Revista Corte e Conformação de Metais.pdf - 123achei

Distribuição gratuita
Publicação
Ano 6 - Edição nº 36 - Outubro de 2011
Especial Corte & Conformação de Metais 2011
Acesse o portal:
Setor de metalurgia
mantém creScimento
apeSar de tudo
opinião
A overdose dos
juros altos
economia
Pesquisa mostra aumento do
custo de vida em São Paulo
tecnologia
Nova tecnologia prevê uso
do biogás na siderurgia

mercado empresarial
expediente
Coordenação: Mariza Simão
Redatora: Sonnia Mateu - MTb 10362-SP
contato: sonniamateu@yahoo.com.br
Colaboraram nesta edição: Irineu Uehara e
João Lopes
Diagramação: Rogério Silva e Felipe Moreira
Arte: Cesar Souza, José Francisco dos Santos,
José Luiz Moreira, Edmilson Mandiar,
Hermínio Mirabete Junior, Ricardo Satoshi Yamassaki,
Danilo Barbosa Gomes
Distribuição: VI Feira de Corte e Conformação de Metais
Impressão: RR Donnelley
Matriz:
São Paulo - Rua Martins Fontes, 230 - Centro
CEP 01050-907 - Tel.: (11) 3124-6200 - Fax: (11) 3124-6273
Filiais:
Araçatuba - Rua Floriano Peixoto, 120 1º and. - s/
14 - Centro - CEP 16010-220 - Tel.: (18) 3622-1569
Fax: (18) 3622-1309
Bauru - Edifício Metropolitan
Rua Luso Brasileira, 4-44 - sl 1214 - 12º and.
CEP 17016-230 - Tel.: (14) 3226-4068
Fax: (14) 3226-4098
Piracicaba
Sisal Center - Rua Treze de Maio, 768
sl 53 - 5º and. CEP 13400-300 - Tel.: (19) 3432 - 1434
Fax.: (19) 3432-1524
Presidente Prudente - Av. Cel. José Soares Marcondes,
871 - 8º and. - sl 81 - Centro - CEP 19010-000
Tel.: (18) 3222-8444 - Fax: (18) 3223-3690
Ribeirão Preto - Rua Álvares Cabral, 576 -9º and.
cj 92 - Centro - CEP 14010-080 - Tel.: (16) 3636-4628
Fax: (16) 3625-9895
Santos - Rua Leonardo Roitman, 27 - 4º and. cj 48 -
Santos - SP - CEP.: 11015-550
Tel.: (13) 3224-9326 / 3232-4763
São José do Rio Preto - Rua XV de Novembro, 3057 -
3º and. - cj 301 - CEP 15015-110
Tel.: (17) 3234-3599 - Fax: (17) 3233-7419
O editor não se responsabiliza pelas opiniões
expressas pelos entrevistados.
editorial
MEtAlurgiA SE rESSENtE dA
dESiNduStriAlizAçãO, MAS
rEgiStrA crESciMENtO
Asobrevalorização do real e os demais componentes do “custo Brasil”
estão minando a olhos vistos a competitividade da indústria
nacional, fazendo com que parcelas crescentes do mercado interno
sejam arrebatadas pelos manufaturados estrangeiros, ao mesmo tempo em
que as vendas externas patinam. O processo de desindustrialização em
curso, enfatizam os empresários, está pondo em xeque o próprio modelo
de desenvolvimento do País, gerando grande incerteza com respeito ao
futuro do setor.
Apesar dos efeitos cada vez mais acentuados do processo de desindustrialização
da economia, a vasta cadeia produtiva dos segmentos
ligados à metalurgia, usinagem e produção de manufaturados metálicos
vem registrando expansão no nível de atividades. Em 2010, ano no qual
o PIB avançou a uma robusta taxa de 7,5%, houve uma efetiva retomada
da produção e das vendas em quase todos os segmentos da cadeia do aço,
tendo sido superadas as sequelas da crise do biênio 2008/2009. Em alguns
casos, inclusive, os negócios voltaram aos níveis que ostentavam em 2008,
antes da eclosão, em setembro daquele ano, da primeira onda de choque
do terremoto financeiro mundial. Já em 2011, o horizonte se encontra
ainda turvado não só pela crescente avalanche de produtos importados
que toma conta do mercado local, mas também pela nova tormenta global
que se avizinha na economia.
Alertas em relação a esse cenário de acirramento da competitividade,
os fabricantes brasileiros estão conscientes de que investir constantemente
no desenvolvimento de inovações e na padronização tornou-se uma
necessidade inadiável. Se a concorrência no comércio externo vem sendo
travada de maneira extremamente desigual, a indústria de processamento
e manufatura de bens metálicos tem procurado evoluir ao menos na expertise
tecnológica e na gestão de qualidade.
Todos esses enfoques estão sento abordados nesta edição da
MERCADO EMPRESARIAL, que, na mesma direção da maior feira
do segmento, a Corte e Conformação de Metais 2011, se propõe a dar sua
colaboração para a compreensão dos fatos e a busca de soluções.
Mercado Empresarial
3

4
06
Opinião
16
Evento
18
sumário
Economia
Pesquisa mostra aumento do
custo de vida em São Paulo
20
Mercado
28
cases & cases
46
destaque
49
Corte & Conformação de
Metais 2011
CSN compra cinco empresas
européias e mais uma fatia da
Usiminas
desenvolvimento
34
Panorama do setor
Setor de metalurgia
mantém crescimento,
apesar de tudo
Os fabricantes se ressentem,
porém, dos efeitos cada vez
mais acentuados do processo
de desindustrialização
A overdose dos juros altos
Brasil exporta 568 mil
empregos
Latas de aço: melhor
desempenho para o envase de
massa corrida
NOVOAÇO ESPECIAL: Com
qualidade e tecnologia, marca
já é referência no mercado
70
Meio Ambiente
Estruturas de metal podem
gerar menos impacto
50
Sustentabilidade
52
Projeto de Lei obriga novos
condomínios residenciais
paulistanos a serem “verdes”
legislação
55
Qualidade
56
gestão
57
Novo Código deverá reduzir
risco jurídico para empresas
ACEROTEC: Alto padrão no
segmento de Aço
Guia Empresa Competitiva traz
dicas para fortalecer gestão
Empreendedorismo
58
NEOCOMPETÊNCIA Uma nova
abordagem para o sucesso
profissional
tecnologia
62
Nova tecnologia prevê uso do
biogás na siderurgia
Pesquisa
IPT adquire tecnologia pioneira no
66 hemisfério sul que dará subsídios
para a fabricação de peças mais
leves
Expansão
GADITA: Referência de qualidade
em Controle de Pragas
69
dicas de leitura 74
Fascículo Qualidade de Vida - Vol.6 Nesta edição: ATITUDE!
Vitrine

6
panorama do setor
SEtor dE metalurgia
mantém creScimento
ApESAr dE tudo
Os fabricantes se ressentem, porém, dos efeitos cada vez mais
acentuados do processo de desindustrialização
E
Em linha com o crescimento do País, a vasta cadeia
produtiva composta pelos setores ligados à metalurgia,
usinagem e produção de manufaturados metálicos vem
registrando expansão no nível de atividades. Porém, os
fabricantes se ressentem, cada vez mais acentuadamente, dos
efeitos do processo de desindustrialização da economia, decorrente
da forte assimetria no desempenho da balança comercial,
fazendo com que grossas fatias da demanda interna sejam supridas
pelas importações.
Em 2010, ano no qual o PIB (Produto Interno Bruto) avançou a
uma robusta taxa de 7,5%, houve uma efetiva retomada da produção e
das vendas em quase todos os setores abordados neste panorama de
Mercado Empresarial, tendo sido superadas as sequelas da
crise do biênio 2008/2009. Na verdade, em alguns casos, os
negócios voltaram aos níveis que ostentavam em 2008, antes da
eclosão, em setembro daquele ano, da primeira onda de choque
do terremoto financeiro mundial.
Já em 2011, o horizonte se encontra turvado pela crescente
avalanche de produtos importados que toma conta do mercado
local, tirando proveito do desequilíbrio cambial e das distorções

mercado empresarial
competitivas geradas pelo chamado “custo
Brasil”. Este quadro poderá deteriorar-se ainda
mais com a nova tormenta global na economia,
em que pesem os esforços recentes do governo
em amenizar o problema. (Para uma análise mais detalhada
destes temas, ler o texto “Processo de desindustrialização
se agrava”.)
Fabricante de máquinas-ferramenta e de usinagem,
a Ergomat viu suas receitas engordarem
aproximadamente 60% no ano passado, beneficiando-se
do aquecimento nas encomendas
de setores automotivo (o carro-chefe), eletroeletrônico,
telecom, utilities e construção civil.
Mas a realidade é que na base de comparação,
o ano de 2009, as vendas haviam despencado
em 40%.
“Houve expressiva alta na demanda em
2010, a ponto de os fabricantes não terem
sentido tanto a concorrência dos equipamentos
de fora, mas o fato é que a expansão das
importações foi muito maior do que a da produção
local”, afirma Andreas Meister, diretorpresidente
da Ergomat. Por isso mesmo, em
sua opinião, o cenário de 2011 não está sendo
propício. O desembarque de bens e insumos estrangeiros,
indica o executivo da Ergomat, vem
aumentando dia após dia e já está induzindo o
declínio nos pedidos, o que dá margem à sua
previsão de que o mercado se contrairá entre
15% e 20% em 2011.
desvantagem na comparação
com 2008
Números recentes, divulgados pela Abimaq
(Associação Brasileira da Indústria de Máquinas
e Equipamentos), dão conta de que, nos sete
primeiros meses deste ano, o setor de máquinasferramenta
– um importante difusor de tecnologia
na indústria de bens de capital mecânicos
– apresentou crescimento de 4 % com relação a
igual período de 2010, mas ainda assim enfrenta
uma queda de 40,6% em comparação com os
sete primeiros meses de 2008.
Aliás, tomando-se a indústria de bens de
capital como um todo, o faturamento bruto
panorama do setor
deflacionado atingiu o valor
de R$ 45,8 bilhões no período
de janeiro a julho de 2011, uma
elevação de 10,3% quando comparado
com o do mesmo período de 2010, ainda
de acordo a Abimaq. No entanto, o resultado
continua 2,6% abaixo do desempenho alcançado
nos sete primeiros meses de 2008.
Por seu turno, Alexandre Fix, vice-presidente da Abimaq
e presidente da Câmara Setorial de Ferramentaria e
Modelação, estima que sua seara, constituída por centenas
de fabricantes de moldes para a indústria plástica, tenha
crescido em torno de 15% no ano passado, taxa que poderá
repetir-se em 2011 (inexistem estatísticas mais acuradas
sobre este ramo).
“Voltamos aos níveis de comercialização de 2008, com
de 40% a 50% da demanda sendo proveniente das montadoras”,
informa Fix. Outros clientes relevantes na carteira
atuam com embalagens. Em
relação aos efeitos da crise, “Voltamos aos níveis de comerciali-
o vice da Abimaq pondera zação de 2008, com de 40% a 50%
que ela ainda não chegou a da demanda sendo proveniente das
seus pares, embora preveja montadoras”, informa Fix da Abimaq.
tempos mais difíceis à frente.
“Neste momento, estamos trabalhando com níveis de
preços bons”, revela.
Já na manufatura de tubos e conexões de aço, a produção
em 2010 bateu em 1,730 milhão de toneladas, um aumento
de 16% sobre o total de 1,488 milhão contabilizado em
2009 – ano em que se apurou recuo de 40% sobre 2008.
A performance do ano passado redundou em receitas da
ordem de U$ 5 bilhões para o setor, que congrega cerca
de 60 empresas.
“Houve expressiva alta na demanda
em 2010, a ponto de os fabricantes
não terem sentido tanto a concorrência
dos equipamentos de fora, mas o fato
é que a expansão das importações foi
muito maior do que a da produção
local.”
Andreas Meister,
diretor-presidente da Ergomat
7

8
panorama do setor
Efeitos menos drásticos
Para 2011, a perspectiva é de que haja
um incremento entre 6% e 7% sobre 2010.
“A crise em curso não terá efeitos mais drásticos
porque não temos estreita dependência do comércio
externo”, situa José Adolfo Siqueira, diretor-executivo
da Abitam (Associação Brasileira de Indústria de Tubos e
Acessórios de Metal). Os negócios, ressalva ele, só seriam mais
pesadamente afetados se faltasse liquidez na praça, a exemplo do
que se verificou em 2008-2009. “Mas isso não deverá ocorrer, em
virtude principalmente da presença do BN-
DES (Banco Nacional de Desenvolvimento
Econômico e Social)”, antecipa.
Além do mais, complementa Siqueira,
“obras como as arroladas nos cronogramas
de áreas importantes, como a petrolífera, são
de execução a médio e longo prazos”. Vale dizer, as contratações
feitas agora têm um extenso período à frente até se materializarem,
ao passo que a turbulência na economia é conjuntural e deverá
dissipar-se em não muito tempo.
A exploração do pré-sal, em particular, está apenas em seus
primórdios. “Antes de mais nada, os técnicos têm de definir a
tecnologia de extração a ser empregada. Só depois disso vai ser
escolhido o material a ser usado, se será mais nobre, composto com
ligas especiais, ou menos nobre”, ilustra o diretor da Abitam.
No segmento de embalagens de aço, os produtores vivem
uma maré de discreto, porém contínuo, crescimento. Em 2010,
processaram-se 604 mil toneladas de matéria-prima, quantidade
que gerou aproximadamente 10 bilhões de latas – um incremento
de 4% sobre 2009 – e receitas de R$ 4,8 bilhões. Para 2011, a estimativa
é de alta de 3% no número de unidades. “Prevíamos antes
4% para este ano, mas a projeção foi reduzida por causa da crise”,
informa Thais Fagury, gerente executiva da Abeaço (Associação
Brasileira de Embalagem de Aço).
“A crise em curso não terá efeitos
mais drásticos porque não temos estreita
dependência do comércio externo.”
José Adolfo Siqueira,
diretor-executivo da Abitam
Empresas de alimentos e bebidas absorvem
hoje 65% da produção de latas de aço e respondem
por 60% do faturamento. Entretanto,
segundo Thais, está-se verificando no momento
uma significativa expansão na demanda por
parte da área de tintas, que já recebe 30% das
entregas.
De seu lado, na contramão de outros setores,
os fabricantes de estruturas e coberturas de aço
tiveram uma performance sofrível em 2010,
amargando uma contração de atividades que se
acentuou a partir do segundo semestre de 2009.
“No ano passado, sofremos
uma queda
de aproximadamente
20%, com pouco trabalho
e faturamento
baixo, o pior resultado
dos últimos cinco ou seis anos”, classifica Luiz
Carlos Caggiano Santos, presidente da Abcem
(Associação Brasileira da Construção Metálica).
Este revés se deve, explica ele, às singularidades
deste segmento, que lida com contratos de
médio e longo prazos. Desse modo, projetos
pré-encomendados foram executados em plena
crise de 2009, sendo que, depois dela, não mais
havia solicitações em carteira para manter o
ritmo da produção.
“Essa entrada de americanos e
europeus por ora não aumentou tanto,
mas se ela se intensificar poderá nos
atrapalhar demais”, afirma o presidente
da Abcem
ocupação da capacidade
Em compensação, o fluxo de pedidos começou
a reagir a partir do fim do ano passado,
numa evolução que fez com que a capacidade
do chão de fábrica fosse ocupada entre 80% e
90% no transcorrer de 2011. A consequência
esperada é um crescimento médio de 15%,
com expedições da ordem de dois milhões de
toneladas de estruturas e coberturas.
A procura, nota Caggiano, é explosiva e as
perspectivas para 2012 são boas, sobretudo
em razão das obras de infra-estrutura para a
Copa do Mundo e as Olimpíadas. Contudo,
reclama ele, “os fabricantes estrangeiros é que
estão levando a melhor, diante das facilidades
encontradas no País. Além disso, está havendo
compressão dos preços em razão da maior concorrência
com as importações”, afiança.

mercado empresarial
E a retração econômica pode ocasionar uma
piora ainda mais aguda do comércio externo, pon-
dera o presidente da Abcem, se
os produtos ociosos nos EUA
e na Europa migrarem de fato
para as nações emergentes.
“Essa entrada de americanos
e europeus por ora não aumentou tanto, mas se
ela se intensificar poderá nos atrapalhar demais”,
assevera.
O PAC (Programa de Aceleração do Crescimento),
por sua vez, até agora não correspondeu
às expectativas geradas. Muitos projetos não foram
apresentados pelas prefeituras responsáveis por
eles. Outros obstáculos são a demora na aprovação
das iniciativas pelos governos estaduais e federal, a
falta de repasses e outorgas das verbas, a obtenção
de licenciamentos ambientais, as disputas entre
construtoras e os embargos do TCU (Tribunal de
Contas da União). “Por tudo isso, o nível de consumo
de produtos não está sendo milagroso. As
obras criam uma procura positiva para vários tipos
de materiais, mas isso não se dá de uma vez só”,
comenta José Adolfo Siqueira, da Abitam.
A mesma ponderação, adiciona Siqueira, se
aplica à Copa do Mundo e às Olimpíadas. As
competições deverão agitar os canteiros, mas por
enquanto a construção de estádios e da infraestrutura
necessária não teve impacto expressivo,
devido aos atrasos. “Não houve, também aqui,
uma alta notável na demanda, embora estejamos
prontos para supri-la”, conclui ele.
Neste cenário desafiador, as linhas de financiamento
abertas pelo BNDES têm desempenhado
papel decisivo nos negócios, dizem os empresários.
O banco de fomento patrocina programas como o
Finame-PSI (Programa de Sustentação do Investimento)
e o cartão BNDES, que preveem juros
subsidiados, possibilitando aos clientes renovarem
seus parques, sem burocracia e com rapidez no
atendimento. “Mais de 50% dos nosso produtos
são comercializados com o apoio do banco”, calcula
Andreas Meister.
Neste cenário desafiador, as linhas de
financiamento abertas pelo BNDES têm
desempenhado papel decisivo nos
negócios, dizem os empresários.
“Voltamos aos níveis de comercialização
de 2008, com de 40% a 50%
da demanda sendo proveniente das
montadoras.”
Alexandre Fix,
vice-presidente da Abimaq
panorama do setor
9

10
panorama do setor
“O custo Brasil e o câmbio estão acabando
com nossa indústria. A continuar
assim, não conseguiremos concorrer
como fornecedores nas obras da copa
do Mundo e nas Olimpíadas.”
PrOcESSO dE
dESinduStriAlizAção
SE AgrAVA
... e está posto em xeque o próprio modelo de desenvolvimento do País
A
sobrevalorização do real e os demais componentes
do “custo Brasil” estão minando a
olhos vistos a competitividade da indústria
nacional, fazendo com que parcelas crescentes
do mercado interno sejam arrebatadas pelos
manufaturados estrangeiros, ao mesmo tempo em
que as vendas externas patinam. O processo de desindustrialização
em curso,
Este panorama deve agravar-se enfatizam os empresários,
com a estagnação econômica no está pondo em xeque o
Primeiro Mundo, decorrente da nova crise próprio modelo de de-
global.
senvolvimento do País,
gerando grande incerteza
com respeito ao futuro do setor.
Embora os fabricantes locais há muito tempo venham
denunciando o progressivo desmonte do parque
produtivo, somente agora o alarme começa ganhar
maior repercussão nos veículos de comunicação e em
meio à opinião pública. Esta temática ganhou fôlego,
luiz carlos caggiano Santos,
presidente da Abcem
segundo se avalia, em razão dos contornos particularmente
dramáticos que o quadro vem adquirindo
de algum tempo para cá.
Como se sabe, os equipamentos e manufaturados
oriundos de países ásiáticos, com destaque
para a China, seguem ocupando espaços cada vez
maiores, valendo-se de seus custos baixos e da taxa
de câmbio que lhes é amplamente favorável. Este
panorama deve agravar-se com a estagnação econômica
no Primeiro Mundo, decorrente da nova
crise global, e a perspectiva é de que os fabricantes
daquelas regiões aumentem a desova de seus estoques
em países emergentes como o Brasil.
Andreas Meister, diretor-presidente da Ergomat,
não tem dúvidas ao formular seu diagnóstico: o
cenário colocado é, indubitavelmente, de desindustrialização
generalizada da economia brasileira. Para
ele, as áreas de bens de capital e, especificamente, de
máquinas-ferramenta seguem os mesmos passos de
outros ramos que soçobraram no passado recente,
como o calçadista, o têxtil e o de brinquedos, só
para citar alguns.
Fazendo uma análise de caráter mais abrangente,
ele pondera que o Brasil está se transformando
em um mero exportador de matérias-primas, as
chamadas “commodities” agrícolas e minerais, trazendo
simultaneamente de fora complexos produtos
prontos. “Cerca de 20% dos carros licenciados hoje
vêm do Exterior, com destaque para os coreanos”,
exemplifica ele.

mercado empresarial
Endossando esta opinião, Alexandre Fix, vicepresidente
da Abimaq (Associação Brasileira da Indústria
de Máquinas e Equipamentos) e presidente
da Câmara Setorial de Ferramentaria e Modelação,
adverte que, se não forem tomadas providências,
o Brasil abrirá mão de sua indústria e retornará à
condição de país agrícola, eliminando desse modo
milhões de empregos.
incerteza maior hoje
Na época da hiperinflação e dos vários planos
econômicos que se sucediam, recapitula Fix, “nós
sabíamos que, se trabalhássemos corretamente, conseguiríamos
ser bem-sucedidos apesar das adversidades.
Hoje, ao contrário, mesmo nos esforçando,
vivemos um clima de total incerteza e corremos o
risco de ter que fechar nossas empresas diante da
presença dos chineses”, compara ele. Brincando,
mas nem tanto, o vice da Abimaq diz que atualmente
“é mais vantajoso plantar batatas do que ter uma
indústria”, comparando o desempenho de seu setor
com o do agronegócio.
Na base das dificuldades enfrentadas, nota
Andreas Meister, destaca-se, acima de tudo, a sobrevalorização
do câmbio. “Moeda forte é sinal de
saúde, porém, neste caso, a evolução do processo
está sendo difícil de suportar”, diz ele. Para ilustrar
este ponto, ele recorda que, de janeiro de 2000 a janeiro
de 2011, a taxa cambial não se alterou, mesmo
com o registro de índices de inflação anuais entre
5% e 6% na média.
Este vetor, argumenta ele, responde, em enorme
medida, por grande parte dos custos elevados
e perda de fôlego da indústria nacional. “Anos
atrás, podíamos competir com os asiáticos. Agora
não mais”, lamenta ele. O impacto se reflete nos
números: se antes a Ergomat conseguia exportar
entre 25% e 30% de sua produção, hoje este nível
caiu para algo em torno de 7% a 8%.
Dados recentes da Abimaq atestam a profundidade
do problema: no período janeiro-julho
deste ano, houve um incremento de 60% no déficit
comercial no segmento de máquinas-ferramenta,
frente a igual período do ano passado, gerando um
rombo de US$ 940,603 milhões. As exportações
avançaram 25,6% ao movimentarem US$ 94,352
milhões, mas as importações tiveram um salto de
56,5%, totalizando US$ 1,034 bilhão.
“Não existe mais margem. Exportamos para não
perdermos os clientes que já temos, pois depois seria
difícil trazê-lo de volta”, argumenta Meister. Além
do encolhimento das receitas, outra perda está na
maior dificuldade de evolução no front
tecnológico. “Exportar é importante
para podermos comparar nossos
produtos com os de nossos
concorrentes e avançarmos
tecnicamente”, observa ele.
Com a excessiva apreciação
do real, houve destímulo
à produção local de componentes,
tornando-se mais
em conta trazê-los de fora,
salientam os entrevistados por
Mercado Empresarial. “Perdemos
vários pedidos de fabricantes
que decidiram importar
as peças”, revela o executivo da
Ergomat.
Comentando este ponto, Alexandre Fix
afirma que os empresas automotivas se tornaram
“montadoras” na plena acepção
do termo, na medida em “Moeda forte é sinal de saúde,
que se limitam juntar as peças porém, neste caso, a evolução do
prontas que aqui desembar- processo está sendo difícil de
cam, o que traz impactos suportar”, diz o diretor-presidente da
diretos também entre os
Ergomat
fornecedores de máquinas e moldes.
Preços dos produtos chineses
Para comprovar a ausência de isonomia competitiva, o vice
da Abimaq cita os seguintes números: enquanto o Brasil exporta
moldes no valor médio de US$ 33 o quilo, os produtos chineses
aterrissam aqui ao custo de U$ 13 o quilo. O empresário preconiza
que seja obrigatório que as peças sejam feitas no País,
estipulando-se um índice mínimo de nacionalização.
Na seara das estruturas e coberturas metálicas, a conjuntura
é igualmente preocupante. Luiz Carlos Caggiano Santos,
presidente da Abcem (Associação Brasileira da Construção
Metálica), menciona a agressividade com que empresas
do Leste Europeu, de Portugal e da Ásia conquistaram
contratos nas áreas de transporte naval e nas obras de
erguimento de novos estádios. “O custo Brasil e o
câmbio estão acabando com nossa indústria.
A continuar assim, não conseguiremos concorrer
como fornecedores nas obras da
Copa do Mundo e nas Olimpíadas”,
adverte ele.
Caggiano sublinha que o
segmento de construções
metálicas modernizou
suas linhas de produção,
adquirindo
panorama do setor 11

