PyramidNEWS - Pyramid Medical
PyramidNEWS - Pyramid Medical
PyramidNEWS - Pyramid Medical
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong><strong>Pyramid</strong>NEWS</strong> NEWS<br />
INFORMATIVO SEMESTRAL DA PYRAMID MEDICAL SYSTEMS LTDA. - ANO 5 - NO 7 - 2006<br />
Locação de<br />
equipamentos, um<br />
novo desafio<br />
m sistema de locação de equipamentos<br />
de mamografia, mesa<br />
para biópsia e equipamentos de<br />
densitometria, novos ou remanufaturados,<br />
está sendo implantando<br />
pela <strong>Pyramid</strong> <strong>Medical</strong> Systems a partir<br />
do mês de abril.<br />
A decisão, como destaca Paulo André<br />
Araújo, vem de encontro a uma expectativa<br />
do mercado, que reconhece a<br />
qualidade dos produtos Lorad;/Hologic,<br />
mas, em algumas situações não pretende<br />
fazer grandes investimentos na aquisição<br />
dessa tecnologia. Pretendem utilizá-la,<br />
numa outra forma, pela locação.<br />
Atento a essa necessidade dos serviços,<br />
a <strong>Pyramid</strong> disponibilizará os equipamentos,<br />
novos ou remanufaturados,<br />
com as garantias que se fazem necessárias,<br />
para as clínicas e serviços que se<br />
interessarem. Os aparelhos alocados<br />
serão entregues com garantia de funcionamento<br />
e receberão assistência técnica<br />
e manutenção da empresa.<br />
“Essa é mais uma alternativa que a<br />
<strong>Pyramid</strong> disponibiliza para os que pretendem<br />
se utilizar da tecnologia, valorizando<br />
a qualidade e o produto final”,<br />
conclui o sr. Paulo André.<br />
Cresce a procura por<br />
densitômetros<br />
línicas de referência em diversas<br />
regiões do País estão adquirindo<br />
equipamentos de densitometria<br />
Hologic, incorporando essa tecnologia<br />
na rotina ou para uso em projetos de<br />
pesquisa. Investiram nessa tecnologia, a Faculdade<br />
de Medicina da USP, a MamaImagem<br />
em Rio Preto, a Tomoson em Araçatuba,<br />
a Clínica Imagem, em Florianópolis, a Clínica<br />
Lucillo Maranhão, em Recife. Há mais de<br />
três anos, com dois equipamentos, o Instituto<br />
Brasileiro de Investigação Clínica, participa<br />
de um protocolo internacional para desenvolvimento<br />
de um medicamento que detenha<br />
o avanço da osteoporose. Pág. 6<br />
MamaImagem instala mamógrafo<br />
digital Lorad/Hologic e promove<br />
encontro de especialistas<br />
Norma Maranhão, Selma Bauab e Alfredo Barros.<br />
ara marcar a inauguração do mamógrafo<br />
digital Lorad/Hologic, comercializado<br />
pela <strong>Pyramid</strong> <strong>Medical</strong><br />
Systems, a Clínica MamaImagem,<br />
de São José do Rio Preto, SP, realizou um<br />
encontro de especialistas em mamografia e<br />
mastologia, com a participação de 120 médicos<br />
da região, onde foram discutidos os<br />
principais avanços da especialidade, com<br />
ênfase para a tecnologia digital.<br />
remiada em Marbella, Espanha, durante<br />
o Meeting Internacional da<br />
Lorad/Hologic, por sua atuação no<br />
ano de 2005, na América Latina, onde<br />
foi uma das empresas que mais se destacou,<br />
a <strong>Pyramid</strong> <strong>Medical</strong> Systems vê – pela<br />
segunda vez consecutiva – reconhecido o<br />
esforço de sua equipe de trabalho.<br />
Para o diretor da <strong>Pyramid</strong>, Paulo André<br />
Araújo, os resultados “decorrem de um esforço<br />
conjunto, de um lado pelo trabalho<br />
da equipe de vendas, da infra-estrutura da<br />
empresa e de outro, a qualidade da tecnologia<br />
Lorad/Hologic, hoje reconhecida em<br />
todo o País.”<br />
A <strong>Pyramid</strong> está a 10 anos no mercado,<br />
representando a Lorad/Hologic e foi responsável<br />
pela introdução dos mamógrafos MIV,<br />
com a grande HTC, e, mais recentemente,<br />
Organizado pela dra. Selma<br />
de Pace Bauab e equipe da clínica,<br />
o evento teve como convidados<br />
os drs. Alfredo de Barros,<br />
da Faculdade de Medicina<br />
da USP e a dra. Norma Médici<br />
Maranhão, diretora da Clínica<br />
Lucillo Maranhão, de Recife.<br />
Foram abordados temas de<br />
grande interesse, com uma visão<br />
direcionada para a tecnologia<br />
digital, que aos poucos incorpora-se<br />
às clínicas de referência no<br />
País. Pág. 3<br />
Biopsia digital, conforto com<br />
mais segurança<br />
As principais clínicas de mamografia do<br />
País começam a incorporar á sua rotina a<br />
biopsia digital, com mesa dedicada da Lorad/<br />
Hologic. Veja nas paginas 4 e 5 matéria sobre<br />
o assunto, com entrevistas realizadas na<br />
Clínica Tomoson e Imagem, em Araçatuba<br />
e Florianópolis, sobre o assunto.<br />
<strong>Pyramid</strong> premiada em Meeting<br />
da Lorad/Hologic<br />
Nonononono obnononono<br />
ononononnononononono onononono<br />
pelo lançamento da mesa digital para biópsia<br />
e pelo mamógrafo Affinity, responsável<br />
pelo grande volume de vendas em 2005.
