17.01.2013 Views

Guia de Administração do CA ARCserve Backup para Windows

Guia de Administração do CA ARCserve Backup para Windows

Guia de Administração do CA ARCserve Backup para Windows

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Como os mecanismos <strong>do</strong> <strong>CA</strong> <strong>ARCserve</strong> <strong>Backup</strong> funcionam<br />

508 <strong>Guia</strong> <strong>de</strong> <strong>Administração</strong><br />

Opções <strong>de</strong> HTTP<br />

As seguintes opções HTTP são necessárias:<br />

Observação: Nulo é igual a 0.<br />

Method=HTTP<br />

Sequência <strong>de</strong> caracteres ANSI--Use o HTTP como méto<strong>do</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>do</strong>wnload.<br />

HostName=etrust<strong>do</strong>wnloads.ca.com<br />

Sequência ANSI--O servi<strong>do</strong>r ao qual se conectar <strong>para</strong> obter<br />

atualizações.<br />

HostPort=<br />

Valor--80 ou 443 <strong>para</strong> méto<strong>do</strong> HTTP. A porta <strong>de</strong> servi<strong>do</strong>r à qual se<br />

conectar <strong>para</strong> obter atualizações. Se o valor for igual a 443, ele usará<br />

o protocolo https <strong>para</strong> fazer o <strong>do</strong>wnload das atualizações.<br />

SecureConnection=<br />

Valor -- 0, 1 ou nulo. Ativa ou <strong>de</strong>sativa o uso <strong>de</strong> uma conexão segura.<br />

Se o valor for igual a 1, a ferramenta usará o protocolo https <strong>para</strong> se<br />

conectar à porta 443 a fim <strong>de</strong> fazer o <strong>do</strong>wnload das atualizações.<br />

ServerAuthReq=<br />

Valor -- 0, 1 ou nulo. Ativa ou <strong>de</strong>sativa a autenticação <strong>do</strong> servi<strong>do</strong>r. Se<br />

o valor for igual a 1, é preciso especificar os valores UserName= e<br />

UserPassword=.<br />

Observação: o servi<strong>do</strong>r <strong>de</strong> atualizações não requer autenticação<br />

agora. a prática recomendada é especificar um valor nulo ou igual a 0.<br />

USERNAME=<br />

Sequência <strong>de</strong> caracteres ANSI--Define o nome <strong>de</strong> usuário <strong>para</strong> o<br />

servi<strong>do</strong>r <strong>de</strong> atualização. UserName= é necessário apenas quan<strong>do</strong><br />

ServerAuthReq= é igual a 1.<br />

UserPassword=<br />

Sequência <strong>de</strong> caracteres ANSI--Define a senha <strong>para</strong> o servi<strong>do</strong>r <strong>de</strong><br />

atualização. UserPassword= é necessário apenas quan<strong>do</strong><br />

ServerAuthReq= é igual a 1.<br />

Observação: na primeira vez em que o AMSSigUpdater.exe ler esse<br />

arquivo <strong>de</strong> configuração, o <strong>CA</strong> <strong>ARCserve</strong> <strong>Backup</strong> moverá o valor<br />

UserPassword <strong>de</strong>sse arquivo <strong>de</strong> configuração <strong>para</strong> o Registro <strong>do</strong><br />

Win<strong>do</strong>ws. O <strong>CA</strong> <strong>ARCserve</strong> <strong>Backup</strong> criptografa a senha <strong>do</strong> Registro. Para<br />

todas as leituras subsequentes, AMSSigUpdater.exe chama o valor<br />

UserPassword <strong>do</strong> Registro. Se a senha for alterada, o <strong>CA</strong> <strong>ARCserve</strong><br />

<strong>Backup</strong> atualizará o valor <strong>de</strong> UserPassword no Registro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!