12
equipamentos de última
geração do Exterior, até
aproveitando a desvalorização
do dólar. “Mas
isso de pouco adianta se
nossos encargos fazem
com que os preços praticados
sejam 40% maiores
do que os preços de venda
dos chineses”, argumenta.
Para os produtores de tubos
de aço, também há motivos
para inquietação. “Além da apreciação
do real, existe muita capacidade
ociosa no mundo em decorrência da
estagnação econômica, de sorte que os volumes
exportados não estão sendo significativos”, assinala José Adolfo Siqueira,
diretor-executivo da Abitam (Associação Brasileira de Indústria de Tubos
e Acessórios de Metal).
Em contrapartida, as importações estão impondo uma árdua disputa
com os produtos locais, sobretudo as provenientes da Ásia e, especial-
mente, da China. “Trata-se
“O País tem tecnologia para produzir de itens que não pagam
estes itens, mas os preços dos importa- impostos lá fora, enquanto
dos são atraentes”, declara thais Fagury, o custo Brasil é proibitivo”,
da Abeaço.
queixa-se ele, adicionando
que os fornecedores de
matérias-primas também são prejudicados e acabam repassando os gravames
para seus preços.
Em 2010, foram exportadas 200 mil toneladas de tubos de aço, volume
pouco inferior às importações, que foram de 205 mil toneladas. No
primeiro semestre de 2011, foram transacionadas lá fora 124 mil toneladas,
frente a compras de 103 mil. Ao que tudo indica, no prognóstico
da Abitam, o desempenho da balança comercial neste ano não vai diferir
muito do que se apurou em 2010.
No ramo de embalagens de aço, o ingresso da competição chinesa
se dá no nicho das latas promocionais, que
são mais sofisticadas, com litografia especial
e maior valor agregado. Dois grandes lotes
delas foram importados neste ano, totalizando
cerca de 1,5 milhão de unidades. “O País
tem tecnologia para produzir estes itens,
mas os preços dos importados são atraentes”, declara Thais Fagury,
gerente executiva da Abeaço (Associação Brasileira de
Embalagem de Aço).
Os impostos também sangram o
setor. E o custo da mão de obra dobrou
no período 2000-2011.
Matéria-prima de fora
O mesmo ocorre com a própria matériaprima,
o aço, que desembarca em considerável
quantidade. “Nossos preços deixaram de
ser competitivos devido ao câmbio,
sendo mais barato importar o
produto”, situa ela. As exportações
de embalagens se dão
na comercialização de
alimentos envasados,
com destaque para
a carne industria-
lizada produzida aqui, que responde por. 80% do
consumo mundial.
Esmiuçando os entraves ao processo produtivo,
Andreas Meister deplora que o Brasil seja um país
muito burocratizado e “extremamente caro” para
as atividades industriais. Além do câmbio, os juros
estão em níveis muito elevados. A taxa Selic caiu
para 12% na última reunião do Copom, mas o custo
do dinheiro segue muito alto, o que impõe um freio
aos investimentos.
E os impostos também sangram o setor. Investimentos
em produtividade, modernização e geração
de empregos não deveriam sofrer incidência de
encargos, preconiza Meister. Nesse sentido, uma
reforma deveria ser urgentemente implantada junto
com a simplificação da área fiscal. “Existem muitos
tributos diferentes, quando poderia haver apenas
uma taxação do tipo IVA – Imposto sobre o Valor
Agregado”, sugere ele.
Além do mais, acrescenta o diretor-presidente
da Ergomat, o custo da mão de obra dobrou no
período 2000-2011. Os aumentos reais concedidos
nos últimos anos acabaram por diminuir significativamente
as diferenças entre os níveis de salários
no País e os vigentes nos EUA e na Europa. Até
por isso, no entender dele, “tem havido elevação na
procura por máquinas mais complexas, capazes de
reduzir o contingente de empregados nas fábricas”
(ver mais detalhes a respeito no quadro “Inovação e qualidade são
focos dos fabricantes”).
Meister ressalta que é contra a imposição de
barreiras comerciais em uma economia globalizada,
porém insiste que é indispensável traçar uma política
industrial. “Há toda uma cadeia
produtiva que funciona
como uma locomotiva. Por
trás das montadoras, há
várias empresas de médio
e pequeno portes, algumas familiares”, ilustra ele,
para depois enfatizar: “Temos quase 200 milhões
de habitantes e precisamos gerar empregos para os
jovens na indústria. Não temos vocação para nos
concentrarmos em serviços”.
Dada a difícil situação enfrentada pelo parque
industrial, o Governo Federal lançou em agosto o
plano “Brasil Maior”, prevendo incentivos fiscais
e maior liberação do crédito com a finalidade de
melhorar o desempenho. No entanto, o empresariado,
representado pela Abimaq, julga que o elenco
de medidas anunciado será insuficiente para frear
a perda de competitividade se nada mais decisivo
for feito em relação ao câmbio, aos juros e ao custo
Brasil.

mercado empresarial
Hoje, mais do que nunca, em face do acirramento
da competição em um mundo
globalizado, investir constantemente no
desenvolvimento de inovações e na padronização
tornou-se uma necessidade
inadiável. Se a concorrência no comércio externo
vem sendo travada de maneira extremamente desigual,
a indústria de processamento e manufatura de
bens metálicos tem procurado evoluir ao menos na
expertise tecnológica e na gestão de qualidade.
Assim, por exemplo, no terreno das máquinasferramenta,
um fator que vem balizando os avanços
é o custo da mão de obra no Brasil, nota Andreas
Meister, diretor-presidente da Ergomat. Tem havido
incremento na contratação de bens de capital mais
complexos que permitem a redução do staff de
empregados. “Ou seja, um mesmo equipamento
processa a matéria-prima numa ponta e gera o componente
final na outra, sem que seja preciso recorrer
a máquinas intermediárias”, explica ele.
Contudo, não se trata somente de reduzir as
folhas de pagamento, mas também de aumentar
a eficiência dos processos. “A integração das funcionalidades
em uma só máquina possibilita maior
precisão na confecção das peças. Quanto maior a
automatização, menor a ocorrência de erros humanos,
pois uma máquina pode repetir movimentos
incessantemente e sem perder a qualidade”, descreve
o executivo.
Diante da constante renovação dos bens de
consumo finais, os meios de produção destes bens
também se vêem compelidos a enveredar por um
processo de evolução contínua, com ciclos de vida
mais curtos, assinala Meister. “Os equipamentos
têm de ser mais flexíveis, contemplando os produtos
atuais e os que serão lançados mais à frente”,
frisa. Outro vetor de mudança é a adição cada vez
maior de sistemas informatizados, acarretando a
aposentadoria dos eletromecânicos.
panorama do setor
inovAção E quAlidAdE São
foCoS doS fAbriCAntES
Num mundo cada vez mais competitivo, investir constantemente em
inovações e na padronização tornou-se uma necessidade inadiável
Falando sobre o segmento de tubos de aço, José Adolfo Siqueira, diretorexecutivo
da Abitam (Associação Brasileira de Indústria de Tubos e Acessórios
de Metal), não tem dúvidas: “Os fabricantes nacionais utilizam as melhores
tecnologias. Alta produtividade e precisão são características encontradas
tanto nos tubos sem costura quanto nos com costura”.
De resto, entre os players desta área, a adoção de programas de qualidade
e de padrões também sinaliza o maior amadurecimento e profissionalização
do mercado. “Hoje, não se fabricam peças fora das normas, pois os clientes
exigem certificações que comprovem o atendimento das exigências técnicas”,
resume Siqueira.
As empresas, deste modo, devem documentar a obediência a requerimentos
estipulados por entidades como o Inmetro (Instituto Nacional de Metrologia,
Normalização e Qualidade Industrial), ABNT (Associação Brasileira de
Normas Técnicas) e ISO (International Organization for Standardization),
só para citar as mais conhecidas.
De seu lado, Alexandre Fix, vice-presidente da Abimaq (Associação
Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos) e presidente da Câmara
Setorial de Ferramentaria e Modelação, observa que “várias empresas da área
de moldes abraçaram políticas de qualidade do tipo ISO e detêm tecnologia
para produzir a quase totalidade dos bens consumidos no País”.
Por fim, no ramo de embalagens de aço, “os fabricantes têm mostrado
criatividade e inovação, com alguns projetos servindo até de referência no
mundo”, destaca Thais Fagury, gerente executiva da Abeaço (Associação
Brasileira de Embalagem de Aço). Ela cita dois exemplos de pioneirismo:
1) o desenvolvimento de uma embalagem com impressão em 3D e texturizada,
que já foi patenteada; 2) a criação, anos atrás, de uma embalagem para molho
de tomate que sobressai pela praticidade e pelo design, hoje empregada para
outros produtos.
“Os fabricantes têm mostrado
criatividade e inovação, com alguns
projetos servindo até de referência
no mundo.”
thais Fagury,
gerente executiva da Abeaço
13

14
panorama do setor
pinGuE
& ponGuE
Entrevista com o diretor-executivo do Instituto Aço Brasil (ISBr),
Marco Polo de Mello lopes
ME - Como foi o desempenho do setor representado pelo Instituto no
ano passado? Como está sendo o desempenho em 2011?
Marco Polo de Mello Lopes - O Brasil fechou 2010 com
recorde de consumo aparente de produtos siderúrgicos,
26,1 milhões de toneladas. O recorde de consumo - reflexo
da retomada da economia de modo geral e, em particular, a
boa performance de grandes setores consumidores de aço,
como a construção civil, automotivo, linha branca e bens de
capital - não significou recorde de produção de aço no País,
mesmo com sobra de capacidade. Foi reflexo do aumento das
importações.
Atualmente, a capacidade produtiva do setor é da ordem
de 47,9 milhões de toneladas de aço bruto e os programas de
investimentos definidos pelas empresas associadas (estimados
em US$ 30,7 bilhões para o período 2011-2016) devem elevar
essa capacidade para cerca de 56,7 milhões de toneladas em
2015. Portanto, a indústria brasileira de aço assegura uma
oferta de produtos siderúrgicos capaz de atender plenamente
o crescimento do mercado interno e ainda manter níveis de
exportação. Novos investimentos para expansão da capacidade
instalada da produção de aço bruto do setor estão diretamente
vinculados ao crescimento efetivo do mercado
interno, a correção das assimetrias competitivas e a
prevalência de regras de mercado.
A previsão para 2011 é que a produção de
aço bruto seja de 36,3 milhões de toneladas,
10,5% a mais do que em 2010, mas abaixo
do previsto inicialmente (39,4 milhões
de toneladas). Essa revisão reflete
principalmente a expectativa de
menor crescimento do mercado
interno devido ao
desaquecimento da economia,
à persistência
de estoques elevados
e à acirrada
competição das importações, particularmente
em setores consumidores intensivo em aço.
As exportações deverão alcançar 12,2
milhões de toneladas no valor de US$ 8,5
bilhões, com crescimento de 24,8% e 46,6%
respectivamente, com relação ao ano de 2010.
O aumento no volume das exportações deve-se
principalmente ao incremento da capacidade de
produção e oferta de placas de aço do setor.
As importações devem fechar o ano em
3,4 milhões de toneladas no valor de US$ 4
bilhões, o que representará decréscimo de
42,4% e 27,3%, respectivamente. Apesar disso,
as importações continuam sendo uma ameaça,
na medida em que persistem as causas que
induzem o aumento da entrada de aço no País:
câmbio, guerra fiscal nos Estados e excedentes
de aço no mercado internacional.
ME - Como vocês estão avaliando o estágio atual
do processo que vem sendo chamado de “desindustrialização”
da economia brasileira? De que maneira ele está
afetando o segmento de siderurgia? Quais as possíveis
soluções?
Marco Polo de Mello Lopes - A indústria
metal mecânica vem perdendo participação na
economia da América Latina, especialmente
pela valorização cambial e crescente importação
de produtos manufaturados, particularmente
de origem chinesa, que tem levado à desindustrialização
da região. O Brasil é um dos que
mais tem sofrido com esse processo. Segundo
o estudo “Desempenho da cadeia de valor
metalmecânica latino americana”, coordenado
pela Fundação Centro de Estudos do Comércio
Exterior (FUNCEX), a pedido do Instituto

mercado empresarial
Latino Americano de Ferro e Aço (ILAFA),
incluindo Brasil, Colômbia, Argentina e México.
As quedas na participação da indústria são
mais acentuadas no Brasil e na Colômbia, países
que registraram a maior valorização cambial
nos últimos anos, período no qual se registrou
o maior aumento dos índices de importação.
A situação tem como reflexo também a queda
da participação de produtos manufaturados
na pauta de exportação e sua consequente
primarização. Esse desbalanceamento é mais
evidente quando se observa o comércio bilateral
dos países latino americanos com a China.
O déficit da balança comercial cresceu de US$
17,4 bilhões, em 2005, para US$ 57,5 bilhões,
em 2010.
No caso do Brasil, a participação da indústria
manufatureira no valor agregado caiu de
19,2%, em 2004, para 15,8% no ano passado. As
importações acusaram crescimento sistemático
em praticamente todos os setores da indústria
metalmecânica. E a primarização da pauta de
exportações fica evidenciada na comparação
da participação dos manufaturados, que caiu
de 55%, em 2005, para 39%, em 2010. Particularmente
desbalanceado está o comércio com
a China, apesar do nosso superávit comercial.
As exportações brasileiras para este país são
basicamente de produtos primários, enquanto
os manufaturados da cadeia metalmecânica
representam mais de 60% do que importamos
da China para o Brasil.
Dentre as causas estão, além do câmbio, as
assimetrias tributárias que favorecem importações,
com destaque aos incentivos estaduais e
regimes especiais, a carga tributária nos investimentos
e nas exportações, além dos elevados
encargos trabalhistas e altos custos da energia.
A indústria brasileira necessita de amplo e
urgente conjunto de medidas que possa eliminar
ou reduzir as desvantagens competitivas
decorrentes dessa situação, que compromete
sua competitividade internacional, bem como
o reforço dos mecanismos de defesa comercial
e de incentivo ao maior conteúdo nacional dos
bens. O Instituto Aço Brasil entende que são
necessárias medidas urgentes para reverter o
quadro de desindustrialização.
ME - Em sua opinião, a
nova política industrial, contida no
plano “Brasil Maior”, anunciado pelo
governo em agosto, terá impacto expressivo
na indústria brasileira e, em particular, no ramo
siderúrgico? Quais os pontos favoráveis? Quais as
insuficiências? O que falta fazer?
panorama do setor
Marco Polo de Mello Lopes - O Plano Brasil Maior
apresenta medidas positivas, mas são medidas tímidas,
de curto prazo de vigência, estando longe de atender as
necessidades da indústria para reverter o processo de desindustrialização.
Os principais pleitos do setor hoje junto ao Governo são a
redução seletiva de impostos, medidas de estímulo às exportações
e aumento do conteúdo de aço nacional nos bens fabricados no
país, visando compensar as perdas do setor devido à valorização
do real.
O objetivo a ser perseguido é o do crescimento econômico em
bases sustentáveis, o que exige adequado nível de investimentos,
que, por sua vez, tem como pressuposto o aumento da poupança
interna e do mercado doméstico, bem como a indispensável melhoria
da eficiência da gestão pública.
A indústria do aço enfrenta um excesso de oferta no mercado
internacional de 532 milhões de toneladas, dos quais somente a
China responde por excedente de 200 milhões, o que corresponde
a mais de 6 vezes a produção de aço no Brasil em 2010. Não há
como aumentar a capacidade de produção brasileira de aço sem
que haja aumento do seu consumo. Estamos há mais de 26 anos
na faixa de consumo de 100 kg aço per capita/ano. O aumento
do consumo de aço, estreitamente relacionado ao crescimento do
PIB, depende de medidas do governo para eliminar os gargalos
que prejudicam a competitividade não só do setor, mas de sua
cadeia produtiva e da indústria em geral.
ME - Que impactos a nova crise econômica internacional em curso está
trazendo ou poderá trazer para o seu setor?
Marco Polo de Mello Lopes - A crise econômica internacional
evidenciou os problemas da competitividade brasileira. A mudança
de precificação do minério de ferro de anual para trimestral mexeu
com o mercado. Os distribuidores importaram, achando que o aço
aumentaria. No ano passado, a penetração das importações de aço
foi de 20,6%, quando a média histórica sempre variou entre 4%
e 6%. Nosso consumo de aço aumentou, mas muito impactado
pelo produto vindo de fora. Além disso, a indústria sofreu com
a guerra fiscal nos estados, que favoreceu a entrada de produto
estrangeiro e não a indústria local. Isso tudo com um mercado
internacional ainda super ofertado e com preços deprimidos em
consequência da crise econômica no final de 2008. Não podemos
esquecer também que o Brasil é um dos países com maior carga tributária
do mundo. Não somos contra a importação. Defendemos a
lealdade competitiva. ME
15

16
opinião
A overdose dos
juros Altos
*José Velloso Dias Cardoso
Não bastasse o Brasil já possuir a
maior taxa de juros real do mundo
(uma recente matéria publicada
no jornal O Estado de São Paulo mostra
que o Brasil lidera o ranking, com taxa
de juros real quatro vezes maior que o
segundo colocado, o Chile), no último
dia 20.07 o Banco Central decidiu elevar
a taxa de juros em 0,25%, mais uma vez
com o argumento de que é preciso conter o
risco de aumento da inflação.
Mas será mesmo que o único instrumento
capaz de segurar a inflação é a elevação da taxa
SELIC? Será que não está faltando criatividade,
ou até mesmo coragem, por parte do governo
no sentido de adotar medidas que, ao mesmo
tempo, possam conter a pressão inflacionária
sem prejudicar o desenvolvimento do setor
produtivo?
Para nós a resposta é sim, está faltando
criatividade, coragem ou vontade política! A
taxa de juros nas alturas aumenta ainda mais
a entrada de dólares no país, uma boa parte
capital especulativo que faz com que o real
se valorize ainda mais em relação ao dólar,
inibindo o investimento produtivo e causando
um impacto extremamente negativo para o
setor industrial, que perde competitividade
nos mercados interno e externo, com queda
vertiginosa das exportações e invasão do mer-
cado interno por produtos importados vindos
de toda a parte do mundo (principalmente da
Ásia) e o resultado é a destruição acelerada do
tecido industrial brasileiro, o chamado processo
de desindustrialização. Para se ter uma idéia
o déficit acumulado na balança comercial da
indústria de transformação, de 2004 a 2011, já
é superior a US$ 100 bilhões.
Mas quais medidas, que não o ineficaz e já
manjado aumento da taxa SELIC , poderiam ser
capazes de contribuir para conter a inflação sem,
por outro lado, prejudicar os investimentos e a
competitividade do setor produtivo brasileiro?
Em nosso ponto de vista elas existem e são

mercado empresarial
totalmente factíveis: diminuir os prazos
de financiamentos para o consumo
em geral e restringir o acesso ao crédito;
taxar fortemente a entrada de capital
especulativo e impor prazo longo para a
permanência deste capital no país; cortar
gastos públicos e combater as ineficiências da
máquina administrativa e, se necessário, taxar
as exportações de commodities.
É preciso implementar, com urgência, medidas
que possam reverter o atual estágio de
“derretimento” da indústria de transformação
e, com certeza, a elevação da taxa SELIC e o
atual câmbio não contribuem para isso. O atual
modelo nos empurra para uma reprimarização
da economia, basta ver o desempenho da balança
comercial brasileira que só é superavitária
graças ao elevado preço das commodities.
Não somos contra a exportação de commodities,
mas somente isso não será suficiente
para gerar o desenvolvimento sustentado e a
quantidade de empregos que o Brasil necessita.
Dá para fazer as duas coisas, é possível exportar
opinião
e, também, industrializar commodities,
agregar valor, desenvolver
tecnologia, promover
inovação e, principalmente,
gerar empregos que pagam
bons salários e, portanto,
maior renda à população.
Como ocorre em qualquer
país que busca o desenvolvimento,
é preciso exportar
bens de valor agregado, é
preciso ter uma indústria
forte.
Estamos convictos de que
o atual modelo adotado pelo
Brasil não se sustenta a médio e
longo prazo, pois estamos nos desindustrializando
precocemente, sem ainda
ter gerado riquezas e renda suficiente para um
país que almeja ser, de fato, uma nação rica e
desenvolvida.
Por outro lado, acreditamos que ainda é possível
reverter esse quadro, com a implementação
de medidas que possam dar competitividade à
indústria nacional de transformação, que eliminem
as assimetrias existentes em relação aos
concorrentes estrangeiros (juros altos, câmbio
valorizado, Custo Brasil, carga tributária, Ineficiência
na infraestrutura, etc...).
Mas é preciso censo de urgência por parte
do governo, ou a overdose de juros altos e
câmbio valorizado pode resultar na extinção, em
curto prazo, de uma indústria de transformação
que produz bens de alto valor agregado e que
paga bons salários.
As alternativas existem, basta um pouco de
criatividade e vontade política! ME
*José Velloso dias cardoso
é Vice-presidente da Abimaq
(Associação Brasileira da Indústria
de Máquinas e Equipamentos)
17

18
evento
CortE & ConforMAção
dE MEtAiS 2011
Ponto de encontro para mostrar, debater e
disseminar o que há de mais atual na área
Reunindo especialistas, usuários e fornecedores
de tubos, solda, tratamento
de superfície, máquinas, ferramentas,
acessórios, softwares, entre outras tecnologias,
a Corte & Conformação de Metais 2011, único
grande evento da área de processamento de chapas
e tubos metálicos, acontece em São Paulo
(SP) de 18 a 21 de outubro, nos Pavilhões Verde
e Branco do Expo Center Norte.
Nesta sua 6ª. edição, o evento traz como
destaque a realização simultânea da primeira
feira exclusivamente voltada para a área de soldagem
no país, a Brazil Welding Show, resultado
da parceria entre a Aranda Eventos e a Messe
Essen, tradicional empresa alemã organizadora
de eventos. A Brazil Welding Show vai mostrar
Organizada pela Aranda Eventos, a feira reunirá profissionais
de ferramentarias, prestadores de serviços de estampagem,
fornecedores e distribuidores de chapas metálicas, fabricantes de
estruturas metálicas, portas, telhas, etc.; indústrias de autopeças,
automobilística (montadoras), eletrodomésticos, eletrotécnica, eletrônica,
telecomunicações, informática, naval, moveleira, aviação,
agrícola e ferroviária; e caldeirarias.
as últimas novidades em soldagem a laser, por
fricção, a ponto, Tig, MIG/MAG e de pinos,
além de soldobrasagem, união por pressão e
adesivagem.
Paralelamente às feiras, será realizado um
congresso técnico com apoio da Sociedade
Alemã de Soldagem (Deutscher Verband für
Schweissen und verwandte Verfahren e. V.,
DVS), instituição parceira da Messe Essen
na realização da feira alemã Schweissen &
Schneiden – a maior do mundo na área de
soldagem.
O congresso, que reunirá os profissionais
mais qualificados para discutir, analisar
e disseminar o que há de mais atual na área,
oferecerá uma programação abrangente com
apresentação de trabalhos técnicos, estudos
de casos, painéis de debates, análise de novas
tecnologias e soluções. Os temas abordados
são: novas tecnologias, estampabilidade de
chapas metálicas, simulação dos processos
de conformação, CAD/CAM no processamento
de chapas, estampagem, sistemas de
carga e descarga de máquinas, troca rápida de
matrizes, corte a laser e por jato d’água, conformação
de materiais pré-pintados, processamento
de tubos, união de chapas (soldagem,
adesivo, rebitagem), tratamento superficial
(galvanoplastia e pintura). ME

mercado empresarial
A 6ª. edição traz como novidade a realização da primeira
feira exclusivamente voltada para a área de soldagem no
país, a Brazil Welding Show
evento
Único grande evento da área de processamentos
de chapas e tubos metálicos
19

