os róticos intervocálicos na gramática individual de

intervocálico, considerando-o em seu sentido mais amplo, isto é: os róticos que
ocorrem em vocábulos entre duas vogais, como, p. ex., “cachorro”, “choro”, “murro”,
“muro”, etc.
A relação entre cada uma das duas formas, o r-simples e r-duplo, como são
diferenciadas no léxico e na convenção ortográfica, e a sua realização fonética é
complexa. Para ambas as formas existem várias realizações fonéticas 7. Na
terminologia fonética orientamo-nos, neste trabalho, pelas convenções do alfabeto
fonético internacional da IPA 8 na sua revisão de 2005. Isto é, quando não
recorremos a descrições perceptuais e acústicas mais detalhadas dos sonogramas
usados neste trabalho. Na seção 2.2 apresentamos uma breve introdução às formas
fonéticas dos róticos no PB que abrangem realizações de tepe, vibrantes, fricativas,
retroflexas e aproximantes em várias zonas de articulação.
A questão terminológica mais desafiadora diz respeito à denominação fonológica, da
qual trataremos de maneira mais ampla na seção 2.3. Gostaríamos de chamar a
atenção aqui para um dos aspectos que torna essa questão tão intrigante. Existe
uma tendência a se diferenciar o chamado “r-fraco” do chamado “r-forte”. Essa
denominação, apesar de comum na literatura da área, pelo menos desde a obra de
Câmara Jr. (1953), é ambígua porque esse antagonismo fraco-forte sugere a idéia
de dois tipos de rótico. Mas quais seriam estes dois tipos de rótico? Não pode tratar-
se de duas formas fonéticas, porque já vimos que há mais do que duas. Tampouco
servem, e não são usados, para referência à distinção intervocálica no seu sentido
lexical o ortográfico. Esses dois tipos poderiam se referir a dois fonemas diferentes,
contudo, a maioria dos estudos argumenta em favor da existência de apenas um
fonema de rótico no PB (ver seção 2.3). É aqui que se encontra a ambigüidade,
aumentada ainda pelo fato desta convenção terminológica ser encontrada nos
mesmos trabalhos que defendem a existência de um só fonema 9. Resumindo a
7 No caso do r-simples, o uso do tepe alveolar [ɾ] é quase categórico, porém, como
mostramos nos dados da nossa pesquisa, pode haver exceções, e portanto devemos
prosseguir com cautela para não adotar um padrão fonético já neste ponto do nosso estudo.
8 Convenções de transcrição da Associação Internacional de Fonética (International Phonetic
Association) disponíveis no site . A classificação
das consoantes pela IPA é articulatória, fato que tornará necessária a consideração de
descrições fonético-perceptuais neste trabalho.
9 A noção de dois tipos de rótico no PB também parece fazer parte da percepção do falante
leigo. Não estamos cientes de trabalhos que abordem essa questão, porém, Mateus (1982)
comenta o tema, em relação aos falantes do PE. (Ver também a seção 2.3).
32