PESQUISA<br />
<strong><strong>Pyramid</strong>NEWS</strong><br />
2<br />
Oito meses depois, mamógrafo digital<br />
reafirma as vantagens da tecnologia<br />
rimeiro serviço especializado na<br />
cidade de São Paulo a receber o<br />
mamógrafo digital Lorad/Hologic,<br />
a Clínica Salomão & Zoppi comemora<br />
os primeiros oito meses de funcionamento<br />
com resultados muito positivos:<br />
um crescimento na procura e a constatação<br />
de que essa inovadora tecnologia só tem a<br />
evoluir.<br />
Para o prof. Cláudio Kemp, responsável<br />
pela área dentro da estrutura da clínica,<br />
¨com as novas ferramentas disponíveis na<br />
estação de trabalho do mamógrafo, nossos<br />
prognósticos se confirmam. A imagem digital<br />
é, realmente, um passo a mais na grande<br />
evolução da tecnologia que se processa na<br />
área de mamografia. A<br />
qualidade da imagem é<br />
absolutamente superior à<br />
analógica e possibilita<br />
resultados mais precisos¨.<br />
Não podemos prescindir<br />
do profissional médico<br />
e de toda a infra-estrutura<br />
que deve acompanhar<br />
essa tecnologia. O<br />
equipamento, manuseado<br />
por profissional especializado,<br />
ao lado de recursos<br />
como a intensificação do<br />
contraste, permite ao médico<br />
não só melhor analisar,<br />
como trabalhar a imagem,<br />
o que é uma das grandes vantagens do<br />
novo aparelho, fundamental na localização<br />
de lesões e pequenas calcificações na mama,<br />
até então despercebidas no diagnóstico convencional.<br />
Com uma estrutura totalmente dedicada<br />
á saúde da mulher, dotada de equipamentos<br />
de ultra-som, mamografia digital e analógica<br />
<strong><strong>Pyramid</strong>NEWS</strong> NEWS<br />
Informativo institucional, trimestral, da<br />
<strong>Pyramid</strong> <strong>Medical</strong> Systems.<br />
Diretores<br />
Paulo André Araujo<br />
Diretor Responsável<br />
Paulo André Araujo<br />
Editor<br />
Luiz Carlos de Almeida (RGMt 9313)<br />
e mesa de biopsia digital, a Clínica<br />
Salomão & Zoppi se caracteriza<br />
por investir sistematicamente na<br />
inovação. Além da estrutura<br />
pioneira na tecnologia por imagem,<br />
é um centro de referência na área<br />
laboratorial e de anatomia patológica.<br />
Questionado sobre o que mudou<br />
na rotina da clínica, na Unidade<br />
Paraíso, com a chegada do<br />
novo mamógrafo digital, o dr. Cláudio<br />
Kemp faz uma análise das conquistas<br />
e dos benefícios para as<br />
pacientes.<br />
“Depois de seis meses de trabalho com<br />
o mamógrafo digital,<br />
comprovamos o estudo<br />
do DMIST/ACRIN, divulgado<br />
em 2005: a imagem<br />
e sua resolução são muito<br />
superiores ao resultado<br />
obtido pelo aparelho convencional.<br />
Em calcificações,<br />
por exemplo, o<br />
diagnóstico final é mais<br />
preciso e seguro, principalmente<br />
em mulheres<br />
com mamas densas. Os<br />
recursos oferecidos pelo<br />
equipamento possibilitam<br />
a ampliação da imagem<br />
sem perder a qualidade,<br />
caracterizando melhor o caso”. Destaca<br />
também que o equipamento permite<br />
analisar e visualizar melhor a extensão das<br />
calcificações dentro do tecido mamário,<br />
resultado que implica, inclusive, na escolha<br />
do tratamento: uma atitude mais conservadora<br />
ou uma cirurgia radical.<br />
A agilidade na realização do procedi-<br />
Textos<br />
Luiz Carlos de Almeida<br />
Criação e produção<br />
André de Almeida Fernandes<br />
Marca D’Água<br />
Correspondência:<br />
Rua Prof. Almeida Porto, 357<br />
Jardim Maristela - Cep 04181-110 - São Paulo<br />
Tel (11) 6946-0057<br />
www.pyramidmedical.com.br<br />
Prof. Cláudio Kemp.<br />
mento é outro fator vantajoso do aparelho<br />
digital quando comparado ao analógico. “O<br />
processo é mais rápido, porque vemos a<br />
imagem quase em tempo real. Com a ajuda<br />
do monitor, podemos escolher entre os resultados<br />
de melhor qualidade no momento<br />
do exame. Este trabalho diminui o número<br />
de repetições e também reduz o tempo de<br />
espera para o diagnóstico final. Sem dúvida,<br />
todas as expectativas ao optar pela tecnologia<br />
Lorad/ Hologic foram preenchidas”.<br />
A qualidade e a eficiência da tecnologia<br />
Lorad/Hologic já estava presente na Clínica<br />
Salomão & Zoppi, que dispunha de um<br />
mamografo M4 com grade HTC e recentemente<br />
também adquiriu um mamógrafo<br />
Afinity e a mesa de biópsia digital, disponíveis<br />
na unidade Paraíso.<br />
“Os investimentos fazem parte de uma<br />
fazem parte de uma filosofia de trabalho<br />
que tem como objetivo o melhor para o<br />
paciente. Com média de 900 ultra-sons e 700<br />
mamografias por mês, a nossa prioridade é<br />
oferecer segurança e qualidade nos diagnósticos”,<br />
enfatiza o prof. Kemp. Mas, para<br />
isso, também o profissional tem que estar<br />
atualizado e integrado dentro dessa filosofia.<br />
“Estamos nos estruturando para desenvolver<br />
programa de educação continuada,<br />
com reuniões de discussão de casos e planos<br />
realizar cursos de mamografia, além de desenvolver<br />
um processo continuo de atualização<br />
para nossa equipe e interessados¨.<br />
Finalizando, conclui o dr. Kemp, que o<br />
novo mamógrafo possibilitará, ainda,<br />
agregar, num futuro muito próximo, novas<br />
ferramentas como a tomosíntese para<br />
sabermos se, realmente, sua contribuição<br />
será importante no diagnóstico precoce e<br />
na redução do número de vítimas do câncer<br />
de mama”.