20
economia
PESQuiSA MOStrA
AuMEnto do CuSto dE vidA
EM SãO PAulO
Está mais caro viver na capital paulista nos
últimos 12 meses. O Índice de Custo
de Vida da Classe Média (ICVM) subiu
6,23% no período e acumula alta de
3,64% neste ano. No mês de julho, o ICVM
apresentou elevação de 0,28%. O indicador
é elaborado pela Federação do Comércio de
Bens, Serviços e Turismo do Estado de São
Paulo (Fecomercio) em parceria com a Ordem
dos Economistas do Brasil (OEB) e abrange o
intervalo de renda entre 5 e 15 salários mínimos
paulista (R$ 600,00).
Segundo estudo da Fecomercio,
o principal responsável pela
elevação do indicador, no
intervalo de 12 meses, foi o
grupo Alimentação, com
alta de 9,15%
Todos os grupos pesquisados pela Fecomercio
tiveram altas acima de 6,5%, exceto
habitação (4,18%). O principal responsável pela
elevação do indicador no intervalo de 12 meses
foi o grupo Alimentação com alta de 9,15%
e registrou, em julho, variação de 0,25% ante
junho. Apenas em 2011, as refeições fora do
domicílio subiram 7,62% e de acordo com os
proprietários desses estabelecimentos, alguns
dos motivos para o acúmulo foram o aumento
do salário dos funcionários, das matérias-primas
e do aluguel do imóvel.
A disparidade do preço dos combustíveis
também ajudou a categoria de despesa Transportes
a ter expressiva participação no resultado
do ICVM. No intervalo de 12 meses, o grupo
demonstrou elevação de 7,07% devido à disparidade
do preço dos combustíveis.
Os paulistanos também pagaram mais com
Educação (6,92%), Saúde (7,42% nos Planos
de Saúde e 13,77% nos preços das consultas
médicas) e Despesas Pessoais (6,54%).
inadimplência
A Serasa também divulgou, em 17/8 último,
o Indicador Serasa Experian de Perspectiva
da Inadimplência do Consumidor e das Empresas.
No caso do consumidor, a perspectiva
de inadimplência cresceu 0,3% em junho de
2011, a menor variação dos últimos 11 meses,
atingindo o patamar de 102,1. Segundo economistas
da entidade, a diminuição do ritmo
da inflação, a rodada de renegociações salariais
de importantes categorias profissionais neste
segundo semestre, o patamar baixo, em termos
históricos, do desemprego e o crescimento mais
moderado do endividamento dos consumidores
contribuirão para diminuir a intensidade e a
duração da tendência de aumento da inadimplência
dos consumidores. ME

mercado empresarial
Odiretor de política monetária do Banco
Central, Aldo Luiz Mendes, antecipou
em 14/9 último a revisão da projeção
de Investimento Estrangeiro Direto
(IED) para o Brasil em 2011. Durante audiência
da Comissão de Finanças e Tributação da
Câmara dos Deputados, o diretor afirmou que a
estimativa de ingresso desses recursos neste ano
está em US$ 70 bilhões, ante previsão anterior
de US$ 55 bilhões. O diretor citou a projeção
durante a audiência sem dar qualquer outro
detalhe. De janeiro a julho, o Brasil recebeu
US$ 38,448 bilhões em IED.
Mendes afirmou também que o Brasil está
“blindado” contra qualquer choque externo,
e destacou que essa segurança se deve principalmente
ao nível elevado de reservas internacionais
que o País possui. Segundo ele, além
A
economia
prEviSão dE
invEStiMEntoS
EStrAnGEiroS
pArA 2011 SOBE pArA US$ 70 BI
do volume das reservas, a autoridade monetária
também preza pela qualidade desses ativos, sobretudo
pela sua liquidez. “Não adianta ter reservas
elevadas, se não houver liquidez e segurança nesses
ativos”, acrescentou.
Em resposta aos parlamentares, o diretor explicou
porquê o Banco Central não utiliza os recursos
das reservas para financiar o setor produtivo no
País. “As empresas que tomassem esses recursos
não poderiam antecipar pagamentos em momentos
de necessidade. Preciso lançar mão desses recursos
imediatamente em caso de agravamento da crise”,
completou. Mendes disse também que o real deve
se tornar uma reserva de valor no médio prazo, com
maior grau de conversibilidade no mercado internacional.
“O fortalecimento do País leva ao fortalecimento
de suas instituições, entre elas a moeda”,
afirmou. Fonte: Estadão ME
rEMESSAS dE EMprESAS EStrAnGEirAS
à EuropA prEoCupAM brASil
s remessas das empresas estrangeiras
estabelecidas no Brasil para suas matrizes
na Europa, que somaram US$
34,19 bilhões nos últimos 12 meses,
preocupam o Banco Central e podem pôr em
risco futuros investimentos, informou em 14/9
último o jornal Valor Econômico. Segundo a
publicação, essa “fuga de capitais” ainda não
supera a entrada de dólares atraídos pelos altos
juros do país, mas pode ter efeitos “indesejáveis”
em termos de investimentos, especialmente em
áreas estratégicas como as telecomunicações.
Devido à atual turbulência, esse setor foi
considerado pelo governo como um dos mais
“sensíveis”, visto que é dominado por capitais
da Espanha, Itália e Portugal, países que sofrem
com especial rigor os efeitos da crise financeira
global, indica o Valor.
O jornal acrescenta que um dos temores do
Executivo é que o aumento das remessas das
empresas estrangeiras ponha em risco os recursos
necessários para desenvolver o Plano Nacional de
Banda Larga, que prevê investimentos de US$ 70
bilhões entre 2012 e 2016. Por meio do plano, o
governo almeja aprofundar seus programas de inclusão
digital e expandir os serviços de banda larga
para todos os municípios do país.
De acordo com fontes do governo consultadas
pelo “Valor”, também há temores de que
o aumento das remessas, até agora mais intenso
nas telecomunicações, chegue também a outras
empresas de serviços e inclusive ao setor produtivo.
Nesse sentido, o jornal aponta que a recente
decisão do Banco Central de reduzir a taxa básica
de juros de 12,5% para 12% foi influenciada por
essa situação. Segundo disseram as fontes da publicação,
a redução dos juros foi adotada de maneira
preventiva e com o fim de se antecipar a um
possível agravamento da crise econômica mundial.
Com informações do Valor e revista Exame ME
Projeção
anterior era de
US$ 55 bi
um dos temores
do governo é que
o aumento das
remessas ponha
em risco os
recursos
necessários para
desenvolver o
Plano Nacional de
Banda Larga
21

22
economia mercado
CrESCE bEnEfíCio fiSCAl
PArA iMPOrtAr MáQuiNAS SEM SiMilAr NO PAíS
de janeiro a julho deste
ano foram 1.270 novas
concessões do benefício
Aconcessão de ex-tarifários - benefícios
fiscais para a importação de máquinas
- se acelerou em 2011. De janeiro a
julho deste ano foram 1.270 novas
concessões do benefício. No mesmo período
do ano passado, a Câmara de Comércio Exterior
(Camex) concedeu apenas 763 novos extarifários.
O benefício reduz a 2% o Imposto
de Importação no desembarque de bens de
capital sem similar nacional. A alíquota média
do imposto sobre máquinas é de 14%.
José Augusto de Castro, presidente em
exercício da Associação de Comércio Exterior
do Brasil (AEB), diz que o uso do benefício
foi estimulado pelo preço relativamente baixo
das máquinas importadas, juntamente com um
câmbio que beneficia as importações.
O ex-tarifário significa redução considerável
de custo, porque o ganho com o benefício não
se restringe ao pagamento de alíquota
menor do Imposto de Importação.
Como o tributo serve de base para cálculo
de outras cobranças, como PIS e
Cofins, a economia total é de 14,95% so-
bre o valor do bem importado, diz o tributarista
Rogerio Zarattini Chebabi, sócio do escritório
Braga e Moreno Consultores e Advogados.
Para a concessão do ex-tarifário, entidades
de classe que reúnem fabricantes de bens de capital
são consultados para verificar a existência
ou não de similar nacional. A Associação Brasileira
da Indústria de Máquinas e Equipamentos
(Abimaq) é uma dessas entidades. Segundo João
Alfredo Saraiva, diretor-executivo de tecnologia
da Abimaq, as solicitações totais à entidade para
verificar a aplicação de benefícios fiscais chegou
ao pico de 600 pedidos mensais em 2011. A
média do ano passado era de 350 ao mês. Os extarifários,
segundo Saraiva, representam cerca
de 75% dos benefícios pedidos à Abimaq.
Para Saraiva, o câmbio favorável às importações
e a oferta de bens de capital a preços
mais baixos em vários mercados produtores
estimularam as empresas a importar máquinas.
O aumento da concessão de novos ex-tarifários
acontece, segundo ele, porque há entre os importados
uma parcela significativa de bens de
capital por encomenda. “Pelo menos metade

mercado empresarial
das máquinas que tiveram concessão de extarifário
não é seriada. São itens adquiridos
por encomenda.” Nesses casos, de bens por
encomenda, diz ele, é mais difícil comprovar a
existência de similares.
“Muitas vezes ainda não existe um bem
similar no Brasil, mas há fabricantes capazes de
produzir a máquina. O problema é que a oferta
de máquinas baratas no exterior tem feito as
empresas encomendar os bens lá fora, em vez
de procurar as indústrias nacionais”, argumenta
Saraiva. “O governo exige a produção anterior
de um similar nacional para negar o benefício
do ex-tarifário.”
A secretária de Desenvolvimento da Produção,
Heloísa Regina Guimarães Menezes, diz
que as estatísticas do Ministério do Desenvolvimento
já indicam a elevação na concessão de
ex-tarifários. Para ela, o aumento do benefício
reflete em parte a elevação das importações
brasileiras.
Segundo Heloísa, a questão das máquinas
por encomenda também já foi analisada pelo
governo. Ela lembra que, segundo a legislação,
o ex-tarifário só pode ser negado no caso de
“existência de produção de similar nacional”.
Portanto, a mera “capacidade ou potencial de
produção” não é suficiente para deixar de aplicar
a redução no imposto de importação.
“Nós entendemos esse dilema, mas seguimos
a legislação”, diz a secretária. Segundo
ela, o governo tem estudado a elaboração de
uma política para facilitar o acesso ao financiamento
e tornar a indústria nacional capaz
de atender mais rapidamente a demanda por
bens de capital.
Heloísa explica que o ex-tarifário existe
como estímulo à importação de bens de capital
sem similar no mercado interno, para garantir a
renovação e modernização do parque industrial.
Ela lembra que, no dia 10/8 último, a Camex
publicou nova resolução que impede a aplicação
do benefício fiscal às máquinas usadas, sejam
produzidas em série ou por encomenda. A
medida foi uma tentativa de proteger a produção
nacional e aumentar o conteúdo local nos
investimentos em bens de capital.
Os importadores, porém, devem reagir.
Menos de uma semana após a publicação da
medida, Chebabi já recebia consultas para
questionar a nova restrição. Para ele é possível
contestar judicialmente a vedação. “Essa mudança
está baseada em normas internacionais.
Ela não poderia ter sido feita por uma resolução
da Camex.” Fonte: Valor Econômico ME
mercado economia 23
MAiorES EConoMiAS
MundiAiS EM dESACElErAção
Aumentam os indícios de uma persistente desaceleração
das maiores economias mundiais, e está cada vez mais
claro que os EUA compartilharão esse destino, segundo
os indicadores antecedentes compostos da Organização
para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico
(OCDE) – informa o jornal Valor. O instituto
de análise e pesquisa sediado em Paris informou, em indicadores
12/9 último, que o indicador antecedente do nível de da OcdE
atividade econômica de seus 34 países-membros caiu sinalizam
para 101,6 pontos em julho, em relação aos 102,1 freada global
pontos de junho, o que sugere que o crescimento da
economia tende a continuar lento. Essa foi a quarta
queda mensal consecutiva do indicador, o que revela que a
desaceleração do crescimento observada no segundo trimestre
deverá persistir.
Entre as economias desenvolvidas, a OCDE disse que seus
indicadores antecedentes apontam “com mais força” para a
persistência da retração da economia em Canadá, França, Alemanha,
Itália e Reino Unido. Entre as economias em desenvolvimento,
os indicadores apontam para desacelerações - ou para
um período de crescimento inferior às respectivas tendências
de longo prazo - em Brasil, China e Índia.
Os indicadores antecedentes dos Estados Unidos e da Rússia
“apontam atualmente com mais clareza” para a persistência do
desaquecimento. As previsões sugerem um crescimento da economia
americana bem menor do que o anteriormente previsto
pela OCDE - 1,1% no terceiro trimestre e 0,4% no quarto, em
comparação com as previsões de 2,9% e 3% no final de maio.
Quanto ao Japão, depois de o indicador antecedente ter permanecido
inalterado por três meses consecutivos, é possível,
segundo a OCDE, que o país também esteja se encaminhando
para uma retração da economia.
Os economistas da OCDE prevêem uma contração das
economias da Alemanha, locomotiva da zona do euro, e da
Itália, com situação fiscal problemática. O PIB alemão deverá
cair 1,4% no quarto trimestre em termos anualizados, levando
o PIB médio ponderado das três maiores economias na zona do
euro a cair 0,4%, segundo estimativas econômicas preliminares
da OCDE. ME

24
economia
dE 2004 A 2009,
dESiGuAldAdE EntrE
brASilEiroS CAiu E rENDA SUBIU
De 2004 a 2009, a desigualdade na distribuição
de renda entre os brasileiros, medida pelo
coeficiente de Gini, diminuiu 5,6% e a renda
média real subiu 28%, aponta estudo divulgado
em 15/9 último pelo Instituto de Pesquisas
Econômicas e Aplicadas (IPEA).
De acordo com o comunicado “Mudanças Recentes
na Pobreza Brasileira”, a evolução na distribuição
de renda foi, em grande parte, motivada pelo
crescimento econômico e a geração de empregos.
“Também contribuíram as mudanças demográficas
e o lento aumento da escolaridade
O estudo foi feito pelo iPEA
da população adulta. Mas a grande
novidade foi a transformação da
política social em protagonista dos
processos de mudança, por meio dos aumentos
reais do salário mínimo, e da expansão das transferências
focalizadas de renda”, diz.
Nesse intervalo de tempo, a parcela da população
brasileira vivendo em famílias com renda mensal
igual ou maior do que um salário mínimo per
capita subiu de 29% para 42%, passando de 51,3
a 77,9 milhões de pessoas, aponta o comunicado.
“Mas, em 2009, a despeito do ganho de bem-estar
do período, ainda havia 107 milhões de brasileiros
vivendo com menos do que R$ 465 per capita
mensais”, ressalta o relatório.
Usando os valores para os benefícios do Programa
Bolsa Família (PBF) quando criado, essas
pessoas foram divididas
no estudo em três
estratos de renda: os
extremamente pobres, que, em 2009, tinham
renda até R$ 67 mensais; os pobres, com renda
entre R$ 67 e R$ 134; e os vulneráveis, com
renda entre R$ 134 e R$ 465.
O estudo aponta que a renda do núcleo
remanescente de extremamente pobres passou
a ser quase integralmente composta pela renda
do trabalho remunerado a menos de um salário
mínimo e pelas transferências do Programa
Bolsa Família. Essas, de 2004 a 2009, passam
de 15% a 39% da média do estrato.
“As principais mudanças no perfil da pobreza
brasileira no período 2004-2009 foram
direta ou indiretamente relacionadas à elevação
do bem-estar na dimensão representada pela
renda domiciliar per capita, pois, em outras
dimensões, a evolução não teve a mesma intensidade”,
conclui o comunicado. “A política
social teve papel central nessas mudanças, por
meio dos aumentos reais do salário mínimo e
da expansão da cobertura e do valor das transferências
focalizadas de renda.”
Fonte: G1 ME

mercado empresarial
invEStiMEntoS nA HidroviA
tiEtê-pArAná E no rodoAnEl
Apresidente Dilma Rousseff e o governador
de São Paulo, Geraldo Alckmin
(PSDB), assinaram, em 13/9 último,
um protocolo de intenções para investimentos
em obras na Hidrovia Tietê-Paraná – o
que representa a liberação de mais de R$ 1,5
bilhão para a implantação de programa para
realização de melhorias na hidrovia, segundo
informações do governo do Estado.
O sistema hidroviário Tietê-Paraná possui
2,4 mil km de vias navegáveis de Piracicaba e
Conchas (SP) até Goiás e Minas Gerais (ao norte)
e Mato Grosso do Sul, Paraná e Paraguai (ao sul).
No trecho paulista, a hidrovia possui 800 km de
vias navegáveis, dez eclusas, dez barragens, 23
pontes, 19 estaleiros e 30 terminais intermodais
de cargas.
Na mesma data, segundo a agência Reuters,
Dilma e Alckmin assinaram um termo de compromisso
que permitirá a liberação de R$ 1,72 bilhão
para a construção do trecho norte do Rodoanel
Mario Covas. ME
economia 25
Serão liberados r$
1,5 bilhão
para a hidrovia e
r$ 1,72 bilhão
para o rodoanel

28
mercado
Após ter comprado, em maio último, cinco
empresas no setor de cimento e siderurgia
do grupo espanhol Alfonso Gallardo (AG),
localizadas na Espanha e Alemanha, a
Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) anunciou,
em julho, que aumentara sua participação no capital
da Usiminas.
A compra das cinco empresas européias (Cementos
Balboa, Corrugados Azpeitia, Corrugados
Lasao, Stahlwerk Thüringen (SWT) e Gallardo
Sections) foi realizada através da subsidiária espanhola
CSN Steel. Pela totalidade do capital das
cinco empresas, a CSN pagou 543 milhões de
euros, além de assumir dívidas e outros ajustes de
cerca de 403 milhões de euros. O negócio terá de
ser submetido à aprovação dos órgãos regulatórios
e de concorrência
A Cementos Balboa produz cimento e clínquer,
além de minas de calcário e ardósia, e está localizada
na região da Extremadura (Espanha). Azpeitia e
Lasao são produtoras de aços longos no País Basco,
sendo a Azpeitia especializada em vergalhões
e a Lasao em telas eletro-soldadas de aço. A SWT
por sua vez, está situada em Unterwellenborn
(Alemanha) e é especializada em perfis enquanto a
Gallardo Sections, é distribuidora do Grupo AG. A
CSN e o Grupo AG já haviam firmado um acordo
de exclusividade em 2010 para as negociações da
Balboa, Azpeitia e Lasao.
mercado
CSn CoMprA CinCo
EMprESAS EuropéiAS
E MAiS uMA fAtiA dA uSiMinAS
O objetivo da CSN com as 5 aquisições é o
fortalecimento da empresa em cimento e aços
longos, reforçando as reservas minerais e os
ativos. Ademais, poderá atender a demanda de
novos investimentos em infraestrutura e estará
estrategicamente posicionada: mais próxima
aos centros consumidores como a China, Índia,
Japão e Oriente Médio.
Mais uma fatia da usiminas
A CSN aumentou sua participação no capital
da Usiminas e agora detém 15,15% das ações
preferenciais (sem direito a voto) e 11,29% das
ações ordinárias (com direito a voto) de sua
maior concorrente no mercado brasileiro. A
Companhia comunicou que “continua avaliando
alternativas estratégicas com relação a seu
investimento na Usiminas”.
Na primeira vez em que anunciou aquisições
de ações da Usiminas, a nota enviada pela CSN
destacou que não existia, naquele momento,
intenção de adquirir mais de 10% do capital
da concorrente, o que já foi modificado, pois a

mercado empresarial
mercado
Companhia já ultrapassou esse percentual tanto
nas ações preferenciais quanto nas ordinárias.
Uma fusão entre os dois gigantes da siderurgia
seria um processo longo, que incluiria,
além de duras negociações, posicionamentos
do governo, já que as capacidades de produção
das duas empresas, somadas, chegariam a 15,1
milhões de toneladas de aço por ano, sem considerar
processos de expansão, como a unidade
de aços longos que está sendo construída em
Volta Redonda.
Esse volume corresponde a quase a metade
da produção total do Brasil em 2010, que foi
de pouco mais de 32 milhões de toneladas, segundo
o Instituto Aço Brasil. Tal concentração
em uma única empresa poderia ser objeto de
salvaguardas por parte do Conselho Administrativo
de Defesa Econômica (Cade) já que
haveria, em tese, uma grande capacidade dessa
empresa para controlar oferta e preços de aço
no mercado brasileiro. As duas empresas juntas
teriam, apenas no Brasil, cerca de 20% da capacidade
que a maior siderúrgica do mundo, a
Arcelor Mittal , detém no mundo inteiro (73,2
milhões de toneladas anuais).
Segundo o Diário do Vale, as notícias de
investimento da CSN na Usiminas reavivam
um rumor que correu em 2005, segundo o
qual a CSN pretenderia comprar a Usiminas.
A revista “IstoÉ Dinheiro” publicou em março
daquele ano uma reportagem que afirma que
o empresário Benjamin Steinbruch fez, através
do Banco Pactual, fortes investidas para tentar
adquirir uma posição acionária importante no
bloco de controle da sua rival no mercado de
aços planos.
Por meio do banco, o empresário chegou a
fazer ofertas para vários dos grupos que detêm
ações ordinárias na Usiminas. Entre os princi-
mercado
pais acionistas do bloco de controle da siderúrgica
mineira estão Nippon Steel, Votorantim, Camargo
Corrêa, Bradesco e o Clube dos Empregados da
Usiminas.
Os planos, porém, não se concretizaram naquele
momento, segundo a revista, porque “esbarraram
nos interesses de antigos desafetos do
mundo dos negócios, a família Ermírio de Moraes,
dona do grupo Votorantim. Os desentendimentos
entre Steinbruch e Antonio Ermírio de Moraes
começaram durante o processo de privatização da
Companhia Vale do Rio Doce, no início de 1997,
em que os dois entraram em uma disputa agressiva
pelo controle da mineradora”, segundo a revista.
Também em 2005, o jornal “Valor Econômico”
mencionou a possibilidade da fusão, mas em sentido
inverso, com a Usiminas adquirindo a CSN. O
então presidente da siderúrgica mineira, Rinaldo
Soares, pretenderia criar um gigante brasileiro do
aço. Motivo: o cenário apontava - como agora - um
forte crescimento na demanda interna.
O detalhe é que, naquela época, não havia o
volume de importação de aço existente atualmente.
Em 2010, segundo o Instituto Aço Brasil, foram
importadas 5,9 milhões de toneladas de produtos
siderúrgicos, 154,2% acima do volume importado
no ano anterior. O gigante CSN-Usiminas (ou
Usiminas-CSN) poderia enfrentar essa avalanche
de aço importado melhor do que as duas empresas
isoladamente.
Entre os analistas do mercado de capitais, as
interpretações do movimento da CSN se alternam
entre os que veem na compra de ações um objetivo
de criar um fato capaz de levar a uma aliança estratégica,
ou mesmo a uma fusão e os que acreditam
que a siderúrgica de Benjamin Steinbruch está
apenas comprando os papéis para revendê-los com
lucro mais tarde. Com informações do Valor, IstoÉDinheiro
e Diário do Vale ME
No ano
passado, os
investimentos
da empresa
totalizaram r$
3,6 bilhões
29

