entrar nesse
assunto é uma discussão que
não tem fi m. O que é injusto é a
desigualdade, isso é que irrita.
Há trabalhos que deveriam ser
muito mais bem remunerados
e não são. É aí que o sistema
falha!”
Lux – Depois de “Masterchef”, o
“Top Chef”. A cozinha começa
a ser um elemento-chave na sua
vida...
Sílvia Alberto – Talvez não na
minha vida, mas é verdade que
os programas de culinária estão
na moda. Mas não temos de olhar
para isso de forma negativa,
há uma enorme diversidade de
formatos ligados à gastronomia
e sigo alguns, como o do Jamie
Oliver, o “No Reservations”, do
Anthony Bourdain, o da Nigella,
o “The F Word”... Todos eles têm
um espaço próprio e são grandes
formatos de entretenimento.
Este tipo de programas acaba
por fazer com que tenhamos
uma relação mais próxima com
a nossa cozinha.
Lux – E como é que é a sua relação
com a cozinha?
S.A. – [risos] Em casa de ferreiro,
espeto de pau. Ou seja, não é!
Agora com as gravações do “Top

“Os portugueses
começam a
despertar para
a necessidade
de serem mais
proativos e
atentos à forma
como o País
é gerido„
A apresentadora da RTP não
esconde que tem alguma
difi culdade em se desligar do
trabalho. Às vezes, precisa
que lhe digam que deve
parar e dedicar-se a si
Chef”, as refeições são quase
todas feitas em estúdio. Mas,
de uma maneira geral, gosto
do convívio entre amigos e de
receber, mas não passo horas na
cozinha. Quando há um propósito,
cozinho com prazer, mas não o
faço só para mim. Até porque,
para mim, um jantar está sempre
associado a convívio.
Lux – E noutro registo completamente
diferente, como é
que foi a sua participação na
série “Maternidade”?
S.A. – [risos] Até já disseram que
queria ser atriz, o que é um perfeito
disparate. Isso é uma tolice. Já fi z
teatro amador, mas não sou atriz,
sou apresentadora, e a minha participação
na série “Maternidade”
foi muito divertida. Tive a oportunidade
de estar num ambiente
de gravações de uma série, com
as regras que isso implica, com
verdadeiros atores... Foi uma
experiência muito engraçada
e enriquecedora. Não tenho medo
de arriscar e aceitar novos desafi os
mas, neste tipo de situações,
apenas por pura diversão e com
todo o respeito pelo trabalho de
um ator. Ainda há pouco tempo,
a RTP desafi ou-me para apresentar
uma edição do “5 Para a Meia-
-Noite” e, mesmo a sentir-me um
peixe fora de água e depois de
um dia de 14 horas de gravações,
gostei muito.

Sílvia Alberto está
muito satisfeita
com o resultado de “Top
Chef”, com o espírito
de equipa à volta do
programa e com a atitude
dos candidatos
“Quando há
um propósito,
cozinho com
prazer, mas
não o faço
só para mim„
Lux – A sua carreira tem sido
sempre pautada por decisões
muito ponderadas e nunca se
escudou muito na imagem da
mulher bonita para um caminho
mais fácil...
S.A. – Acho que deve ser uma
enorme chatice ser-se extraordinariamente
bonito, porque
há sempre um grande estigma
à volta disso. Uma mulher bonita
nunca pode ser inteligente e
desde miúda sempre achei que
isso era ridículo e que a televisão
nem sequer era para mim. Quando
comecei a fazer televisão, o meu
propósito foi sempre o do crescimento
e o da satisfação pessoal
e acho que tenho vindo a concretizar
os meus objetivos e a descobrir
novos. Aliás, nunca foi o de pensar
‘ai, é tão giro estar na televisão’.
É curioso, porque acho que os
candidatos do “Top Chef” experimentam
este mesmo sentimento.
Eles não estão propriamente
interessados em televisão, mas
em apresentar ao júri um prato
fabuloso e ouvir a sua opinião.
É cumprir os objetivos!
Lux – Mas é um meio onde o
deslumbramento pode ser fácil e
levar a apostar mais na imagem
e a vendê-la. Como é que se
encontra o equilíbrio?
S.A. – Sim, muitas vezes a imagem
é mais importante do que aquilo
que é transmitido. Isso acontece.
No entanto, a imagem não deve
ser descurada. É preciso muita
disciplina. Numa fase inicial e
até inocente, a imagem nunca
foi uma preocupação para mim.
Mais tarde, há uma aceitação
de que o meio também vive da
imagem e de que é preciso uma
certa razoabilidade.
Lux – E como é que cuida da sua
imagem?
S.A. – Como toda a gente, tenho
os cuidados básicos. Mas quando
se grava cerca de 14 horas por
dia, há algumas preocupações
específicas. Apesar de ainda
ter uma pele relativamente
jovem aos 31 anos, nesta altura
é essencial hidratar muito bem,
exfoliar três vezes por semana...
Bebo muita água e chá verde
contra a retenção de líquidos.

Às vezes, as pernas e a coluna
pedem intervenções mais rigorosas.
Mas quando não estou
a trabalhar, não me maquilho
e uso sapatos rasos.
Lux – Numa altura em que muitas
pessoas da sua idade pensam
em emigrar e procurar a sorte
noutros países, pode dizer-se
que é uma privilegiada...
S.A. – Está na moda falar dos
salários dos apresentadores,
mas nós fazemos o nosso trabalho
e entrar nesse assunto é uma
discussão que não tem fi m. Sou
trabalhadora, trabalho 14 horas
por dia, sou uma profi ssional
e sou remunerada por isso.
O que é injusto é a desigualdade,
isso é que irrita, há trabalhos que
deveriam ser muito mais bem
pagos e não são. É aí que o sistema
falha! Infelizmente, nem todos
os trabalhos são recompensados
da mesma maneira. Acho que é
importante emigrar, mas é muito
importante voltar. Nunca foi o meu
caminho, mas admiro aqueles
que o fazem. Mas gosto da ideia
do regresso e acho que isso faria
sempre parte do meu projeto.
Há um queixume resignado em
Portugal sobre o País e a forma
como as coisas são feitas mas,
para mim, Portugal é um paraíso
à beira-mar plantado. É um país
onde, apesar das difi culdades,
se vive bem. Oferece mar, sol,
um clima temperado... Eu não
mudaria! Acredito que as adversidades
podem ser resolvidas
internamente e acho que com
esta crise os portugueses
começam a despertar para
a necessidade de serem mais
proativos e atentos à forma
como o País é gerido. E é preciso
recordar que é gerido por nós
e a forma como fazemos as
nossas escolhas ou nos resignamos
e deixamos que escolham
por nós acaba por ser a
raiz dos nossos problemas.
A verdade é que temos imensa
capacidade de trabalho, somos
líderes em vários projetos
internacionais e não gosto de
me esquecer daquilo que é bem
feito num país tão pequeno. ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos João Cabral produção Sara Bettencourt
maquilhagem e cabelo Inês Franco
stylist Paula Farraia agradecimentos Etxart & Panno,
BCBG, Aldo, H.Stern e Petiscaria Ideal
“Quando não
estou a trabalhar,
não me maquilho
e uso sapatos
rasos„
Sílvia Alberto não descuida
a sua imagem, consciente
de que é uma peça muito
importante do seu trabalho.
E numa altura em que
grava 14 horas por dia, não
se esquece de exfoliar e
hidratar bem a pele do rosto

Onze anos depois, Nicole
Kidman quebrou o silêncio
e falou pela primeira vez
sobre o seu casamento com Tom
Cruise. Em entrevista à revista
australiana Who, a atriz, de 45
anos, confessou ter sido muito
feliz na sua relação com Tom
Cruise, mas admitiu que passou
por momentos muito difíceis
ao lado do ex-marido: “Casei-me
demasiado cedo e ainda muito
jovem. Mas não me arrependo,
porque me permitiu ter a Bella
e o Connor e tive um casamento
fantástico durante muito tempo”,
afi rmou. No entanto, o fi nal não
foi assim tão pacífi co: “Quando
o nosso casamento deixou de
funcionar, senti um vazio muito
profundo e atravessei uma grande
depressão”, confessou. Ainda
na mesma entrevista, Nicole
abriu o coração e falou dos seus
problemas de infertilidade e
da forma como afetaram o
casamento: “O pior foi não ter
conseguido engravidar, foi um
Com Keith
Urban,
Nicole
Kidman tem
duas fi lhas
biológicas,
Sunday
e Faith
NICOLE KIDMAN fala
pela primeira vez
do fi m do seu casamento
com Tom Cruise
inferno. Tentei muitas vezes e
falhei, falhei, falhei... Não vou
entrar em detalhes, mas tive
uma gravidez ectópica, abortos
espontâneos e fiz muitos
tratamentos de fertilidade.
Fiz tudo o que era possível para
engravidar”, garantiu.
Feliz ao lado de Keith Urban,
com quem se casou há seis anos
e com quem teve duas fi lhas
biológicas, Sunday Rose, de
4 anos, e Faith, de quase 2,
Nicole Kidman falou ainda
“O pior foi não
ter conseguido
engravidar, foi
um inferno„
sobre a felicidade que sentiu
quando descobriu que estava
grávida: “Passei muito tempo a
pensar que não ia conseguir e a
tentar aceitar esse facto. Então,
quando soube que ia ser mãe
da Sunday foi uma grande
surpresa. As probabilidades
eram tão pequenas... Foi o milagre
da vida”, acrescentou.
Já para serem pais de Faith,
a atriz e o marido recorreram
a uma barriga de aluguer. ■
fotos Reuters e Splash News

Em cima, Rosarinho Tello, Francisca Perestrelo, Carmo
Aranha e Ana Camões, Isilda Peixe, e Sofi a Costa Freire
com Patrícia Pires de Lima. Ao lado, Diana de Cadaval
Lançamento de velas da autoria
de ROSÁRIO TELLO e CARMO
ARANHA reúne clientes e amigos
numa cocktail party
“O vidro, a vela,
as essências... É tudo
português„ Rosarinho Tello
Olançamento das velas
Black is The New Black
/Novo Preto & Off
White is In/Quase
Branco foi o pretexto
perfeito para a dupla Sá Aranha
& Vasconcelos reunir clientes e
amigos numa festa muito animada
para mais de 2000 pessoas.
O sofi sticado atelier de Rosarinho
Tello e Carmo Aranha, um espaço
com mais de 3000 m 2 , localizado
em Braço de Prata, na capital, foi
o cenário perfeito para uma cocktail
party com música do DJ Vitamine,
entre outras animações.

Em cima, Alice Mateus e Ana Caetano, e Rosa Palhavã, António Soares Lopes de Carvalho
e Felipa Champalimaud. Em baixo, Raquel Loureiro, Joana d’Ornellas e Vasconcelos,
e Isabel Jorge de Carvalho com Maria Barros
“Elas são umas excelentes profi ssionais
e admiro imenso o seu trabalho„ Patrícia Pires de Lima

“Elas têm
uma energia
muito positiva
e é desse tipo
de pessoas
que o País e nós
precisamos„
Filipe Faísca
À esquerda, Rita Salema,
Amélia Esparteiro e Carmo
Aranha. À direita, Maria e
Cristina Santos Silva. Em baixo,
Maria José Galvão de Sousa
e Humberto Leal, e Rosário
Tello com Filipe Faísca
“Estas velas são completamente
feitas em Portugal. Os vidros,
a vela, o pavio, as essências, a
caixa... É tudo português e é a
nossa maneira de estimular a economia.
Nós temos muito trabalho
de design fora, mas queremos
exportar mais peças e ajudar à
medida da migalha que somos.
Para criar estas velas inspirámo-nos
em nós, porque somos duas, porque
somos diferentes, porque nos
completamos e porque o branco
e o preto são as bases do nosso
trabalho”, explicou Rosarinho
Tello. A trabalharem juntas há
quase 30 anos, o segredo do sucesso
de Rosarinho Tello e Carmo
Aranha parece simples: “Com
princípios e vontade de construir,
consegue-se tudo. E é isso que nos
move, a nós e à nossa equipa, porque
não estamos sozinhas”, confessou
a arquiteta de interiores. ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos Artur Lourenço

Na antestreia
do fi lme
“Linhas de
Wellington”,
MARIA
JOÃO BASTOS
deslumbra
com look
de luxo
“Sinto-me
muito
bonita e
feminina„
Na antestreia do filme
“Linhas de Wellington”,
que aconteceu no Teatro-
-Cine, em Torres Vedras, Maria
João Bastos deslumbrou. Poucas
semanas depois de ter sido eleita
pela Vogue Itália uma das
mulheres mais elegantes do
Festival de Cinema de Veneza,
a atriz surgiu muito glamorosa
num vestido da nova coleção da
Gucci. “Veio praticamente do
desfi le para Portugal para eu
o vestir! [risos] É lindíssimo!
Sinto-me muito bonita, feminina
e muito confortável.” Recentemente
convidada para ser a
imagem da Fashion Clinic,
Maria João Bastos não esconde
o prazer que sente em usar
peças de luxo. A atriz completou
o look com uma mala
Jimmy Choo e um anel Bottega
Veneta. ■
fotos João Cabral
Imagem da Fashion Clinic,
Maria João Bastos
usou um vestido Gucci
que adornou com
acessórios Jimmy Choo
e Bottega Veneta

Em cima, uma imagem de arquivo de Margarida Marante, e o seu fi lho, Henrique, com a mãe da jornalista, Hortense.
Em baixo, Henrique Granadeiro com a namorada do fi lho, Rita, e a sua atual mulher, Graça Líbano Monteiro,
Guilherme de Oliveira Martins, Nuno Santos, e Judite de Sousa
O último adeus emocionado da família
e dos amigos a MARGARIDA MARANTE
Jornalista morre aos 53 anos, vítima de ataque cardíaco

Uma das referências
do jornalismo televisivo
em Portugal,
Margarida Marante
morreu com apenas
53 anos, no passado dia 5 de
outubro, vítima de ataque cardíaco.
A jornalista estava na sua casa
em Lisboa com a fi lha mais nova,
Joana, a ver televisão quando se
sentiu mal. Joana ainda chamou
o INEM e o pai, Henrique
Granadeiro, mas já foi tarde
“Não tínhamos
inveja, não
tínhamos
crispação, não
tínhamos estados
de alma, nada„
Miguel Sousa Tavares
À esquerda, Felícia Cabrita, e Teresa Caeiro
com Miguel Sousa Tavares. Em cima, Henrique Granadeiro,
com as duas fi lhas, Catarina e Joana, do casamento
com Margarida Marante. Em baixo, Rita Serrabulho
e Pedro Abecassis, Paula Magalhães com Luís Marinho,
e Fernanda Câncio