ATUALIZAÇÃO<br />
m encontro de especialistas da área<br />
de mamografia e mastologia, que<br />
reuniu 120 médicos da região,<br />
celebrou a inauguração do primeiro<br />
mamógrafo digital Lorad/<br />
Hologic instalado pela <strong>Pyramid</strong> <strong>Medical</strong><br />
Systems na MamaImagem – Centro de<br />
Diagnóstico, em São Jose do Rio Preto.<br />
Palestras do dr. Alfredo de Barros, da<br />
Faculdade de Medicina da USP e da dra.<br />
Norma Medicis Maranhão, de Recife, abrilhantaram<br />
o evento, onde mais uma vez foi<br />
analisada a tecnologia digital em mamografia,<br />
os recursos disponibilizados pelos novos<br />
equipamentos e o seu papel na obtenção<br />
de um diagnóstico mais eficiente.<br />
Entrevistada pelo <strong>Pyramid</strong> News, a dra.<br />
Selma de Pace Bauab, diretora da Mama-<br />
Imagem destacou que “a mamografia<br />
digital veio para ficar e sua implementação<br />
generalizada virá com o tempo, à medida<br />
que as clínicas e serviços se disponham a<br />
enfrentar o desafio. A nova tecnologia<br />
constitui um passo adiante para os que estão<br />
afinados com a realidade e interessados<br />
em oferecer o melhor em diagnóstico aos<br />
seus pacientes”.<br />
Analisando os temas apresentados na<br />
reunião, mais uma vez, teve a certeza de<br />
que fez a escolha certa e que a “opção pela<br />
tecnologia Lorad/Hologic ocorreu naturalmente,<br />
já que a clínica tem uma história de<br />
parceria com a empresa, através da <strong>Pyramid</strong><br />
<strong>Medical</strong> Systems que instalou um<br />
mamógrafo MIV e uma mesa de biópsia<br />
digital para estereotaxia”.<br />
Os diferenciais que pesaram na sua decisão<br />
de escolha foram o sistema de<br />
<strong><strong>Pyramid</strong>NEWS</strong><br />
3<br />
MamaImagem instala primeiro<br />
digital no Interior de São Paulo<br />
aquisição direta com selênio amorfo, a<br />
grade HTC e as novas ferramentas, que<br />
podem gerar contribuições futuras no<br />
diagnóstico por imagem como a tomossíntese<br />
e a manipulação do contraste.<br />
Além dos recursos tecnológicos, enfatizou<br />
o apoio da equipe técnica da <strong>Pyramid</strong><br />
<strong>Medical</strong>, sempre presente quando solicitada.<br />
Mamógrafo Selenia Lorad/Hologic<br />
na Clínica MamaImagem.<br />
Fatores que influíram na escolha<br />
Mas o grande diferencial que pesou na<br />
escolha do Lorad/Hologic foi a capacidade<br />
do aparelho de agilizar o processo até o<br />
diagnóstico final e melhorar o método de<br />
arquivamento dos estudos. Para a médica,<br />
como a imagem é transmitida para o monitor<br />
e obtida quase em tempo real, onde é<br />
possível escurecer, clarear, ampliar, ver no<br />
positivo e no negativo, elimina-se a repetição<br />
de exames devido à qualidade técnica.<br />
“Esses fatores trazem segurança e conforto<br />
durante a leitura da mamografia e transforma<br />
o equipamento em um instrumento<br />
precioso para o médico”, analisa.<br />
Mesmo com todos esses recursos, na<br />
opinião da especialista, a mamografia digital<br />
não substituiu a analógica, ela é mais uma<br />
opção de exame no diagnóstico de câncer<br />
de mama, principalmente em casos de<br />
micro-calcificações.<br />
“A eficiência da tecnologia começa a ser<br />
confirmada em todo o mundo e o estudo do<br />
DMIST/ACRIN, publicado em setembro de<br />
2005 no New England Journal of Medicine,<br />
conclui que a imagem digital é mais eficiente<br />
em mulheres na perimenopausa, com mamas<br />
densas e com idade inferior a 50 anos”,<br />
informa.<br />
Centro de Diagnóstico da Mulher<br />
A instalação do mamógrafo Selênia na<br />
MamaImagem é mais uma etapa no processo<br />
de expansão dos serviços prestados<br />
pela clínica, que está comemorando seis<br />
anos, como um Centro de Diagnóstico da<br />
Mulher.<br />
“No começo, a MamaImagem dedicavase<br />
ao diagnóstico mamário com o uso do<br />
mamógrafo e da ultra-sonografia. A ampliação<br />
foi um fato natural e uma reivindicação<br />
das nossas pacientes” recorda a dra. Selma.<br />
Com isso, o centro de diagnósticos adquiriu<br />
da <strong>Pyramid</strong> o mamógrafo e a mesa digital<br />
para biópsia, que oferece mais conforto e<br />
segurança para as pacientes, atualizou os<br />
equipamentos de ultra-som, agregando<br />
maior eficiência na realização dos trabalhos,<br />
e instalou um equipamento de densitometria<br />
óssea Hologic.