30
mercado mercado
Grupo Açotubo
iNAugurA NOVA FiliAl
EM cAxiAS dO Sul
O
Rio Grande do Sul é um importante mercado de produtos
siderúrgicos, em função da presença dos setores
automobilístico, de construção civil e de máquinas
agrícolas na região. Com as estratégias de negócios alinhadas
ao crescimento deste polo industrial, a Açotubo inaugura sua
nova filial em Caxias do Sul (RS).
A empresa, que já contava com um escritório na cidade,
agora expande suas operações como filial e estrutura um
grande depósito com volume de estoque compatível com o
padrão de atendimento da companhia. “Esta nova base têm
máquinas de corte, equipe de ven-
Empresa
pretende dobrar as
vendas em todo o rS
das especializada, sendo que 90%
dos profissionais contratados são
da região”, afirma José A. Ribamar
Bassi, diretor comercial do Grupo
Açotubo.
Além disso, também apresenta toda gama de produtos e
serviços, como eixos para moenda de cana usinados e tratados,
barras de aços laminados, trefilados e forjados, perfis
estruturais, tubos de aços carbono, de termogeração e ligados,
calandrados e mecânicos, na linha de aço inoxidável tubos,
chapas, blank, bobinas e fitas.
“Com a nova filial Caxias do Sul e com a filial de Porto Alegre,
vamos atuar fortemente em todo o estado do Rio Grande
do Sul, um dos maiores polos metal-mecânico do país”, ressalta
Ribamar Bassi. O executivo ainda acrescenta: “vamos praticar
a personalização no atendimento, fidelizar e conquistar novos
clientes e projetos nesta nova fase da Açotubo”.
A companhia também anunciou recentemente a fusão com
as empresas Incotep e Artex Aços Inoxidáveis, já pertencentes
ao Grupo. A partir de agora, para fins de marca comercial, as
operações serão organizadas da seguinte forma: Divisão Tubos
e Aços; Divisão Trefilados e Peças; Divisão Aços Inoxidáveis,
e Incotep Sistemas de Ancoragem.
Todas essas movimentações devem contribuir para o
alcance da projeção de faturamento de R$ 900 milhões em
2011, e na perspectiva de ultrapassar a marca de R$ 1 bilhão
em 2012. ME
rio tinto E AnGlo
AMEriCAn
VENdEM PArticiPAçãO EM MiNA
DE cOBrE SUL-AfrIcANA
A
s companhias Rio
Tinto e Anglo
American anunciaram
em 5/9 último,
em Londres, a venda de
suas participações na
Divulgação/Rio Tinto
A mina de
Palabora, uma
das maiores a céu
aberto do mundo,
está sofrendo
uma gradual
extinção de seus
recursos
imensa mina de cobre sul-africana de Palabora,
uma das maiores a céu aberto do mundo, devido
a uma gradual extinção de seus recursos.
O gigante da mineração anglo-australiano
Rio Tinto disse em um comunicado ter iniciado
o processo de venda dos 57,7% que possui na
companhia de Palabora por um montante não
revelado. O grupo anglo-sul-africano Anglo
American, proprietário de 16,8%, também
informou estar vendendo sua parte.
A mina continua sendo explorada em sua
parte subterrânea, que deve ter reservas até
pelo menos 2016. A exploração da mina a céu
aberto durante 40 anos criou um dos maiores
buracos artificiais do mundo, de 2.000 metros
de diâmetro e 760 metros de profundidade,
que requer uma vigilância permanente devido
a risco de desabamento. Fonte: Exame ME

mercado empresarial
uSiMinAS MECâniCA
ANUNcIA fáBrIcA DE pAINéIS
EM SuAPE
AUsiminas Mecânica investe R$ 138
milhões em fábrica de painéis no Porto
de Suape, em Pernambuco. A nova
planta atenderá à crescente demanda
do mercado naval, impulsionado pelas obras
do pré-sal. A previsão é que a unidade entre
em funcionamento no final de 2012.
Com capacidade de produção de 65 mil
toneladas/ano, a fábrica terá uma linha de
produção totalmente automatizada para produzir
painéis enrijecidos com até 18 metros de
comprimento. Trata-se de um produto de alto
valor agregado, pois integra a qualidade em
serviços e tecnologia da Usiminas Mecânica.
Com a produção de painéis de grande porte,
o empreendimento permite que a Usiminas
Mecânica amplie seu mix de produtos para a
indústria naval, além de se apresentar como
opção de entrada no negócio de montagem de
blocos para grandes embarcações.
A logística também é uma vantagem para
os clientes, tendo em vista as barreiras para
importação desses componentes. Hoje, a legislação
brasileira exige que as embarcações
Fábrica automatizada
atenderá a demanda do
setor naval brasileiro
licitadas sejam compostas por 65% de conteúdo local.
“A Usiminas Mecânica está ampliando sua participação
no mercado naval, oferecendo ao mercado um produto
de alta qualidade e com vantagens logísticas”, afirma
Guilherme Muylaert, diretor executivo da Usiminas
Mecânica.
Os estaleiros, principais consumidores de painéis de
navios, vêm demonstrando grande interesse no recebimento
dos componentes já prontos. A nova planta da
Usiminas Mecânica tende a contribuir para que essas
empresas possam ampliar sua capacidade de produção
e, com isso, se concentrem cada vez mais em seu core
business, que é a montagem das embarcações.
Em função da crescente demanda interna por navios
e plataformas, ocorre hoje um aquecimento do
mercado de componentes dos cascos de embarcações,
especialmente blanks, painéis, subconjuntos e blocos.
Além disso, as políticas governamentais de fomento
para a indústria da construção naval contribuem para
um cenário promissor para atuação da Usiminas Mecânica
junto aos segmentos offshore e naval. A empresa
amplia a sua gama de clientes e aprimora, ainda mais,
a qualidade de seu produto para atender ao setor naval
brasileiro. Fonte: Fator Brasil ME
mercado 31

32
mercado mercado
truMpf do brASil
criA diViSãO dE
SOldAgEM
ATrumpf Brasil criou uma nova divisão de negócios,
dentro da linha de equipamentos a laser. O
segmento de soldagem terá uma gerência específica,
seguindo um modelo já adotado pela matriz
alemã e outras filais no mundo. De acordo com o diretor
da Trumpf no Brasil, João Carlos Visetti, a divisão é uma
consequência do crescimento da empresa. “Temos que
dividir para poder ter foco nas necessidades específicas
de cada cliente, como da indústria automobilística e sua
cadeia”, afirmou.
A divisão estará focada na engenharia de aplicação e
responsável por ressonadores, máquinas para marcação
e gravação em plástico, deposição de
materiais e a integração de máquinas a
laser do robô.
Para 2011, os investimentos da
Trumpf estão voltados para o treinamento
e contratação de pessoal. No Brasil, a empresa
está focada na instalação, assistência técnica e pós-venda.
Fonte: CIMM ME
dentro da linha de
equipamentos a laser
tuzzi invEStE cErcA dE
r$2 MILhõES EM NOvOS MAqUINárIOS
I
As 4 unidades da
empresa vão
produzir mais
nvestimentos da ordem de dois milhões de reais foram
aplicados na renovação de equipamentos com o intuito
de expandir a produção das quatro unidades da Tuzzi,
sobretudo, na fábrica de forjados.
O novo forno de indução, a prensa vertical com capacidade
de 450 toneladas e o novo centro de usinagem para
confecção de matrizes integram o processo de
melhoria contínua da empresa, com sede em
São Joaquim da Barra-SP. Os equipamentos
permitem o aumento da capacidade produtiva,
melhorias na qualidade do produto final e
garantem suporte para a empresa atender novos mercados
como o de Construção Civil e Ferroviário. A Tuzzi já atua
no Brasil há 26 anos com produtos para os segmentos
agrícola e automotivo. ME

mercado empresarial
desenvolvimento mercado mercado
mercado
33
MElHOrA NO cONSuMO dE AçO
AuMEntA A rECEitA
líquidA dA GErdAu
pArA r$ 9 BILhõES
Odesempenho financeiro da Gerdau, no
segundo trimestre deste ano, foi influenciado
pela maior demanda mundial por
aço - que resultou na expansão das vendas
físicas e da receita líquida - e pela elevação
A
dos custos com matérias-primas. As vendas
físicas consolidadas chegaram a 4,9 milhões de
toneladas, uma evolução de 12%, ampliando a
receita líquida total da companhia para R$ 9
bilhões, 9% a mais em relação ao segundo trimestre
de 2010. A produção consolidada de aço,
por sua vez, alcançou 5,1 milhões de toneladas,
um acréscimo de 9% sobre o mesmo período
do ano anterior.
O aumento dos custos das matérias-primas,
especialmente do minério de ferro, do carvão
mineral e da sucata ferrosa, impactou na geração
de caixa operacional (Ebitda), a qual foi de
R$ 1,3 bilhão contra R$ 1,7 bilhão no segundo
trimestre de 2010, uma redução de 24%.
Entretanto, na comparação com o primeiro
trimestre de 2011, o EBITDA apresentou 19%
de crescimento. O lucro líquido alcançou R$
503 milhões, 41% a menos do que no mesmo
período de 2010. Já na comparação com os três
ArcElOrMittAl ANuNciA lucrO
DE US$ 1 BILhãO NO prIMEIrO trIMEStrE
Amineradora ArcelorMittal registrou
lucro líquido de US$ 1,069 bilhão
durante o primeiro trimestre de 2011,
de acordo com balanço divulgado em maio
último. O valor é 232% maior em comparação
ao registrado no mesmo período em 2010. No
trimestre anterior, a ArcelorMittal registrou
prejuízo de US$ 780 milhões.
O Ebitda (lucros antes de juros, impostos,
primeiros meses do ano, o lucro líquido teve uma
evolução de 23%.
“O resultado da Gerdau foi impactado pelo
câmbio desfavorável no Brasil e pelos altos custos de
matérias-primas. Seguimos com a estratégia de alcançar
a autossuficiência em minério de ferro, bem como
ampliar o abastecimento de carvão mineral a partir
de nossas operações na Colômbia, as quais possuem
uma capacidade para atender cerca de 25% das atuais
necessidades da Gerdau no Brasil, e expandir a rede
de fornecedores cativos de sucata”, afirma o diretorpresidente
da Gerdau, André B. Gerdau Johannpeter.
“Por outro lado, continuamos trabalhando no projeto
de monetização de parte de nossos recursos minerais
e vamos ampliar a linha de produtos com maior valor
agregado, com destaque para o início da produção de
aços planos no Brasil em 2012. Além disso, continuamos
a manter uma boa estrutura de capital da empresa,
reforçada pela operação de aumento de capital
de R$ 3,6 bilhões concluída no segundo trimestre. A
partir destas iniciativas, buscaremos atingir a máxima
eficiência de nossas operações, com melhoria nas
margens operacionais, e crescimento sustentável de
longo prazo”, complementa o diretor-presidente da
Gerdau. Fonte: Fator Brasil ME
depreciação e amortização) foi de US$ 2,582 bilhões,
enquanto que no primeiro quarto de 2010 foi de US$ 1,701
bilhões. Também apresenta aumento na comparação com
os três meses anteriores, US$ 1,853 bilhão. Segundo o
documento, o ebitda por tonelada produzida foi de US$
118 milhões.
As vendas da companhia atingiram US$ 22,184 bilhões,
27% superior ao registrado no primeiro trimestre de 2010,
e 7% maior quanto ao último. Fonte: Último Instante ME
produção
consolidada de
aço alcançou
5,1 milhões de
toneladas
33
Valor é 232%
maior em
comparação
ao registrado
no mesmo
período em
2010

34
desenvolvimento
Acrise global provocou profundas mudanças
na balança comercial da indústria.
Desde o início da turbulência, a queda nas
exportações e o aumento nas importações
de manufaturados custou 568 mil empregos industriais
no País, conforme estudo da Federação das
Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp).
A Fiesp estimou os empregos
diretos e indiretos gerados pelas
exportações e perdidos via importações.
O cálculo aponta que, em
2008, o comércio internacional
rendia à indústria 388 mil empregos.
De janeiro a junho de 2011, o resultado foi
negativo em 180 mil vagas. O número acima é a
soma dos dois valores.
“São as duas faces da mesma moeda, que é a
perda de competitividade. O real forte prejudica
capacidade exportadora da indústria e eleva a concorrência
no mercado local”, diz Paulo Francini,
diretor do departamento econômico da Fiesp. Em
2008, os manufaturados respondiam por 48% das
desenvolvimento
brASil ExportA
568 Mil EMPrEgOS
Só para a china, foram
236 mil no primeiro
semestre
exportações. No primeiro semestre deste ano,
a participação caiu para 38%.
Para Júlio Sérgio Gomes de Almeida, consultor
do Instituto de Estudos para o Desenvolvimento
Industrial (Iedi), o Brasil se tornou
alvo para empresas ao redor do mundo, que
desenvolveram canais de venda desde o início da
crise e agora colhem os frutos.
“O marco da entrada de importados
no Brasil é 2011.”
O saldo de empregos no
comércio exterior piorou em
relação a quase todos os parceiros
comerciais, com exceção de Mercosul
e África. A China foi a responsável pela maior
perda de vagas. No primeiro semestre, o Brasil
exportou 236 mil empregos industriais para o
gigante asiático.
Com a crise global, exportadores europeus
e americanos também elevaram suas vendas
para o Brasil. O País exportou 64 mil vagas para
os EUA e 35 mil vagas para a UE de janeiro a

mercado empresarial
desenvolvimento
junho deste ano. O comércio com o Mercosul,
no entanto, gerou um saldo positivo de 62 mil
empregos.
Setores - O levantamento da Fiesp aponta
que o setor têxtil e o de confecção é o mais prejudicado
pelo comércio exterior. No primeiro
semestre, a queda das exportações e o aumento
das importações custou 186 mil vagas.
É o dinamismo do mercado local que mantém
a geração de empregos no setor, embora
em ritmo bem mais lento que no ano passado.
Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatística (IBGE), as tecelagens e confecções
geraram 5 mil novos empregos no primeiro
semestre, contra 17 mil no mesmo período de
2010. Em maio e junho, no entanto, o saldo foi
negativo em 600 vagas.
“Deveríamos já ter começado as contratações
de fim de ano, mas não foi possível”, disse
Aguinaldo Diniz, presidente da Associação Brasileira
da Indústria Têxtil (Abit). “O mercado
interno desacelerou um pouco, acompanhando
a redução do crédito, mas outro problema é a
concorrência dos importados.”
No setor calçadista, foram perdidas 1,5 mil
vagas entre maio e julho - comparado à geração
de 9,5 mil vagas no mesmo período em 2010.
Os empresários reclamam do descompasso
entre o desempenho do varejo e a produção
da indústria local.
A produção de calçados caiu 10,7% em
junho em relação a junho de 2010, enquanto
as vendas no varejo subiram 12%. “O mercado
interno segue forte, mas as exportações caíram e
as importações cresceram muito”, disse Milton
Cardoso, presidente da Associação Brasileira da
Indústria Calçadista (Abicalçados).
No setor de máquinas, o nível de emprego
é parecido com o de 2008. Carlos Pastoriza,
diretor-secretário da Associação Brasileir da
Indústria de Máquinas e Equipamentos (Abimaq),
diz que estão sendo perdidas vagas nas
empresas terceirizadas que fabricam peças.
Segundo Rafael Bacciotti, analista da Tendência
Consultoria, a geração de empregos pela
indústria está acompanhando a sua capacidade
de produção, que “vem andando de lado há um
bom tempo”. Ele afirma que os brasileiros continuaram
consumindo neste início de ano, mas
a indústria perdeu espaço para as importações.
Fonte: Estadão ME
desenvolvimento
gOVErNO PrEVê
novA MEtA dE
EMprEGoS
ENtrE 2,7MI E 3 MI DE vAgAS
Em agosto, foram
geradas 190,4 mil vagas, volume
36,4% menor do que há um ano
Aperda de fôlego na criação de empregos formais no Brasil
já fez o governo rever a meta de criação de vagas para
2011. O ministro do Trabalho, Carlos Lupi, afirmou em
14/9 último que a nova meta de geração de empregos
formais deverá ficar entre 2,7 milhões e 3 milhões de postos. Até
então, o governo trabalhava com a meta de 3 milhões de novos
empregos no período. “Vamos ter um cálculo mais preciso a partir
do mês que vem”, afirmou.
Em agosto, o saldo líquido de empregos criados com carteira
assinada somou 190.446, segundo o Cadastro Geral de Empregados
e Desempregados (Caged). Em agosto de 2010, o dado
equivalente sem revisão apontou um total de 299.415 novas vagas,
já descontadas as demissões do período - melhor mês de agosto
da série histórica do Caged, que teve início em 1992. Com isso,
houve uma diminuição de 36,4% do saldo líquido em relação a
agosto do ano passado. As estimativas do mercado para o indicador
eram de um saldo de 170 mil vagas a 219 mil vagas criadas,
conforme analistas consultados pelo AE Projeções. A mediana
das previsões era de saldo líquido de 200 mil novos empregos
com carteira assinada em agosto.
No ano, as contratações superaram as demissões em 1.825.382
postos. No mesmo período do ano passado, o saldo de geração
de vagas formais foi de 2.195.370 - queda de 16,85%. Na primeira
semana de setembro último, porém, o ministro do Trabalho,
Carlos Lupi, já admitia que dificilmente essa meta será atingida
este ano. Fontes: Agência Estado e Reuters ME
35

36
iniciativa do
Sebrae e da
siderúrgica
gerdau tem
meta de
atender 360
empresas de
oito estados
desenvolvimento
proGrAMA prEpArA
pEquEnAS fornECEdorAS
dA CAdEiA SidErúrGiCA
OSebrae e a siderúrgica Gerdau trabalharão juntos num
programa nacional de capacitação de micro e pequenas
empresas fornecedoras da cadeira produtiva do
setor da siderurgia em oito estados: Ceará, Pernambuco,
Bahia, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Rio Grande do Sul,
São Paulo e Paraná. A meta é atender a 360 empresas com
capacitações nas áreas de gestão, inovação e implementação
de indicadores de medição de resultados.
O Sebrae e a Gerdau já têm um convênio de cooperação
técnica com este objetivo assinado em junho de 2011.
Em 12/9 último, seus diretores se reuniram na sede da
Gerdau, em São Paulo, para um comunicado conjunto das
ações. A iniciativa toma por base parceria de sucesso já
desenvolvida desde 2006 com mais de 80 empresas do Rio
Grande do Sul.
Balanço dos resultados dessa ação mostra que mais de
50% das empresas envolvidas utilizam controles gerenciais.
Também aponta aumento em 15% do faturamento desses
negócios e em 90% a eficiência do prazo de entrega de
produtos e serviços, a redução do índice de refugo em mais
de 5%, além da elevação de número de clientes. A ação, que
será desenvolvida nos oito estados, tem entre as metas, a
ampliação em 5% do volume de vendas brutas das empresas
envolvidas até dezembro de 2012 e mais 5% até dezembro
de 2013. Também é meta aumentar em 5% a quantidade
de postos de trabalho nessas empresas até o final de 2012
e outros 5% até dezembro de 2013.
“Esta parceria é muito importante para as pequenas
empresas, principalmente porque possibilita que elas fiquem
preparadas para fornecer para a Gerdau e, também, para
o mercado”, afirma a gerente de atendimento coletivo na
área de indústria do Sebrae, Kelly Sanches. Conforme ela
avalia, um grande diferencial desse trabalho é o acompanhamento
das empresas integrantes do projeto por meio
de indicadores. “A Gerdau escolhe um indicador, o Sebrae
outro e a empresa outro, e monitoramos a evolução desta
empresa para alcançar e manter o padrão de excelência de
fornecimento”, explica. ME
CoopErAtivAS
fEMininAS
tErãO APOiO NA OrgANizAçãO
EcONôMicA
Aprodução coletiva de 6,4 mil grupos
de mulheres terão apoio para ampliar
a gestão compartilhada e a definição de
estratégias coletivas de produção e comércio
até 2015. A Política Setorial de Mulheres
do Ministério do Desenvolvimento Agrário
também garantirá recursos para infraestrutura
de ao menos 680 organizações, beneficiando
10,2 mil trabalhadoras rurais até 2015. Essas
ações fazem parte do Programa Nacional de
Desenvolvimento Sustentável de Territórios
Rurais (Pronat).
Já o Programa de Organização Produtiva de
Mulheres Rurais (POPMR), a partir deste ano,
destinará apoio financeiro ao fortalecimento de
redes de grupos produtivos de mulheres, tendo
como eixos principais a promoção comercial,
a gestão e comunicação. O objetivo é atender
cerca de 3,2 mil organizações articuladas em
redes até 2015.
Criado em 2008, o POPMR fortalece a
autonomia econômica de mulheres e as organizações
produtivas. Em 2010, foram identificados
mais de 9,4 mil grupos produtivos com
predominância feminina. Nos Territórios da
Cidadania, mais de 15 mil mulheres foram
capacitadas sobre as políticas públicas e mais
de 296 grupos foram apoiados para participar
em feiras, com investimento superior a R$ 2
milhões. De 2008 a 2010, foram destinados
cerca de R$ 17,5 milhões, beneficiando mais
de 65 mil mulheres.
comitês de mulheres
Desde 2009, o MDA apoia ações de articulação
das mulheres nos Territórios da Cidadania,
para fomentar a participação nos espaços de
decisão, gestão e monitoramento da política
de desenvolvimento territorial. Atualmente,
são 77 comitês de mulheres em Territórios da
Cidadania.
A busca para alcançar a paridade entre
mulheres e homens em todas as instâncias colegiadas
se dará com a obrigatoriedade de 30%
de mulheres dos 280 colegiados territoriais. Para
isso, os colegiados ofertarão recreação infantil
durante as reuniões. Também buscará garantir o
equilíbrio de gênero nas composições das equipes
articuladoras territoriais e estaduais. ME

Fascículo
6
Atitude!
T
er qualidade de vida não é apenas cuidar da saúde
ou da alimentação. Não é apenas praticar um
esporte ou realizar tarefas prazerosas. Não é fugir
do stress ou mudar-se da cidade para o campo.
Qualidade de vida engloba a saúde, o bem-estar e a realização
pessoal, mas também está ligada à forma como o indivíduo se
vê, como enxerga o mundo, como pensa e reage às situações,
como se posiciona em seus relacionamentos. Qualidade de
vida é atitude positiva diante da vida.

Compreendendo
o mundo
Abusca pela qualidade de vida é o grande tema da
atualidade. O homem vem se conscientizando da
necessidade de alimentar-se bem, exercitar-se com
frequência, fugir da rotina do stress, prevenir-se
contra doenças, como também tem voltado suas
atenções para o equilíbrio e à harmonia tanto interior quanto
em relação ao mundo à sua volta.
Frequentar uma academia e manter bons níveis de colesterol
e triglicérides não basta. Há outros fatores indispensáveis para
se alcançar uma boa qualidade de vida. Mas a base de tudo é a
ótica pela qual um indivíduo vê o mundo. A partir dessa ótica,
explica-se como o indivíduo vê a si próprio, como é sua autoestima,
como compreende as outras pessoas e os fatos da vida
e como reage às situações.
Isso pode ser resumido numa palavra: atitude. Qual é a sua
atitude diante da vida? Diante de seus próprios problemas? Diante
de um determinado acontecimento? Diante de alguém?
Qualidade de vida é encarar a vida de forma positiva, mantendo
vínculos positivos com as outras pessoas, saber compreender
as suas razões – pois não haverá qualidade de vida para um se
não houver para o outro.
É possível encontrar a tão falada qualidade de vida,
mesmo nesse mundo regido pelo stress e pela competição
extremada. Esse encontro tem que começar na sua própria
mente, nos seus conceitos de vida, na forma como você vê
o mundo e reage às situações, nas suas atitudes.

O que é atitude?
Atitude é um estado mental
que cria presteza para o comportamento
positivo ou negativo em
relação a indivíduos, situações ou
coisas. Podem ser classificadas em
operacionais, sociais e emocionais.
(Littlejohn, Stephen W., “Fundamentos
Teóricos da Comunicação
Humana”, Zahar Editores, 1978)
poSturA MEntAl
Segundo a psicóloga e escritora Sandra Regina da Luz Inácio, diretora da Sociedade
de Psicanálise Transcendental, postura mental é o nosso posicionamento
em termos de pensamentos conscientes, conclusões, julgamentos, opiniões,
ideias, preconceitos, princípios, valores, enfim, o
que passa pela nossa cabeça quando tomamos
decisões, mesmo que sejam simples. Este posicionamento
afetará a nossa atitude.
Ou seja, a forma como pensamos determina
como agimos e reagimos ao
Mude a sua postura mental e
você mudará sua vida
que ocorre em nossas vidas. Se nossa atitude, que é o reflexo de uma
postura mental, não estiver alinhada com a realidade de nossa vida, os
passos necessários para uma existência bem sucedida, em qualquer área da vida, não
podem ser sustentados, ou nós acabaremos numa jornada sem fim para curar
nossas dores emocionais.
Três elementos
A postura mental é constituída por três elementos: o conhecimento que você tem
de você mesmo, o valor que você dá a si mesmo e os conceitos ou paradigmas que
você tem com relação à vida e ao mundo à sua volta. A auto-estima é o resultado
do auto-conhecimento e dos paradigmas que foram criados ao longo de sua vida
através de suas experiências.
Segundo a psicóloga, ninguém vê a vida como ela realmente é. O problema é que
todos nós acreditamos que o que vemos é a realidade, quando na verdade estamos
enxergando uma representação, um mapa construído pelas lentes que usamos para
olhar o mundo e nossas experiências.
Destes mapas nascem nossos paradigmas. Quanto mais deformadas as nossas
lentes, mais distantes da realidade estarão os nossos mapas, resultando em constantes
frustrações e decepções, já que o mundo não reage às nossas ações e estímulos da
forma como esperamos. O que nós esperamos está diretamente relacionado à forma
como interpretamos a realidade. Se a interpretamos de forma demasiadamente
errônea, vamos nos decepcionar constantemente com os resultados obtidos, já que
muitas coisas não acontecerão da forma como desejamos ou esperamos.
Mas como se muda uma postura mental?
Muitas crenças equivocadas estão infiltradas em nossa cultura e são encaradas
como verdade absoluta ou como “o jeito que as coisas são ou funcionam”. Para
mudar a postura mental é necessário em primeiro lugar perceber e admitir que o
que pensamos que sabemos não é necessariamente verdade ou a melhor forma de
ver o mundo ou a vida. Abertura é o primeiro passo. Informação é o segundo.
Alguns paradigmas são alterados devido a experiências de vida que nos forçam
a ver o mundo de outra forma, mas não podemos ficar parados esperando até que
a vida nos mostre uma melhor forma de enxergá-la. O modo proativo de mudar
paradigmas é ir atrás de informação. Não temos como saber se nossa forma de ver
o mundo está equivocada se não nos deparamos com outras interpretações ou
pontos de vista ou se os afastamos com preconceitos e rejeição.
Auto-estima
Paradigmas equivocados são encontrados em todas as áreas da vida, mas os mais
sérios são aqueles que dizem respeito a nós mesmos e afetam nossa auto-estima.
Nossos paradigmas sobre nós mesmos são formados através de nossas experiências
e também do feedback que o mundo exterior nos fornece sobre “o que os outros
acham de nós”. Isto não é uma questão de “se importar” ou não com o que os
outros pensam, já que as percepções externas sobre a nossa pessoa começaram a
formar nosso caráter e personalidade já na primeira infância.
6
Vol.

