Anais do IHC'2001 - Departamento de Informática e Estatística - UFSC
Anais do IHC'2001 - Departamento de Informática e Estatística - UFSC
Anais do IHC'2001 - Departamento de Informática e Estatística - UFSC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Anais</strong> <strong>do</strong> IHC’2001 - IV Workshop sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais 145<br />
Layering via Interjeições: possibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>talhamento<br />
contextual e progressivo <strong>de</strong> informações <strong>de</strong> help<br />
Milene Selbach Silveira 1,2,3<br />
, Simone Diniz Junqueira Barbosa 1,3<br />
1 <strong>Departamento</strong> <strong>de</strong> <strong>Informática</strong>, PUC-Rio<br />
R. Marquês <strong>de</strong> São Vicente, 225, Gávea, Rio <strong>de</strong> Janeiro<br />
2 FACIN, PUCRS<br />
3 Tecgraf, PUC-Rio<br />
{milene, sim}@inf.puc-rio.br<br />
Abstract. This paper proposes an approach for providing better access and<br />
content to help systems, <strong>de</strong>signed to clear users’ <strong>do</strong>ubts, as expressed by users<br />
themselves during interaction. In or<strong>de</strong>r to achieve this, we use concepts from<br />
Semiotic Engineering, especially communicability, integrated to the notion of<br />
layering in help systems.<br />
Resumo. Este trabalho propõe uma forma <strong>de</strong> prover um melhor acesso e<br />
conteú<strong>do</strong> <strong>de</strong> help, projeta<strong>do</strong>s para esclarecer as dúvidas <strong>do</strong>s usuários, conforme<br />
expresso por eles próprios durante a interação. Para isto, são utiliza<strong>do</strong>s<br />
conceitos <strong>de</strong> Engenharia Semiótica, em particular <strong>de</strong> comunicabilida<strong>de</strong>,<br />
integra<strong>do</strong>s à noção <strong>de</strong> layering em sistemas <strong>de</strong> help.<br />
1. Introdução<br />
A qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong> um sistema <strong>de</strong> ajuda (help) está relacionada a seu conteú<strong>do</strong> e às estruturas<br />
<strong>de</strong> acesso ao mesmo. Devi<strong>do</strong> a isto, os <strong>de</strong>signers <strong>de</strong> help <strong>de</strong>veriam fornecer tanto um<br />
acesso facilita<strong>do</strong> quanto informações claras para que os usuários não apenas “consigam”<br />
consultar estes sistemas, mas, também, tenham um retorno produtivo <strong>de</strong>stas consultas.<br />
Em Silveira et al. (2000), foram propostos um mo<strong>de</strong>lo e uma arquitetura para<br />
sistemas <strong>de</strong> help online, em que o conhecimento <strong>do</strong> <strong>de</strong>signer sobre a aplicação <strong>de</strong>ve ser<br />
elicia<strong>do</strong> durante o processo <strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolvimento da mesma. Esta proposta está<br />
fundamentada nos conceitos da Engenharia Semiótica [<strong>de</strong> Souza 1993], que visa, entre<br />
outras coisas, transmitir, através da interface, a intenção <strong>do</strong> <strong>de</strong>signer e as <strong>de</strong>cisões <strong>de</strong><br />
projeto: a interface da aplicação é vista como uma mensagem <strong>do</strong>s <strong>de</strong>signers para os<br />
usuários. Nesta mensagem, o help online é um componente importante, porque é através<br />
<strong>de</strong>le que os <strong>de</strong>signers estão mais capacita<strong>do</strong>s a mostrar – diretamente – como eles<br />
pensaram e conceberam a aplicação.<br />
Além <strong>do</strong>s benefícios ganhos com este mo<strong>de</strong>lo e arquitetura propostos, sentiu-se a<br />
necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> investigar mais profundamente as informações que os usuários po<strong>de</strong>m<br />
requerer durante (no momento e no contexto <strong>de</strong>) a interação [Sellen e Nicol 1990]. Um<br />
exemplo típico <strong>de</strong>ste tipo <strong>de</strong> informação contextual po<strong>de</strong> ser expresso pela pergunta What’s<br />
this?, já disponível em diversas aplicações existentes. Tipicamente, este tipo <strong>de</strong> acesso leva<br />
a uma breve explicação <strong>do</strong> que é/faz o elemento <strong>de</strong> interface indica<strong>do</strong>, sem maiores