RELAÇÕES COM O MERCADO<br />
<strong><strong>Pyramid</strong>NEWS</strong><br />
4<br />
Mesa de biópsia digital agiliza a<br />
Presente nos principais<br />
centros de diagnóstico do<br />
País, como URP Diagnósticos,<br />
Laboratórios Fleury<br />
e Hospital São Luis, em São<br />
Paulo, MamaImagem –<br />
Centro de Diagnóstico, em<br />
São José do Rio Preto, além<br />
de muitos outros, a mesa<br />
para biopsia digital, da<br />
Lorad/Hologic,<br />
comercializada pela <strong>Pyramid</strong><br />
<strong>Medical</strong> Systems, acaba de<br />
ser instalada em mais duas<br />
unidades de referência, em<br />
Araçatuba, SP, na Clinica<br />
Tomoson e em Florianópolis,<br />
SC, na Clinica Imagem.<br />
om pouco tempo de uso, acopladas<br />
a mamógrafos Lorad,<br />
MI-IV ou Affinity, com a revolucionária<br />
grade HTC, essas<br />
unidades já produzem resultados e<br />
oferecem às pacientes, um novo<br />
conceito em conforto e segurança na<br />
realização de biopsias estereotáxicas<br />
de mama.<br />
Investir na mesa de biópsia — reconhecem<br />
os médicos — é um caminho<br />
natural para os que buscam melhor<br />
qualidade. O processo é menos traumático,<br />
realizado em posição horizontal,<br />
o que impossibilita a paciente<br />
de visualizar o trabalho de assepsia,<br />
anestesia, corte, colocação da agulha<br />
até a retirada dos fragmentos para a<br />
biopsia. E, para o médico, a imagem<br />
digital no monitor garante maior precisão<br />
e segurança, agilizando o procedimento,<br />
com a retirada do material<br />
necessário para um diagnóstico preciso.<br />
Para o dr. Luiz Antonio Riani, diretor<br />
da Clinica Tomoson, de Araçatuba, com<br />
unidades em diversas cidades da região<br />
noroeste do Estado de São Paulo, “ a<br />
preocupação em investir na moder-<br />
nidade e nos avanços tecnológicos faz<br />
parte da história dessa clínica, pioneira<br />
na região em métodos de imagem<br />
diferenciados. Desde o início da década<br />
de 90, quando iniciou suas atividades,<br />
a clínica adquiriu equipamentos de<br />
mamografia, ultra-sonografia, densitometria<br />
óssea, tomografia e ressonância<br />
magnética, com os olhos sempre<br />
voltados para a tecnologia de ponta”.<br />
Hoje a Tomoson é uma referência<br />
regional e, em conjunto com a filial da<br />
cidade de Birigui, presta atendimento<br />
para pacientes de vários municípios<br />
vizinhos. “ A mesa de biópsia constitui<br />
um passo a frente, na busca de uma<br />
qualidade cada vez maior”, analisa dr.<br />
Riani.<br />
Dr. Luiz Antonio Riani.<br />
Preocupada em oferecer qualidade,<br />
a equipe da Tomoson direcionou esforços<br />
na área da prevenção e do diagnóstico<br />
do câncer de mama, estruturando<br />
um Serviço de<br />
Mamografia compatível<br />
com os melhores do<br />
País. Treinou seus profissionais,<br />
investiu na<br />
atualização, participando<br />
dos eventos da especialidade<br />
e concentrando<br />
seus investimentos<br />
numa tecnologia cujos<br />
resultados já foram<br />
comprovados. “ O grupo<br />
foi primeiro na região a<br />
adquirir os aparelhos de<br />
mamografia da Lorad, a<br />
realizar core-biopsy e<br />
agulhamentos mamários.<br />
E o crescimento<br />
da Tomoson continua<br />
aquecido com a instalação<br />
do mamógrafo<br />
Lorad M IV e a mesa de<br />
biópsia digital estereotáxica”,<br />
enfatiza o dr.<br />
Riani.<br />
“Dois fatores influíram<br />
na decisão de<br />
compra: a confiança<br />
nos produtos da<br />
Lorad/Hologic, no<br />
País representada<br />
pela <strong>Pyramid</strong> <strong>Medical</strong><br />
Systems, e, no caso da mesa de<br />
biopsia, a possibilidade do procedimento<br />
ser realizado sem que a<br />
paciente tenha visão direta da manipulação,<br />
exames com menores<br />
reações adversas, especialmente as<br />
vaso-vagais” .<br />
Além dos benefícios clínicos, a chegada<br />
da nova mesa de biopsia já tem<br />
reflexos diretos na rotina dos serviços,<br />
liberando os mamógrafos da realização<br />
de biópsias. E, uma clínica como<br />
a Tomoson, que atende pacientes de<br />
cidades diversas, essa agilização é<br />
fundamental. E, conclui, “em apenas um<br />
Clínica Tomoson em Araçatuba.