O que nos tornamos acaba sendo um reflexo do que “dá
certo” em termos de proteção do ego e obtenção dos nossos
desejos e necessidades. Ao crescermos e nos tornarmos conscientes
de nossa própria realidade, cabe a nossa própria iniciativa
mudar o que não foi construído adequadamente em nossa fase
de crescimento.
Auto-ConHECiMEnto E Equilíbrio
Nos fascículos anteriores, tratamos da habitação e alimentação
saudáveis, dos benefícios da atividade física feita corretamente,
e das alternativas para o controle do stress. Neste, passaremos
informações sobre algumas das práticas que as pessoas têm buscado
para o auto-conhecimento e o alcance de maior equilíbrio
interior, seja na área da Psicologia ou outras alternativas.
Terapia cognitivo-comportamental
Dentro do campo da Psicologia Clínica existem muitas teorias
utilizadas pelos psicólogos como ferramentas para entender o
funcionamento do comportamento humano, como a psicanálise,
gestalt-terapia, terapia reichiana, existencial-humanista, etc.
A Psicoterapia Cognitivo-Comportamental
(TCC) é uma dessas abordagens psicológicas,
é contemporânea e vem mostrando grande
Tudo depende de
como interpretamos
os fatos
eficácia no tratamento de diversos transtornos
psicológicos.
O modelo teórico cognitivo-comportamental
propõe a hipótese de que nossas
emoções e comportamentos são influenciados
pela maneira de como percebemos e
interpretamos os eventos. Ou seja, os problemas
são resultantes de significados maladaptativos que construímos
em relação a nós mesmos, ao contexto ambiental (experiência)
e ao futuro (objetivos) que, juntos, formam a tríade cognitiva. Na
ansiedade, por exemplo, a visão de si é vista como inadequada
(devido a recursos deficientes), o contexto é considerado perigoso
e o futuro parece incerto. Já na depressão, todos os três
componentes são interpretados negativamente.
Para a TCC, a cognição é a chave para os transtornos psicológicos,
pois é a função que envolve deduções (pensamentos)
sobre a experiência singular do indivíduo e sobre a ocorrência e
o controle de sua percepção dos eventos.
Através de registros de pensamentos, usados na terapia
cognitivo-comportamental, as crenças não verdadeiras e os
pensamentos distorcidos podem ser modificados pelo acesso a
pensamentos alternativos e compensatórios, desenvolvendo-se
novas crenças, facilitando a mudança dos estados de humor e
do comportamento.
Trata-se de uma forma de terapia objetiva, que procura tratar
os sintomas de maneira direta e eficaz, com ênfase no presente.
Isto não quer dizer que não sejam tratados aspectos emocionais
passados, mas sim que, inicialmente, o foco da terapia é aquilo
que mais aflige o paciente, como pensamentos, sentimentos e,
consequentemente, comportamentos que estejam ocorrendo
no dia-a-dia da pessoa.
“O h O m e m p O d e supOrtar a s d e s g r a ç a s, e l a s s ã O
a c i d e n t a i s e v ê m d e f O r a: O q u e realmente d ó i, n a v i d a,
é s O f r e r p e l a s próprias c u l p a s.” (Os c a r Wi l d e)
Análise bioenergética
Outra abordagem terapêutica é a Análise Bioenergética, criada
a partir do trabalho de Wilhelm Reich. Reich foi um psicanalista,
aluno de Freud, que na década de 30 desenvolveu os princípios
da terapia corporal. Ele começou a trabalhar diretamente com o
corpo, com uma técnica que visava especificamente aprofundar e
liberar a respiração, a fim de melhorar e intensificar a experiência
emocional. Mais tarde, Alexander Lowen e John Pierrakos, alunos
de Reich, ampliaram esse método transformando-o no que se
conhece hoje como Análise Bioenergética. Juntos começaram a
explorar possibilidades diferentes de trabalhos envolvendo o corpo
no processo terapêutico. Buscando liberar as tensões, criaram
as posturas em pé para promover vibrações, e desta descoberta
nasceu o conceito de grounding (alguém está grounded quando
está com “os pés no chão”, em contato com a realidade, inserida
em seu contexto).
Depois de algumas experiências, perceberam que era possível
utilizar em conjunto o grounding, a respiração e as vibrações
involuntárias, associadas ao som e aos
toques sobre a musculatura tensa, para
promover a ligação energética e emocional
entre sentimentos do coração, sentimentos
Palavras e ideias
podem enganar. Mas
o corpo revela a nossa
verdade
sexuais e a consciência. Partiam dos movimentos
voluntários para despertar os
involuntários e assim desencadear os
sentimentos inconscientes enraizados
na memória corporal.
A abordagem tem como ponto de
partida o trabalho corporal, buscando a

integração entre corpo, mente e espírito. O indivíduo é visto
como uma unidade psicossomática. O que afeta a mente afeta
o corpo, e o que afeta o corpo afeta a mente. As defesas psicológicas
usadas para lidar com a dor e o estresse, tais como
racionalizações, negação e supressões também estão ancoradas
no corpo. E aparecem como padrões musculares que inibem a
expressão. Esses padrões tornam-se inconscientes e passam a
fazer parte da própria identidade da pessoa, impedindo que ela
consiga se modificar, mesmo que entenda a natureza do problema.
Por isso, a Análise Bioenergética baseia-se na leitura corporal:
o terapeuta ouve a história que a pessoa conhece e consegue
contar e também deduz a história que ainda não conhece, a partir
daquilo que o corpo mostra.
Ao invés de se propor vencer resistências, a Análise Bioenergética
busca dissolver couraças. Procura ajudar a pessoa a se
mover para dentro dos espaços internos onde os bloqueios podem
ser dissolvidos, porque se tornaram desnecessários. Dissolver
couraças implica novos aprendizados, formas mais funcionais de
viver o próprio self e estar no mundo.
Psicologia positiva
Criada há 12 anos nos Estados Unidos e disseminada em
seguida na Europa, a Psicologia Positiva chegou ao Brasil e outros
países da América Latina há cerca de quatro anos. Destacar
habilidades, virtudes e fortalezas das pessoas, ao invés de seus
fracassos e dificuldades, é tido como um de seus diferenciais.
Seu criador, o norte-americano Martin Seligman, ressalta a necessidade
de as pessoas começarem a agir dessa maneira com
Destacar virtudes e
habilidade, ao invés de
fracassos
as próprias qualidades. Sugere, por exemplo,
que, antes de dormir, pensem no que
conseguiram atingir, em lugar de focar no
que deixaram de fazer ou nas tarefas do
dia seguinte. “Um dos aspectos mais
saudáveis para qualquer indivíduo é
reconhecer pequenas vitórias do diaa-dia,
em vez de ficar só se cobrando”,
explica Daniela Levy, psicóloga à frente
da Associação de Psicologia Positiva da
América Latina (APPAL).
Embora não tenha sido criada especificamente para o ambiente
corporativo, a psicologia Positiva e sua meta de manter a saúde
dos relacionamentos vêm sendo adotadas por departamentos
de recursos humanos das empresas.
Por meio da Psicologia Positiva, é possível avaliar o nível de
prontidão de cada um para mudanças. “Existe o que chamamos
de zona de conforto em que normalmente as pessoas ficam.
Para melhorar atitudes, o ideal é estimulá-las a sair dela, usando
técnicas diferentes para avaliar fatores de risco à saúde física e
emocional e criar instrumentos de bem-estar”, explica Daniela.
Essa avaliação é feita preferencialmente de forma individual. Em
empresas, não existe a obrigatoriedade de aderir à ação, que
deve ser voluntária. De acordo com a psicóloga, essa avaliação
é feita como se fosse uma “fotografia do funcionário”, e pode
ser em papel ou online.
Sessões em grupo podem ser alternativa para tornar o trabalho
mais lúdico e incentivar a interação. Nelas, usam-se mé
6
Vol.

todos como dinâmicas, meditação para a mudança da linha de
pensamentos, cartas de gratitude – escritas e trocadas pelos
participantes – e até música. “Está comprovado que melodias e
imagens positivas produzem conexões no cérebro que fazem a
pessoa sentir mais prazer e estar aberta a produzir mudanças”,
ressalta.
Psicologia transpessoal
É um ramo da psicologia que busca a compreensão dos
múltiplos estados da consciência e propõe a superação dos
conflitos por meio de uma “cosmovisão integradora”. Surgiu
como evolução da psicologia humanista dos anos 60 e subverteu
conceitos e práticas terapêuticas que marcaram a primeira
metade do século 20.
Em vez do determinismo das ações humanas e da ênfase na
consciência normal em estado de vigília, implícitos nos princípios
da psicanálise de Freud e na abordagem fisiológica do behaviorismo,
a psicologia transpessoal realça os aspectos do chamado
inconsciente coletivo e desafia o limite da ciência. Foi Jung,
ex-discípulo de Freud, quem primeiro descreveu esse nível da
mente e os fenômenos que lhe são associados. Tempos depois,
um grupo de psicólogos americanos e europeus,
liderado por Abraham Maslow e Stanislaf Grof,
ampliou os conceitos junguianos e estruturou
Dissolvendo a
aparente fronteira
entre o “eu” e o mundo
exterior
um novo tipo de psicoterapia.
Entende-se por transpessoal, tomado
como adjetivo, aquilo que subsiste, que
é quando desaparece o fenômeno ou a
aparência da pessoa. Ou seja, transpessoal é
o que fica por trás das máscaras da pessoa, dos
seus condicionamentos, além da cultura.
Os métodos da psicologia transpessoal abrangem experiências
de expansão temporal e espacial da consciência, inclusive
regressões a “vidas passadas”, como forma de conduzir o indivíduo
a estados psíquicos superiores, que o ajudem a superar os
condicionamentos do ego e a viver plenamente.
Segundo Pierre Weil, Doutor em Psicologia pela Universidade
de Paris e Reitor da Universidade Holística Internacional
de Brasília, pode-se dizer, genericamente, que se trata do estudo
de consciência em que se dissolve a aparente fronteira entre o
“eu” e o mundo exterior, em que desaparece o que chamamos
de pessoa e surge uma vivência que está além. Esse estado de
consciência, segundo a cultura ou fase da história da humanidade,
tem sido designado de diferentes maneiras, como experiência
mística, nirvana, iluminação, experiência transcendental, êxtase,
realização suprema, entre outras. Por sua visão holística, a psicologia
transpessoal é o ponto de encontro da ciência, da arte, da
filosofia e da mística. Neste último caso, ela aglutina as religiões,
evidenciando a origem única, apesar das divergências teológicas,
ocidentais ou orientais.
De acordo com Weil, a psicologia transpessoal consiste numa
pesquisa experimental e experiencial da natureza da realidade
vivida como um “ir além da dualidade espaço interior/espaço
exterior”, além dos limites do pensamento conceitual inerente à
pessoa humana. Estuda e evidencia o caráter relativo da vivência
da realidade, em função dos diferentes estados de consciência,
no qual tenta identificar a natureza essencial a partir da vivência
do estado de consciência cósmica ou transpessoal. Dissolve as
fronteiras projetadas no espaço pelo espírito limitado do ser
humano.

Na vida prática cotidiana, diz Weil, mostra ao homem os
caminhos e métodos que permitem o acesso ao transpessoal
dentro do “pessoal”, por meio da descoberta do “mestre interior”.
Segundo o psicólogo, a psicologia transpessoal é possuidora de
um enorme potencial terapêutico, pois permite transformar as
formas destrutivas de energia, como o ódio, a possessividade, o
orgulho competitivo, o crime e a inveja, em harmonia e paz para
cada ser humano e para toda a humanidade.
pEnSAMEnto poSitivo
A noção de que ter pensamento positivo
pode ser bom para sua saúde não é nova, mas
Poderoso antídoto é realmente verdade? Um artigo publicado
contra o estresse, na Current Directions in Psychological
a dor e as doenças Science, sugere que os bons pensamentos
podem ser um poderoso antídoto para o
estresse, a dor e as doenças.
De acordo com os pesquisadores, existem
vários caminhos através dos quais uma atitude positiva pode proteger
contra problemas de saúde mais tarde na vida. Por exemplo,
as pessoas mais felizes podem ter uma postura mais pró-ativa
com relação ao envelhecimento, e por isso se exercitam regularmente.
Segundo a pesquisa, essas pessoas também podem evitar
comportamentos menos saudáveis, como fumar. Os benefícios
destas opções de vida saudáveis são decisivos quando você se
torna idoso e seu corpo se torna mais suscetível à doenças.
Cientistas têm constantemente afirmado: o pensamento positivo
também pode combater o estresse, que é fator de risco para
o desencadeamento de outras doenças. Estudos constataram que
“O nosso cérebro é o melhor brinquedo jamais
criado: contém todo um conjunto de segredos,
inclusive o da felicidade.”
(Charles Chaplin)
pessoas com fortes emoções positivas têm níveis mais baixos de
substâncias químicas associadas ao estresse. Além disso, adotando
uma atitude positiva, a pessoa pode até ser capaz de desfazer
alguns dos danos físicos causados pelo estresse.
Os pesquisadores concluíram que, apesar da perda notável
das funções físicas em todo o corpo, a capacidade emocional de
uma pessoa parecia ficar consistente com a idade.
A força do pensamento como analgésico
A intensidade da sua dor depende da forma como você pensa
sobre ela. “Se você tem uma expectativa negativa, certamente as
chances de que a dor seja mais intensa são maiores. É o caso de
quem vai ao dentista tremendo de medo do motorzinho: até o
barulho causa dor”, afirma o neurologista Ricardo Teixeira, diretor
do Instituto do Cérebro de Brasília/ICB.
Quando você mentaliza que a dor não é assim tão forte,
seu organismo sente-se estimulado a conduzir os impulsos por
circuitos cerebrais que rendam resposta positiva, aliviando a dor.
“Não dá para dizer que nenhuma dor será sentida, mas ela será
mais sutil”, afirma o neurologista.
Você precisa encontrar algo que dê prazer ao seu organismo.
Não adianta experimentar a receita do seu vizinho ou as
dicas de um livro best-seller. “Existem muitos modelos de funcionamento
cerebral, é arriscado trabalhar com padrões nesta
área. Posso dizer, com segurança, que o pensamento positivo
alivia a dor. Mas não posso dizer que o caminho para isso é
imaginar um oceano azul. E se a pessoa tem medo do mar, por
exemplo?”, conclui Ricardo Teixeira.
6
Vol.

otiMiSMo
Todos os dias entram nas nossas casas, através dos meios de
comunicação social, notícias depressivas e bombásticas que
influenciam as nossas vidas. Os bons não fazem história nem
atraem audiência. Sabendo que um estado depressivo influencia
negativamente a qualidade de vida, é urgente mudar a nossa
atitude pessimista e começar a atribuir mais valor a uma perspectiva
otimista.
Segundo a psicóloga Marta Gonçalves, otimismo é uma filosofia
de vida que influencia a forma como avaliamos os acontecimentos.
Hoje sabemos que para estarmos satisfeitos com a vida não
é suficiente curar a doença, é importante também estimular os
aspectos que fortalecem o sistema imunológico, que nos defendem
contra agressões físicas e emocionais. Pode ser o amor, as
relações com os outros ou o otimismo. Otimismo é a esperança
de que o que sonhamos se concretizará.
O otimismo é composto por três partes: o passado, o presente
e o futuro. O futuro é a esperança; o passado é examinar a
vida com um pensamento positivo “Eu estava errado, mas não
podia fazer nada”; e o presente tem a ver com os sucessos do
cotidiano, como: se eu quebrei a perna, pensar que tenho outra,
que é algo temporário e que culpa não é minha. A explicação
no presente otimista caracteriza-se por ser de impacto reduzido,
temporário e sem culpa.
Uma pessoa otimista vê os erros e as dificuldades como oportunidades
de aprender mais, desenvolver as suas capacidades,
melhorar a sua qualidade de vida. Não vê obstáculos mas sim
desafios, sabe que existe sempre uma saída, uma solução, acredita
e espera sempre o melhor, trabalhando também para o melhor.
Dessa forma, tem mais oportunidades de se dar bem na vida:
tem uma auto-estima elevada, não pensa sempre nos seus pontos
fracos, tem objetivos de vida e faz tudo para os alcançar, aceita
as suas vitórias e os seus erros, poupa tempo a criticar os outros
e a si própria e, sobretudo, tem grandes probabilidades de ser
mais feliz e mais bem sucedida.
Ser otimista não depende das circunstâncias, mas da atitude. Ser
otimista é uma forma de desintoxicação mental tornando-nos
livres de dependências que nos impedem de viver a vida da
melhor maneira.
Fontes: Frisch, Michael B. “Quality of life Therapy”, editora John Wiley & Sons, Inc.,
New Jersey /2006; revista Cláudia/editora Abril; Wikipedia; Psicoclínica Cognitiva do Rio
de Janeiro; Catho online/Lippi, Flávia; Associação de Psicologia Positiva da América Latina
(APPAL); Psicóloga e escritora Sandra Regina da Luz Inácio, Diretora de Assessoria Geral
da Sociedade de Psicanálise Transcendental; Psicóloga Márcia Copetti; Psicóloga e Professora
Universitária Marta Gonçalves/Portugal; Littlejohn, Stephen W. “Fundamentos Teóricos da
Comunicação Humana”, Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1978; médico e filósofo Francesco
Alberoni, Itália.
fAxinA GErAl nA
MEntE
Quando estamos no “sufoco”, é preciso fazer uma faxina geral
na mente e colocar sentimentos e energia em equilíbrio. Segundo
o médico e filósofo italiano Francesco Alberoni, autor
de vários livros sobre bem-estar, é fundamental desenvolver
cinco posturas básicas:
1. Aceitar a ideia de que não podemos ficar presos ao passado:
há momentos em que é necessário abandonar um estilo de vida
e um modo de pensar que não servem mais para seguir em
frente, por mais doloroso e difícil que pareça. Virar a página.
2. Assumir uma atitude positiva em relação à vida. Em vez de
se fechar em si mesma e entregar os pontos diante de grandes
problemas, procure acreditar que tem forças para ir à luta e
mudar. A palavra-chave é persistência.
3. Aprender com a experiência alheia. Sempre há alguém que
já passou pelo que estamos passando e encontrou uma saída.
O mundo é incrivelmente rico em possibilidades. Devemos
abrir a mente, olhar com curiosidade para onde nunca olhamos.
Temos a tendência de ver apenas o que nos é familiar. O que
é novo geralmente nos assusta. Com isso, perdemos a chance
de aprender e melhorar.
4. Ter humildade. Muitas vezes, a solução está diante do nosso
nariz e não a vemos por presunção ou puro desinteresse.
5. Procurar o x da questão. Todo problema, mesmo aquele
mais complicado, tem sempre um nó crucial. E só se vence uma
guerra quando se compreende o caráter, a força e a estratégia
do inimigo.

46
cases & cases
A
lAtAS dE Aço:
MELHOR DESEMPENHO PARA O
ENVASE DE MASSA CORRIDA
lata de aço tem a força. Pelo menos é o
que mostrou recente estudo realizado
pelo Centro de Tecnologia de Embalagem
(CETEA), patrocinado pela Associação
Brasileira de Embalagem de Aço (ABEAÇO), para
levantar dados de resistência mecânica de várias
embalagens de massa corrida.
De acordo com o estudo, a lata de aço de 18L
é mais resistente que
outros materiais em
relação a seu desempenho
físico-mecânico
frente aos ensaios de
compressão dinâmica
e queda livre. Durante
a medição, as quatro embalagens avaliadas – balde
plástico, barrica, caixa de papelão ondulado e lata
de aço – apresentaram bom desempenho, mas a lata
se destacou pela maior resistência.
De acordo com a pesquisadora científica do
CETEA/ITAL, Fiorella Dantas, a lata de aço não
apresentou vazamento pelo sistema de fechamento
ou qualquer tipo de rompimento no corpo da
embalagem durante os testes mencionados. “Isso
constata que a lata com um sistema de fechamento
eficiente resiste aos impactos mesmo em alturas
mais elevadas”, comenta.
Conforme a gerente executiva da Abeaço, Thaís
Fagury, os testes científicos só vêm comprovar o
que as companhias pertencentes à indústria do aço
fazem questão de ressaltar: que além de resistente, a
lata é confiável para acondicionar massa corrida.
Estudo do cEtEA mostra que, em
matéria de massa corrida, as latas de
aço são consideradas uma das melhores
embalagens do mercado
raio-x do teste
O teste de resistência aplicado pelo CETEA
leva em consideração uma simulação de peso
máximo de empilhamento ao qual uma embalagem
é submetida por meio de aplicação de
carga com incremento constante até que seja
constatada deformação. Ou seja, mede-se a
resistência a uma aplicação de força axial.
Os testes de compressão dinâmica realizados
com embalagens de massa corrida de 18L
foram avaliados com base em dez repetições. A
lata de aço apresentou 756,4 kgf de resistência
média, com resultados variando de 681,2 kgf
a 862,0 kgf.
Para saber qual a resistência ao impacto
por queda livre, as embalagens foram largadas
a uma altura de até 1,20m por três vezes e analisadas
três posições de impacto: topo, lateral
e fundo.
A lata de aço não apresentou vazamento
do produto em nenhuma das posições. A caixa
de papelão ondulado sofreu rompimento do
saco plástico utilizado internamente quando
a embalagem caiu com o fundo para baixo. A
barrica apresentou falha em todas as posições,
porém nem todas com vazamento do produto:
quando largada lateralmente, não houve vazamento,
mas o fundo se abriu; quando largada
com a tampa para baixo ocorreu vazamento do
produto e, quando largada com o fundo para
baixo, ocorreu vazamento em um dos testes. Já
com o balde de plástico, no teste com a posição
lateral, a tampa foi aberta nas três quedas. ME

mercado empresarial
Há mais de três anos a Esab é parceira
da “DCM Erectors” e “MRP LLC”
na construção do novo World Trade
Center, em Nova York. A torre principal do
projeto, Torre 1, terá 107 andares - 562m de
altura - e conclusão ainda neste ano de 2011.
Já fora consumidos mais de 45,400 kg de arames
tubulares Esab. O 20º andar contará com
todas as soldas de penetração total usando o
Coreshield 8 e estima-se que somente este andar
exigirá 9,080 kg do material.
Além da Torre 1, a empresa está fornecendo
consumíveis também para a Torre 4, que
terá 65 andares. A linha completa de produtos
com “Seismic Certified” é considerada ideal
cases & cases
ESAb AJudA A cONStruir
O NOvO WOrLD trADE cENtEr
para a construção de edifícios desta natureza e
os testes sísmicos feitos sobre estes produtos
foram fundamentais para garantir a proposta
da companhia.
“A Esab está muito orgulhosa por ter sido
escolhida para fornecer materiais
Já foram consumidos mais de
para esta parte importante da his- 45,400 kg de arames tubulares
tória americana”, diz Jerry Gleisner,
vice presidente de Vendas da empresa no Leste
dos EUA.
A empresa está trabalhando estreitamente
com a “Airgas de Piscataway, NJ” para estocar e
distribuir todos os seus consumíveis necessários
para este contrato especial. ME
47

mercado empresarial
Atuando no mercado de aços trefilados
e laminados desde 2005, a Novoaço
Especial já é uma referência em seu
segmento. A razão é simples: a empresa
não tem poupado esforços em investir em
qualidade e tecnologia de ponta. A qualificação
dos funcionários, a escolha de excelentes parceiros
e o investimento em equipamentos de
última geração são prioridade para a direção
da empresa. O resultado é o alto padrão tanto
dos produtos comercializados como os de fabricação
própria, como é o caso das barras de
aços retificados.
A empresa oferece ao mercado uma gama
enorme de produtos, que vão desde aço retificado,
aço prata carbono, aço trefilado, aço
laminado, aço inox, barras, chapas e tubos de
aço. E, apostando na inovação, consolida sua
marca no setor com um trabalho que faz a diferença:
a retificação de barras de aços dentro
das principais tolerâncias (h-7, h-8, h-9).
Outra característica da Novoaço Especial
frente ao mercado, é seu estoque para pronta
entrega das principais bitolas de usos gerais, o
que possibilita reduzir os custos para os clientes
e maior agilidade nos prazos.
A empresa, que tem sua sede na capital
paulista, à rua José Manoel da Fonseca Jr., 500,
na Vila Matilde, é também especializada na prestação
de serviços de descascamento e retifica
de aços em barras redondas nos diâmetros de
12.70 mm a 160,00 mm – atendendo dentro dos
padrões de qualidade exigidos pelas normas de
tolerância de cada cliente seja em aços carbonos,
ligados, inox ou aços-ferramenta:
produtoS
destaque
novoAço ESpECiAl
cOM QuAlidAdE E tEcNOlOgiA,
MArcA já é rEfErêNcIA NO MErcADO
• Materiais laminados somente para tolerância
H.11, ou seja, trefilados.
• Materiais trefilados e descascados para tolerância
de retificado em H.8 e H.9.
• Barras de até 10 metros de comprimento.
• Todos os materiais deverão vir endireitados.
• Aços Retificados SAE 1020/45 = de 2,00 à 160,00mm de tol.
h-8 e h-9 e sob consulta h-6 e h-7
• Aços Retificados Ligas Gerais = Sob consulta = Inox/4140/ 8640
/4340 / 4320 / 8620 /52100 - Etc.
• Aços Retificados Cromados = de 2,00 a 160,00 mm camada de
cromo : 25 microns.
• Tubos de Aço Trefilados/Brunidos = Diâmetro externo 31,75
a 215,90 mm, Diâmetro interno 25,40 a 215,90 mm
• Aços Fresados Usinados 1020/45 = Sextavados e Quadrados de
15,88mm à 254,00 mm Chatos de 25,00 à 223,00mm até 1000mm
de larg.
Sob Consulta 4140/ 8640 / 4320 /8620 Inox / BronzeComprimentos
máximo: 3000 mm
• Aços Trefilados SAE 1020/45 = Redondos de 3,00 mm à 101,60
mm (4”)
Sextavados de 3/16” à 50,80 mm (2”)
Quadrados de 3/16” à 50,80 mm (2”)
Chatos sob prévia consulta
• Aços especiais para uso = Prata Tungstênio/ Carbono /
VC-131/ VND, Ferramental e estampos (trabalho a Quente e a
Frio)
• Aços mecânicos laminados = 1020/ 1045 / 4140 / 8640 /8620
/ 52100
49