“Era uma
extraordinária
jornalista,
mas era
sobretudo
uma grande
mulher
e minha
amiga„ Alberta
Marques Fernandes
À esquerda, Ana
Paulino e João
Gabriel. À direita,
Miguel Guedes,
Mário Zambujal, e
Maria João Silveira.
Em baixo, Natália
e Daniel Proença de
Carvalho, e Cláudia
Borges com Alberta
Marques Fernandes
demais. Além de Joana, Margarida
Marante deixou mais dois fi lhos,
Henrique e Catarina, os três fruto
do casamento com Henrique Granadeiro,
o seu primeiro marido.
Já na SIC, que ajudou a fundar,
conheceu Emídio Rangel com
quem voltou a casar-se e de quem
acabou por se separar anos mais
tarde. Um dos rostos mais emblemáticos
do jornalismo, Margarida
Marante deu os primeiros passos
no jornalismo televisivo na RTP,
passou depois pela Elle, pela TSF
e integrou, em 1992, a equipa da
SIC. Desde cedo cultivou um estilo
muito próprio que viria a marcar
o seu percurso profi ssional e
que era evidenciado nas grandes
entrevistas que fez a algumas das
mais importantes personalidades
políticas. 2001 acabou por fi car
marcado pelo início do declínio
da sua carreira. Afastada da SIC,
a jornalista entrou numa depressão,
marcada pela dependência de
álcool e drogas. Também a nível
amoroso, Margarida vivia tempos
difíceis. Terminado o casamento
com Rangel, seguiu-se um relacionamento
com Francisco Farinha

Simões, marcado por episódios de
violência doméstica, com agressões
físicas e psicológicas, que
a jornalista chegou a denunciar
publicamente e na PSP. Francisco
Farinha Simões acabou por ser
detido em 2006.
O último adeus a Margarida
Marante aconteceu na Basílica
da Estrela, por onde passaram
amigos e colegas de profi ssão
que elogiaram o profi ssionalismo
e a amizade da jornalista.
Miguel Sousa Tavares,
acompanhado pela mulher,
Teresa Caeiro, foi um dos primeiros
a prestar a sua homenagem.
“Foi uma grande jornalista
e uma grande amiga.
Foi muito estimulante trabalhar
com ela. As nossas relações
foram sempre baseadas na
lealdade profi ssional e pessoal.
Não tínhamos inveja, não tínhamos
crispação, não tínhamos
estados de alma, nada”, disse o
comentador político. Também
Judite de Sousa fez questão de
dar um abraço de solidariedade
aos três fi lhos da jornalista. “Eu
nunca trabalhei com ela e nunca
fomos próximas. Era uma pessoa
que respeitava como profi ssional,
é a grande precursora da entrevista
política. A imagem que guardo
é a de uma profi ssional muito
combativa, preparada, com um
estilo muito próprio. Faz parte da
época de ouro da televisão em
Portugal”, disse Judite de Sousa. ■
texto Vanda Jorge com Helena Pestana
fotos Tiago Frazão
Em cima, Henrique Granadeiro com os três fi lhos que teve
com a jornalista, Henrique, Catarina e Joana. À direita,
Rita e Marina Cruz, Leonor e Vasco Rocha Vieira,
Guilherme Silva, Luís Marques, e Dina Aguiar
“Foi com grande tristeza que recebi
esta notícia„ Daniel Proença de Carvalho

António Pedrosa
saúde
Francisco Campos
Médico especialista
em cirurgia plástica,
reconstrutiva e estética
“Estas crianças sofrem inequivocamente de
desinserção social, e pode haver perda de rendimento
escolar. No verão, na praia, quando a exposição
dos corpos é maior, recusam tirar a t-shirt„
HIPERTROFIA MAMÁRIA VIRGINAL
A hipertrofi a mamária virginal é a forma mais
impressionante e perturbadora da hipertrofi a
mamária, traduzida por um aumento brutal do
tamanho das mamas em crianças.
Trata-se de uma afeção benigna que atinge
adolescentes a partir dos 10 anos de idade,
causando grande sofrimento físico e psíquico
e cuja frequência é bem mais elevada do que
se poderá pensar.
É, aliás, um assunto do qual pouco se fala, dado o
seu carácter deformante e o cortejo de sintomas
que o acompanha, um deles vergonha por se
ser assim, e daí um certo tabu nesta matéria.
Causa dor torácica e do pescoço, dor lombar e,
não raro, formigueiro intenso nas extremidades
superiores, particularmente nas mãos.
Estas crianças sofrem inequivocamente de
desinserção social, e pode haver perda de
rendimento escolar. No verão, na praia, quando
a exposição dos corpos é maior, recusam tirar a
t-shirt. Adotam mecanismos de defesa, sentando-se
com as costas muito curvadas e os ombros
colocados bem para a frente, o que piora a
dor; vestem roupa muito larga, no sentido de
camufl arem aquela deformidade que tanto as
preocupa.
As suas causas não estão bem esclarecidas, em
alguns casos raros há envolvimento hormonal
discreto e não signifi cativo. Fatores hereditários
podem estar envolvidos.
Esta situação ocorre antes da menarca ou logo
após a primeira menstruação. É a imagem
espelho da hipomastia, ausência de mamas
em adolescentes.
O tratamento da hipertrofi a mamária virginal
é a redução mamária para remoção de grandes
massas de glândula e por vezes tecido gordo.
Esta remoção não impedirá futura amamentação
(não é removida toda a glândula) e porque é
quase sempre exequível fazer a operação sem
retirar o complexo areolomamilar, enxertando-o
no fi m da operação, o que determinaria a sua
perda defi nitiva da sensibilidade.
O problema que se coloca é que há a possibilidade
de as mamas poderem continuar a crescer e ser
necessária nova intervenção cirúrgica aos 18,
19 anos. Disto os pais e as crianças têm de ser
claramente informados.
Alguns levantarão a questão: “Então por que não
fazer uma só intervenção só aos 18, 19 anos?”
Porque, entretanto, aqueles que deveriam ser
os melhores anos da vida de uma adolescente
são passados com um desespero e uma
tristeza que necessariamente deixam marcas.
Evitáveis.
LISBOA: CM2C (diretor clínico)
Av. Torre de Belém, 17, Restelo,
tel. 217 209 036
PORTO: Av. da Boavista, 119, 6º andar,
sala 606, tel. 226 068 993
www.franciscocampos.pt

citações
“Isto é uma espécie de assalto à mão armada ao contribuinte.
(...) É matar a classe média”
Luís Marques Mendes in TVI24
“António José Seguro fi cou perplexo por desconhecer
que a taxa social única fora aprovada em Bruxelas, sem
que o Governo o tivesse consultado. A humilhação fez espelho
nas televisões. O pobre homem, um pouco espavorido,
balbuciou uma módica frase
de tristíssima indignação.
Não serve de nada: Passos
despreza-o e despreza-nos”
Baptista-Bastos in Diário de Notícias
“O povo português revelou-se
o melhor povo do mundo
e o melhor activo de Portugal”
Vítor Gaspar in Público
“Esperemos que o lento
resvalar para a pobreza
ou para um abismo
de difi culdades de muitos
portugueses não os leve
a uma raiva descontrolada”
Domingos Amaral in blogue O Diário de Domingos Amaral
“Não penso ter mais fi lhos,
mas com o super esperma
do meu marido [Ben Affl eck]
nunca se sabe”
Jennifer Garner in “The Ellen DeGeneres Show”
“O que o PS faz é
de uma irresponsabilidade
confrangedora: por um lado,
fi nge admitir que deve ser
cumprido o memorando
assinado com a troika
pelo governo socialista
e o pacote de medidas
que implica; por outro lado,
assobia para o lado,
sabota o mais que pode
o cumprimento
dessas obrigações e põe-se
a asnear, procurando envenenar
a opinião pública por tudo
e por nada”
Vasco Graça Moura in Diário de Notícias
“Quando me dizem que a crise é ótima para a criatividade,
eu prefi ro que haja menos criatividade. Prefi ro ter
um primeiro-ministro bom a ter um primeiro-ministro mau
mas que dá para gozar”
Nuno Lopes, ator, in i
“Vou criar inimizades com isto [risos] mas a melhor moderadora
de debates políticos na TV é a Clara de Sousa, de longe! (...)
Não fi ca com aquele ar de ‘ai que boa que eu sou’”
Joaquim Letria in Diário de Notícias
“Portas, por mais que goste
de ser ministro, e ao que
parece gosta muito, não
pode continuar a sê-lo, sem
perda total da sua dignidade
e prestígio. Deve demitir-se
quanto antes„
Mário Soares in Diário de Notícias
“Ao contrário das outras pessoas, nós, atores, sempre
vivemos em crise. Esta coisa de não termos o que fazer
quando terminamos um projeto é uma coisa com a qual
eu convivo há quase 25 anos. Não me assusta”
Marcantonio del Carlo in Vidas
“Como se não bastasse, a bandeira foi hasteada
ao contrário. Lá fi cou o escudo de pernas para o ar.
Se isto não é uma mudança
de registo, parece.
O 5 de Outubro, a que
Passos quis dar as exéquias,
aproveitou a sua última
oportunidade, tornando-se
no mais eloquente, simbólico
e irónico discurso sobre
esta República”
Joana Amaral Dias in Correio da Manhã
“Portugueses, fi quem quietos:
estamos a criar um monstro,
um sadomasoquista,
que adora ser derrotado
na sua medida anterior
só pelo prazer que lhe dá
bater-nos ainda mais
com a medida seguinte.
Por favor, não lhe alimentem
o vício”
Ferreira Fernandes, sobre Vítor Gaspar, in Diário de Notícias
“Francamente, não me lembro
de nenhuma remodelação
que tenha tornado um Governo
nitidamente mais forte;
e lembro-me de algumas
que o tornaram mais fraco.
Pedir remodelações cheira,
pois, a sebastianismo”
José António Saraiva in Sol
“Paulo Portas está
numa situação insustentável”
Miguel Sousa Tavares in SIC
“Portugal vai entrar num círculo
vicioso de outros resgates
com danos brutais”
Medina Carreira in TVI24
“Isto não é um ‘aumento brutal’ dos impostos.
Isto é um saque a quem trabalha, em particular
aos que o fazem por conta de outrem.
Passei pela guerra, passei pelos choques do petróleo,
passei pelas vindas do FMI a Portugal. Nada,
absolutamente nada, se compara ao que hoje ouvi
e ao que, adivinho, ainda vem por aí”
Helena Sacadura Cabral no seu blogue Fio de Prumo
“As leis são como as mulheres, existem para ser violadas”
Manuel Castelao Bragaña, consultor do Governo espanhol, in Visão

Rui Moreno
paulo coelho
www.paulocoelhoblog.com
“Para a mulher que deixou menos solitários
os que estão sós, que alimentou os que tinham
fome e sede de justiça, que fez o opressor
sentir-se tão mal como o oprimido„
PARA UMA MULHER QUE É TODAS AS MULHERES
Uma semana depois de terminada a Feira do Livro
de Frankfurt de 2003, recebo um telefonema
de meu editor da Noruega: os organizadores do
concerto a ser realizado para o Prémio Nobel da
Paz, a iraniana Shirin Ebadi, solicitam que eu escreva
um texto para o evento.
É uma honra que não devo recusar, já que Shirin
Ebadi é um mito: uma mulher de 1,50 m de altura,
mas com estatura sufi ciente para fazer com que a
sua voz, em defesa dos direitos do homem, seja
ouvida nos quatro cantos do mundo. Ao mesmo
tempo, é uma responsabilidade que me deixa um
pouco apreensivo – o evento será transmitido em
110 países, e eu tenho apenas dois minutos para
falar sobre alguém que dedicou sua vida inteira
ao próximo. Caminho pelas fl orestas ao lado do
moinho onde vivo quando estou na Europa, e
penso várias vezes em telefonar a dizer que estou
sem inspiração. Entretanto, o mais interessante
na vida são os desafi os que enfrentamos, e acabo
por aceitar o convite.
Viajo para Oslo no dia 9 de dezembro, e no dia
seguinte – um lindo dia de sol – estou na plateia, na
cerimónia de entrega do prémio. As amplas janelas
da Câmara permitem ver o porto onde, mais ou
menos na mesma época, 21 anos atrás, eu estava
sentado com a minha mulher, a olhar para o mar
gelado, e a comer camarões que tinham acabado de
chegar nos navios pesqueiros. Penso no longo percurso
que me levou daquele porto até àquela sala, mas
as lembranças do passado são interrompidas
pelo soar de trombetas, a entrada da rainha e da
família real. O comité organizador entrega o prémio,
Shirin Ebadi faz um veemente discurso denunciando
o uso do terror como justifi cação para a criação de
um estado policial no mundo.
À noite, no concerto de homenagem ao premiado,
Catherine Zeta-Jones anuncia o meu texto. Neste
momento, carrego num botão do meu telemóvel, o
telefone soa no velho moinho (tudo já previamente
combinado) e a minha mulher passa a estar
ali comigo, escutando a voz de Michael Douglas
enquanto ele lê as minhas palavras.
A seguir, o texto que escrevi – e que penso
aplicar-se a todos aqueles que lutam por um
mundo melhor:
“Disse o poeta Rumi: a vida é como se um rei
enviasse alguém a um país para realizar determinada
tarefa. A pessoa vai e faz uma centena de coisas
– mas se não tiver feito aquilo que lhe foi pedido,
é como se não tivesse feito absolutamente nada.
Para a mulher que entendeu a sua tarefa.
Para a mulher que olhou para a estrada diante
dos seus olhos, e entendeu que a sua caminhada
ia ser muito difícil.
Para a mulher que não procurou minimizar estas
difi culdades: ao contrário, denunciou-as e fez com
que fossem visíveis.
Para a mulher que deixou menos solitários os que
estão sós, que alimentou os que tinham fome
e sede de justiça, que fez o opressor sentir-se tão
mal como o oprimido.
Para a mulher que sempre mantém as suas portas
abertas, as suas mãos a trabalharem, os seus pés
em movimento.
Para a mulher que personifi ca os versos de outro
poeta persa, Hafez, quando diz: nem mesmo sete
mil anos de alegria podem justifi car sete dias de
repressão.
Para a mulher que está aqui esta noite: que ela
seja cada um de nós,
que o seu exemplo se multiplique
que ela ainda tenha muitos dias difíceis pela frente,
de modo a que possa completar o seu trabalho.
Assim, para as próximas gerações, o signifi cado
de injustiça será encontrado apenas nas defi nições
dos dicionários, e jamais na vida de seres humanos.
Que a sua caminhada seja lenta,
porque o seu ritmo é o ritmo da mudança.
E a mudança, a verdadeira mudança, sempre leva
muito tempo a acontecer.”