<strong><strong>Pyramid</strong>NEWS</strong><br />
5<br />
rotina dos serviços de mama<br />
mês, foram<br />
realizados<br />
15 procedimentos<br />
na<br />
mesa, o<br />
que pode<br />
ser considerado<br />
um volume<br />
grande,<br />
por ser um procedimento<br />
com indicação<br />
precisa, num<br />
período de adaptação<br />
da equipe e<br />
ainda pouco conhecido<br />
na região”.<br />
Maior conforto, para a<br />
paciente e segurança e precisão<br />
para o médico<br />
A decisão de instalar a mesa de<br />
biópsia digital na Clínica Imagem, em<br />
Florianópolis, veio acompanhada da<br />
aquisição de um mamógrafo<br />
Affinity, uma solução<br />
da Lorad/Hologic,<br />
direcionado para a realidade<br />
brasileira.<br />
Segundo o diretor, dr.<br />
Sérgio Marcondes Brincas,<br />
a decisão da compra<br />
dos equipamentos veio<br />
de encontro com as necessidades<br />
da clínica de<br />
ter duas salas funcionando<br />
em paralelo com biópsia<br />
estereotáxica e mamografia,<br />
independentes entre<br />
si, e com uma mesa de biópsia em<br />
que os exames poderiam ser realizados<br />
com a paciente deitada e as imagens<br />
digitais. “O que para nós representa<br />
conforto para a paciente, para o médico,<br />
maior segurança na execução do<br />
procedimento, além de maior precisão<br />
diagnóstica”, avalia o radiologista.<br />
Fundada em 1994 e destinada apenas<br />
a realizar exames de ressonância<br />
magnética, tomografia computadorizada<br />
e angiografia digital,<br />
a Imagem passou por um<br />
crescimento superior ao esperado<br />
na época de sua instalação,<br />
e hoje representa um importante<br />
centro de diagnóstico da<br />
capital catarinense. Com isso,<br />
segundo o dr. Brincas, a partir<br />
de 2004, a clínica começou a expandir<br />
para as áreas de radiologia<br />
convencional, densitometria<br />
óssea e mamografia. “Foi quando<br />
decidimos constituir uma nova empresa<br />
que funcionaria dentro da mesma estrutura,<br />
com o mesmo padrão de atendimento,<br />
mas num ambiente inteiramente<br />
destinado ao público feminino,<br />
chamado Imagem Mulher”, recorda o<br />
médico.<br />
O dr. Brincas conta ainda que embora<br />
a clínica não tivesse qualquer tradição<br />
em mamografia ou radiologia geral,<br />
optou-se pela aquisição de um sistema<br />
de digitalização de imagens para<br />
seguir o que no momento é a tendência<br />
Clínica Imagem em Florianópolis.<br />
mundial. Segundo ele, a clínica decidiu<br />
pela mesa de biópsia digital esterostáxica<br />
e pelo mamógrafo Affinity, que possui<br />
todas as inovações tecnológicas de<br />
um equipamento de grande porte incluindo<br />
a grade HTC, ambos da Lorad,<br />
inicialmente pela sua tradição de mercado<br />
e pela confiabilidade que os médicos<br />
têm em suas imagens. “Isso colocou<br />
a empresa entre as possíveis fornecedoras<br />
de equipamentos desde o início<br />
do planejamento de expansão da<br />
clínica”.<br />
Anote<br />
1O sistema de aquisição da<br />
imagem da estereotaxia digital<br />
possibilita visualizar as imagens<br />
com perfeição em apenas alguns<br />
segundos após a sua realização,<br />
através de um reconstrução<br />
muito rápida e precisa por meio<br />
de um monitor de alta definição<br />
que também permite que a<br />
imagem seja trabalhada através<br />
de softwares aumentando a<br />
precisão do método.<br />
2A mesa dedicada para biópsias<br />
é um sistema completo de mesa<br />
para biópsia e imagem digital<br />
estereotaxica ambos no mesmo<br />
equipamento não necessitando<br />
estar acoplado a um mamógrafo.<br />
3O mamógrafo do serviço fica<br />
disponível todo o tempo para<br />
a realização da sua rotina diária<br />
de exames convencionais otimizando<br />
o seu uso, fazendo com que<br />
as agendas dos exames de mamografia<br />
convencional e das biopsias<br />
sejam separadas, dando uma<br />
maior opção de horários em<br />
ambos equipamentos.