Imagem: Ricoh
50
meio ambiente
EStruturAS
dE MEtAl
POdEM gErAr MENOS
iMPActO
Você sabe o quanto sua estrutura de estocagem
ou embalagem metálica agrediu o
meio ambiente até chegar no armazém?
Provavelmente não, pois essa é uma questão
pouco debatida. No entanto, isso tende a mudar,
porque a responsabilidade de um produto que
agride o meio ambiente é tanto de quem produz
quanto de quem compra.
Por isso, vale questionar o fornecedor em
relação aos detalhes da produção e verificar o
quanto o equipamento que está sendo comprado
impactou o meio ambiente e o que foi feito para
reduzir ou reverter esse impacto. A MetalShop,
por exemplo, resolveu mudar sua forma de produção,
justamente pensando no impacto de suas
O outdoor utiliza apenas
energia solar e eólica,
por isso o seu funcionamento
depende das
condições atmosféricas
Oprimeiro painel publicitário abastecido por
energia eólica e solar da Europa foi instalado em
Londres, na Inglaterra, pela empresa japonesa
Ricoh Company. São 96 painéis solares e cinco
turbinas eólicas individuais gerando energia. As duas fontes
de energia são armazenadas e usadas para iluminar o
outdoor, cujas luzes são acesas somente quando há energia
suficiente recolhida, ou seja, o funcionamento depende
muito das condições atmosféricas.
Em 2010, a empresa já havia lançado um painel de
publicidade exclusivamente por energia solar na Times
embalagens e estruturas metálicas. Para isso, a empresa investiu em um
processo robotizado, que utiliza eletrodo especial (MIG) na solda das
estruturas. A tecnologia substitui a solda a base de cobre e chumbo,
que atinge de forma negativa o meio ambiente.
“Dessa forma, a automatização foi um ganho tanto na qualidade do
processo de solda quanto no quesito preservação ambiental”, aponta
André Montenegro, diretor administrativo da MetalShop. Segundo ele,
90% do mercado nacional da indústria de solda ainda utiliza o eletrodo
comum, que contém os metais pesados que agridem a natureza.
O novo processo de solda livre de chumbo e cobre foi lançado no
mercado nos últimos seis meses. Fonte: Revista Intra Logística ME
outdoor quE uSA EnErGiA
SolAr E EóliCA é lAnçAdo nA inGlAtErrA
O painel de londres, com três metros de altura e
doze de largura, foi instalado em uma estrada que
liga a capital inglesa ao aeroporto de heathrow
Square, em Nova York (EUA). Este ano já instalou mais duas
placas, uma solar em Sidney, na Austrália e esta com as duas
fontes de energia.
O modelo de Londres, com três metros de altura e doze de
largura, foi instalado em uma estrada que liga a capital inglesa
ao aeroporto de Heathrow.
A iniciativa faz parte do projeto da empresa em gerar
energias alternativas. Ao longo dos anos, várias ações foram
introduzidas para que o Grupo Ricoh alcance sua meta de reduzir
seu impacto ambiental em 87,5%, em relação aos níveis
de 2000, até 2050. ME

mercado empresarial
meio ambiente
PESQuiSAdOrES EStudAM
rECiClAGEM dE
dióxido dE CArbono
Processo poderá ser
utilizado também para
fins bioquímicos
Acontribuição do excesso de emissão
de dióxido de carbono (CO2) para as
mudanças climáticas globais tem levado
a comunidade científica a buscar
formas mais eficientes para estocar e diminuir
o lançamento do composto para a atmosfera.
Um novo estudo realizado por pesquisadores
do Laboratório de Química Orgânica Fina
da Universidade Estadual Paulista (Unesp),
campus de Presidente Prudente, abre a perspectiva
de desenvolvimento de tecnologias
que possibilitem capturar quimicamente o
gás atmosférico e convertê-lo em produtos
que possam ser utilizados pela indústria
química para substituir reagentes altamente
tóxicos utilizados hoje para fabricação de
compostos orgânicos usados como pesticidas
e fármacos.
Derivadas de um projeto de pesquisa
apoiado pela FAPESP por meio do Programa
Jovens Pesquisadores em Centros Emergentes,
as descobertas do trabalho, intitulado
“Estudo da fixação e ativação da molécula de
dióxido de carbono com bases nitrogenadas”,
foram publicadas na revista Green Chemistry,
da The Royal Society of Chemistry.
O estudo demonstrou, pela primeira
vez, que uma molécula, denominada DBN
(uma base orgânica nitrogenada), é capaz
de capturar dióxido de carbono, formando
compostos (carbamatos) que podem liberar
CO2 seletivamente a temperaturas moderadas.
Dessa forma, a molécula poderá ser
utilizada como modelo para pesquisas sobre
a captura seletiva de dióxido de carbono de
diversas misturas de gases.
“Essa descoberta abre perspectivas sobre
como poderemos fazer com que o composto
resultante da ligação da DBN com o dióxido
de carbono se forme em maior quantidade.
Para isso, temos que estudar possíveis modificações
em moléculas que apresentem semelhanças
estruturais e funcionais com a DBN
para que o composto seja mais eficiente”,
disse Eduardo René Pérez González, principal
autor do estudo, à Agência FAPESP.
De acordo com o professor da Unesp,
já se sabia que a DBN é capaz de capturar
dióxido de carbono na presença de água.
Por esse processo, a molécula retira um
hidrogênio da água, ganha uma carga
positiva (próton) e gera íons hidroxílicos
(negativos) que atacam o dióxido de carbono,
formando bicarbonatos.
Até então, entretanto, não se tinha
demonstrado que o composto também
é capaz de capturar CO2, formando
carbamato, por meio de uma ligação
nitrogênio-carbono tipo uretano, que tem
relação direta com um processo biológico
em que 10% do dióxido de carbono do
organismo humano é transportado por
moléculas nitrogenadas.
Em função disso, o processo também
poderia ser utilizado para o tratamento de
determinadas doenças relacionadas com
a quantidade de CO2 e seu transporte
no organismo.
“Essa descoberta nos leva a pensar
que também poderíamos utilizar esse
trabalho para fins bioquímicos, tentando,
por exemplo, melhorar esse processo para
tratamento de doenças relacionadas à
concentração de dióxido de carbono nas
células e alguns tecidos, como o pulmonar”,
disse González.
Já na área industrial, os carbamatos
– como, por exemplo, poliuretanas – derivados
da captura de dióxido de carbono
pela molécula DBN poderiam substituir
tecnologias que utilizam reagentes altamente
tóxicos, como o fosgênio, para
preparação de compostos orgânicos
usados como pesticidas e fármacos e em
outras aplicações industriais.
“A possibilidade de se utilizar o
dióxido de carbono para construir ou
sintetizar moléculas que contêm o agrupamento
carbonílico, sem a necessidade
de se usar fosgênio ou isocianatos, representaria
uma grande vantagem”, disse
o pesquisador. ME
51

52
sustentabilidade
O
devem fazer uso de
alternativas tecnológicas
“ambientalmente
sustentáveis”
projEto dE lEi obriGA novoS
CondoMínioS rESidEnCiAiS
pAuliStAnoS A SErEM “vErdES”
Projeto de Lei 126/2010, do vereador Souza
Santos, que foi aprovado em primeira
votação e tramita na Câmara Municipal de
São Paulo/SP, determina que os novos condomínios
residenciais que sejam construídos na cidade façam
uso de alternativas tecnológicas “ambientalmente
sustentáveis”.
Em resumo, o projeto ordena que as novas obras
dêem preferência à utilização de tecnologias como
lâmpadas de alta eficiência para iluminação em áreas
comuns e sistema de coleta seletiva de resíduos
sólidos e de óleo comestível.
No que tange à gestão de água nas edificações, a
proposta torna obrigatória a utilização
de sistemas de reuso e de aquecimento
termo-solar de água, bem como a adoção
de bacias sanitárias com volume de
descarga reduzida, torneiras e válvulas
de fechamento automático em lavatórios,
sistema de gestão de águas da chuva (captação,
retenção, armazenamento e utilização) e sistema de
tratamento de efluentes que reutilize água em
finalidades não-potáveis.
Para atender o projeto, os equipamentos
deverão atender às determinações da Associação
Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). Segundo
a proposta, o uso de água para finalidades
não-potáveis ficará subordinado às normas sanitárias
vigentes e as condições técnicas específicas
estabelecidas pelos órgãos competentes.
Caso o projeto seja aprovado em segunda
votação e sancionado pelo Executivo, os novos
condomínios a serem construídos em São Paulo
deverão atender às novas normas para obter
alvará de construção.
A proposta prevê aplicação de notificações
preliminares em casos de descumprimento
de qualquer das novas normas e multa em
caso de reincidência. O texto já votado pelos
vereadores não fixou valores nem estabeleceu
que órgão deverá aplicar as penalidades.
Fonte: revista Sustentabilidade ME

mercado empresarial sustentabilidade
ArEnA dE bASquEtE
dAS OliMPíAdAS dE lONdrES
SErá rECiClAdA APóS EVENtO
Grandes eventos esportivos, como Copas do Mundo
de Futebol e Olimpíadas, costumam levar os paísessedes
a erguerem grandes estádios e centros esportivos
que, além de consumirem muita matéria-prima,
dinheiro e energia durante a construção, muitas vezes não
são tão utilizados após as competições.
Não será o caso da Arena de Basquete que acaba de
ser concluída em Londres para as Olimpíadas de 2012.
A estrutura foi erguida de tal forma que poderá ser desmontada
e suas partes recicladas ou reutilizadas em outras
locações após as competições.
O estádio foi entregue pela organização do evento antes
do prazo, no dia 9 de junho, e é a quarta obra pronta para as
Olimpíadas. A arena tem 35 metros de altura e foi erguida
com mil toneladas de aço, posteriormente cobertos com
uma membrana reciclável de PVC branca.
Depois que a tocha olímpica for apagada, o estádio será
desmontado, e suas partes serão reutilizadas em outras
construções, remontadas em outros locais ou recicladas.
Além de reduzir os impactos ambientais da fabricação
de novas estruturas, o processo reduzirá custos para a
cidade.
Para o chefe executivo da Autoridade para a Realização
da Olimpíada (ODA, na sigla em inglês), Dennis Hone,
esse modelo móvel, mais leve e temporário de estrutura
Práticas industriais de baixo carbono e
tendências, riscos e oportunidades do
setor estão na agenda
Além de reduzir os impactos ambientais
da fabricação de novas estruturas, o
processo reduzirá custos para a cidade
permitirá que mais países reforcem os benefícios econômicos
associados a grandes eventos esportivos.
Pintada nas cores da bola de basquete, laranja e preto,
a Basketball Arena tem capacidade para 12 mil pessoas,
abrigadas em 35 metros de altura e 115 de largura. Ela
será inaugurada com um torneio amistoso entre as equipes
do Reino Unido, Austrália, China, Croácia, França
e Sérvia, e durante as Olimpíadas receberá, além dos
torneios de basquete feminino e masculino, os jogos das
quartas de final em diante de handebol. Ela também será
a casa das competições de basquete e rúgbi em cadeira
de rodas nos Jogos Paraolímpicos, em agosto de 2012.
Fonte: Ecodesenvolvimento ME
indúStriA dEbAtErá
AçõES cLIMátIcAS
ARede Clima da Indústria Nacional, articulação que pretende reunir
representantes de todos os setores industriais do Brasil para debater
medidas de mitigação e adaptação às mudanças climáticas, acaba de ser
lançada pela CNI - Confederação Nacional da Indústria. A ideia surgiu
para dar um respaldo aos setores da indústria da transformação, construção
civil e extrativa mineral, que, segundo determinação da Política Nacional sobre
Mudança do Clima, terão que entregar ao governo seus Planos Setoriais de
Mitigação e Adaptação à Mudança do Clima até dezembro deste ano.
Entre os temas que estão pautados para serem discutidos durante as
reuniões da Rede Clima da Indústria Nacional estão práticas industriais de
baixo carbono e tendências, riscos e oportunidades do setor na agenda das
mudanças do clima. ME
53

mercado empresarial legislação
novo CódiGo dEVErá
rEduzir riSCo
JurídicO PArA EMPrESAS
Onovo Código de Processo Civil vai reduzir
expressivamente o risco jurídico
brasileiro e diminuir as chances de que
o passado seja, como é hoje, uma fonte
de surpresas desagradáveis para as empresas em
suas relações com o Fisco. Segundo o ministro
Luiz Fux, do Supremo Tribunal Federal (STF),
duas mudanças vão afetar diretamente a vida
das empresas. A primeira é que as companhias
que têm os mesmos pedidos na Justiça tenham
a mesma decisão. A segunda é que as mudanças
de entendimento do Judiciário, que trazem
inesperados custos adicionais de impostos e de
produção às empresas, só podem valer a partir
de posição definitiva dos tribunais superiores.
Essas duas mudanças estão previstas na
reforma do Código de Processo Civil (CPC) e
podem transformar-se em realidade a partir de
2013. O texto já foi aprovado no Senado e, se
passar na Câmara, vai impedir que empresas
que contam com decisões judiciais para não
pagar determinados tributos tenham de fazêlo,
caso o Judiciário mude de posição, arcando
inclusive com custos por anos anteriores à nova
orientação. “Os empresários precisam de previsibilidade”,
disse Fux. “Todos precisam saber o
dia de amanhã e o CPC vai prever isso”, afirmou
o ministro, em entrevista ao Valor.
O novo Código terá incidentes processuais
que permitirão ao STF assumir casos de instâncias
inferiores e dar uma diretriz única para
todo o país. Se, nesses casos, houver mudança
de jurisprudência, o novo entendimento só será
aplicado a partir da decisão do STF, que terá
de ser explícito sobre a partir de quando ele
passará a valer. Será uma proteção às empresas.
Por isso, Fux acredita que o novo CPC será mais
revolucionário do que a reforma do Judiciário,
aprovada em 2004.
Fux informou que pelo menos dois grandes
casos devem ser decididos pelo novo processo
- a possibilidade de empresários abrirem filiais
de suas lojas próximas a shopping centers com
os quais já têm contratos e a de as lojas de
conveniência em postos de gasolina poderem
vender remédios anódinos, como aspirina e
vitamina C. Uma vez adotado, esse incidente
também permitirá ao STF dar orientação única
para milhares de questões, como a cobrança
de tributos, cujo pagamento, hoje, depende
de decisões que costumam ser divergentes na
Justiça - algumas empresas pagam e outras não.
Pelo instrumento, o STF terá o prazo máximo
de um ano e meio para dar uma resposta única
a todas as empresas do país. Fonte: Valor ME
Mudanças
podem se
tornar realidade a
partir de 2013
55

56
qualidade
AltO PAdrãO NO SEgMENtO dE AçO
A
tender o cliente com soluções personalizadas no
segmento de aço é o grande diferencial da Acerotec
Produtos Siderúrgicos. A empresa, que atua desde
1997 na prestação de serviços de descascamento, retífica e
usinagem de barras de aço, é reconhecida pelo mercado pelo
seu alto padrão de qualidade, tanto no atendimento, através
de pessoal altamente especializado, como na linha de produção
– razão pela qual conquistou, em 2005, a certificação
ISO 9001: 2000.
Participando ativamente do avanço da indústria nacional,
a empresa tem investido sempre em novas tecnologias, trabalhando
com barras de aço nos diâmetros de 12,00 a 160,00
Soluções personalizadas,
o grande diferencial
mm, nos vários tipos de aço,
de acordo com a necessidade
do cliente (carbono, ligados,
inox, aços ferramenta e tubos
mecânicos) e dentro das nor-
mas de tolerância exigidas.
O descascamento do aço consiste na remoção de sobremetal
até 1,50 mm, usando ferramentas de corte visando
precisão dimensional e eliminação de defeitos superficiais. O
processo deixa o material com um acabamento totalmente
liso e brilhante e pode ser feito diretamente no laminado, com
endireitamento prévio, no trefilado e até mesmo material com
tratamento térmico. Entre as vantagens no processo estão:
superfície isenta de defeitos superficiais devido a usinagem,
dureza homogênea, superfície e núcleo, acabamento liso,
polido e espelhado (sem marcas de endireitamento ou descascamento)
e ovalização máxima de 0,02mm no diâmetro.
A empresa atende barras de aço de até 12 metros de
comprimento, materiais laminados somente para tolerância
h11 (ou seja, trefilados) e materiais trefilados e descascados
para tolerância de retificado, h8. Os materiais deverão vir
devidamente endireitados.
A personalização no atendimento à clientela é meta perseguida
pela empresa desde sua fundação. Para isso, além
dos investimentos em máquinas e equipamentos de ponta,
a direção prioriza a constante atualização dos profissionais
da equipe, que têm, dessa forma, a competência para realizar
um trabalho da mais alta qualidade. ME

mercado empresarial
Onovo Código de Processo Civil vai reduzir
expressivamente o risco jurídico
brasileiro e diminuir as chances de
que o passado seja, como é hoje, uma fonte de
surpresas desagradáveis para as empresas em
suas relações com o Fisco. Segundo o ministro
Luiz Fux, do Supremo Tribunal Federal (STF),
duas mudanças vão afetar diretamente a vida
das empresas. A primeira é que as companhias
que têm os mesmos pedidos na Justiça tenham
a mesma decisão. A segunda é que as mudanças
de entendimento do Judiciário, que trazem
inesperados custos adicionais de impostos e de
produção às empresas, só podem valer a partir
de posição definitiva dos tribunais superiores.
Essas duas mudanças estão previstas na
reforma do Código de Processo Civil (CPC) e
podem transformar-se em realidade a partir de
2013. O texto já foi aprovado no Senado e, se
passar na Câmara, vai impedir que empresas
que contam com decisões judiciais para não
pagar determinados tributos tenham de fazêlo,
caso o Judiciário mude de posição, arcando
inclusive com custos por anos anteriores à nova
orientação. “Os empresários precisam de previsibilidade”,
disse Fux. “Todos precisam saber o
dia de amanhã e o CPC vai prever isso”, afirmou
o ministro, em entrevista ao Valor.
gestão
GuiA EMprESA CoMpEtitivA trAz
diCAS pArA fortAlECEr GEStão
O novo Código terá incidentes processuais
que permitirão ao STF assumir casos de instâncias
inferiores e dar uma diretriz única para
todo o país. Se, nesses casos, houver mudança
de jurisprudência, o novo entendimento só será
aplicado a partir da decisão do STF, que terá
de ser explícito sobre a partir de quando ele
passará a valer. Será uma proteção às empresas.
Por isso, Fux acredita que o novo CPC será mais
revolucionário do que a reforma do Judiciário,
aprovada em 2004.
Fux informou que pelo menos dois grandes
casos devem ser decididos pelo novo processo
- a possibilidade de empresários abrirem filiais
de suas lojas próximas a shopping centers
com os quais já têm contratos e a
de as lojas de conveniência em postos
de gasolina poderem vender remédios
anódinos, como aspirina e vitamina
C. Uma vez adotado, esse incidente
também permitirá ao STF dar orientação única
para milhares de questões, como a cobrança
de tributos, cujo pagamento, hoje, depende
de decisões que costumam ser divergentes na
Justiça - algumas empresas pagam e outras não.
Pelo instrumento, o STF terá o prazo máximo
de um ano e meio para dar uma resposta única
a todas as empresas do país. Fonte: Valor ME
Mudanças podem se
tornar realidade a partir
de 2013
57

58
empreendedorismo
nEoCoMpEtênCiA
Uma nova abordagem para o sucesso profissional
A famigerada “regra do cHA” está ultrapassada.
conheça um novo modelo para o conceito de competência
S
eja para construir uma carreira de sucesso
ou para encontrar sua vocação e seguir
uma missão, ser competente é um prérequisito
básico. A mais difundida definição para
competências foi formulada por Scott B. Parry, em
sua obra “The quest for competencies”, de 1996,
em que ele diz:
“Competências é um agrupamento de conhecimentos,
habilidades e atitudes relacionados, que
afeta a maior parte de uma tarefa (papel ou responsabilidade),
correlacionado à performance,
que pode ser medido a
partir de parâmetros bem-aceitos,
e que pode ser melhorado através
de treinamento e desenvolvimento”.
Esse conceito ficou registrado
no mundo acadêmico
e corporativo como a
Regra do CHA.
O “C” representa
o conhecimento, o
saber adquirido.
É o processo
de instrução
e envolve
formação,
*tom coelho
escolaridade, autodidatismo, leituras, cursos e
treinamentos realizados. O “H” significa habilidade,
o saber fazer. Trata-se da capacidade
de produzir a partir do conhecimento adquirido
e diz respeito a ações práticas como analisar,
interpretar, compreender, julgar, planejar, administrar,
comunicar, entre tantas outras. Mediante
treino, repetição e prática constante, as habilidades
podem ser desenvolvidas e lapidadas. O “A”
constitui a atitude, o querer fazer. É a decisão
consciente e emocional de agir diante dos fatos,
com proatividade e assertividade. Atitudes são
constatações, favoráveis ou desfavoráveis, em
relação a objetos, pessoas ou eventos. Uma atitude
é formada por três componentes: cognição,
afeto e comportamento.
Ocorre que o conceito do CHA já não
responde às demandas do mundo corporativo
atual, motivo pelo qual desenvolvi um novo
modelo ao qual intitulei “Neocompetência”.
Embora o conhecimento continue imprescindível,
na base desta estrutura, é importante
pontuar que ele não é mais estático. Aliás, as
festas de “formatura” nas universidades deveriam
ser simplesmente abolidas, porque ao
concluir um curso de graduação com quatro
anos de duração, por exemplo, muito do que
foi estudado no primeiro e segundo anos já
está defasado. Disso decorre a importância da
atualização, o saber aprender, representando o
desafio de ampliar o conhecimento de forma
contínua, além da capacidade de discernir sobre
o que deve ou não ser aprendido dentre tantas
possibilidades.