VÍTOR BAÍA
apresenta
a namorada,
ANDREIA
SANTOS
O ex-jogador, de 42
anos, e a nutricionista,
de 27, estiveram
na comemoração dos
33 anos de carreira
de Fernando Póvoas
V
ítor Baía e a sua nova namorada,
Andreia Santos, foram a presença
mais notada na estreia da peça
“A Curva da Felicidade”, no Porto.
A celebrar 33 anos de carreira, o
médico Fernando Póvoas convidou centenas
de amigos para uma ida ao teatro e o casal
fez questão de marcar presença. Esta foi assim
a primeira vez que o ex-jogador, que fará
43 anos no próximo dia 15, e a nutricionista,
de 27, surgiram lado a lado num
evento social. Apesar de se mostrarem
muito apaixonados e à vontade perante
as objetivas dos fotógrafos, Vítor Baía e
Andreia Santos mantiveram-se parcos em
palavras. O ex-jogador recusou mesmo fazer
algum comentário sobre a complicada
separação de Elisabete Carvalho, com quem
viveu durante seis anos. Recorde-se que Vítor
Baía e Elisabete Carvalho estavam juntos
desde 2005, e a relação terminou há cerca
de um ano. Deste relacionamento nasceu
Afonso, de 5 anos. Antes disso, Vítor Baía
foi casado durante 13 anos com Alexandra
Almeida, com quem teve dois fi lhos, Diogo,
de 18 anos, e Beatriz, de 14. A nova namorada
é nutricionista do Leixões Sport Club e
participa regularmente no programa “Praça
da Alegria”, da RTP. ■
texto Rodrigo Ferreira fotos Cristina Pinto e Pinto
Separado há cerca de um ano
de Elisabete Carvalho, Vítor Baía,
de 42 anos, voltou a encontrar
o amor ao lado de Andreia
Santos, de 27

Vítor Baía e Andreia Santos vivem juntos desde junho.
Pela primeira vez o ex-jogador e a nutricionista foram
juntos a um evento público e mostraram-se apaixonados
Felizes, Vítor Baía e Andreia
Santos não se inibiram de trocar
gestos de carinho em público

FERNANDO
PÓVOAS celebra
33 anos de
carreira no Porto
“Pareceu-me uma data
simpática para pôr
o pessoal bem-disposto„
Em cima, Ana Maria e Fernando Póvoas, Joana Pinto da Costa com Filipe Gomes,
e os atores Victor Espadinha, Luís Mascarenhas, João de Carvalho e Luís Aleluia
em palco na peça “A Curva da Felicidade”. Em baixo, Reinaldo Teles
com Ivete e António Oliveira. À direita, Mimi e Susana Dias Ramos

Omédico Fernando Póvoas, de 56 anos, comemorou
o seu 33º aniversário de carreira
no Porto oferecendo aos amigos, colaboradores
e pacientes uma ida ao
teatro. Assim, a estreia de “A Curva
da Felicidade” encheu o Rivoli com mais de
700 convidados. “Entendi que devia oferecer
algo de diferente àqueles que me fi zeram
crescer como pessoa, como cidadão e, fundamentalmente,
como médico”, confessou à Lux.
“E escolhi uma comédia, porque era altura de os
tirar dos telejornais. Neste momento, o País está
tão depressivo que pensei que era bom rirmos
todos juntos. Os 33 anos pareceram-me ser uma
data simpática para pôr o pessoal bem-disposto
e para agradecer àqueles de quem eu dependo”,
acrescentou. ■
texto Rodrigo Ferreira fotos Cristina Pinto e Pinto
Em cima, Fernando Póvoas e Eugénio
Campos. Ao lado, Max Oliveira e Cláudia
Jacques, Gio Rodrigues com Ana Gomes,
e Isabel e Domingos Paciência
“A fama
e o dinheiro
mantiveram-
-no como
sempre foi:
um homem
humilde,
simpático
e generoso„
Ivete Oliveira

A fazer
uma dieta
rigorosa,
MARISA
CRUZ
surge mais
magra
“Toda a gente
me dizia
que eu tinha
engordado
uns quilinhos
no verão„
Na estreia de “A Curva
da Felicidade” no Porto,
patrocinada pela clínica do
médico Fernando Póvoas, Marisa
Cruz não deixou ninguém indiferente
com a sua nova silhueta.
“Ainda bem que notaram!”, reagiu
quando a Lux lhe perguntou
se tinha feito alguma dieta.
“Sim, estou a ter muito cuidado
com a alimentação. Recomecei
a fazer televisão [“Não há Bela
sem João”, na TVI] e toda a gente,
na rua, me dizia que eu tinha
engordado uns quilinhos no
verão. E em televisão nota-se
muito mais. Eu sentia-me bem,
mas acho que, para trabalhar em
televisão, precisava de perder
um pouco mais de peso. E
foi justamente isso que perdi,
o que foi bastante bom”, acrescentou.
Marisa Cruz, que fez 38 anos
em junho, aceitou revelar o seu
segredo: “Basicamente, é cortar
com tudo o que faz mal: sal,
açúcar, hidratos de carbono e
carne vermelha. E beber dois litros
de água por dia. Bebo muito
mais água do que bebia! Faço
algum exercício, caminhadas
e também comecei a fazer Pilates.
Uma dieta não funciona
sem exercício.” No entanto,
não soube dizer ao certo quantos
quilos perdeu: “A minha
balança é um bocado duvidosa,
e ainda não fui pesar-me.
Mas noto bastante na roupa.”
Neste processo, a apresentadora
voltou a ser acompanhada por
Fernando Póvoas, a quem não
poupa elogios. “Ele já me ajudou
muitas vezes, e neste momento
é ele que me está a ajudar”,
confessou. “Além de ser um
excelente médico, é um grande
amigo. Tanto ele como a Ana
Maria são duas pessoas fantásticas
e, sempre que precisei,
aconselharam-me bem e ajudaram-me
bastante”, afi rmou. ■
fotos Cristina Pinto e Pinto
Marisa Cruz surpreendeu na festa dos 33 anos de carreira
de Fernando Póvoas, com uma silhueta mais esguia.
A ex-manequim voltou a recorrer ao amigo para emagrecer

CATARINA FLORES recebe
amigos em noite
de fado no La Trattoria
“É uma maneira diferente
de ouvir fado, mas muito
divertida e emotiva
na mesma„ Catarina Flores
Em cima, Catarina Flores com os fi lhos, os gémeos Salvador e Pedro Seabra, que também canta fado, e Pequenina
Rodrigues a atuar. Em baixo, Emídio Rangel, e Manuel Maltez com a anfi triã, Catarina Flores

“A Catarina não me perdoaria se eu
não aparecesse. Gosto muito dela
e não poderia faltar„ Paulo Gonzo
De tempos a tempos, o
elegante restaurante
italiano La Trattoria,
em Lisboa, transforma-se
na Taberna de
La Flores, em alusão à proprietária,
Catarina Flores, e as noites
são de fado. A explicação é bem
simples: paixão! “Adoro fado, vou
imenso aos fados, até porque um
dos meus fi lhos canta e comecei
a ir com ele às tascas em Alfama
e aos locais onde se canta fado.
Comecei a conhecer pessoas do
meio, que se tornaram minhas
amigas, e decidi organizar noites
de fado aqui no La Trattoria.
É uma maneira diferente de ouvir
fado, mas muito divertida e emotiva
na mesma. Os meus amigos
adoram vir porque são umas
noites animadas e diferentes”,
revelou Catarina Flores. E foram
muitos os amigos que aceitaram
o convite para uma noite ao som
do género musical mais português,
que é património mundial
da humanidade e um dos maiores
símbolos da cultura nacional.
“Ouvir fado numa pizzaria é
diferente, mas sendo um convite
da minha amiga Catarina não é
difícil dizer sim. Não é a primeira
vez que venho e é uma noite
Em cima, João Lagos, Paulo
Gonzo, e Ana e Santiago Gil
de Biedma. Ao lado, Cristina
Toscano Rico e Fernando
Espírito Santo, e Joana Braz
de Oliveira com João Seabra

Em cima, Fernanda Matoso, Giano Gonçalves, Glória Marques da Costa
e Isabel Calado. Ao lado, Cláudia Novo e João Coriel. Em baixo, Catarina Flores
e Joana Lemos, e Marta e Mónica Guimarães
muito divertida”, confessou
Cristina Toscano Rico. Uma opinião
partilhada pelo seu irmão, Fernando
Espírito Santo, estreante nestas
noites de fado à italiana: “É a primeira
vez que venho, mas basta ser
organizado pela Catarina para dizer
que sim. O espírito aqui presente
é o de amizade, e é sempre muito
divertido.” ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos Artur Lourenço
“O espírito
aqui presente
é o de amizade,
e é sempre
muito divertido„
Fernando Espírito Santo

Sempre de mão dada com a namorada, Gabriela
Carrascalão, José Cid confessou-se muito
apaixonado. Uma relação que tem a aprovação
da fi lha, Ana Sofi a, e do neto, Francisco, na foto
com o casal. “A minha fi lha adora a Gabriela
e o meu neto está desejoso de ir a Timor”
Aos 70
anos, JOSÉ
CID volta a
apaixonar-se
e está noivo
de jornalista
timorense
“Era capaz de viver
completamente
sozinho até ao dia
em que encontrei
a GABRIELA„

Aos 70 anos, José Cid é
a prova de que o amor
não tem hora nem
idade marcada para
surgir. O conhecido
cantor está apaixonado e vai
casar-se. Gabriela Carrascalão,
jornalista timorense, de 63 anos,
é a mulher responsável pelo
momento feliz que o músico
atravessa: “Ela tem uma grande
paixão por mim e eu por ela,
e estamos muito bem a todos
os níveis. Estou completamente
apaixonado e feliz”, revelou na
noite de fados do La Trattoria,
no dia 9, onde esteve com a
noiva. A história de amor entre
José Cid e Gabriela Carrascalão
remonta a 1984, altura em que se
conheceram em Melbourne, na
Austrália, onde o músico foi atuar.
“A Gabriela era refugiada de
Timor e entre nós houve sempre
uma enorme ternura, mas a
distância separou-nos. E agora,
que estamos os dois sozinhos,
reencontrámo-nos há cerca de
dois, três meses, e as coisas têm
corrido muito bem”, contou
José Cid, acrescentando: “Encantou-me
a tranquilidade dela, a sua
cultura e a sua inteligência.” E a
paixão entre ambos é tão forte
que o cantor e a jornalista decidiram
mesmo casar-se. Ainda não
defi niram a data, mas José Cid
revela que será algo bem simples:
“Tenho 70 anos, ela 63, já não
somos nenhumas criancinhas para
fazer casamentinhos de vestido
de noiva... Neste momento,
a Gabriela está cá de férias um
mês e quando voltar, se calhar
vamos para uma ilha no Pacífi co
e fazemos algo muito simples.
Trocamos alianças e comunicamos
à família”, revela, visivelmente
apaixonado e feliz com este novo
amor na sua vida. ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos Artur Lourenço
“Ela tem uma
grande paixão
por mim e eu
por ela, e
estamos muito
bem„ José Cid
Gabriela Carrascalão e José Cid partilham o mesmo gosto pela vida do campo.
O músico conta, apaixonado, que costumam dar longos passeios pela quinta
com as suas cadelas, a Chamusca e a Perdida

Perante o tribunal, Miguel
Pedrosa, de 40 anos, e
Luísa Beirão, de 35, mantiveram-se
em silêncio. E o ex-
-jogador acabou por ser absolvido
no processo de violência
doméstica pelo qual respondia.
A sentença foi dada em
meados de setembro, mas só
no passado dia 10 a Lux teve
acesso aos autos. Nestes lê-
-se que “por não terem prestado
declarações e as testemunhas
inquiridas não revelarem
conhecimento dos factos, não foi
produzida prova que permitisse
ao tribunal dar como provados
Sentença tornada
pública um mês
depois de decidida
MIGUEL
PEDROSA
absolvido
no processo
de violência
doméstica
interposto por
LUÍSA BEIRÃO
Manequim
não se pronunciou
em tribunal,
e testemunhas
disseram
desconhecer
agressões
O casamento de Luísa Beirão e Miguel
Pedrosa terminou em setembro
de 2010, após 11 anos. A manequim
vai pagar as custas judiciais de €408
os factos imputados ao arguido”.
Na sala de audiências estavam
os pais da queixosa, Nuno e
Maria Alice Beirão, que afi rmaram
“não ter conhecimento dos
factos”, pois a “fi lha era reservada
quanto à vida privada”.
Bem como explicaram “que o
convívio com o casal era esporádico”.
Perante esta decisão,
a manequim vê-se privada da
indemnização de 20 mil euros
por danos patrimoniais com
juros. Em outubro de 2010,
Luísa Beirão apresentava uma
queixa na PSP do Porto contra
o então marido por agressões.
Acusava-o de maus tratos
verbais e físicos que terão acontecido
até durante a gravidez –
o casal tem dois fi lhos, Isabel,
de 4 anos, e Frederico, de 2.
Empurrões, pontapés e puxões
de cabelo fazem parte das
agressões enumeradas pela
modelo. Nos autos constava
ainda um relatório médico do
Instituto de Medicina Legal,
entregue pela manequim, que
referia a existência de feridas
no lábio inferior e sinais infl amatórios
(nódoas negras) nas costas.
Nada, porém, fi cou provado
como sendo responsabilidade
do arguido. Luísa Beirão pode
recorrer até ao próximo dia 19.
Contactado pela Lux, Miguel Pedrosa
não quis reagir à sentença.
E a modelo fez saber, através
do seu agente, que não iria
comentar. Atualmente, Luísa Beirão
mantém uma relação com
o empresário Filipe Gomes e o
ex-futebolista namora com
Carina Vaz, apresentadora da
TVI, tendo a guarda dos fi lhos
sido entregue à manequim, que
recebe uma pensão de alimentos
para os fi lhos no valor de
€777,45 por mês. ■
fotos Arquivo Lux

antena lux
Shakira
MOSTRA BARRIGA
DE SEIS MESES
NO TWITTER
Confi rmada a chegada
do primeiro fi lho com
Gerard Piqué, Shakira
partilhou com os fãs
a primeira fotografi a
da barriga. Grávida
de seis meses, a cantora
colombiana mostrou-se
feliz e brincou com
a situação: “Agora já não
tenho um pacote
de abdominais, tenho um
por inteiro”, escreveu
na legenda da fotografi a.
Recorde-se que Shakira
e Gerard Piqué
confi rmaram
a gravidez no dia 19
de setembro e na
semana passada a cantora
anunciou que esperam
um rapaz. O nascimento
está previsto para
o início de 2013.
LANÇA LIVRO
A POUCOS DIAS
DO CASAMENTO
DA FILHA
O lançamento ofi cial
do primeiro livro
de Cinha Jardim
decorreu no El Corte
Inglés. Ao lado
das fi lhas, Pimpinha
e Isaurinha, do futuro
genro, Francisco
Spínola, e da cadela
Juanita, a socialite
apresentou a obra
“Kiko e Juanita ajudam
o Ralph”, inspirada
na relação entre
o neto, Francisco
(que esteve ausente)
e a sua boxer, Juanita.
A poucos dias
do casamento
de Pimpinha, Cinha
Jardim mostrou-se
radiante com esta nova
aventura profi ssional.
João Cabral Cinha Jardim
D.R.
D.R.
João Vale
e Azevedo
CADA VEZ
MAIS PERTO
DA EXTRADIÇÃO
Mais uma vez, João
Vale e Azevedo viu
recusado o recurso
contra o mandado
de extradição
para Portugal emitido
pelas autoridades
nacionais. Apesar
de o ex-presidente do
Benfi ca já ter afi rmado
à agência Lusa que
vai recorrer da decisão
do Tribunal Superior
de Londres para
a última instância
britânica, que pode
suspender todas
as outras decisões,
a extradição pode
mesmo estar cada
vez mais perto
de acontecer.
Arquivo Lux
Lady Gaga
e Julian Assange
CANTORA VISITA FUNDADOR DO
WIKILEAKS NA EMBAIXADA DO EQUADOR
Refugiado na embaixada do Equador em
Londres desde o dia 19 de junho, para evitar
a extradição para a Suécia onde é suspeito
de quatro crimes de agressão sexual, Julian
Assange recebeu esta semana a visita de Lady
Gaga. Uma das muitas admiradoras do
fundador do WikiLeaks, a cantora aproveitou
a passagem pela capital britânica para jantar
com Assange. O encontro, que durou cinco
horas, foi registado por Gaga no Twitter.