<strong><strong>Pyramid</strong>NEWS</strong><br />
6<br />
TECNOLOGIA<br />
IBIC desenvolve protocolos de pesquisa<br />
com densitômetro Delphi/ Hologic<br />
ntegrado em um projeto<br />
de pesquisas que<br />
movimenta cerca de<br />
5.000 pacientes em<br />
todo o mundo, com o objetivo<br />
de produzir um medicamento<br />
que detenha o avanço da<br />
osteoporose, o Instituto Brasileiro<br />
de Investigação Clínica<br />
(IBIC) realiza o seu trabalho no<br />
Brasil, utilizando tecnologia<br />
Delphi/Hologic em densitometria<br />
óssea.<br />
O IBIC, um centro dedicado<br />
à saúde e ao bem-estar da mulher,<br />
que atua nas áreas de ginecologia<br />
e endocrinologia,<br />
com grande experiência na área<br />
de osteoporose, foi escolhido<br />
pela Pfizer Corporation para<br />
desenvolver o projeto no País,<br />
tendo a frente o médico, Gustavo<br />
Kesserling. Além de exames<br />
clínicos e todo o acompanhamento<br />
médico em ginecologia,<br />
o instituto participa de projetos<br />
de pesquisas e testes com novos<br />
e futuros medicamentos com<br />
pacientes selecionadas.<br />
Para realizar esse estudo<br />
internacional sobre osteoporose,<br />
conta com uma equipe de<br />
médicos e profissionais especializados,<br />
com o suporte de<br />
dois equipamentos Delphi, de<br />
densitometria óssea, comercializados<br />
pela <strong>Pyramid</strong> <strong>Medical</strong><br />
Systems, representante<br />
Lorad/Hologic no País. A marca<br />
foi uma exigência da Pfizer, que<br />
desenhou este protocolo, a fim<br />
de padronizar os resultados,<br />
estabelecer protocolos de<br />
conduta, a partir de valores<br />
obtidos pela mesma tecnologia<br />
em centros de pesquisa de<br />
diversos países que trabalham<br />
o mesmo assunto.<br />
Para o dr. Guilherme Kesseling,<br />
“o densitômetro Delphi/<br />
Hologic é um equipamento que<br />
atende plenamente as necessidades<br />
do projeto e da<br />
rotina na clínica, no<br />
acompanhamento<br />
das pacientes inseridas<br />
no projeto de<br />
pesquisa. Por ser uma<br />
tecnologia consagrada,<br />
conhecida em todo<br />
o mundo, o equipamento<br />
foi escolhido<br />
para acompanhar<br />
os testes desse<br />
novo medicamento,<br />
que está sendo pesquisado<br />
pelo laboratório<br />
Pfizer”.<br />
Esse projeto foi<br />
iniciado há três anos,<br />
com 220 pacientes,<br />
que periodicamente<br />
são examinadas na<br />
clinica, onde é feita a<br />
avaliação óssea, as alterações<br />
da massa óssea, sob o efeito do<br />
medicamento, dentro dos padrões<br />
internacionais de pesquisa<br />
clinica. “ Além disso, é por meio<br />
do Delphi que analisamos se os<br />
casos assistidos melhoraram<br />
com a administração do remédio”,<br />
conclui o médico.<br />
“Estamos com um Delphi/<br />
Hologic há quatro anos e adquirimos<br />
outro novo equipamento<br />
há dois. As duas instalações têm<br />
nos atendido perfeitamente.<br />
Como qualquer outro equipamento<br />
eletrônico, os densitômetros<br />
também exigem manutenção,<br />
principalmente por<br />
serem delicados. No entanto, até<br />
agora, o segundo aparelho não<br />
precisou de nenhum tipo de<br />
assistência. Já o mais antigo teve<br />
apenas um problema, solucionado<br />
imediatamente. E, esse é<br />
um lado positivo do negócio,<br />
graças a equipe de suporte da<br />
<strong>Pyramid</strong>, todas as dificuldades<br />
que surgiram neste período<br />
foram prontamente resolvidas<br />
por técnicos especializados.”,<br />
revela o médico.<br />
Finalizando, o dr. Kesseling<br />
enfatiza a importância do projeto<br />
de pesquisa, que busca uma<br />
solução para o problema da os-<br />
Dr. Guilherme Kesserling.<br />
teoporose, presente em todo o<br />
mundo. Além das pesquisas que<br />
se desenvolvem na área clinica,<br />
é preciso enfatizar a importância<br />
do esclarecimento da sociedade.<br />
“As pessoas precisam começar<br />
a entender que nós todos<br />
estamos envelhecendo mais e,<br />
conseqüentemente, estaremos<br />
mais sujeitos às doenças do<br />
envelhecimento. A osteoporose<br />
é uma delas. A melhor maneira<br />
de evitá-la é fazer um diagnóstico<br />
precoce, prevenir e manter<br />
uma vida saudável. Dentro da<br />
prevenção, exames como a densitometria<br />
óssea têm um lugar<br />
reservado para uma análise<br />
clínica. Quando a pessoa começa<br />
a perder massa óssea, ela ainda<br />
não tem osteoporose. Este é um<br />
nível anterior à doença, chamado<br />
osteopenia. Nestes casos,<br />
existem medicamentos e, inclusive,<br />
mudanças de estilo de vida<br />
que podem atenuar o aparecimento<br />
desta patologia que<br />
atinge, principalmente, mulheres<br />
idosas”.
