15.01.2013 Views

DoorSafe

DoorSafe

DoorSafe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>DoorSafe</strong> E 50<br />

���������� �� �������<br />

8. ����������� �����<br />

���������� DoorMatic � ������� ��������<br />

������� � ������ ��������� �������.<br />

������ 1 ... �����������: GND<br />

������ 2 ... �����������: GND<br />

������ 3 ... �����������: +24 V ... Plus 24 V<br />

������ 4 ... �����������: Uhr ... Eingang „Tag/<br />

Nachtfunktion“ (max. 24 V = Tag)<br />

��� ������� ���������� 24 � �� ���� ������<br />

����� ��������� � ������� ������ ������������.<br />

��� ���������� ���������� ����� ��������� �<br />

������ ������ ������������. ������������ ����-<br />

�������!<br />

������ 5 ... �����������: OUT 1... Ausgang<br />

„Meldung Verriegelt“ (24 V)<br />

��� �������� ����� ���������� �� ���� ������<br />

���������� 24 �. ����������� ����������� ����<br />

������ � ������������. ������������ ���������-<br />

��!<br />

������ 6*... �����������: OUT 2... Ausgang<br />

„Meldung Fehler“ (24 V)<br />

��� ������������� ������, ���������� �� ����<br />

������ ���������� 24 �, ���� ��� �� ����� �����-<br />

����. ������������ �����������!<br />

Внутри:<br />

кнопка<br />

Питание<br />

Релейный<br />

выход<br />

<strong>DoorSafe</strong> Eneo<br />

считывающее<br />

устройство<br />

Управление<br />

таймером<br />

OUT3:<br />

Служит для Reed-контакта<br />

(настройка фальцмагнита).<br />

VIN+<br />

VINÐ<br />

OUT<br />

OUT<br />

LED+<br />

LEDÐ<br />

Ant.<br />

Ant.<br />

IN+<br />

INÐ<br />

<strong>DoorSafe</strong> Eneo блок управления.<br />

Вид сзади<br />

коричневый<br />

белый<br />

желтый<br />

зеленый<br />

желтый<br />

белый<br />

белый<br />

коричневый<br />

желтый<br />

<strong>DoorSafe</strong> E 50<br />

IN3<br />

IN2<br />

IN1<br />

OUT3<br />

OUT2<br />

OUT1<br />

желтый<br />

синий<br />

+24V<br />

GND<br />

GND<br />

белый<br />

коричневый<br />

������ 7*... �����������: OUT 3... Ausgang „Türe<br />

geschlossen“ = Reed-Kontakt (24 V =<br />

geschlossen)<br />

��� �������� ������, ���������� �� ���� ������<br />

���������� 24�. ������������ �����������!<br />

� ������� ����� ������ �������� ������<br />

������� ����� ���� ��������� �� ������<br />

„����� �������“.<br />

� OUT 3 ���������� ���������� ���� ����, ����<br />

���� � ���� �� ���������� ����������� �����.<br />

���� ����� ������ ��� ����������� ������� ���<br />

�������� ������. ��� ��������� ����� ����� ���-<br />

������ � ������� ����������� ����� ��� ������-<br />

�������� �������. ����� �������� ��������� ����<br />

���������� �����������.<br />

������ 8 ... �����������: IN1... Eingang Türe<br />

verriegeln (max. 24 V)<br />

�������� ����� ��� ������ �������. ������� ���-<br />

����� ������� ������ ������������ ��� �������.<br />

������������ �����������! DoorMan �� ��������-<br />

���� ��� �������!<br />

������ 9 ... �����������: IN2... Eingang „Türe<br />

öffnen – zeitgesteuert“<br />

��� ������ ����������, ����� ��������� � ������-<br />

����� �� ����������������� �������. ��. 2.2.4 b)<br />

Штекер –<br />

сетевой адаптер<br />

24 В пост. ток<br />

24 Вт<br />

Питание<br />

230 В,<br />

перем. ток<br />

50/60 Гц<br />

Снаружи:<br />

<strong>DoorSafe</strong> Eneo –<br />

считывающее устройство<br />

������ 10 ... �����������:<br />

IN3... Eingang<br />

„Türe öffnen –<br />

flankengesteuert“<br />

��� ������ ���������� �����<br />

��������� ���������� �� ���-<br />

�������������� ������ �����-<br />

��. ��. 2.2.4 a)<br />

* ����� ��������� �� �����-<br />

���� ���������! ���������<br />

������ ����. 50 mA!<br />

2.3.1.10 BK 18-0 / ���� 2006. ��������� ��������.<br />

белый

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!