antena lux
Barack e Michelle Obama
TROCAM JURAS DE AMOR PELO TWITTER
A celebrar 20 anos de casamento, os Obama
assinalaram a data trocando juras de amor
através do Twitter: “Há 20 anos casei-me com
o amor da minha vida e a minha melhor amiga.
Feliz aniversário, Michelle”, escreveu
o Presidente norte-americano. Imediatamente,
a primeira-dama fez questão de responder
ao marido: “Feliz 20º aniversário, Barack.
Obrigada por seres um companheiro, um amigo
e um pai incrível todos os dias. Amo-te.”
Danny DeVito
e Rhea Perlman
SEPARAM-SE APÓS
30 ANOS DE CASAMENTO
Um dos casamentos mais
duradouros de Hollywood
chegou ao fi m. Casados
há 30 anos e pais de três
fi lhos, Lucy, de 29 anos,
Grace, de 27, e Jacob, de 25,
Danny DeVito e Rhea Perlman
separaram-se. Os motivos que
ditaram o fi m do casamento
não foram revelados, no
entanto fontes próximas
do casal afi rmaram
à imprensa americana que
Rhea, de 64 anos, estava
cansada dos constantes fl irts
do ator, de 67, com outras
mulheres: “Ela fartou-se
do comportamento dele
e quis acabar o casamento.
Eles já não eram felizes
há muito tempo”,
afi rmou a mesma fonte.
Arquivo Lux
Arquivo Lux
Arquivo Lux
Artur Lourenço
Filomena
Gonçalves
FRANCISCO MOITA
FLORES APRESENTA
PRIMEIRO LIVRO
DA MULHER
“O Mundo Misterioso
de Guta” é o primeiro
livro com assinatura
de Filomena Gonçalves.
Um conto escrito a pensar
nos mais novos e que foi
apresentado no El Corte
Inglés pelo marido da atriz,
Francisco Moita Flores.
“Não sou uma escritora,
sou apenas uma pessoa
que tenta comunicar
com os outros quer através
da minha profi ssão
quer agora através deste
pequeno conto”, explicou
a atriz. “É um livro muito
bonito para a idade que é
e, ao mesmo tempo, um
livro sério sobre coisas que
às vezes desaprendemos
no nosso dia-a-dia, como
o valor da palavra amigo”,
diz o escritor.
Sandra Cóias
e Pedro Bianchi Prata
ESTÃO NOIVOS E PLANEIAM CASAR-SE EM 2013
Ainda não há data escolhida, mas Sandra Cóias
e Pedro Bianchi Prata planeiam casar-se no próximo
ano. A atriz e o piloto de ralis estão noivos há mais
de um ano mas só agora, e por brincadeira para lançar
o pânico entre os amigos, decidiram alterar
os respetivos estados civis no Facebook. Sandra Cóias,
de 40 anos, diz que chegou a hora de ofi cializar
a relação para depois dar o próximo passo e ser mãe.
Apesar de ainda não terem nada decidido, a atriz e o
namorado querem que seja um casamento informal.

VIRGÍLIO CASTELO e MARIA
LUCENA separam-se
ao fi m de 10 anos juntos
O ator e a fotógrafa são pais de
VIOLETA, de 8 anos, e SANCHA, de 3
Com 17 anos de diferença de idade, Maria Lucena e Virgílio Castelo foram durante 10 anos o espelho de um casal feliz. Em cima,
a fotógrafa e o ator com as fi lhas, Sancha, de 3 anos, e Violeta, de 8, numa viagem ao Disneyland Resort Paris com a Lux
V
irgílio Castelo e Maria
Lucena separaram-se.
O ator, de 59 anos, e
a fotógrafa, de 42,
decidiram colocar um
ponto na fi nal na relação que
durava há 10 anos e da qual
nasceram Violeta, de 8 anos,
e Sancha, de 3. A decisão não
foi tomada de ânimo leve e só
depois de ponderarem durante
os últimos dois meses é que
chegaram à conclusão de que
o melhor seria mesmo cada um
seguir o seu caminho, sem
que isso interferisse na admiração
e no respeito que
sentem um pelo outro. Esses
ficarão para sempre.
No fundo, perceberam que os
sentimentos que os uniram
quando se conheceram já não
eram fortes o sufi ciente para
ultrapassarem as diferenças que
entre eles existem. Diferenças
que, se no início os atraíram
e os completavam, acabaram
agora por os afastar. Ao longo
dos anos, o ator e a fotógrafa
nunca esconderam que tinham
formas totalmente opostas
de encarar a vida. “Há uma frase
do Séneca que é o nosso retrato:
‘O homem que sofre antes
de ser necessário sofre mais do
que o necessário.’ E eu estou
sempre a sofrer mais do que
é necessário. A Maria sofre só
o que é necessário. Ela tem uma
perspetiva de vida muito mais
positiva do que a minha. Ela é
um sol comparada comigo”,
disse Virgílio Castelo, durante
a viagem que fez em maio
deste ano ao Disneyland Resort
Paris, na companhia das fi lhas
mais novas e da fotógrafa com
quem nunca chegou a ofi cializar
a relação. “Nunca nos
casámos, mas estamos o mais
casados que é possível estar.
Quando a vontade e a entrega
são totais, não se pode estar
mais casado”, revelou o
ator à Lux, em Florença, em
setembro de 2005. Durante 10

A pensar
no bem-estar
de Violeta e
Sancha, o casal
vai partilhar a
guarda das fi lhas
Os dois surgiram juntos
pela última vez na estreia
da peça “Cenas da Vida
Conjugal”, no Teatro
Nacional D. Maria II

“Estive oito anos sozinho antes de conhecer a Maria. E quando a conheci, o que ela trazia com ela era de tal forma
luminoso que era impossível fi car indiferente”, disse o ator, em 2008, sobre o início da sua relação com Maria Lucena
O ex-casal nunca escondeu as diferenças. Ela tem uma postura
descontraída e despreocupada. Ele é mais sério e disciplinado
anos, o ex-casal, que sempre
manteve uma postura discreta
em relação à sua vida privada,
foi o espelho da felicidade e
conseguiu encontrar um equilíbrio
perfeito entre os dois mundos
a que pertencem. “A Maria
é uma pessoa que consegue um
equilíbrio extraordinário entre a
total transgressão e a total integração
[risos]. Ela tem a capacidade
de tornar pacífi co aquilo
que é completamente perigoso.
Vive numa margem de existência
na qual poucos de nós se atre-
veriam a viver”, desabafou numa
entrevista à Lux, em novembro
2008, o ator, que agora atravessa
um momento muito delicado a
nível emocional. Para ambos,
tem sido difícil enfrentar o fi m
da relação e aceitar que o
projeto a dois acabou. Além
de divergirem na forma como
encaram a vida, Virgílio Castelo
e Maria Lucena tinham
perspetivas diferentes no que
à educação e à relação com
as duas fi lhas dizia respeito.
“O Virgílio é um pai ansioso e
preocupado, não é descontraído,
não relativiza, fi ca muito tenso
quando alguma coisa corre
menos bem. (...) A pediatra
definiu-nos como uma mãe
tipicamente latina e um pai tipicamente
germânico. Eu sou completamente
emotiva e intuitiva a
educar. O Virgílio é mais racional”,
contou a fotógrafa na mesma
entrevista, a qual sempre
se assumiu como uma mulher
descontraída e independente.
Virgílio Castelo e Maria Lucena,
que decidiram ter a guarda
partilhada das fi lhas, tudo têm
feito para que a decisão que
tomaram não interfi ra no seu
bem-estar. Garantir que continuem
a ser “duas crianças
fantásticas e atinadas”, como
no ano passado se referiu a
Violeta e a Sancha, é a principal
preocupação do ator,
que deseja proporcionar-lhes
uma infância feliz e despreocupada,
bem mais sorridente
do que a que ele próprio viveu.
Para Virgílio, voltar a ser pai aos
50 anos, quase 19 anos depois

do nascimento de Tâmara, fruto
do seu primeiro casamento, foi
uma experiência sem comparações.
Trouxe-lhe uma renovada
vontade de viver e, ao mesmo
tempo, preocupações com as
quais lida diariamente. “Tenho
59 anos, não sou propriamente
um jovem... Gostaria de ter tempo
sufi ciente para as deixar (às
mais pequenas) preparadas,”
confessou este ano o ator, a
quem os olhos brilham sempre
que fala nas fi lhas, tal como
aconteceu pouco antes do nascimento
de Sancha: “Sinto-me
a entregar-me à vida na sua
totalidade, a correr riscos e a
querer contribuir para que as
coisas melhorem. Nesse sentido,
ter fi lhos é uma maneira
de perceber que temos de nos
descentrar de nós próprios.”
Contactados pela Lux, nenhum
dos dois quis comentar a notícia
da separação. ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)
fotos Arquivo Lux
Virgílio Castelo foi casado duas vezes, a primeira com Maria de Fátima Custódio e a segunda, na década de 90, com Alexandra
Lencastre. Com Maria Lucena nunca chegou a ofi cializar a relação. Para o ex-casal tem sido difícil encarar a separação
Ao longo dos últimos dois meses, o ator e a fotógrafa ponderaram
bastante na decisão de seguirem caminhos separados

PEDRO SANTANA LOPES apoia ANTÓNIO
FONSECA, fi lho da sua primeira mulher,
que sofreu um acidente grave numa piscina
“Ele está cheio de força„
Pedro Santana Lopes esteve no Centro de Reabilitação de Alcoitão,
onde António Fonseca, de 17 anos, está a ser acompanhado.
Em baixo, o jovem com os pais, Isabel Dias e António Fonseca
Na apresentação da terceira série do
programa “Salvador”, da RTP, que
se realizou no Centro de Medicina
de Reabilitação de Alcoitão, Pedro Santana
Lopes encontrou António Fonseca, fi lho
da sua primeira mulher, Isabel Dias, que
ali está a ser acompanhado. “Recebi um
telefonema às quatro da manhã a dizer
o que tinha acontecido. A mergulhar na
piscina, ele teve um acidente grave e
vamos ver como é que fi ca. Uma pessoa
refl ete... A vida é muito pequenina nalguns
aspetos. Mas ele está cheio de força, boa
onda. Esteve em Santa Maria e agora
está a ser acompanhado aqui”, contou
o provedor da Santa Casa da Misericórdia,
sobre o acidente sofrido pelo meio-irmão
do seu fi lho mais velho há cerca de três
semanas. “Tem sido um ano intenso”,
desabafou. António, de 17 anos, é fi lho de
António Fonseca e Isabel Dias, com quem
Pedro Santana Lopes se casou em 1979
e de quem tem um fi lho, Gonçalo. ■
fotos João Cabral

SALVADOR MENDES
DE ALMEIDA casa-se com
a velejadora MARTA LOBATO
“É um sonho
tornado realidade„
Salvador Mendes de Almeida
À esquerda, Salvador Mendes de Almeida com a noiva, Marta Lobato, no Baile da Rosa, em maio passado.
À direita, no dia da apresentação da terceira série do seu programa na RTP1
O
amor entre Salvador
Mendes de Almeida, de
29 anos, e Marta Lobato,
da mesma idade, começou há
perto de um ano a bordo de
um veleiro, não fosse ela
responsável pela Associação Portuguesa
de Treino de Vela. Meses
depois, fi caram noivos e casam-
-se agora no concelho de Oeiras,
no sábado, dia 13. “Casar-me é
um sonho tornado realidade”,
afirmou o responsável pela
Associação Salvador, que já em
entrevistas anteriores tinha
dito que casar-se e ter fi lhos
eram alguns dos sonhos que
queria concretizar. A poucos
dias da cerimónia, explicou que
estava “tudo a correr bem”
com os preparativos e que não
estava nervoso. Tanto que
participou em ações da sua
associação, nomeadamente
a apresentação da terceira série
do programa “Salvador”,
emitido na RTP1. “Este programa
é um orgulho grande. Fruto de
um grande trabalho de equipa,
que tem sido uma aposta ganha”,
regozijou-se, durante o evento,
que teve lugar no Centro de
Medicina de Reabilitação de
Alcoitão. Salvador Mendes de
Almeida fi cou tetraplégico aos
16 anos, na sequência de um
acidente de moto. Desde então
dedica-se ao apoio a defi cientes
motores. ■
fotos João Cabral e Arquivo Lux

Um ano e meio depois de ter feito
uma rinoplastia com um cirurgião
plástico, teve de recorrer a um
otorrino para corrigir o nariz
Cara de LETIZIA custa
milhares de euros
As transformações que
Letizia fez ao rosto
já não são novidade,
mas a Lux revela
agora quanto custa
esta busca pela perfeição.
A rinoplastia foi a primeira
intervenção estética a fazer
manchetes de jornais e revistas
em todo o mundo. Na altura,
em 2008, a princesa submeteu-
-se a uma perfi loplastia, cirurgia
plástica que associa uma rinoplastia
(ao nariz) a uma mentoplastia
(ao queixo). A rinoplastia
não correu bem e um ano
e meio depois da primeira operação,
Letizia teve de recorrer
à ajuda do melhor otorrino
espanhol para corrigir nova-
Ao longo dos anos, o rosto de Letizia foi sofrendo
alterações. Começou com uma rinoplastia
e uma modifi cação no queixo, que lhe deram
logo um ar mais jovem e amigável

mente o nariz. Diz a revista
espanhola Vanitatis que a
cirurgia custou €2000. Valores
refutados pelo melhor otorrino
português, António Sousa
Vieira, especialista em plástica
facial. “Conheço muito bem
quem a operou. O nariz da
Letizia foi feito por um amigo
meu, em Madrid, no máximo
sigilo, e não posso revelar o
nome dele. Faz parte do top
5 mundial e só não é conhecido
porque fala pouco inglês.
É o melhor de Espanha e
provavelmente do mundo.
A Letizia fez questão de
pagar e posso garantir que o
valor não tem nada a ver com
esse. Tem de multiplicar os
€2000 várias vezes”, garante.
Valor pago pela segunda
intervenção, ao qual é preciso
acrescentar o preço da
primeira, que correu mal, e
o valor do acerto no queixo.
Embora não trabalhe com
narizes, o cirurgião plástico
Francisco Campos fala em
milhares de euros. “Duvido que
tenha sido menos de 30 ou
40 mil euros, e só para a equipa
médica.” Mas Letizia não
fi cou por aqui e voltou a mexer
na cara. Sumeteu-se a tratamentos
de botox na zona
dos olhos e preencheu as
maçãs do rosto com ácido
hialurónico. Este último método,
da autoria do conhecido
médico iraniano Christian
Chams, custa cerca de €500
por sessão. ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos Rex Features e Arquivo Lux
Letizia colocou
botox e
preencheu as
maçãs do rosto
Para disfarçar a magreza,
a princesa recorreu
a um tratamento de botox
na zona dos olhos
e ao preenchimento
das maçãs do rosto