PRODUTO<br />
á 60 anos atuando na<br />
área do diagnóstico por<br />
imagem cidade de<br />
Recife, a Clínica Radiológica<br />
Lucilo Maranhão, que<br />
recebe o nome do seu fundador,<br />
Dr. Lucilo Simoni de Albuquerque<br />
Maranhão, amplia sua área<br />
de atuação, e acaba de adquirir<br />
um densitometro Discovery/<br />
Hologic.<br />
Dra. Norma Maranhão.<br />
<strong><strong>Pyramid</strong>NEWS</strong><br />
7<br />
Clínica Lucillo Maranhão investe em<br />
densitometria óssea<br />
Tendo como diretores a Dra.<br />
Norma Médicis Maranhão e Dr.<br />
Ricardo Médicis Maranhão, que<br />
hoje contam com uma equipe<br />
de 12 médicos, voltados ao<br />
atendimento de pacientes nas<br />
áreas de radiologia geral, ultrasonografia<br />
e mamografia, a<br />
clínica é uma referência no<br />
atendimento à mulher e na<br />
prevenção e diagnóstico do<br />
câncer de mama.<br />
Entrevistada pelo <strong>Pyramid</strong><br />
News, a dra. Norma Maranhão,<br />
destacou: “através de todo esse<br />
tempo, nosso compromisso<br />
tem sido de sempre levar aos<br />
clientes a melhor tecnologia<br />
existente no mercado, compromisso<br />
este que vem sendo<br />
alcançado através da constante<br />
atualização dos equipamentos<br />
e insumos envolvidos em nosso<br />
serviço. Diante disso, sentimos<br />
a necessidade de estender nosso<br />
atendimento ao procurado<br />
exame de Densitometria Óssea,<br />
tão amplamente demandado,<br />
principalmente pelo nosso<br />
público feminino, que nos<br />
procura anualmente para<br />
realizar os exames preventivos<br />
de mamografia e ultra-sonografia”.<br />
E, prossegue: “a nossa escolha<br />
pelo equipamento Hologic,<br />
residiu principalmente na<br />
reconhecida qualidade do<br />
aparelho, no bom relacionamento<br />
que mantemos com a<br />
<strong>Pyramid</strong>, que representa a Hologic<br />
no Brasil, e pelo suporte<br />
técnico que nos foi oferecido. O<br />
grande diferencial neste equipamento<br />
de densintometria é a<br />
tecnologia avançada empregada<br />
no escaneamento que reduz<br />
consideravelmente o tempo de<br />
realização do exame, pois faz a<br />
aquisição das imagens em<br />
apenas uma única varredura,<br />
permite realizar um exame do<br />
fêmur em 8 a 10 segundos e de<br />
corpo total até 5 minutos. Caso<br />
a paciente se movimente durante<br />
o exame existe um reposicionamento<br />
via software do scanner<br />
permitindo a continuação do<br />
exame sem ter que repetir o<br />
exame desde o início. Além<br />
disso, faz a auto-calibração sem<br />
a necessidade do operador de<br />
realizar calibração a cada<br />
exame” .<br />
Estágios e atualização<br />
A equipe responsável pelo<br />
setor de Densitometria Óssea na<br />
Clínica Dr. Lucillo Maranhão é<br />
formada pelas dras. Germana<br />
Vasconcelos, Raquel Nascimento<br />
e Daniele Bione, especialistas<br />
em Radiologia e Diagnóstico por<br />
Imagem pelo Colégio Brasileiro<br />
de Radiologia. Como parte do<br />
acordo de pareceria, as medicas<br />
estiveram no Instituto de Investigaciones<br />
Metabólicas –<br />
IDIM – na cidade de Buenos<br />
Aires, Argentina, onde fizeram<br />
o estágio com o Dr. Marcelo Cachizumba,<br />
um estudioso do<br />
método, a frente de inúmeros<br />
Dra. Raquel Nascimento – Dra. Germana Vasconcelos –<br />
Dr. Marcelo Cachizumba Instituto de Investigaciones<br />
Metabólicas – IDIM – Buenos Aires – Argentina.<br />
trabalhos científicos publicados<br />
e outros em andamento nesta<br />
área. Portanto, aos nossos pacientes<br />
mais um serviço de excelência<br />
diagnóstica da Clínica<br />
Radiológica Lucilo Maranhão,<br />
primando sempre por aliar a<br />
melhor tecnologia a uma excelente<br />
qualidade técnica e<br />
científica.