mercado empresarial
A atitude, embora seja o elo supremo desta
corrente, precisa ser referendada pela realização,
o fazer efetivamente, pois muitos que desejam
não levam a termo suas ações, capitulando e
desistindo no decorrer do caminho.
Neste contexto, surge a premência da motivação,
o fazer. Num primeiro instante, do ponto
de vista individual, mesmo porque a motivação
é um processo pessoal, responsável pela intensidade,
direção e persistência dos esforços de
uma pessoa para atingir uma determinada meta.
A intensidade está relacionada à quantidade
de esforço empregado - muito ou pouco. A
direção refere-se a uma escolha qualitativa e
quantitativa em face de alternativas diversas.
E a persistência reflete o tempo direcionado à
prática da ação, indicando se a pessoa desiste
ou insiste no cumprimento da tarefa.
Mas para se alcançar a efetividade, precisamos
empreender ações não individualmente,
mas em equipe. Neste ponto, a motivação se
converte em apoio, sustentação e, em especial,
inspiração àqueles que compõem o time.
No estágio seguinte, o profissional competente
compreende que conhecimento bom
é conhecimento compartilhado e que para
evoluir não apenas na hierarquia, mas nos
processos de reconhecimento e de autorrealização,
é necessário ensinar aos que estão ao seu
redor. É o fazer saber, por meio da educação,
disseminando experiências, comportamentos e
melhores práticas.
Neste momento, surge a importância da
autoconsciência de que na medida em que
ampliamos nosso espectro de conhecimentos,
maior é nossa ignorância diante do universo de
possibilidades do saber. A humildade representa
o saber saber, a percepção clara e inequívoca
de nossas próprias limitações e que nos faz
simultaneamente educadores e educandos,
combatendo a prepotência e a arrogância. Há
que aprender, porém há também que ensinar.
A humildade leva à prática inconteste da
verdade. E como não há porque mascarar
eventos ou ações passa-se a valorizar a autenticidade,
o saber ser, onde importa não o que
você tem, mas quem você é. Uma característica
singular num mundo tão superficial em deter-
minados aspectos como o que vivenciamos
atualmente.
O homem é um ser social por natureza, de
modo que deve aprender não apenas a viver,
mas também saber conviver, ou seja, viver com
seus pares. A isso chamamos sociabilidade.
Por fim, a solidariedade, que remete não à
solidão, mas à cooperação, à responsabilidade
e à interdependência. É a consciência plena
de saber devolver à mesma sociedade em que
convivemos um pouco do que aprendemos e
somos a fim de mitigar as desigualdades.
Compreendido o conceito moderno de
“competência”, fica mais fácil para o profissional
definir como deve se posicionar. Há competências
técnicas, comportamentais, relacionais,
valorativas e transcendentais. Mas este é assunto
para outra oportunidade. ME
empreendedorismo
* Tom Coelho é educador,
conferencista e escritor
com artigos publicados
em 15 países. É autor de
“Sete Vidas - Lições para
construir seu equilíbrio
pessoal e profissional”, pela
Editora Saraiva, e coautor
de outros quatro livros
(www.tomcoelho.com.br )
Há dois tipos de pessoas: aquelas que
fazem o trabalho e aquelas que ficam com
o crédito. tente estar no primeiro grupo: há
menos competição lá.”
(Indira gandhi)
59

60
inovação
NANOMEtAiS SuPEr
FOrtES cOMEçArãO A SEr
uSAdOS EM AutOMóVEiS
com o
aumento da
resistência
das partes
metálicas, os
carros serão
mais leves e
seguros
Um carro que sai da fábrica hoje usa nada menos
do que 193 tipos diferentes de aço. Os aços para a
fabricação de cada peça - da lataria às esferas dos
rolamentos - vêm sendo cuidadosamente otimizado
ao longo dos anos. Alguns tiveram que ficar mais fortes, para
atender às exigências crescentes das normas de segurança.
Outros tiveram que ficar o mais leve possível, para ajudar
a diminuir o consumo de combustível.
Com o advento da nanotecnologia, começam agora a
entrar em cena os nanometais, metais super fortes, super
resistentes e super leves, prometendo tornar os carros simultaneamente
ainda mais leves e mais seguros.
Nanometais
Os nanometais são formados por grânulos metálicos
muito pequenos - de 10 a 1.000 nanômetros - dependendo
da utilização. Quanto menores são os grânulos, mais forte o
metal se torna. Por exemplo, um metal pode se tornar duas
vezes mais forte se seus grânulos individuais se tornarem
quatro vezes menores.
No aço e no alumínio, os cientistas já conseguiram romper
a barreira dos 1.000 nanômetros em situações práticas,
em nível de processo industrial. Mas então começaram a
surgir os problemas. O metal fica cada vez mais forte, mas
também amolece rapidamente se a temperatura subir. Isso
tem impedido o uso dos nanometais em automóveis e outras
aplicações industriais.
[imagem: risoe]
um dos maiores ganhos com os nanometais será o aumento da resistência das
partes metálicas dos carros, que se tornarão mais leves e mais seguros.
dupla fronteira
O pesquisador Tianbo Yu, trabalhando na
Universidade de Riso, na Dinamarca, resolveu
deixar de lado um pouco os grânulos e prestar
mais atenção nas interfaces entre os grânulos.
Ele verificou que, quanto menores ficam os
grânulos, mais fácil fica para eles se moverem
dentro da estrutura cristalina, o que explica o
amolecimento, mesmo a temperaturas relativamente
baixas para cada metal.
Mas então veio o melhor: Yu descobriu não
apenas que os grânulos podem ser “travados”,
como também verificou que a solução para o
problema é tecnologicamente viável em termos
industriais, abrindo o caminho para o uso dos
nanometais pela indústria automobilística.
A solução está na criação de uma espécie de
interface dupla entre os grânulos, que evita que
uns “escorreguem” nos outros. Essa interface
pode ser criada durante o processo de fabricação
das micro e nano-partículas que entrarão
na composição do nanometal.
A universidade requereu a patente para a
descoberta e anunciou negociações com uma
empresa dinamarquesa, cujo nome não foi divulgado,
para o desenvolvimento das primeiras
amostras de nanoalumínio super-resistente.
Fonte: Inovação Tecnológica ME

mercado empresarial
rEViSãO dO
MArcO lEgAl
dA iNOVAçãO
Atualização
e incentivo a
investimentos
estão entre as
metas
AFrente Parlamentar de Ciência,
Tecnologia e Inovação da Câmara
dos Deputados, lançada
em 29/6 último, se fundiu à
Frente Parlamentar da Pesquisa e Inovação
da casa. Juntos os grupos pretendem
consolidar um projeto nacional de revisão
da legislação vigente para o setor de
Ciência, Tecnologia e Inovação.
O ponto de partida para o novo marco
legal proposto pelos deputados será
o diagnóstico, que já foi iniciado com
cerca de 300 propostas em tramitação
na Câmara.
A atualização do marco legal é uma
das prioridades da nova frente, bem
como a questão dos incentivos fiscais,
a flexibilização das licitações, redução
da carga tributária brasileira, reforço da
competitividade no plano internacional.
A criação de incentivos para as empresas
e governo investirem em inovação,
pesquisa e desenvolvimento, além de
aproximar pesquisador e empresários
também estão entre as metas da frente.
Fonte: Revista Sustentabilidade ME
MENOr MOtOr
ELétrIcO DO
MuNdO tEM
APENAS uMA
MOLécULA
inovação
Poderá ter aplicações
que vão da medicina à
engenharia
Químicos da Universidade de Tufts, nos Estados Unidos, criaram
o menor motor molecular acionado por eletricidade. Ele mede
apenas 1 nanômetro e consiste em uma única molécula de sulfeto
de butil metil posta sobre uma superfície de cobre. Esta molécula,
que contém enxofre, possui átomos de carbono e hidrogênio formando
uma estrutura que lembra dois braços, com quatro carbonos de um lado
e um do outro. As cadeias de carbono ficam livres para girar em torno da
ligação de enxofre e cobre, que funciona como eixo.
O fornecimento da eletricidade e o controle do motor molecular foi
feito com um microscópio de varredura por tunelamento (STM-LT), que
coloca as amostras sendo observadas em temperaturas criogênicas e que
usa um feixe de elétrons, em vez de luz, para “enxergar” moléculas.
A finíssima ponta de metal do microscópio fornece uma carga elétrica
para a molécula de sulfeto de butil metil, que havia sido previamente
colocada sobre uma superfície de cobre. Para ver seu funcionamento,
contudo, é necessário manter uma temperatura de 5 Kelvin (-268º C). Em
temperaturas mais altas do que isso, o motor gira rápido demais, o que
torna difícil controlar sua rotação e mesmo medir quantas voltas ele dá.
O desenvolvimento faz parte de uma nova classe de dispositivos que
poderão ser usados em aplicações que vão da medicina à engenharia.
Segundo Charles Sykes, coordenador da equipe, eles vão submeter o
motor elétrico molecular para o Guinness World Records. “Tem havido
progressos significativos na construção de motores moleculares alimentados
por luz e por reações químicas, mas esta é a primeira vez que se
constrói um motor elétrico molecular,” disse Sykes.
Na verdade não é. Embora o novo motor seja o menor, cientistas
holandeses construíram o primeiro motor molecular totalmente elétrico
em 2010. Fonte: Inovação Tecnológica ME
Limaq
[Imagem: Tierney et al.]
61

62
tecnologia
novA tECnoloGiA
prEvê uSo do bioGáS nA
SidErurGiA
Conhecida fonte de energia renovável utilizada na
geração de energia elétrica, alimentação de motores,
resfriadores, aquecedores e até fogões de cozinha,
o biogás está ganhando nova aplicação – dessa
vez nas siderúrgicas. Estudo desenvolvido por dois pesquisadores
da UFMG e três da Universidade Federal de
Outro Preto (Ufop) resultou no Biosid, nova tecnologia
que propõe o uso do biogás na produção de ferro esponja
nos reatores de redução direta, e de ferro-gusa nos altosfornos,
em lugar, respectivamente, do gás natural e do
carvão mineral e vegetal pulverizados. A novidade promete
reduzir a emissão de gases poluentes pelas indústrias, diminuir
o acúmulo de lixo nas grandes cidades e de dejetos
animais na pecuária e aumentar o ganho econômico no
setor siderúrgico.
A ideia do uso do biogás surgiu como alternativa ao
carvão mineral e vegetal e ao gás natural na siderurgia,
amenizando o problema da emissão de gás metano, um
dos vilões do efeito estufa, cuja produção ocorre tanto
a partir do lixo orgânico quanto em criações de gado.
Segundo a pesquisadora Andréa Amaral, professora do
ICB, um morador de regiões urbanas produz, em média,
de 0,6 a 1,1 quilograma de lixo por dia e cada bovino
elimina, diariamente, cerca de 25 quilogramas de fezes. A
proposta é aproveitar esses dejetos e o lixo urbano para
gerar combustível que auxilie na produção de ferro esponja
e ferro-gusa, matérias-primas do aço.
Além disso, a tecnologia, que está em fase de patenteamento
em processo conduzido pela Coordenadoria
de Transferência e Inovação Tecnológica (CTIT), tem
potencial para promover a redução do desmatamento e da
emissão de gás carbônico no segmento siderúrgico, uma
vez que o biogás poderá substituir o carvão vegetal nos
altos-fornos. Por lei, 60% do carvão vegetal utilizado na si

mercado empresarial
derurgia brasileira deveria vir de matas
reflorestadas. “No entanto, apenas
30% desse carvão tem origem
em madeira de reflorestamento”,
estima o pesquisador Paulo Assis,
professor da Ufop e coordenador
de engenharia do projeto.
Já em relação aos ganhos econômicos,
a maior vantagem oferecida
pelo Biosid decorre da substituição do
A novidade promete
reduzir a emissão
de gases poluentes
pelas indústrias
carvão mineral pelo biogás. Quase todo o carvão mineral utilizado
na siderurgia brasileira é importado de Austrália, Canadá,
Estados Unidos, China e Rússia. Segundo o professor Assis, 70%
do setor siderúrgico brasileiro depende do coque, produzido em
unidades industriais que se valem do carvão importado. “Hoje,
o país gasta mais de US$ 5 bilhões ao ano com importação de
carvão mineral”, calcula.
Tanto em reatores de redução direta, onde se produz o ferro
esponja, quanto em altos-fornos, destinados à produção de ferrogusa,
a utilização de biogás em lugar de outros combustíveis
não altera a qualidade do aço. No caso do processo de redução
direta, a proposta é substituir 100% do gás natural utilizado. Já
nos altos-fornos, a substituição do carvão será parcial, pois a
prática de injeção de carvão pulverizado em altos-fornos pode
substituir até 40% do redutor granulado carregado pelo topo
do equipamento.
transformações
Para que a tecnologia seja implantada da forma como foi
planejada – aproveitando tanto o metano proveniente do lixo
orgânico quanto o originado a partir dos dejetos de animais –, é
preciso que haja mudança de mentalidade por parte dos pecuaristas.
A maior parte dos rebanhos de gado no Brasil é criada em
regime extensivo, o que inviabiliza o recolhimento dos resíduos
para produção de biogás. O acúmulo do material orgânico a ser
transformado nos biodigestores rurais só é possível na pecuária
intensiva, ou seja, com o gado criado em confinamento. “Estamos
propondo uma mudança de mentalidade em longo prazo
que irá levar ao desenvolvimento do campo, com o incremento
na produção de fertilizantes e de ração animal, além de diminuir
o impacto do desmatamento”, salienta Paulo Assis. A pecuária
intensiva permite aproveitar melhor os espaços, uma vez que
não exige a derrubada de vegetação em grandes áreas para
transformá-las em pasto.
O processo de produção do biogás no campo ou nas grandes
cidades inicia-se com a coleta dos excrementos animais ou lixo
orgânico. Um reator de digestão anaeróbica, capaz de suportar
altas cargas orgânicas, gera o biogás como subproduto. Barato
e de fácil construção, esse equipamento pode ser instalado
próximo a grandes cidades ou nas próprias fazendas. Para levar
o biogás até a usina, o projeto sugere a utilização de gasodutos
ou cilindros. “É o mesmo tipo de transporte usado para o gás
natural”, afirma o professor Edmar Chartone de Souza, do ICB,
também envolvido nos estudos.
A cadeia de produção pode apresentar ganhos de custo caso
vários empreendimentos agropecuários vizinhos se associem
entre si e com as siderúrgicas para facilitar a produção e o transporte
do biogás em larga escala. Fonte: UFMG ME
tecnologia
trAtAMENtOS
térMIcOS DEtErMINAM
EStruturA dOS AçOS
As temperaturas empregadas nos tratamentos térmicos
dos aços para ferramentas e matrizes abrangem uma
larga faixa, desde temperaturas abaixo de zero até
temperaturas da ordem de 1.300°C. As temperaturas
mais elevadas tornam os aços mais suscetíveis de adquirirem
granulação grosseira, a não ser que cuidados especiais sejam
tomados. Os aços-carbono para ferramentas, principalmente
com os mais elevados teores de carbono, são os mais difíceis
de temperar, já que as velocidades de resfriamento devem ser
altas para se evitar a formação de fases mais macias.
No que se refere ao resfriamento utiliza-se também nos
aços para ferramentas e matrizes todos os meios comercialmente
disponíveis de resfriamento, como salmoura, água,
óleo banho de sal, ar, etc. Do mesmo modo, a temperatura
do meio de resfriamento pode variar grandemente, desde
as temperaturas dos meios mais drásticos como a água e
salmoura até as temperaturas de banhos de sal, que podem
atingir 540°C a 590°C.
Na têmpera, podem ocorrer deformações e são os
aços-carbono para ferramentas os mais suscetíveis a esses
fenômenos, devido a velocidades mais drásticas a que são
submetidos com o objetivo de obter durezas mais altas.
Nesses aços, a têmpera drástica origina ainda tensões internas
muito elevadas, o que torna o revenido final uma operação
muito importante.
A faixa de temperaturas de revenido nos aços ferramentas
e matrizes é muito extensa. Os aços-carbono ou contendo
baixos teores de elemento de liga são freqüentemente revenidos
a temperaturas relativamente baixas, da ordem de 120°C
a 350°C, ao passo que os aços rápidos e os aços para trabalho
a quente podem ser revenidos a temperaturas muito elevadas
da ordem de 600°C ou 650°C. Por outro lado, é freqüente, em
certos tipos de aços, a necessidade de mais de um revenido,
sobretudo naqueles aços em que, após a têmpera, tem-se a
presença de austenita retida. Esses aços no estado temperado
são extremamente duros, frágeis com elevadas tensões e muito
instáveis. O revenido múltiplo alivia as tensões internas, a
fragilidade e a instabilidade sem prejudicar a dureza.
Durante o revenido de alguns aços ferramentas pode
ocorrer a “dureza secundária”, que é da mesma ordem de
grandeza que a dureza original no estado temperado. Convêm
observar ainda que o revenido dos aços para ferramentas e
matrizes é comumente realizado logo após a têmpera, para
permitir o alívio imediato das tensões internas, que são muito
elevadas na maioria desses aços no estado temperado. Finalmente,
o revenido pode ser realizado em fornos com circulação
forçada de ar, ou em banhos de sal ou de chumbo.
O tratamento térmico constitui talvez a mais importante
fase de fabricação em todos os aços ferramenta, pois é
ele que irá determinar a estrutura e as propriedades finais,
de acordo com as condições e as necessidades de serviço.
Fonte: CIMM ME
63

64
tecnologia
quíMiCA SupEr finA
GErA políMEro biodEGrAdávEl
EM proCESSo Contínuo
Quando se fala em produção em escala
industrial, sempre se imagina grandes
fábricas, consumindo toneladas de
matérias-primas por hora e gerando
outras tantas toneladas de produtos. Isso principalmente
porque escala industrial sempre foi
equivalente a produzir mais para que o preço
por unidade do produto seja mais baixo. Mas
há inúmeros casos em que os produtos se
originam de reações extremamente delicadas,
feitas em pequena escala - e gerando produtos
cotados em milhares de dólares por grama. Esta
chamada “química fina” está agora se voltando
para a produção de polímeros “verdes”, biodegradáveis
e mais ambientalmente corretos.
Microrreator
Pesquisadores do Instituto Nacional de Padronização
e Tecnologia dos Estados Unidos,
acreditam que o melhor caminho para otimizar
as reações da química fina e criar uma química
fina verde está na tecnologia microfluídica. A
microfluídica é a tecnologia usada para construção
dos biochips usados em exames médicos e
pesquisas biológicas, mas também está presente
em todas as impressoras jato-de-tinta, onde
a tinta deve ser disparada sobre o papel em
quantidades medidas em picolitros - 1 picolitro
é igual a 10-12 litros.
Usando um pequeno bloco de alumínio, a
equipe da Dra. Kathryn Beers escavou microcanais
dentro dos quais é possível realizar as
reações que produzem os biopolímeros com
uma precisão e um rendimento difíceis de
obter em grande escala.”Nós desenvolvemos
um microrreator que nos permite monitorar a
polimerização contínua à base de enzimas,” diz
ela. “Essas enzimas representam uma tecnologia
verde alternativa para fabricar esses polímeros
- nós estamos focando no poliéster.”
Fabricação paralela
Em tão pequena escala, o processo ainda
não é competitivo com as grandes fábricas, mas
a abordagem é duplamente promissora. Em primeiro
lugar, os dados da observação da reação
no interior dos minúsculos canais podem ajudar
a melhorar o processo industrial em larga escala,
tornando-o mais eficiente. Em segundo lugar,
é possível vislumbrar um futuro no qual esses

mercado empresarial
microrreatores poderão ser colocados para
funcionar em paralelo, criando superfábricas de
produtos biodegradáveis da mesma forma que
os chips são postos para funcionar em paralelo
para criar os supercomputadores.
Polímero biodegradável
O grupo está estudando a síntese do PCL,
um poliéster biodegradável usado em dispositivos
médicos e utensílios domésticos descartáveis.
O PCL é sintetizado usando um catalisador
orgânico à base de estanho, um produto
tecnologia
altamente tóxico. Os pesquisadores
O caminho é a já descobriram uma forma mais
tecnologia microfluídica ambientalmente correta de produzir
o PCL, usando uma enzima
produzida pela levedura Candida
antartica. Mas o processo tradicional, de jogar tudo
dentro de um grande reator industrial, é muito ineficiente,
quando se usa as enzimas como catalisador, para
competir comercialmente com a técnica tradicional.
Química contínua
Dentro do microrreator, porém, o processo se dá
na forma de um fluxo contínuo ao longo dos seus
microcanais. A matéria-prima química flui através do
microcanal, repleto de esferas recobertas com a enzima
catalisadora, saindo polimerizada do outro lado. Esse
processo contínuo permite um monitoramento preciso
da temperatura e do tempo de reação, que depende
da velocidade na qual a matéria-prima é bombeada
para dentro do microrreator. Os dados detalhados da
cinética química do processo podem então ser usados
para desenvolver modelos mais acurados da reação,
eventualmente escaláveis para os grandes reatores.
Fonte: Inovação Tecnológica ME
A matéria-prima química flui através do microcanal, repleto de esferas
recobertas com a enzima catalisadora, saindo polimerizada do outro lado.
[imagem: Kundu et al./NiSt]
65

66
pesquisa
ipt AdquirE tECnoloGiA
pionEirA no HEMiSfério Sul
qUE DArá SUBSíDIOS pArA A fABrIcAçãO
dE PEçAS MAiS lEVES
Fiber Placement Machine, um investimento de 5 milhões de reais
OIPT vai apoiar a indústria nacional no
desenvolvimento de estruturas leves
com tecnologias inovadoras. Para isso
adquiriu uma máquina de deposição
automática de fitas de fibra de carbono préimpregnadas
com resina, a “Fiber Placement
Machine”, única no hemisfério sul,
que possibilitará a fabricação precisa
de peças mais leves para a
indústria aeronáutica, automotiva,
de energia, naval
e em moinhos eólicos, na
exploração de petróleo,
entre outras. Um investimento
de cinco milhões
de reais.
“A máquina garante
repetibilidade e confiabilidade,
reduz o tempo
de fabricação e o peso do
produto devidos aos materiais
utilizados”, afirma Marco D’Elia,
pesquisador responsável pela implantação
do Laboratório de Estruturas Leves (LEL)
do IPT em São José dos Campos. Ela possui
múltiplos eixos de movimentação comandados
por computador e todos os processos
são realizados automaticamente, conforme
programado. Poderão ser produzidas superfícies
côncavas, convexas e também superfícies
planas. Para alcançar as características desejadas
para cada produto, são especificados o tipo de
fita, concentração de fibras e resina que serão
depositadas em camadas (lâminas) para dar a
espessura e resistência desejadas.
A equipe do Laboratório de Estruturas
Leves - LEL do IPT realizou treinamento para
operar a Fiber Placement, em Ohio, Estados
Unidos, e poderá aplicar essa tecnologia e propor
soluções de engenharia para a indústria,
em parceria com universidades, no segundo
semestre de 2012, quando o LEL estiver totalmente
implantado.
De acordo com Luiz Eduardo Lopes, Diretor
do CINTEQ – Centro de Integridade de
Estruturas e Equipamentos, ao qual o LEL pertence,
as estruturas feitas de plástico reforçado
são normalmente laminadas a mão. No entanto,
estruturas de alta responsabilidade (críticas)
devem ser laminadas em máquinas de comando
numérico, como a Fiber Placement Machine,
que garantem a repetição e a precisão dos movimentos
e a oportunidade de trabalhar com fitas
muito finas, que já são pré-plastificadas. A fita de
plástico é reforçada com fibras de carbono, que
podem ser depositadas desde a largura de três
milímetros até recobrir toda uma superfície. Isso
permite fazer estruturas com raios de curvatura
muito pequenos, o que seria difícil em outras
máquinas do mesmo tipo.
O Laboratório de Estruturas Leves- LEL
terá uma Sala Limpa para a operação dessa
máquina e de outras que irão trabalhar com
materiais compósitos, com controle de umidade,
temperatura e quantidade de partículas no
ambiente (limite de 293.000 partículas maiores

mercado empresarial
que 5μ/m³ - classe 9 conforme a norma ISO
14644-1). A capacitação do LEL / IPT se estenderá,
além da área de materiais compósitos,
à tecnologias inovadoras de fabricação com
materiais metálicos leves, ensaios estáticos,
dinâmicos, ensaios não-destrutivos, medições
dimensionais entre outros. “Um dos processos
de fabricação que estarão disponíveis é o de
soldagem por atrito ( FSW) onde o material metálico
não atinge o ponto de fusão e consegue-se
na região soldada 98% do material original”,
diz Lopes.
Os projetos de pesquisa, estruturantes do
LEL, estão sendo realizados em parceria com
instituições como Escola Politécnica da USP,
Unicamp, Instituto Tecnológico da Aeronáutica
- ITA, Escola de Engenharia São Carlos, Escola
de Engenharia de Guaratinguetá da UNESP,
entre outras, além da própria EMBRAER. O
Laboratório está em implantação em área cedida
pela Prefeitura de São José dos Campos no
pesquisa
Parque Tecnológico da cidade e conta com apoio do Governo do
Estado para adequar o local onde se desenvolverão as atividades.
O BNDES viabilizou R$ 27,6 milhões para a implantação do
Laboratório, a Financiadora de Estudos e Projetos – Finep mais R$
8,3 milhões e o Governo do Estado, através da FAPESP e do IPT,
completou o investimento, totalizando R$ 44,2 milhões. ME
Fiber Placement, instalada no Laboratório de
Estruturas Leves do IPT, em São José dos Campos
Imagem: IPT/Divulgação
67

mercado empresarial
legislação
rEFErêNciA dE QuAlidAdE EM
cONtrOlE dE PrAgAS
Ocontrole de pragas químico requer
muita atenção, pois envolve manipulação
de princípios ativos que
exigem conhecimentos técnicos e
de segurança. Por isso, é preciso
muito cuidado na contratação de
um serviço desse tipo. É preciso
informar-se e assegurar-se de que
está contratando uma empresa que
obedeça às mais exigentes normas
de controle. A Gadita tornou-se
referência no segmento pelo seu padrão de
qualidade: investe constantemente na formação
de equipes altamente especializadas
e equipamentos de tecnologia de ponta, que
asseguram um serviço do mais alto nível.
“Temos como princípio oferecer o melhor
atendimento, desde o primeiro contato até a
finalização do serviço. Para isso, contamos
com profissionais experiente, capacitados
e frequentemente atualizados, prontos para
garantir o melhor serviço possível, rápido e
eficaz”, afirma o Sr. Josafá Pereira dos Santos
Junior, Diretor da Gadita. Essa estrutura
é completada com recursos modernos em
matéria de equipamentos e laboratório, além
de uma ampla frota de veículos, garantindo à
Gadita um de seus principais diferenciais: o
atendimento 24 horas todos os dias.
A empresa atua não apenas no segmento
de extermínio de pragas (ratos, cupins, mor-
Atendimento 24
horas todos
os dias
cegos, pombos, formigas, aranhas, pulgas e
insetos em geral) como soluciona problemas
como vazamentos, entupimentos, limpeza
de fossa, entre outros. Realiza também os
trabalhos de hidrojateamento, terraplanagem
e demolição.
Sediada na Capital paulista, a Gadita
(http://www.gaditapragas.com.br) atende
todo o estado de São Paulo, de residências
a indústrias (plantas fabris, galpões, tubulações,
porões), empresas de serviços, comércio
em geral (lojas, shoppings), hospitais e
condomínios. ME
expansão 69