Renato Seabra acreditava
que tinha uma missão
de Deus quando castrou
Carlos Castro em Nova Iorque.
Pelo menos foi isso que confessou
à polícia horas depois do
assassinato do cronista, a 7
de janeiro de 2011. A confi
ssão foi tornada pública na
sessão do dia 5 de outubro,
no Tribunal de Nova Iorque.
O ex-manequim ouviu, impávido
e sereno, a macabra
descrição feita pelo seu advogado
de defesa, Rubin Sinins.
Alegando insanidade de
Renato Seabra, o advogado
de defesa garantiu que ele
teve um episódio psicótico
que o torna inimputável. E
disse que na noite em que foi
detido, o ex-manequim revelou
no hospital sintomas de
obsessão e transtorno bipolar
e que esse diagnóstico está
confi rmado por outros médicos.
De acordo com a confi ssão
feita pelo próprio, Renato Seabra
agrediu Carlos Castro com
um monitor de computador.
O cronista ainda estava vivo
quando, com um saca-rolhas,
Confi ssão
feita pelo
ex-manequim
à polícia
depois do
homicídio de
Carlos Castro
é revelada
durante
julgamento
RENATO
SEABRA
castrou o
colunista
ainda vivo
“para o
livrar de
demónios”
Em cima, à esquerda, Renato Seabra numa das sessões no Supremo Tribunal de Nova Iorque. O ex-manequim ouviu,
impávido, a descrição do crime. Já a sua mãe, Odília Pereirinha, saiu em lágrimas da audiência
o ex-manequim lhe cortou os
testículos para “retirar os demónios”
e livrá-lo do “vírus da
homossexualidade”. Envolveu
os testículos nos seus pulsos,
acreditando que eles tinham
poderes e, servindo-se deles
como talismãs, saiu para as ruas
de Manhattan e abordou várias
pessoas. Estava convencido
de que podia curá-las do vírus
da sida. “O mundo agora é um
lugar melhor”, disse depois às
autoridades. Os jurados, oito
mulheres e quatro homens, ouviram
também a procuradora
Maxine Rosenthal, responsável
pela acusação, afi rmar que
Renato Seabra fez tudo de forma
intencional e consciente e que
apenas viu em Carlos Castro
um meio para atingir um fi m:
a fama que tanto ambicionava.
Na segunda sessão, a 10 de
outubro, foi ouvida Vanda
Pires, amiga de Carlos Castro,
que revelou que eles discutiram
na noite de 6 de janeiro
e que o cronista estava decidido
a terminar o namoro de
sete meses. ■
fotos Jefferson Siegel/NY Daily News, Arquivo Lux e D.R.

Juntos há muito
pouco tempo,
Marcos Tenório
Bastinhas e Dália
Madruga tornaram
pública a sua
relação através
do Facebook
DÁLIA MADRUGA
vive nova
paixão ao lado
do cavaleiro
MARCOS TENÓRIO
BASTINHAS
“Não sei explicar como
nos apaixonámos.
Se soubesse a fórmula
secreta, não teria tido
um casamento e outras
relações falhadas„ Dália
Foi nas redes sociais que Dália Madruga
partilhou que está de novo apaixonada.
E o novo amor da apresentadora,
de 33 anos, é o cavaleiro Marcos
Tenório Bastinhas, de 26, fi lho de
Joaquim Bastinhas e neto do empresário
Rui Nabeiro. Dália Madruga confessou
à Lux que a relação, que é ainda recente, está
a ser vivida com grande intensidade. “Estou
muito feliz, não queria chamar amor à primeira
vista porque ninguém acredita nisso, mas foi
um clique diferente”, revela. Dália Madruga
tem seguido atentamente a vida profi ssional do
namorado, razão pela qual esteve numa corrida
na Praça de Touros do Campo Pequeno, no
dia 4, ao lado da família do cavaleiro, e uns
dias depois, em Beja, acompanhada pelo
fi lho, Joãozinho, de 5 anos, fruto da relação
com o gestor João Fernandes. “Estamos a
conhecer-nos e damo-nos bem. As nossas
famílias sabem que estamos juntos e estão
felizes”, adianta a apresentadora, que não
esconde o orgulho no novo namorado.
“É um excelente profi ssional, a mim resta-
-me apoiá-lo, tenho muito orgulho nele”,
acrescentou.
Visivelmente apaixonado, Marcos Tenório
Bastinhas também não esqueceu a namorada
na hora dos agradecimentos no fi m de
mais uma temporada tauromáquica: “Obrigado
à melhor namorada do mundo que, embora
nos tenhamos unido há pouco tempo, é
uma peça fundamental na minha vida”, escreveu
o cavaleiro na sua página de Facebook. ■
texto Vanda Jorge e Evelise Moutinho fotos Emílio de Jesus

Dália Madruga assistiu à exibição do namorado na Praça de Touros do Campo Pequeno, no dia 4,
ao lado da mãe do cavaleiro, Helena Nabeiro. Em baixo, dias depois, a apresentadora da RTP1 e o namorado,
Marcos Tenório Bastinhas, visivelmente apaixonados, em Beja
“Embora nos tenhamos unido há pouco tempo, [a Dália]
é uma peça fundamental na minha vida„ Marcos Tenório Bastinhas

panorama
Merkel persona
non grata na Grécia
A visita de Angela Merkel à Grécia
durou apenas seis horas, mas foi
tempo sufi ciente para que os
gregos mostrassem todo o seu
descontentamento. Nas ruas de
Atenas, lotadas por milhares de
manifestantes, ouviam-se gritos
contra as políticas de austeridade
e queimavam-se bandeiras com a
cruz suástica, numa associação de
Merkel ao nazismo. Para controlar
os manifestantes, a polícia lançou
dezenas de dispositivos de gás
lacrimogéneo, criando uma onda
de fumo por toda a cidade. Os
confrontos provocaram 32 feridos.
Contra todas as
probabilidades
A escola De Aston,
em Licolnshire, Inglaterra,
conta com 12 pares
de gémeos. Até aqui nada
de surpreendente. Só que
no sétimo ano estão
seis desses pares de
gémeos, cinco desses pares
idênticos, na mesma turma.
A probabilidade de isto
acontecer é de 1 em
cada 10 mil salas de aula.
Uma realidade que vai
contra todas as estatísticas.
D.R.

Luxo fl utuante
????
Num dos destinos mais paradisíacos e exclusivos do mundo,
as Maldivas, um novo empreendimento de luxo está agora
à venda. Da autoria do atelier de arquitetura holandês
WaterStudio, o The Ocean Flower é o primeiro resort
totalmente fl utuante, construído de raiz. Conta com 185 villas
de luxo sobre o mar, piscina privada, spa, restaurantes, lojas e
um campo de golfe também ele fl utuante. A apenas 20 minutos
de barco do aeroporto internacional de Malé, afi rma-se como
um investimento acertado, não só pela sua localização mas
por as villas poderem também ser alugadas através de um hotel
de cinco estrelas. O preço, esse está no segredo dos deuses.
Reuters Reuters
DESTAQUES TV
“RÚSSIA –
PORTUGAL”
RTP1, sexta-
-feira, 12, 16h
Os dois países
lutam pela liderança
do grupo
F, no início do apuramento
para o Mundial de 2014.
Depois das vitórias sobre o
Luxemburgo e o Azerbaijão,
Portugal ruma ao norte da
Europa para conquistar mais
três pontos, antes de receber
a Irlanda do Norte no Estádio
do Dragão.
“GALA SIC 20 ANOS”
SIC, sexta-feira, 12, 21h45
A estação de Carnaxide
completou 20 anos de emissões
no passado dia 6. Mas é no dia
12 que presenteia os telespetadores
com uma gala especial,
que conta com a participação
de vários artistas e caras
conhecidas do canal. Além de
muita comédia musical, será
ainda revelado o vencedor do
passatempo Camião Dourado.
A apresentação está a cargo
de Bárbara Guimarães e Júlia
Pinheiro.
“MÓNICA E DAVID”
RTP2, domingo, 14, 21h
Um documentário emocionante
sobre um jovem casal portador
de síndrome de Down. A sua
ligação e o relato do seu dia-
-a-dia, acompanhado por uma
família que se esforça para
atender às suas necessidades,
minimizando o impacto das
suas diferenças.
“UM AZAR DO CARAÇAS”
TVI, domingo, 14, 01h
Uma comédia romântica perfeita
para encerrar o seu domingo.
“Um Azar do Caraças” mostra
como os opostos se atraem,
sobretudo numa noite de
copos. Depois disso, Ben
e Alison embarcam numa
verdadeira aventura, onde
os testes de gravidez vão
determinar o seu rumo. Um
fi lme com Katherine Heigl.
“O BAIRRO DO PANDA”
CANAL PANDA,
segunda-feira, 15, 08h
Convidados famosos e muitas
surpresas fazem parte da
nova aposta do canal infantil.
Este formato destina-se a crianças
do pré-escolar, bem como
aos seus pais e educadores,
conciliando entretenimento com
aprendizagem de conceitos e
temáticas consideradas fundamentais
para a faixa etária dos
0 aos 7-8 anos.
“DOWNTON ABBEY”
FOX LIFE, segunda-feira, 15,
21h25
Com alguns Emmys e Globos
de Ouro arrecadados, esta
série tem conquistado cada vez
mais fãs, que aguardam com
entusiasmo a estreia da terceira
temporada. Com ela vêm várias
surpresas, como a participação
especial da atriz Shirley
MacLaine no papel de Martha
Levinson, a mãe de Lady
Grantham, que vai fazer faísca
na companhia da formidável
condessa Dowager, interpretada
por Maggie Smith. A juntar-se a
estas duas conceituadas atrizes
estão também Hugh Bonneville,
Jim Carter e Elizabeth
McGovern, entre outros.

Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos
TORNE-SE FÃ NO FACEBOOK!
Conheça em primeira mão as notícias e também os passatempos
Lux. Partilhe, comente e envie-nos as suas sugestões!
TOP 5 as mais votadas da semana
1
2
3
4
5
TODOS OS DESFILES
DA SEMANA
DA MODA DE PARIS
Conheça as novas
coleções: Chanel,
Prada, Louis Vuitton,
Stella McCartney...
PORTUGUESA
ELEITA PRINCESA
DO GLOBO
Sara Silveira, uma
açoriana de 20 anos,
vence concurso
de misses na Turquia.
HOMENAGEM AO
CINEMA PORTUGUÊS
NO RIO DE JANEIRO
Atores portugueses
marcaram presença
no evento que celebra
o Ano Portugal Brasil.
DESAPARECIMENTO
DE APRIL JONES
COMOVE
REINO UNIDO
As últimas atualizações
na investigação deste
caso angustiante.
PRÍNCIPE HARRY
ELEITO HOMEM
DO ANO
A revista britânica
Tatler faz uma
biografi a que não
exclui os escândalos.
OS VÍDEOS MAIS COMENTADOS EM LUX.PT
Conheça o dia-a-dia de Paula Bobone, assista ao divertido
sketch de Daniel Craig no “Saturday Night Live”, e
à campanha da Water For Life, que põe haitianos a ler alto
“problemas do primeiro mundo”, convidando à refl exão.
Assista à estreia nacional de “Linhas de Wellington”,
veja a paródia ao Sporting cantada por um jovem adepto,
e conheça Tobias, o mais antigo modelo português.
FOTOS:
OS LOOKS
DE MILA
KUNIS
Arrebatou
o coração
de Ashton
Kutcher
e acaba
de ser
eleita
pela
Vanity Fair
a mulher
mais sexy
do mundo.
Inspire-se
nos looks
da atriz
de “Cisne
Negro”.

FRANCISCO MENDES
salva dois irmãos de
morrerem afogados
“Só descanso quando a Zora
Lutz sair do hospital„
Na praia da Zambujeira
do Mar, em Odemira,
com dois amigos, Francisco
Mendes acabou por
viver um dos momentos mais
intensos da sua vida, no passado
dia 3 de outubro. O apresentador
da RTP foi uma das
pessoas envolvidas no salvamento
de duas crianças de
nacionalidade alemã, de 12
e 15 anos, que desesperadamente
lutavam por conseguir
sair do mar. Os três amigos
estavam no areal quando ouviram
os gritos de Zora Lutz e do irmão
e prontamente se fi zeram às
ondas para os salvarem de
morrer afogados. Apesar dos
esforços, Zora, de 15 anos,
saiu da água já inanimada e
acabou por ter de ser levada
para o Hospital de Santa Maria,
em Lisboa, onde ainda se encontra
internada nos Cuidados
Intensivos, apesar de já estar
livre de perigo. O irmão não
sofreu ferimentos. Contactado
pela Lux, Francisco Mendes
ainda se mostrou incomodado
com todo o episódio: “Só descanso
quando a Zora Lutz sair do
hospital”, afi rmou. Também na
sua página do Facebook, o
apresentador tem mostrado
apreensão mas confi ança na
recuperação da criança alemã:
“Estive com a mãe da Zora Lutz
esta manhã... Ainda se encontra
nos cuidados intensivos... Continuem,
como eu, a acreditar
nos nossos pediatras e a orar
por ela...”, escreveu. ■
fotos Arquivo Lux
Os pais das duas crianças encontravam-se na esplanada
da praia e só se aperceberam da situação quando os fi lhos
já estavam no areal. No Facebook, Francisco Mendes
confessa ter vivido um dos dias mais intensos da sua vida

Em cima, Bibá Pitta, Cristina Ferreira e Paula Bobone com a bandelette da coleção.
Em baixo, da esquerda para a direita, Luísa Beirão, Bárbara Taborda, e Vanessa Oliveira
Apresentação
de nova coleção
provoca corrida
louca aos
acessórios
que Anna Dello
Russo criou
para a H&M
“Foi um
fenómeno
de vendas
rápidas.
Eu não
consegui
ver nada
[risos]„
Cristina Ferreira
Opreview da nova coleção
Anna Dello Russo
at H&M provocou uma
verdadeira corrida aos
acessórios desenhados
pela editora da Vogue Japão.
Em apenas três minutos, os
expositores da loja do Chiado,
em Lisboa, fi caram vazios. Cristina
Ferreira, que chegou ligeiramente
atrasada, fi cou estupefacta com
o cenário que encontrou. “Foi um
fenómeno de vendas rápidas.
Eu não consegui ver nada [risos].
Já trazia a clutch e o cinto, que
foram oferta da marca, e foi a sorte
senão nem isto tinha. A coleção é
muito ao meu estilo, muito exuberante
e barroca, tal como é a moda
este ano. Eu queria ver, mas não
me deixaram [risos]” explicou. ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos Ricardo Santos

“É a primeira
vez que venho
e avisaram-me
logo para correr
e agarrar em tudo
o que pudesse„
Inês Castel-Branco
Em cima, Maria Guedes
com Helena Geraldes.
À esquerda, Raquel Strada.
Em baixo, Sara Prata,
e Raquel Prates. À direita,
Sofi a Carvalho, Inês Castel-
-Branco, e Jessica Athayde

Apaixonados,
LILIANA
CAMPOS
e RODRIGO
HERÉDIA
assumem
relação
“Sim,
estamos
juntos
e muito
felizes„
Liliana Campos e Rodrigo
Herédia conhecem-se há
vários anos, mas só agora
é que a amizade deu lugar a algo
mais. A apresentadora da SIC
e o coorganizador do campeonato
mundial Rip Curl Pro, que
está a decorrer em Peniche até
ao dia 21, estão apaixonados
e não o escondem. Contactado
pela Lux, o casal confi rmou o
namoro: “Sim, estamos juntos
e muito felizes.”
No entanto, mantendo-se fi éis
à discrição que pauta as suas
vidas pessoais – em especial, a
apresentadora da SIC, que nunca
comentou qualquer anterior
relação –, Liliana Campos e Rodrigo
Herédia não quiseram adiantar
mais sobre o namoro, que a Lux
sabe ser recente. Recorde-se
que Rodrigo Herédia se separou
há alguns meses da artista
plástica Rita Fernandes, com
quem tem dois fi lhos, Miguel,
de 8 anos, e Maria, de 6. ■
fotos Arquivo Lux
Rodrigo Herédia e Liliana
Campos conhecem-se há
vários anos, mas só agora
se apaixonaram. A relação é
recente e o casal quer vivê-la
com a máxima discrição

*Preço para Portugal Continental
NÃO PERCA TEMPO A VER MONTRAS
APENAS
€2,50 *
JÁ NAS BANCAS!