SERVIÇOS<br />
<strong><strong>Pyramid</strong>NEWS</strong><br />
8<br />
URP Diagnósticos agrega tecnologia<br />
digital na rotina da mamografia<br />
<strong>Pyramid</strong> <strong>Medical</strong> Systems<br />
contabiliza mais<br />
um êxito na sua história<br />
de pouco mais de 10<br />
anos no mercado de<br />
diagnóstico por imagem, ao instalar<br />
um mamógrafo Lorad/<br />
Hologic, com tecnologia de selênio<br />
amorfo, na URP Diagnósticos,<br />
unidade do Ibirapuera.<br />
De acordo com Paulo André<br />
Araújo, diretor da empresa,<br />
“devido à importância desse<br />
centro diagnóstico para a medicina<br />
brasileira, dotá-lo de<br />
tecnologia Lorad/Hologic é<br />
tornar acessível a um público de<br />
referência, uma tecnologia que<br />
oferece segurança e diagnósticos<br />
de qualidade¨.<br />
Presente nos principais centros<br />
de referência do mundo,<br />
seja com os equipamentos de<br />
mamografia MIV ou os modernos<br />
Affinity, que trazem a inovadora<br />
tecnologia da grade HTC,<br />
como diferencial, a parceria Lorad/Hologic<br />
- <strong>Pyramid</strong> já detém<br />
uma rede instalada de mais de<br />
500 equipamentos.<br />
A inovadora tecnologia de<br />
selênio amorfo foi lançada há<br />
cerca de dois anos, depois de<br />
pesquisas realizadas em conjunto<br />
com o John’s Hopkins University,<br />
e já está presente desde<br />
o final de 2005 em duas unidades<br />
da Clínica Wierman & Miranda,<br />
em São Caetano do Sul e Santo<br />
André, no ABC, e em São Paulo,<br />
na Clínica Salomão & Zoppi.<br />
Para a URP Diagnósticos, um<br />
centro de diagnóstico fundado<br />
há mais de 50 anos pelos profs.<br />
Feres Secaf e Antonio dos Santos<br />
Clemente Filho, a chegada do Selênia<br />
é mais uma etapa nessa<br />
Dr. Aron Belfer.<br />
parceria, já que há alguns anos<br />
o grupo optou pela tecnologia<br />
Lorad/Hologic em mamografia.<br />
O <strong>Pyramid</strong> News entrevistou<br />
o dr. Aron Belfer, responsável<br />
pela área de mamografia na URP,<br />
em São Paulo. Ele destacou, inicialmente,<br />
que a opção pelo mamógrafo<br />
digital com tecnologia<br />
de selênio amorfo foi priorizada<br />
devido os grandes benefícios<br />
oferecidos, como a qualidade<br />
das imagens e a grade HTC. Também<br />
foram funda-<br />
mentais na escolha “A quase<br />
as pesquisas que se<br />
desenvolvem com<br />
a tomosíntese e o<br />
uso dos meios de<br />
contrastes. “Além<br />
disso, estamos apostando<br />
nas novas<br />
possibilidades que o<br />
equipamento poderá<br />
proporcionar”,<br />
avalia.<br />
Acesso as imagens<br />
em qualquer<br />
uma das unidades<br />
Outros fatores<br />
também foram levados em conta,<br />
entre eles o acesso às imagens<br />
de qualquer uma das unidades<br />
da clínica; a integração dos<br />
aparelhos, que é fundamental<br />
para agilizar a rotina de trabalho<br />
da URP; a facilidade de reconstrução,<br />
com melhor visualização<br />
de micro-calcificações; a<br />
linearidade de<br />
resposta aliada<br />
com a grande<br />
latitude também<br />
é evidenciada, o<br />
que permite uma<br />
análise melhor de<br />
regiões de difícil<br />
visualização<br />
na imagem<br />
analógica”,<br />
destaca o médico.<br />
tecnologia CAD, que permite a<br />
realização da segunda leitura; a<br />
tomosíntese, com imagens tridimensionais;<br />
e a angiomamografia,<br />
com a utilização de contrastes<br />
que oferecem perspectivas<br />
positivas num futuro próximo.<br />
O dr. Belfer acredita que a<br />
qualidade da imagem da mamografia<br />
digital, aliada a riqueza de<br />
recursos que a tecnologia proporciona<br />
é determinante para<br />
um exame mais rápido e preciso.<br />
Segundo ele, apesar do equipamento<br />
ter sido instalado há pouco<br />
tempo, a equipe já notou diferenças<br />
técnicas essenciais, ao<br />
comparar os exames anteriores<br />
das pacientes, principalmente<br />
em casos de mamas densas, para<br />
a conclusão de um diagnóstico,<br />
como a facilidade na realização<br />
do procedimento e a velocidade<br />
da captura das imagens. “A quase<br />
linearidade de resposta aliada<br />
com a grande latitude também<br />
é evidenciada, o que permite<br />
uma análise melhor de regiões<br />
de difícil visualização na imagem<br />
analógica”, destaca o médico.<br />
Com a chegada<br />
do equipamento digital,<br />
a URP passa a<br />
contar com o que há<br />
de mais atual em infra-estruturanecessária<br />
para o diagnóstico<br />
de câncer de mama.<br />
Uma equipe de profissionais<br />
do mais alto<br />
nível científico, com<br />
o apoio de mamógrafo<br />
convencional e<br />
digital, mesa de biópsia<br />
e mamotomia.<br />
E, conclui: “é um<br />
diferencial que visa<br />
atender às necessidades das<br />
pacientes e dos médicos, que<br />
terão segurança para definir sua<br />
conduta diante de cada tipo de<br />
caso. Um suporte tecnológico<br />
que garante confiabilidade e<br />
qualidade do procedimento,<br />
além de resultados concluídos<br />
em menor espaço de tempo”.