os róticos intervocálicos na gramática individual de

a pergunta se o sistema fonológico do PB possui um ou dois fonemas de rótico.
Contudo, abordagens como a de Silva et alii (2001), que apresentamos em 2.3.3,
apontam para o problema geral de conciliar a diversidade fonética dos róticos num
modelo fonológico que se concentra somente na questão apontada acima.
2.1 O objeto de estudo e a questão terminológica
Antes de definir e delimitar o objeto desta pesquisa, deparamo-nos com a
necessidade de considerar a questão da terminologia a ser aplicada. No caso dos
róticos, estamos em face de uma situação terminológica heterogênea, além de
denominações parcialmente ambíguas. Nesta seção apresentamos os termos
utilizados neste trabalho e os relacionamos a algumas convenções comumente
encontradas na literatura científica afim.
O desafio na busca de uma nomenclatura coerente e compreensível para designar o
nosso objeto de pesquisa consiste no fato de se tratar não de um, mas sim de vários
fenômenos interligados e situados em domínios lingüísticos diferentes. Temos que
distinguir aqueles que abrangem o léxico, dos que se encontram no domínio da
ortografia, do aspecto fonológico e da realização fonética. Os parágrafos a seguir
dedicam-se a esclarecer essa distinção.
No léxico do PB, há uma distinção de significados que a convenção ortográfica capta
analogicamente pela diferença entre os grafemas “r” (doravante r-simples) e “rr” (r-
duplo), como acontece, p. ex., em “morro” vs. “moro”. Essa distinção ocorre
exclusivamente em posição intervocálica, já que o r-duplo é restrito a essa posição.
Optamos, no que diz respeito à referência à posição silábica, pelo termo
intervocálico, e não pré-vocálico, excluindo assim, do foco deste estudo, tanto os
róticos em posição inicial de vocábulo, como, p. ex., em “rato”, “roupa” etc., como os
róticos pré-vocálicos em posição medial de vocábulo precedidos por consoantes 6,
como, p. ex., em “honra” e “guelra”. Além do mais, nos estudos que interpretam o r-
duplo como estrutura geminada (ver MONARETTO, 1997, na seção 2.3) há indícios
de uma provável estrutura ambissilábica no caso do r-duplo. Sem querer já neste
momento assumir uma posição em relação a esse tópico, usaremos o termo
6 Isto é, consoantes no aspecto ortográfico, embora vogais nasalizadas e a semi-vogal [w] na
realização fonética.
31