7 dias
Tom Ford anunciou
o nascimento do seu
fi lho, Alexander John
Buckley Ford, fruto da
relação com Richard
Buckley. Tom Ford,
de 51 anos, e Richard
Buckley, de 64, estão
juntos há 25 anos, uma
das relações homossexuais mais duradouras
no mundo da moda. O bebé terá nascido
de uma barriga de aluguer. Há muito que o
estilista queria ter fi lhos, mas o companheiro
não partilhava a mesma vontade. Por isso,
o casal adiou a paternidade até agora.
Manuel Maria Carrilho
foi absolvido do
crime de difamação
contra António Cunha
Vaz. Confi rmando a
sentença do Tribunal
Criminal de Lisboa,
de 11 de julho de
2011, o Tribunal da
Relação de Lisboa terminou o processo
de difamação movido por António Cunha
Vaz contra Manuel Maria Carrilho, sendo este
absolvido da acusação de difamação e ofensa
a pessoa coletiva, representada na agência
de comunicação da qual António Cunha Vaz
é dono. Em causa estava o processo iniciado
na sequência de “Sob o Signo da Verdade”,
o livro em que Carrilho acusa a agência
de comunicação de “comprar jornalistas”
e de António Cunha Vaz ser “corrupto” e
“mercenário”. Citado pela agência Lusa,
Cunha Vaz mostrou-se resignado com a
decisão: “É a justiça que temos”, desabafou.
Letizia Ortiz pediu
à imprensa que pare
de perseguir a sua
irmã, Telma. Numa atitude
independente da
Casa Real, a princesa
chamou, a título privado,
alguns responsáveis
de revistas e
jornais e pediu-lhes condescendência para
com a sua irmã. Telma Ortiz esteve sob
os holofotes, recentemente, pela alegada
separação de Jaime del Burgo, com quem
se casou há quatro meses numa cerimónia
secreta. Entretanto, o casal já negou estar
separado, através de comunicado. Em 2008,
Telma Ortiz já havia entrado em confl ito
com a imprensa, ao dar entrada no Tribunal
de Toledo com uma providência cautelar
para impedir a publicação de imagens suas,
do seu então companheiro, Enrique Martín
Llop, e da fi lha de ambos, Amanda.
Mafalda Teixeira
foi vítima de assalto.
A atriz da telenovela da
TVI “Doce Tentação”
não ganhou para o
susto quando, no
passado dia 3 de
outubro, chegou a
casa e percebeu que
esta tinha sido assaltada: “Chegar a casa
e ver tudo ao contrário é do pior! Fui assaltada...”,
escreveu Mafalda Teixeira na sua
página de Facebook, onde também partilhou
uma imagem do quarto totalmente remexido
e num estado caótico. Sem revelar muitos
pormenores, a atriz afi rmou apenas que lhe
foram roubados objetos de valor. Mafalda
Teixeira apresentou, entretanto, queixa
na polícia, mas mostrou-se pouco confi ante
em reaver o que lhe foi roubado.
Adelaide Sousa apoia
o marido, Tracy Richardson,
que sofre pela
irmã, a quem foi diagnosticado
cancro da
mama há cerca de um
mês. “Foi detetado
numa mamografi a de
rotina e numa fase
muito inicial, estádio zero, mas ainda assim
é cancro. É a palavra que faz mais medo”,
contou Adelaide Sousa na apresentação
da “Pinktober”, uma iniciativa de apoio à Liga
Portuguesa Contra o Cancro, no Hard Rock
Café. À distância, uma vez que a família vive em
Massachusetts, nos EUA, o fotógrafo tem
apoiado a irmã, de 65 anos, que recupera da
cirurgia de remoção dos nódulos cancerígenos.
“O meu marido é muito sensível a estas
questões. Para ele é muito difícil estar afastado
da irmã. Mas ela e a família estão a ter uma
atitude positiva e aberta.”
Mark Zuckerberg
admitiu numa entrevista
que veste a mesma
roupa todos os dias,
porque tem cerca
de 20 t-shirts cinzentas
iguais. “Como os
homens em geral”,
disse na entrevista
televisiva do programa “Today”, o seu guarda-
-fatos é ocupado sobretudo pela roupa
da mulher, Priscilla Chan, continuou. Apesar
de ser multimilionário, Mark Zuckerberg,
de 28 anos, criador e CEO da rede
social Facebook, mantém um estilo descontraído,
que tem sido criticado pelos mais
conservadores. Por isso, em alguns eventos
já passou a usar fato e gravata.
O príncipe Carlos
herdou mais de um milhão
de euros em propriedades,
na região
da Cornualha, de cidadãos
que morreram
e não deixaram testamento
nem tinham
herdeiros que as reclamassem.
Um montante acumulado desde
2006. Esta lei existe desde a Idade Média
e aplica-se apenas àquela região. A maior parte
das receitas que o príncipe recebe dessas
terras destinam-se a instituições de caridade.
Mesmo assim, organizações republicanas têm
criticado tal lei, uma vez que Carlos de Inglaterra
já custa cerca de 23 milhões de euros por
ano aos contribuintes. Nas restantes regiões do
Reino Unido, as propriedades são entregues
ao Estado sempre que os seus donos morrem
sem deixar testamento.
Lisa Niemi dá uma
nova oportunidade
ao amor. Três anos
depois de ter fi cado
viúva do ator Patrick
Swayze, com quem
esteve casada 34
anos, Lisa Niemi
está novamente
apaixonada. Segundo a revista americana
National Enquirer, o novo amor da antiga
bailarina, de 56 anos, é o empresário
de joalharia Albert DePrisco, de 57, que
conheceu através de amigos em comum
na passada primavera. A química terá
sido imediata desde o primeiro encontro,
e agora as viagens entre a Califórnia, onde
Lisa vive, e a Florida, onde mora Albert,
são cada vez mais frequentes.
Vasco Oliveira foi
condenado pelo
Tribunal Criminal do
Porto por difamação
da madrasta.
Obrigado a pagar
uma multa de €2100
a Ivete Oliveira, o fi lho
de António Oliveira
viu-se assim responsabilizado pelas declarações
depreciativas proferidas na
imprensa sobre a madrasta na altura em
que participou na primeira edição da
“Casa dos Segredos”. Vasco Oliveira foi
ainda obrigado a publicar a sentença nos
órgãos de comunicação social onde caluniou
a ofendida. Esta condenação surge na
mesma semana em que Vasco Oliveira já
tinha sido punido com uma multa de €630
por agressão a um fi scal de trânsito.

Em 2010, a telenovela “Meu
Amor”, da TVI, fez história
ao vencer o Emmy de
Melhor Telenovela. Em 2011
foi a vez de “Laços de Sangue”
e este ano a fi cção nacional é
reconhecida com as nomeações
de “Remédio Santo”,
da TVI, e “Rosa Fogo”, da
SIC, na mesma categoria. Rita
Pereira está radiante e promete
ir a Nova Iorque no dia 19 de
novembro, para assistir à gala.
“Estou muito feliz e orgulhosa”,
garante. E rejeita qualquer
picardia na luta pelo prémio.
“Remédio Santo”,
da TVI, e “Rosa
Fogo”, da SIC,
nomeadas para
o Emmy de Melhor
Telenovela
“Estou
orgulhosa.
Acho
maravilhoso
estarem
as duas
nomeadas„
Rita Pereira
RITA PEREIRA
e CLÁUDIA
VIEIRA são as
protagonistas
das duas histórias
Rita Pereira, à esquerda, deu
vida a uma das protagonistas
de “Remédio Santo”, da TVI,
e Cláudia Vieira, à direita,
encabeçou o elenco de “Rosa
Fogo”, da SIC. A vencedora é
anunciada no dia 19 de novembro
“Acho maravilhoso estarem as
duas nomeadas. Obviamente
que gostaria que ganhasse a
minha, mas estou a torcer para
que uma das duas ganhe, para
trazermos o prémio para Portugal”,
assegura. Cláudia Vieira
fala desta nomeação como ”um
miminho” ao árduo trabalho
realizado e diz que a expectativa
de vencerem é “alta”. “A fi cção
nacional está a dar que falar.
Ambas queremos ganhar, mas
vai ser uma guerra saudável
[risos]”, confi dencia. ■
fotos Arquivo Lux

EMERSON
FITTIPALDI em
clima de romance
com a mulher,
ROSSANA,
em Portugal
“Agradeço
a Deus
por curtir
a vida com
uma mulher
maravilhosa„
O ex-piloto
de Fórmula 1 é
embaixador dos
relógios TW Steel
À esquerda, Daiana e Manuel
Pinto Coelho. À direita, Emerson
Fittipaldi com a mulher, Rossana.
Em baixo, Xana Nunes
“
O
Fittipaldi é uma lenda viva da
Fórmula 1”, começou por elogiar
Gabriela Sobral. A opinião
é unânime, por isso a discoteca
Lux acolheu muitas caras
conhecidas que quiseram privar com o
antigo piloto brasileiro. Emerson Fittipaldi,
de 65 anos, deslocou-se a Lisboa para o
lançamento da marca de relógios TW Steel
em Portugal, com a qual colaborou na conceção
de um dos modelos. E aproveitou para namorar
com a mulher, Rossana, de 34 anos. “Agradeço
todos os dias a Deus por estar a curtir a vida
com uma mulher maravilhosa, com fi lhos jovens
[a mais nova dos sete tem 1 ano e meio]. Sou
um velho pai e um jovem avô”, brincou. “Ele
é um pai mais experiente”, elogiou a mulher,
que o descreveu como “romântico”. “Depois
vamos aproveitar uma lua-de-mel em
Miami“, continuou o antigo piloto. ■
texto Vanessa Barros Cruz (redaccalux@lux.iol.pt) fotos Salvador Esteves

Em cima, Flor, João Golegã
Prazeres e Elsa Gervásio,
e o ex-piloto com a mulher.
À direita, Lourenço Ortigão
e Sara Matos. À esquerda,
Xana Guerra e Gabriela
Sobral, que se afi rmaram
fãs do ex-corredor
“O Fittipaldi é
uma lenda viva.
E tem imenso
bom gosto.
O relógio é muito
giro„ Gabriela Sobral

look apresentação do “bairro do panda” no páteo
fotos João Cabral
Kiko Herédia e Guiomar
Machaz com Caetana
Daniel Teixeira e
Andreia Diniz com Flor
Márcia Leal
com Lourenço
Sissi Prata
com Martim Ricky e Daniela Faria Maria Vasconcelos
com Guilherme com Mathilde e Manon
Sofi a Jardim
com Leonor
O momento em que todos cantaram
os “Parabéns” a Eva, que fez 7 anos

alfacinha
Rita Mendes
com Afonso
Wanda Stuart
com a fi lha, Eva
Isabel Medina
com o neto, Pedro
Adelaide Sousa
com Kyle
Ana Afonso
com Diogo
Sofi a Carvalhosa com a fi lha,
Inês, e a sobrinha, Francisca
Salvador Sottomayor com Duarte,
António, Vasco e Francisco
Mónica Sofi a e Rubim
com Mia e Kenzo
Luísa
Sobral

LUÍS BORGES diverte-se
com o fi lho depois da última
audiência de regulação
do poder paternal
“Ser pai do BERNARDO
é maravilhoso
e amo-o cada vez mais„
Luís Borges, que no último ano tem estado mais em
Portugal para acompanhar Bernardo, não esconde que está
cada vez mais encantado com o fi lho, de 2 anos e meio
Dias antes de partir para
Nova Iorque, para mais
alguns trabalhos como
manequim, Luís Borges desfrutou
ao máximo da companhia
do fi lho, Bernardo, de 2 anos,
que adotou com o marido, o
cabeleireiro Eduardo Beauté.
O manequim esteve com Bernardo
na apresentação do
“Bairro do Panda”, a mais recente
aposta de produção própria
do Canal Panda, no Páteo Alfacinha,
em Lisboa, no dia 3. “Ser
pai do Bernardo é maravilhoso
e a cada dia que passa amo-o
ainda mais como se fosse meu.
Ele tem um DVD do Panda e
adora ouvir e dançar as músicas”,
contou Luís Borges. Dias
antes, o casal esteve no Tribunal
do Barreiro, na última audiência
de regulação do poder paternal,
na qual fi cou a saber quais
os seus direitos e deveres enquanto
pais. Recorde-se que
Luís Borges e Eduardo Beauté
se casaram a 20 de maio de 2011
e, algum tempo depois, decidiram
“adotar” Bernardo, um
menino com trissomia 21. ■
fotos João Cabral

destino lux
fotos D.R.
Mio Buenos Aires
Hotel,
Argentina
Charme e luxo
no coração do
nobre Bairro
da Recoleta
Os quartos foram desenhados sem paredes internas para potenciar a amplitude de cada um. Criadas exclusivamente
para o Mio Buenos Aires por Mario Dasso, um artista argentino, as banheiras de madeira são um dos ex libris do hotel

guia de viagem
Centro cultural de maior importância
da Argentina e um
dos principais da América Latina,
Buenos Aires está muito
longe de ser apenas tango. Uma
mistura de charme, boa mesa,
cultura e excelentes opções
de compras, é também conhecida
como ‘Paris da América
do Sul’. É neste contexto que
encontramos, em pleno Bairro da
Recoleta, um dos mais nobres da
cidade, na Avenida Quintana, o
Mio Buenos Aires Hotel. Desde
a imponente porta de carvalho
francês com seis metros de
altura, construída à base de
tonéis de vinho, tudo deslumbra
neste luxuoso hotel a partir
do momento em que nele
entramos. Espaços surpreendentemente
amplos e iluminados
e a ousadia na seleção
dos detalhes e das peças
de autor colocam o Mio
na vanguarda da sofistica-
ção. Sem dúvida, uma combinação
de design atrevido
e conforto meticuloso com a
última tecnologia disponível.
O hotel conta apenas com
30 quartos e suites, que em
comum têm o facto de ser surpreendentes.
Aqui, cada detalhe
foi pensado para criar um
ambiente aconchegante, íntimo
e muito confortável, para que
durante a sua estada no Mio,
os hóspedes se sintam como
se estivessem em casa, mas com
as vantagens e o serviço impecável
de um hotel de luxo.
Preços: O Mio Buenos Aires
Hotel apresenta preços em
quarto duplo a partir de €200
por noite.
Como ir: Em outubro, há
voos de Lisboa para Buenos
Aires a partir de €1148 (ida
e volta).
Informações: http://www.miobuenosaires.com

moda
fotos Reuters
VALENTINO. OUTONO/INVERNO 2012/2013
Vestidos curtos e românticos