70
O METAL - TÉCNICAS DE
CONFORMACAO FORJA E
SOLDADURA
A obra aborda as técnicas do trabalho artesanal
com os metais mais comuns - ferro, cobre,
latão, etc. O leitor encontrará capítulos dedicados
às ferramentas e às máquinas de uso
corrente na metalurgia e outros que explicam técnicas básicas
de trabalho como o embutido, o corte por vários processos, o
forjado clássico, os processos de soldadura ou os tratamentos
superficiais de acabamento e conservação. Finalmente, explicase
passo a passo a construção de vários objetos funcionais e
artísticos com diversas técnicas e metais diferentes, que mostram
o universo de possibilidades práticas, plásticas e criativas
deste ofício.
Autor: Ares, José Antonio
Editora: Editorial Estampa
Numero de páginas: 158
dicas de leitura
DESIGN INDUSTRIAL -
MATERIAIS E PROCESSOS DE
FABRICAÇÃO
Este livro apresenta informações
abrangentes sobre materiais e processos
de manufatura, indispensáveis aos
designers industriais, sem aprofundar-se
nas discussões técnicas direcionadas
aos engenheiros. O autor oferece o conhecimento prático
para a compreensão da realidade dos processos e os materiais
utilizados, viabilizando escolhas conscientes para os projetos
de design industrial e grande economia de tempo, que poderá
ser empregado no design de produtos. A obra fornece desde a
terminologia básica até dicas valiosas sobre como certas formas
são melhores para uma aplicação em particular e como obter a
melhor performance dos métodos e materiais mais utilizados.
Um companheiro indispensável para estudantes e profissionais
do design industrial.
Jim Lesko, IDSA, foi professor de design industrial durante 15
anos. Atualmente é professor associado e coordenador da disciplina
de Design Industrial da Universidade de Bridgeport, no
estado de Connecticut (EUA) e diretor da Lesko Design, uma
empresa de design industrial.
Autor: Jim Lesko
Editora: Blucher/2004
Número de páginas: 284

mercado empresarial
AÇOS E LIGAS ESPECIAIS
3ª EDIÇÃO
Esta terceira edição foi totalmente revista pelos
autores. Fornece informações fundamentais e
atualizadas sobre os aços especiais de alta liga
e as ligas especiais – produtos que se situam no
topo da pirâmide da Siderurgia Mundial. Embora
seu volume produzido seja pequeno comparativamente
aos aços comuns, seu valor é muito maior, devido ao seu
alto teor de elementos de liga, tipicamente acima de 7%. Já as ligas
especiais são constituídas na sua maioria por ligas a base de níquel
e possuem características especiais. Ao mesmo tempo, esses aços e
ligas exigem, desde a fase de projeto, um profundo conhecimento
da metalurgia envolvida. Ainda, o emprego de técnicas e processos
avançados de fabricação os diferenciam dos aços comuns, pois suas
características e propriedades finais são fortemente condicionadas
pelo processo de fabricação.
Autores: Andre Luiz V. Da Costa E Silva, Paulo Roberto Mei
Editora: Edgard Blucher / 2010
Número de páginas: 664
METALOGRAFIA DOS
PRODUTOS SIDERÚRGICOS
COMUNS 4ª EDIÇÃO
Lançado pela primeira vez em 1951,
reunindo a vasta experiência do Professor
Hubertus Colpaert na Seção de
Metalografia do Instituto de Pesquisas
Tecnológicas de São Paulo, este livro
se transformou, rapidamente, numa das mais importantes
referencias brasileiras para todos os profissionais interessados
no processamento, tratamento e emprego de aços e ferros
fundidos. Uma feliz combinação de Atlas de Metalografia dos
aços e ferros fundidos, manual de técnicas metalográficas e
texto introdutório aos fundamentos das transformações de
fases e aos tratamentos térmicos destes materiais, o livro, carinhosamente
conhecido como “o Colpaert” educou gerações
de metalurgistas brasileiros. Nesta edição, revista e atualizada
pelo Prof. André Luiz V. da Costa e Silva, buscou-se preservar
o espírito da edição original, agregando, entretanto, os importantes
desenvolvimentos ocorridos nas últimas décadas, tanto
sob o aspecto dos produtos siderúrgicos como das técnicas de
caracterização assim como o progresso na compreensão das
transformações que permitiram a realização dos extraordinários
desenvolvimentos destas ligas.
Autor: Hubertus Colpaert
Editora: Edgard Blucher /2008
Número de páginas: 672
dicas de leitura 71

72
MANUAL DE SIDERURGIA
VOLUME I
Totalmente revisado, ampliado e incorporando
os conceitos mais atualizados de
siderurgia, este volume traz um capítulo
completo sobre a história da siderurgia brasileira
e mundial, e aborda produção, desde
as matérias-primas para obtenção do ferro até os processos
de metalurgias secundária. Elaborado em linguagem simples
e acessível, além de fartamente ilustrado, é o mais completo
livro de referência abrangendo todos os aspectos da obtenção
e elaboração do aço.
Autor: Luiz Antonio de Araújo
Editora: Arte e Ciência
Número de páginas: 470
dicas de leitura
INTRODUÇÃO À META-
LURGIA E AOS MATERIAIS
METÁLICOS
O objetivo da presente obra é
apresentar os principais materiais
metálicos utilizados nos projetos de
engenharia, com suas características
e propriedades previstas nas principais normas de especificação,
e orientar a seleção destes materiais. Faz uma avaliação
de integridade de equipamentos e instalações para que,
através do conhecimento das características e propriedades,
indique-se medidas para manter as instalações industriais
com elevado nível de confiabilidade operacional.
Autor: Laerce de Paula Nunes; Anderson Teixeira Kreischer
Editora: Interciência /2010
Número de páginas: 350

mercado empresarial
EDIFÍCIOS INDUSTRIAIS
EM AÇO
6ª EDIÇÃO
A publicação aborda de maneira prática
o desenvolvimento de um edifício
industrial em aço. A abordagem é feita
desde o histórico passando pelos tipos de
materiais sistemas estruturais chegando ao dimensionamento de
todos os elementos. As soluções de projetos são apresentadas
enfaticamente em mais de 700 ilustrações. Além disso, inclui
as etapas do processo de construção desde o detalhamento
até a montagem.
Autor: Ildony H. Bellei
Editora: Pini /2010
Número de páginas: 493
SOLDAGEM MIG/MAG
Este livro apresenta os fundamentos
da soldagem MIG/MAG, os modos de
transferência metálica no processo, a
estabilidade do processo de soldagem,
os processos MIG/MAG modernos
com controle de transferência metálica e os processos MIG/
MAG modernos com aumento de produção, além de tópicos
avançados em processo de soldagem MIG/MAG.
Autores: Americo Scotti, Vladimir Ponomarev
Editora: Artliber /2008
Número de páginas: 284
dicas de leitura 73

74
vitrine
ESAB lANçA A NOVA cOluNA
MANIpULADOrA cAB300 Br
design compacto e
alto desempenho para
automatização de soldagem
A ESAB lança a Coluna Manipuladora CaB300 BR:
design compacto e alto desempenho para ambientes
industriais, atende a faixas de trabalho de 4 e 5 metros
úteis na vertical e horizontal. Produzida no Brasil, e
desenvolvida com base em uma plataforma enxuta e de
alta tecnologia, a nova coluna proporciona um aumento
de produtividade nos processos em que é aplicada
promovendo um retorno rápido e lucratividade.
Versatilidade - Os sistemas de soldagem ESAB
A2S ou A6S com o controlador de processo PEK são
facilmente combinados com a CaB 300 para proporcionar
uma soldagem estável e de alta qualidade. A
soldagem longitudinal pode ser realizada através do
deslocamento do braço ou da base da coluna sendo
portanto indicada também para soldagem de peças
longas. A CaB 300 permite rotação de 180 graus da
coluna possibilitando que sejam criados em torno dela
estações e linhas de soldagem.
Funções Integradas - Todas os comandos de
deslocamento, direção, controle de velocidade, início
e fim da soldagem são centralizados em um único
controle remoto, através do qual o operador tem o
controle total do processo. É possível ainda integrar
ao equipamento o sistema de supervisão por câmera e
seguidor automático de juntas GMH.
Segurança - Baixa tensão de controle do sistema
torna possível a soldagem em áreas úmidas e confinadas;
o Dispositivo anti-queda tem travamento imediato
da lança; e o mecanismo anti-tombamento se ajusta aos
diversos padrões de trilhos de mercado. ME
SOLUçõES DA WhItE
MArtiNS PArA A árEA
dE cOrtE E SOldAgEM
inovadoras e econômicas
A White Martins acaba de lançar a solução para
soldagem MAG Pulsada Sinérgica de Aços Inoxidáveis
Superduplex, que proporciona soldas com excelentes
propriedades e isentas de porosidades. Inédita
no mercado, esta aplicação consiste na utilização da
mistura gasosa Stargold SD juntamente com uma
curva sinérgica especificamente desenvolvida para
essa mistura, a MAG WM-SD. Esse pacote está
sendo considerado como um dos mais inovadores
e econômicos na soldagem MAG de aços inoxidáveis
superduplex, por proporcionar altos níveis de
produtividade, redução do custo do processo e do
número de cilindros na área de produção.
O lançamento foi desenvolvido no CTR Centro
de Tecnologia Rio da White Martins, reconhecido
como uma referência mundial no desenvolvimento
de tecnologias de soldagem e corte térmico.
A empresa também traz ao mercado a nova mistura
Stargold Pipe, especialmente desenvolvida para
a soldagem MAG, que utiliza arames Metal Cored
na união de tubulações de aços ao carbono da raiz
até o acabamento, garantindo maior produtividade
e melhor qualidade à peça final. ME

mercado empresarial
cENtrO dE uSiNAgEM
Mv-760 EcO DO
Grupo bEnEr
Entre as novidades voltadas para o setor de usinagem,
moldes e corte e conformação de metais que o Grupo
Bener apresentou ao mercado, este ano, o destaque fica
por conta do moderno Centro de Usinagem MV-760
ECO, com guias lineares e acionamento direto nos eixos
X/Y/Z (direct drive), garantindo assim maior rigidez e
precisão aos trabalhos. A coluna reforçada e o sistema
de lubrificação automático
centralizado são outros dife- rigidez e precisão
renciais da máquina, que será
apresentada na feira em sua versão carenada.
Fundada em 1995, a Bener tornou-se destaque no
setor brasileiro de máquinas-ferramenta. Com sede em
Vinhedo, região metropolitana de São Paulo, a empresa
atende a todo o Brasil por meio de centros de distribuição
em Contagem (MG), São Leopoldo (RS), Joinville (SC),
Rio de Janeiro (RJ), Caxias do Sul (RS) e brevemente
em Curitiba (PR). ME
vitrine
BAW BrASIL
APrESENtA MáQuiNA
cNc PArA cOrtE
PESAdO
Versatilidade e robustez
Especializada em equipamentos CNC para corte
térmico de alta definição, a BAW Brasil apresenta a
máquina CNC da marca FEMCOR, modelo Mega-
Cord, desenvolvida para o mercado de corte pesado.
O equipamento tem preparo para o uso de até três
fontes de corte a plasma de alta definição, além de
diversas estações adicionais de marcadores e maçaricos
de oxicorte.
“O grande diferencial da MegaCord é a sua versatilidade
e robustez, o que possibilita equipá-la com
o moderno sistema 3D-BH, desenvolvido pela BAW
Brasil, que utiliza três eixos adicionais e 360º de rotação,
atribuíndo capacidade ao sistema de chanfrar em até
45º no corte a plasma”, explica Bruno Haas, gerente
de Engenharia da BAW Brasil. Presente no mercado
desde 2002, a BAW Brasil está localizada em Caxias
do Sul. ME
75

mercado empresarial
40 ANOS EM SOLUçõES DE trEfILADOS!
Fundada em 1999, a Trefital iniciou suas
atividades atu ando no ramo de trefilação
de metais não ferrosos especificamente
alumínio, cobre, latão e tomback operando
inicialmente com mais da metade da capacidade
de produção, voltada para a prestação de
serviços, desti nados a principais revendas do
pais, sendo o restante destinado à produção
de peças dirigi das a diversos segmentos, tais
como: antenas automotivas, aparelhos de
audios, imagens, telefonia, peças usinadas
para indústria automobilística e bijuterias.
Em 2001, após investimentos no
desenvolvimento e ampliação de ferramen tal
do processo de tubos e perfis especiais destinados
para a fabricação de bijuteria e semi
joias, foi inaugurada a filial em Limeira-SP,
onde atendemos grandes indústrias e também
pequenos fabricantes, fornecendo tubos em
barras e peças para a montagens, argola para
brincos e pulseiras, bem como toda a linha
de complementos e insumos.
Em 2007 a Trefital deu inicio na conformação
e também na trefilação de tubos e microtubos de
aço inoxidável em rolo e em barras e rebites de
repuxo e maciço.
Na fabricação de tubos de aço inoxidável,
principalmente dos microtubos, adicional mente,
há de se destacar a forte presença nos ramos das
indústrias de aparelhos médicos, odontológicos e
hospitalares de forma em geral, não só no estado
paulista como nos principais pólos industriais do
Brasil.
Hoje empresa já se consolida como uma das
principais trefiladoras de metais do país e está
preparada para solucionar qualquer problema
em tubos e perfis trefilados, pois além de contar
com máquinas e equipamentos modernos de alta
produção, tem um dos melhores profissionais de
trefila do mercado, seu fundador José Aparecido
Robottu, com experiência de mais 40 anos no ramo.
trefital Ind. e com. de Metais Ltda
tel: (11) 4547-4114
www.trefital.com.br
TREFITAL
CONFORMAÇÃO
& TREFILAÇÃO
rENAFEr: SOMANdO SErViçOS À SuA liNHA dE
PrOdutOS
A Renafer Aços Especiais foi criada
para atender o segmento de perfis e aços
com diferentes ligas. Mas, ao longo do tempo,
percebeu-se a necessidade do mercado
em somar serviço aos produtos vendidos.
Com isso, a empresa adquiriu nova gama de
clientes que antes não faziam parte de seu
segmento.
“Hoje, muitas vezes vendemos o
material em função do serviço”, afirmam os
diretores.
A empresa atua no mercado com usinagem
de peças acabadas, com destaque para
auto peças, linha branca, rodas e rodízios.
Assim, este novo setor traz aos clientes
soluções, atendendo as necessidades com baixo
custo, sem perder a qualidade.
A Renafer possui um centro de usinagem
composto por tornos CNC, além de torno
automático, retífica e etc.
release 79
www.renafer.com.br
Fone: (11) 2914-2030
Rua Cipriano Barata, nº 662 - Ipiranga -
São Paulo - SP

80
release
tUBONIL: DESDE 2006
A Tubonil está no mercado desde
2006. Trata-se de uma empresa nova,
mas com profissionais com muitos anos
de experiência no mercado de tubos de
aço carbono sem costura e com costura,
de pequenos e grandes diâmetros.
Comercializa também a linha de Tubos
Especiais de 12” a 24” SCH 40 A SCH
160, Tubos Mecânicos ST52 de 50,00mm
a 650,00mm paredes grossas, padrão e
fora de padrão.
Localizada no município de Guarulhos
– SP, numa área de 2.500m 2 , tem
instalações modernas e funcionais que lhe
permitem atender, com alto nível de qualidade,
todas as demandas de seus clientes
e fornecedores em todo o Brasil.
A maior preocupação da empresa é com
a satisfação de seus clientes e com o cumprimento
qualitativo de suas atividades: assim,
dedica-se à melhoria contínua de seus produtos
e serviços.
Tudo isso faz da Tubonil mais que um
distribuidor de tubos de aço, um parceiro de
negócios preocupado em atender seus clientes
de forma diferenciada, orientando e prestando
suporte técnico.
tubonil comercial de tubos de Aço ltda.
fone/fax: (11) 2406-7494
www.tubonil.com.br • vendas@tubonil.com.br
SOLUçõES SOB MEDIDA EM tUBOS DE AçO cArBONO
Respeitada por sua tradição no mercado,
e por fornecer soluções sob medida
para cada um de seus clientes, a Tubonasa
comemora em 2012 seu 32º aniversário em
plena expansão.
Presente no mercado desde 1980, é pioneira
no segmento de distribuição de tubos
em aço carbono quadrados, retangulares e
redondos, em suas mais diversas normas.
Fornecendo em qualquer quantidade e atendendo
a todo o Brasil, a Tubonasa possui
uma equipe de vendas completamente apta
a assessorar seus clientes desde a fase inicial
de projetos, fornecendo sempre as melhores
opções e condições de fornecimento.
Inovação e Pioneirismo
Com previsão de inauguração em 2013, a
Tubonasa prepara uma planta-filial de distribuição
com mais de 5 mil metros quadrados,
estrategicamente localizada na Rod. Fernão
Dias, a menos de 8 Km da chegada à capital,
com acesso exclusivo ao futuro trecho
norte do Rodoanel. “Além de ampliar toda
a linha de fornecimento, agregaremos novos serviços
de qualidade também garantidos pela implantação do
sistema de gestão ISO 9001:2008”, enfatiza o Diretor
Comercial, Walter Gongora Junior.
Pioneirismo: A Tubonasa tem firmado sólidas parcerias
com autarquias e órgãos públicos, no fornecimento
de materiais estruturais, principalmente às obras ligadas
aos eventos da Copa do Mundo 2014. “Nos últimos
doze meses, recebemos qualificação e homologação
emitidas pelos governos federais e de outros seis estados,
para fornecimento de toda a linha de tubos estruturais
e de condução”, comemora Gongora Junior.
Também em parceria firmada com o governo federal
e através do BNDES, a Tubonasa passou a aceitar
pagamentos com o Cartão BNDES, proporcionando
a seus clientes a facilidade de financiar suas compras
em até 48 vezes com taxas de juros muito abaixo das
praticadas pelo mercado.
tubonasa Aços
tel: (11) 2954.0299 • fax: (11) 2954.8064
www.tubonasa.com.br

mercado empresarial
cEMAçO, O AçO NO SEU MELhOr cOrtE!
A Cemaço (Centro Manufatureiro do
Aço) foi criada a partir da visão empreendedora
de seu fundador, Antonio Carlos
Corrêa. Em meados de 1998, ao identificar o
potencial do mercado de oxicorte de chapas
grossas e extragrossas, ele intensificou as
pesquisas que serviram de base para o planejamento
da empresa e articulou parcerias
importantes. Em 2001, a Cemaço iniciou
suas atividades e em pouco tempo passou a
integrar o rol das principais companhias do
segmento. Com a chancela de grandes players
da siderurgia nacional, como a Usiminas,
Gerdau Açominas e Arcelor Mittal, a empresa
se especializou no corte de chapas de aço,
nos mais variados formatos e dimensões,
além do fornecimento de chapas e placas
em espessuras fora dos padrões correntes
de laminação.
O crescimento surpreendente levou a
companhia a ampliar a sede, localizada em
Guarulhos (SP), e abrir filiais em Taubaté
(SP), Belo Horizonte (MG) e Vitória (ES).
O projeto não visava apenas aumentar a capacidade
produtiva, mas também facilitar a logística e prestar
um atendimento personalizado aos clientes de outras
regiões, consideradas estratégicas. Paralelamente,
durante o processo de expansão, a empresa adquiriu
companhias direcionadas tanto ao mercado industrial
quanto ao comércio varejista, como a Minas Moxiaço,
Gabicajo e Proeso, o que permitiu sua participação
em outros mercados e segmentos. O resultado da
ampliação superou todas as expectativas e o Grupo
Cemaço atualmente cresce num ritmo ainda mais
acelerado, em torno de 65% ao ano.
O grupo já exportou peças oxicortadas até para a
Três Gargantas, maior usina hidrelétrica do mundo,
situada no Rio Yangtse, na China. Além da China,
mantém relações comerciais com os Estados Unidos,
Argentina e Paraguai e se prepara para atuar na
Europa e em outros países asiáticos.
cemaço - centro Manufatureiro do Aço
tels: (11) 2431-4600 • 2433-1131
www.cemacobr.com.br
release
Você tem um serviço muito
lucrativo em suas mãos!
Contato gratuito eimediato com oanunciante
Facilidade em negociações àdistância
Agilidade no atendimento
Aumento das vendas no e-commerce
Mais oportunidades de fazer negócios
O Portal 123achei conta com:
85 milhões de páginas vistas
e mais de visitantes por mês
1 milhão e700 mil
www.
123
Acesse o Ligue Grátis na página
do Portal 123achei e faça
negócios sem custos nas ligações
www.123achei.com.br/ligue-gratis
.com.br
Uma ótimaoportunidade
de fazer negócio!
81

82
índice de anunciantes
Acerotec Produtos Siderúrgicos ........................................ Capa / 45
ACMW Indústria e Comércio ..................................................4ª Capa
Aços Inter Mundial ......................................................................... 72
Aços Lapefer .................................................................................... 60
Aços Radial Indústria e Comércio de Ferro e Aço ....................... 73
Anglo Americana Comercial de Ferro e Aço ................................ 48
Anuario das Industrias............................................................76 / 77
BGL - Bertoloto & Grotta ................................................................ 19
Cemaço............................................................................................ 81
CIESP ....................................................................................................5
Damol Indústria e Comércio de Molas ......................................... 60
Del-Art Gráficas ............................................................................... 61
Desentupidora Gadita .............................................................2ª Capa
Fast-Bras Abrasivos e Equipamentos Vibratórios ........................ 78
Fesma Indústria e Comércio de Ferramentas .............................. 73
Lapefer Com. e Ind. de Laminados ............................................... 72
Limaq Máquinas e Equipamentos ................................................. 61
Lotus Metal ...................................................................................... 65
Marcamp Equipamentos ................................................................ 54
Metalúrgica Lopes .......................................................................... 65
Novoaço Especial ............................................................................ 54
Ox-Fer Ind e Com de Ferro e Aço ................................................. 67
Oxicorte Guaçu ................................................................................ 67
Partel Parafusos .............................................................................. 70
Perficon ............................................................................................ 70
Portal 123Achei ..................................................................... 26 / 27
Pro & Ind .......................................................................................... 25
Renafer ............................................................................................ 79
Repuxabem Comercial ................................................................... 70
Ronemak Máquinas Operatrizes ................................................... 72
SESI ................................................................................................... 68
Tekno S/A Indústria e Comércio ................................................... 78
Trefital Ind e Com de Metais. ............................................... 72 / 79
Tubonasa Aços ................................................................................ 80
Tubonil Comercial de Tubos de Aço ....................3ª Capa / 71 / 80
Vertex Comércio e Indústria .......................................................... 25