Para este outono/inverno, os estilistas Maria Grazia Chiuri e Pierpaolo Piccioli, responsáveis pela criatividade
da casa Valentino, apresentam uma coleção romântica como é apanágio da marca, com base em cores primárias
como o branco e o preto, com rasgos de encarnado. Vestidos curtos, de renda ou de outros
materiais nobres, com ou sem brilhos. Para uma mulher sofi sticada e muito feminina.

eleza
Tratamento revolucionário
Os laboratórios Vichy lançaram a Dercos Neogenic, um tratamento antiqueda
revolucionário que contém 5% de Stemoxydine, uma molécula patenteada
que favorece as células estaminais do cabelo. A sua utilização faz despertar
os bolbos inativos, favorecendo o renascimento do cabelo. Os resultados são
visíveis após três meses de tratamento. Caixa com 14 monodoses de 6 ml, €59.
ADEUS, PONTAS
ESPIGADAS
O shampoo
TRESemmé
Regenerador de
Pontas Espigadas
limpa o cabelo
da oleosidade
e da sujidade,
enquanto o restaura
suavemente,
deixando-o macio
e mais saudável.
Toda a gama
combinada
permite que até
80% das pontas
espigadas pareçam
visivelmente
regeneradas
com apenas três
utilizações.
750 ml, €7,74.
CABELO FORTE E SAUDÁVEL
Espesso, brilhante e saudável são
qualidades que todas as mulheres gostam
de ver associadas ao seu cabelo. O pack
SP Balance Scalp da System Professional
combina o Energy Serum com o Shampoo
Balance Scalp para reduzir
a queda de
cabelo até 50%.
A sua atuação
equilibra
delicadamente
o couro cabeludo
sensível,
ao mesmo
tempo que torna
os folículos
capilares mais
fortes
e saudáveis.
€32,95
PARA TODA
A FAMÍLIA
Hexaphane
Frequência é um
shampoo ultrassuave
indicado na higiene
capilar diária de toda
a família. A sua base
lavante, associada
a ativos hidratantes
e anticalcário,
limpa sem agredir
o cabelo e protege
o couro cabeludo
mais sensível.
Não arde nos olhos.
400 ml, €15,90.
NUTRIÇÃO
INTENSA
Com a efi cácia
de um produto
profi ssional, Subtil
Elixir, da Phyto
Paris, associa quatro
óleos – de gema
de ovo, de gérmen
de milho, de camélia
e de laranja. Usado
uma ou duas vezes
por semana, o óleo
transforma o cabelo
seco e muito seco
num cabelo mais
leve, brilhante e
hidratado. 75 ml, €27.
EXPERIÊNCIA
ÚNICA
O condicionador
nutritivo
Mythic Oil,
da L’Oréal
Paris, nutre
e dá brilho
a todos os tipos
de cabelo.
Aplicado após
o shampoo
sobre o cabelo
molhado,
proporciona
uma experiência
hidratante
única, graças
à textura leve
do óleo,
de argão
e de algodão.
€19,20

agenda lux
LIVROS
“A Rainha
Adúltera”
Marsilio Cassotti
ESFERA DOS LIVROS
Após 12 anos de
rigorosas investigações,
o autor e historiador
argentino afi rma que, no séc. XV,
Joana de Portugal, fi lha do rei
D. Duarte, foi submetida à primeira
inseminação artifi cial da História.
“O marido era impotente, mas
não estéril”, escreve Cassotti, com
base em depoimentos dos cronistas
da época e em declarações
do Papa Pio II.
“Isto Não
É Um Conto”
Vários autores
DIVERSOS PARCEIROS
Juntos num projeto contra a
violência doméstica, Afonso
Cruz, Alice Vieira, António
Figueira, Karla Suárez, Maria
Teresa Horta e Patrícia Reis
denunciam, através de seis
histórias fi ccionadas inspiradas
em seis casos reais, os crimes
que ocorrem dentro de casa.
O livro, com ilustrações de
Pedro Vieira, é vendido em
exclusivo na rede Bertrand.
PUB
SUGESTÃO
“Um Dia
Naquele
Inverno”
Sveva Casati
Modignani
PORTO EDITORA
Numa mansão, às portas de
Milão, vivem os Cantoni, proprietários
há três gerações da
homónima e prestigiada fábrica
de torneiras. Aparentemente,
todos os membros da família
levam uma vida transparente,
mas, na realidade, todos eles
escondem segredos que os
marcaram. Omite-se até a
loucura de que sofre Bianca,
a matriarca desta dinastia.
Preço editor: €16,60
Preço Book.it: €14,94 10%
desconto
ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES
“Preocupo-me, Logo Existo”
PORTO
Depois do Cinema São Jorge,
em Lisboa, Diogo Infante apresenta
no Teatro do Bolhão, no
Porto, o texto do dramaturgo
Eric Bogosian. Sozinho em palco,
o ator veste a pele de oito
personagens diferentes, que
desabafam as suas frustrações
num confronto direto com o
público. Até 21 de outubro, de
quarta-feira a sábado, às 21h30,
e domingos, às 16h. Bilhetes
€15 (€10 para estudantes e
grupos). Venda e reserva
de bilhetes, tels. 222 089 007
e 917 472 842.
“Resistência 20 anos”
LISBOA
20 anos depois, Tim, Miguel
Ângelo, Fernando Cunha,
CINEMA
“Galinha com Ameixas”
MIDAS FILMES, ESTREIA DIA 18
DE OUTUBRO
À semelhança de “Persepolis”,
este fi lme é a adaptação de
uma banda desenhada de
Marjane Satrapi. Nasser Ali
Khan, um famoso violinista,
perde o seu violino. Incapaz
de encontrar outro que possa
substituí-lo, percebe que a vida
sem música é intolerável.
Fecha-se no quarto, sem sair
Olavo Bilac e Pedro Ayres
Magalhães, entre outros,
voltam a reunir-se para um
espetáculo único no dia 19 de
dezembro, no Campo Pequeno.
Uma ocasião irrepetível
para ouvir os êxitos da banda
que, à formação original junta
Pedro Jóia e Mário Delgado.
Bilhetes: bancada e plateia,
€27, camarotes, €30.
“O Quadro – Um Musical
da Paixão Segundo o Sr.
João, o Empregado Mais
Novo do Museu da Vila”
LISBOA
A alusão à Paixão de Cristo
recriada na história de um
quadro é o tema central
do musical que, até 28 de
outubro, sobe ao palco do
auditório do Colégio São
João de Brito, em Lisboa.
da cama, e os seus sonhos
fazem-no regressar à infância.
À medida que as peças da
sua história se encaixam,
descobrimos o seu segredo
e a razão que o leva a desistir
da vida em nome da música
e do amor.
“Frankenweenie”
LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 18
DE OUTUBRO
Realizado por Tim Burton,
“Frankenweenie“ é um conto
animado sobre um rapaz e o
seu amigo de quatro patas.
Depois de perder inesperadamente
o seu cão Sparky, Victor
recorre aos poderes da ciência
para trazer o seu melhor amigo
de volta à vida (com uns peque-
Escrito por Nuno Tovar de
Lemos, e adaptado e encenado
por Matilde Trocado, o
musical conta com um elenco
de jovens atores. O espetáculo
começa às 21h, e
há matinés dias 14, 21 e 28,
às 16h. Bilhetes, entre €8
e €20. www.ticketline.pt.
“Viagem
pelo
Corpo
Humano”
LISBOA
No dia em
que deveria
decorar a árvore de Natal,
Maria adoece. E é preciso
descobrir qual o seu problema.
Começa aí uma aventura
pelo corpo humano. Explica-se
o seu funcionamento,
e como podemos ter uma vida
mais saudável, prevenindo
doenças. Esta é mais uma peça
infantil de cariz lúdico da responsabilidade
da Plano 6, que
entra em cena no próximo dia
14, no Teatro Tivoli BBVA. Os
bilhetes (€8) estão à venda na
Fnac e na bilheteira do Tivoli.
nos ajustes). Ele tenta esconder
a sua criação pessoal, mas
quando Sparky sai à rua, os
colegas da escola de Victor, os
professores e a cidade inteira
apercebem-se de que a experiência
do rapaz teve monstruosas
consequências.

sabor lux
fotos João Cabral
A cozinha de Chakall
Torricado de Bacalhau
INGREDIENTES
(para 4 pessoas)
1 pão de Mafra
2 lombos de bacalhau
1 chouriço
25 g de salsa
2 dentes de alho
Sal e pimenta q.b.
Azeite q.b.
Corte o pão em fatias grossas,
regue com azeite, sal e pimenta,
e grelhe de ambos os lados.
Depois, nas fatias de pão
grelhadas, esfregue o alho
vigorosamente. Corte o chouriço
em cubinhos e coloque-os
numa frigideira com azeite,
deixe dourar e reserve o
azeite. Cozinhe o bacalhau
no forno apenas com azeite,
Muffi n de Chocolate com Molho de Baunilha
INGREDIENTES
(para 4 pessoas)
150 g de manteiga
225 g de açúcar
50 g de cacau em pó
2 ovos
225 g de farinha
1 c. de chá de fermento
200 ml de natas
1/2 vagem de baunilha
Numa tigela, misture a manteiga
e o açúcar até fi car um creme
e deixar de se sentir os grãos
de açúcar. Noutra tigela, misture
o cacau, os ovos, a farinha e
o fermento. Quando estiver
homogéneo, junte as duas
misturas e disponha em
formas de muffins, próprias
a 180 ºC, durante 8 minutos.
Lasque o bacalhau por cima
das fatias de pão, deixe o
chouriço cair a um palmo de
distância do torricado, para fi car
uniformemente espalhado,
e finalize com o azeite que
reservou e a salsa picada.
Nota: Esta receita também
resulta bem com febras de
porco.
para forno. Cozinhe num
forno pré-aquecido a 180 ºC
durante 10 a 15 minutos,
retire e deixe arrefecer
antes de servir. Para o molho,
deixe as natas ferverem
com a vagem de baunilha,
arrefeça e sirva com o muffi n
de chocolate.
Agradecimentos
COZINHA DIVINA CATERING
www.chakall.com
contacto@cozinhadivina.com
Tel. 917 892 265 ou 917 898 555

shopping
SABOR DE OURO
Este ano a Fula comemora as bodas
de ouro, um romance que dura há
50 anos à mesa dos portugueses.
São cinco décadas a ajudar a preparar
refeições simples, fáceis e saborosas.
São 50 anos a crescer e a inovar,
procurando sempre soluções
que facilitem o dia-a-dia
das famílias portuguesas.
OUTONO SEXY
Fotografada por Guy
Aroch, a manequim
portuguesa Sara
Sampaio é a musa de
outono da Calzedonia,
inspirada na lendária
Brigitte Bardot,
interpretando um
conceito de nudez
sensual, em que as
únicas peças de roupa
usadas são as meias.
Collants de lycra,
meias de ligas...
Um universo fascinante
de sensualidade
para reafi rmar as
pernas como arma
de sedução.
LOOK VINTAGE
A nova coleção Turn of The Century,
da CAT, para a próxima estação revela
artigos que conjugam a herança
e a autenticidade da marca com
designs fortes e materiais duradouros.
A coleção é inspirada no look
do princípio do século XX e criada
a pensar em mulheres e homens
que enfrentam o trabalho
com estilo e audácia. €199,90
ÓCULOS COM DESCONTO
Até dia 15, a Well’s promove uma mega campanha
de ótica, que abrange toda a oferta de armações,
lentes, marcas e graduações disponíveis nas lojas. Esta
campanha oferece a possibilidade de adquirir óculos e
lentes com um desconto de 30% em cartão Continente.
JOIAS
SEDUTORAS
Para
mulheres
modernas
que, a cada
dia, elegem
um look
a combinar
com o seu estado
de espírito e a ocasião,
a conhecida marca italiana
Just Cavalli criou a Circular
Snake, uma linha de joias
cujo elemento de destaque
presente em todas
as peças é uma serpente
dentro de um círculo,
composta por cristais.
Joia na foto, €99.
IOGURTE DE AMORA PRETA
Deixe-se seduzir pelo sabor
intenso das amoras pretas
inteiras envolvidas na cremosidade
aveludada do verdadeiro iogurte.
Assim é o Grego Amora Preta,
uma autêntica experiência
de sabor, exclusiva,
como só a Danone oferece.
CONTRA O CANCRO
DA MAMA
Assinalando o compromisso
de apoio à luta contra o cancro
da mama, a Pandora renova
os laços criados em 2008
e volta a abraçar esta causa
solidária com uma conta
delicadamente trabalhada,
criada exclusivamente
para dar voz a este projeto
de solidariedade. Inspirada na
simbologia do laço internacional
cor-de-rosa, surge uma elegante
conta de prata e Murano branco
da qual 15% das vendas reverte
a favor das organizações
empenhadas nesta luta. €29
ESTILO AVIADOR
A Ray-Ban, líder
mundial no setor de óculos,
assinala a celebração dos seus
75 anos de história com uma edição
limitada – 7500 exemplares
em todo o mundo – do seu mais lendário modelo, numa versão
dobrável, inédita e exclusiva, de ouro amarelo e ouro branco
de 22 quilates: Ray-Ban Aviator Folding Ultra, €400.
EXPRESSE-SE!
Para a próxima estação,
a marca Ruga apresenta
uma coleção diversifi cada em
que o mote ‘express yourself’
predomina. As cores
de outono misturam-se
com o azul-petróleo em peças
de malha, nas quais a atenção
ao detalhe não é esquecida.
Casacos, vestidos e camisolas
acompanhados de calças
e calções de ganga, leggings
anticelulite, perneiras,
macacões e ponchos
compõem uma coleção
completa, adaptável a vários
estilos e personalidades.

ELEGÂNCIA
BRANCA
A Hugo Boss
Relógios apresenta
a coleção White.
Feminina e fashion,
combina elementos
desportivos
com o luxo
e a sofi sticação.
Disponível
com caixa de aço
natural ou com
revestimento de cor
de ouro amarelo,
numa versão mais
simples, e noutra
mais sofi sticada
com cristais
Swarovski
translúcidos. Preço
sob consulta.
O ELOGIO À COR
E AO DESIGN
A Caran d’Ache
apresenta a linha
de esferográfi cas
Popline 849,
que representa
a materialização
da energia das cores
num produto
original e digno de
coleção. Conferindo
um toque pop
à icónica linha 849,
esta esferográfi ca
apresenta um novo
visual que tem tanto
de moderno como
de glamoroso.
€24,60
BALLET MILITAR
Em 2011 o estilo militar em
versão feminina esteve muito
presente no mundo da moda
e agora, para o outono/inverno
deste ano, a tendência surge
com mais força
prometendo ser
um hit, onde
o verde-seco
é a cor dominante.
A linha Bataille,
da Repetto,
vai de encontro
a esta fashion
trend. Combinada
com peças
bem femininas,
como vestidos e
sabrinas, cria um
look elegante e
cheio de glamour.
ESPÍRITO URBANO
Assumidamente Assumidamen uma marca denim
wear, r com um espírito vintage
e urbano, a Cheyenne Ch está de volta
depois de de um uma pequena ausência,
a pensar em
homens e mulheres
que primam pr pela elegância
dentro de um estilo sport chic.
A coleção para esta
temporada tempo outono/inverno
divide-se div
em três linhas:
Landscape, Urban
e Dress Up. Blusão
na foto, €75,99.

jogos lux
SUDOKU
H
G
E
R
T
J
D
E
T
U
I
Z
O
A
Z
U
I
S
G
D
E
T
I
C
U
J
SOLUÇÕES
Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9
V
R
F
N
R
E
V
E
N
G
E
E
U
C
E
I
U
D
A
H
G
A
S
E
L
S
J
F
P
I
E
I
E
B
D
D
R
H
E
Descubra os nomes de OITO SÉRIES DE TELEVISÃO
E
L
H
M
T
Q
H
S
E
I
I
R
L
A
N
A
L
E
U
R
E
N
Ç
A
A
A
N
F
N
L
U
D
N
B
R
J
L
G
D
O
N
A
A
G
G
D
S
A
T
B
E
A
S
T
T
N
R
R
B
O
X
A
E
S
V
A
S
O
S
S
O
O
V
D
T
U
P
I
DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel
(fgarnel@lux.iol.pt) Editora Executiva Felipa Saraiva
(fsaraiva@lux.iol.pt) Editor Carlos Gonçalves
(cmgoncalves@lux.iol.pt) Editor de Fotografi a
Rui Moreno (rmoreno@lux.iol.pt) Subeditora Rita Pacheco
(rpacheco@lux.iol.pt) Assistente de Direção e Redação Margarida
Alves (mcalves@lux.iol.pt) Redação Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt),
Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt), Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt),
Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt), Vanessa Bento (vcbento@
lux.iol.pt) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall e Vasco
Aragão (culinária), Catarina Roquette Durão, Humberto Barbosa, Madalena
Barata, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Vasco Sousa
Coutinho (saúde), Andreia Caturna Martins, Inês Alves, Joana Côrte-Real,
Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Barros Cruz (texto) Produção
Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@lux.iol.pt) Revisão Margarida
Robalo (mrobalo@lux.iol.pt) Coordenação de Fotografia/Arquivo
Edite Costa (ecosta@lux.iol.pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João
Cabral Colaboradores Álvaro Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder
Maia, Jessica Henrique Cardoso, Ricardo Santos, Salvador Esteves e
Tiago Frazão Relações Públicas Alexandra Jardim (xjardim@lux.iol.pt)
C
D
M
I
P
C
I
E
E
B
P
R
R
N
L
I
U
S
V
E
R
U
N
E
U
P
G
B
A
P
A
N
H
E
N
P
D
N
A
S
S
D
A
O
X
A
D
O
O
S
G
C
I
R
E
R
F
D
P
R
A
S
E
S
I
T
V
G
L
E
E
N
I
V
D
L
H
N
E
A
R
E
U
X
E
G
I
E
E
O
I
❐ Revenge ❐ Anatomia de Grey ❐ Ossos ❐ Glee ❐ NCIS Los Angeles
❐ Sem Rasto ❐ Clínica Privada ❐ Dexter
E
B
E
F
A
T
A
O
S
R
G
B
L
B
I
Y
U
R
E
M
G
I
E
N
U
C
S
U
C
S
L
R
D
U
M
A
A
S
A
A
C
U
I
E
N
F
E
Z
S
S
I
N
D
X
T
L
P
G
A
V
U
U
O
C
B
B
E
R
L
E
R
L
E
N
C
L
E
C
Paginação – Patrícia Batista e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO
E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito (rjagapito@mce.iol.pt) Assistente
de Produção Inês Pereira Digitalização e Tratamento de Imagem
– Ricardo Pereira (coordenador), Diogo Sargento, Frederico Queirós
e Pedro Figueiredo DIRETOR DE CIRCULAÇÃO Bruno Ventura
(bventura@mce.iol.pt)
DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade
Isabel Magalhães (icmagalhaes@mce.iol.pt) 214 369 509 Coordenador
Comercial Ricardo Luwisch (rluwisch@mce.iol.pt) 214 369 521
Executivo de Contas – Hugo Santinho (hsantinho@mce.iol.pt)
214 369 520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@
mce.iol.pt) 214 369 496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo,
2734 502 Barcarena, Fax 214 369 481/2 Delegação Norte Coordenadora
de Publicidade Maria João Eça (mjeca@mce.iol.pt) 226 057 544,
Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, Fax 226 057 503
DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento
(dnascimento@mce.iol.pt) Gestora de Produto Cláudia Lima
(clima@mce.iol.pt) Assistente Dulce Almeida (dalmeida@mce.iol.pt)
U
N
N
I
D
A
U
S
R
F
S
J
Q
H
L
B
B
G
L
Q
D
A
N
I
O
C
E
V
L
L
E
A
E
I
I
L
C
R
T
P
G
D
N
D
F
S
C
I
H
N
A
O
I
O
E
S
X
R
V
S
G
A
M
E
E
N
R
S
N
R
I
E
R
I
L
S
N
F
H
U
C
O
A
G
E
C
II
J
E
M
A
N
H
D
R
A
D
E
U
U
U
S
T
E
F
C
O
T
F
A
E
V
V
I
U
O
E
C
I
I
G
D
F
R
H
R
O
M
A
R
O
T
S
A
R
M
E
S
I
N
I
M
T
H
C
J
M
P
H
V
Z
T
U
O
P
U
H
C
J
M
P
H
V
Z
T
U
O
P
U
O
T
S
A
R
M
E
S
I
N
I
M
T
C
I
I
G
D
F
R
H
R
O
M
A
R
N
H
D
R
A
D
E
U
U
U
S
T
E
H
U
C
O
A
G
E
C
I
J
E
M
A
DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral – Ovidio
Ramón Cecos DIREÇÃO FINANCEIRA
Ana Ruivo (alruivo@mce.iol.pt) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora
General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal, Rua Mário Castelhano,
40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 214 369 400 –
Fax 214 369 539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão:
Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição:
Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial
do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 219 267 800
LINHA DE APOIO AO PONTO DE VENDA Automático: 219 267 825 Atendimento
da assistente: 707 200 229 Fax: 219 267 869 Tiragem: 90.000 Exemplares
Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611
ASSINATURAS
assinaturas@mce.iol.pt Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633
F
C
O
T
F
A
E
V
V
I
U
O
E
N
R
S
N
R
I
E
R
I
L
S
N
F
I
O
E
S
X
R
V
S
G
A
M
E
E
P
G
D
N
D
F
S
C
I
H
N
A
O
E
V
L
L
E
A
E
I
I
L
C
R
T
H
L
B
B
G
L
Q
D
A
N
I
O
C
U
N
N
I
D
A
U
S
R
F
S
J
Q
B
E
R
L
E
R
L
E
N
C
L
E
C
D
X
T
L
P
G
A
V
U
U
O
C
B
A
C
U
I
E
N
F
E
Z
S
S
I
N
S
U
C
S
L
R
D
U
M
A
A
S
A
B
I
Y
U
R
E
M
G
I
E
N
U
C
Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos,
fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios
e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais.
E
B
E
F
A
T
A
O
S
R
G
B
L
E
A
R
E
U
X
E
G
I
E
E
O
I
T
V
G
L
E
E
N
I
V
D
L
H
N
I
R
E
R
F
D
P
R
A
S
E
S
I
S
S
D
A
O
X
A
D
O
O
S
G
C
G
B
A
P
A
N
H
E
N
P
D
N
A
N
L
I
U
S
V
E
R
U
N
E
U
P
C
D
M
I
P
C
I
E
E
B
P
R
R
A
S
O
S
S
O
O
V
D
T
U
P
I
S
T
T
N
R
R
B
O
X
A
E
S
V
O
N
A
A
G
G
D
S
A
T
B
E
A
N
F
N
L
U
D
N
B
R
J
L
G
D
A
N
A
L
E
U
R
E
N
Ç
A
A
A
E
L
H
M
T
Q
H
S
E
I
I
R
L
J
F
P
I
E
I
E
B
D
D
R
H
E
C
E
I
U
D
A
H
G
A
S
E
L
S
V
R
F
N
R
E
V
E
N
G
E
E
U
A
Z
U
I
S
G
D
E
T
I
C
U
J
H
G
E
R
T
J
D
E
T
U
I
Z
O

signos lux
ilustrações Rita Simões
CARNEIRO
21/03 a 20/04
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Marte
Carta Dominante: O Carro,
que signifi ca Sucesso.
Amor: Prepare-se, pois poderá
receber uma ótima proposta
amorosa.
Saúde: Reserve algum tempo
para fazer exames médicos, e
lembre-se de beber mais água.
Dinheiro: Combata a tendência
para gastar desnecessariamente.
Pensamento Positivo: Não desanimo
perante as difi culdades nem
desisto dos meus sonhos.
LEÃO
23/07 a 23/08
Elemento: Fogo
Astro Regente:
Sol
Carta Dominante: 9 de Ouros,
que signifi ca Prudência.
Amor: Empenhe-se no seu relacionamento
de forma decidida.
Saúde: Faça ginástica, mantenha
o seu corpo em movimento.
Dinheiro: Demonstre empenho
e poderá alcançar o sucesso que
tanto deseja e merece.
Pensamento Positivo: Realizo os
meus sonhos, porque acredito
neles e nas minhas próprias
capacidades.
SAGITÁRIO
22/11 a 21/12
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Júpiter
Carta Dominante: Rainha de Ouros,
que significa Ambição, Poder.
Amor: O seu parceiro precisa
de carinho e compreensão.
Saúde: Tenha cuidado e evite
enervar-se, pois o seu sistema
nervoso estará instável.
Dinheiro: Não permita que problemas
fi nanceiros lhe roubem a tranquilidade
e a paz de espírito.
Pensamento Positivo: Sei usar a
minha inteligência para alcançar
os meus objetivos.
Por Maria Helena
Martins – Taróloga
www.mariahelena.tv
Tel. 213 182 590
TOURO
21/04 a 21/05
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Vénus
Carta Dominante: 3 de Copas,
que signifi ca Conclusão.
Amor: Será capaz de pôr agora
um ponto fi nal numa relação que
se arrastava dolorosamente.
Saúde: Faça desporto e verá
que vai sentir-se com muito mais
energia.
Dinheiro: Terá boas oportunidades,
que deve aproveitar.
Pensamento Positivo: Eu sei
que o momento mais importante
da minha vida é agora.
VIRGEM
24/08 a 23/09
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: Rei de Paus, que
signifi ca Força, Coragem e Justiça.
Amor: Será capaz de perdoar os outros,
pois estará mais compreensivo.
Saúde: O seu estômago está muito
sensível, seja cuidadoso com o
que come.
Dinheiro: Os seus superiores tomarão
em conta aquilo que pensa ou
diz sobre os assuntos da empresa.
Pensamento Positivo: Tenho o poder
de corrigir os meus erros, porque
sei que tudo tem solução.
CAPRICÓRNIO
22/12 a 20/01
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Saturno
Carta Dominante: O Diabo, que
signifi ca Energias Negativas.
Amor: Aproveite um tempo que
tenha livre para visitar um familiar
que há muito não vê.
Saúde: Cuide melhor da sua
pele utilizando um bom creme
hidratante.
Dinheiro: Espere por mudanças
drásticas no seu trabalho.
Pensamento Positivo: Procuro
criar harmonia na minha vida
todos os dias.
MARCO DELGADO
O ator Marco Delgado nasceu sob o signo de Balança.
É um homem muito equilibrado, naturalmente sedutor,
que conquista pelo seu encanto natural e pela maneira
delicada, educada e amável com que trata quem
o rodeia. É sociável por natureza e procura a companhia
dos amigos, pois para ele a vida só faz sentido quando
os momentos são compartilhados.
GÉMEOS
22/05 a 21/06
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: A Papisa,
que signifi ca Estabilidade, Estudo
e Mistério.
Amor: A sua capacidade de
compreensão e tolerância será
reconhecida pelos que o rodeiam.
Saúde: Em geral, irá sentir-se bem.
Dinheiro: A vida fi nanceira encontra-
-se protegida, pode até receber
dinheiro que não esperava.
Pensamento Positivo: Agradeço
a Deus a graça da vida que se
renova a cada dia.
BALANÇA
24/09 a 23/10
Elemento: Ar
Planeta Regente: Vénus
Carta Dominante: 3 de Espadas,
que signifi ca Amizade, Equilíbrio.
Amor: Os seus fi lhos e os familiares
mais jovens requerem agora mais
atenção da sua parte.
Saúde: Poupe o seu organismo,
evitando ambientes poluídos.
Dinheiro: Conte com algumas
surpresas e alterações na sua vida
fi nanceira.
Pensamento Positivo: Eu sei que
todos os dias são bons dias, por
isso esforço-me diariamente para
melhorar.
AQUÁRIO
21/01 a 19/02
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Urano
Carta Dominante: O Mágico,
que signifi ca Habilidade.
Amor: Cuidado, não seja injusto
com o seu parceiro.
Saúde: Reduza o consumo de
doces e de álcool para conseguir
controlar os níveis de açúcar no
sangue.
Dinheiro: Estará um pouco irascível,
não se irrite com um colega de
trabalho.
Pensamento Positivo: O amor
alegra o meu coração.
CARANGUEJO
22/06 a 22/07
Elemento: Água
Planeta Regente:
Lua
Carta Dominante: Ás de Paus,
que signifi ca Energia, Iniciativa.
Amor: Deve aprender com os
erros, para não os repetir.
Saúde: Poderá sentir-se cansado,
repouse mais.
Dinheiro: Demonstre determinação
e empenho nos seus objetivos,
e será mais fácil conseguir aquilo
que pretende.
Pensamento Positivo: Agradecer
é sempre a melhor maneira de
merecer!
ESCORPIÃO
24/10 a 21/11
Elemento: Água
Planeta Regente: Plutão
Carta Dominante: Cavaleiro de
Espadas, que signifi ca Guerreiro,
Cuidado.
Amor: Adote uma postura de mais
compreensão para com a sua cara-
-metade.
Saúde: Seja moderado no tempero
que põe na comida, não abuse
do sal.
Dinheiro: Aproveite esta semana
para dar novo curso aos seus projetos.
Pensamento Positivo: Procuro
ser tolerante para com todas as
pessoas que me rodeiam.
PEIXES
20/02 a 20/03
Elemento: Água
Planeta Regente:
Neptuno
Carta Dominante: 8 de Ouros, que
signifi ca Esforço Pessoal.
Amor: Durante esta semana poderá
ter encontros amorosos inesperados
e memoráveis.
Saúde: Espalhe o seu bom humor
pelas pessoas à sua volta.
Dinheiro: Não faça novos investimentos,
pois de momento esta
área não está favorecida.
Pensamento Positivo: Acredito
que tenho força para vencer todos
os desafi os.